O espelho do tempo: uma viagem pelas estantes do acervo de obras raras da Biblioteca de Manguinhos.

(1)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((.

! "

# $ % &

' (

#

)

!

! * + ( * , " "

" !

# $

% &

# ' ' & ' ( $)

$

- .+$ , * $" % &"

" '

(&#(/#%((. 0 ($#$(#%((.

!"

1 2 # 3 4

5 ! 6 - 75 -8# 9 : "

2 ! ;

(2)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((.

0 5 - < = 5 " %/

$*(( > # 0

: ! #

" 2 "

4 ; ? ; : "

? 6 - ! " $*(%#

0 $*(%" ! " 6

-- ! "

# 3 : " - 3 "

4 4

1 #

9 %((@"

! # 3 ! " .(

! # 3 - "

; 1

? A 5 -#

3 $*'@" ! ! ! 1

B 2 7 B8" C B4 1 5 -"

"

> 2 2 #

9 4 *(" < !

-0 D# " =

! # 3 ) - &E ! "

# 0 F

" $**/" - ) 4 "

-! D G 4#

0 < ! 0# ! ?

4 HI 4 HH

= 1 " ?

? - 2 " D 2

9 #

# $

%

9 ! = D 2 9 " 6

! 0 9 "

3 # < 7$*/'"

#$%8 J " " >

K K" L#

5 ) " ! ? !

#

! " 6

-A "

! "

? M # 7$**(" #$%&8

0 " ! " 4

(3)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. #

! !

? ! ?

#

3 $*(* 6 - 0 D G

: = )

" 4 "

$*++#

3 $*$& ? &E

! " > Seção de Obras

Raras A. Overmeer# 0 F " 4 "

: 4 -4 " F

" " &(#(((

! #

9 ) 2 1 "

= - " 4

#

: ! " ;

) =) :

# 0 4 " F 2

4 # 0 " $*'$"

9 P < Q

7 9 P<8" 5 -" F 2

# - " !

#

3 $*'@" 4 5 3

> 75 8" 1 > ! " !

4 #

> - ! = " :

" = !

# 5 4 4

> " $**%" $#%%@ 1 "

#

9 $**/ 4

" /#@(( % = Q #

! " #

" 4

# 3 " B 4

4 " ? - = =

- 2 7

0 -4 0 8 >

7 4 8#

0 !

) %(((" ! R > S" ?

- ! "

; ! ! " ? ? M

(4)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. &

0 ; ? 3 75 >8#

5 > - - ! $% 1 "

- $+ " %#++& 1 >=

#

2 1

! # ! "

A ! ? 1 # 0 "

2 " 2 " "

2 " - 2 " A " ? " ? ?

" 2

1 ! - >

9 #

& $

!"

0 ! 1

! 1 # 3

F I #

9

0 4 # 0 ) D 2 9 " ?

1 - # 0 A T "

" 1 :

4 ' : " !

4 # ! ; "

M " 2 2 "

! : ! " F

= #

?

! 1 1

= ; = ; ? " )

A " "

2 # T 7$*'$" #$$$8 J0 !

! L#

B " !

" 1 " 4 U

# 4 :

2 9 # 3 $@+'

+ , # 3 4

! 4

-& , 7$./')/*8 V 4# 3

" ) 1 #

9 1 ? I 2

7$//.)$//'8" = V4 G " $/.'" + .

/ & ! " ! 1 "

1 1 ! # 0

! $'.+" ?

(5)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. (

)

01' 7$@.$8" 4

2 5 "

3: W -& 0 2 2 3

2 2 2 ' 7$../8" ?

5 " ? 1 2

4 " ? 4

- ! )

M F A #

3 " 0 :

5 " " F 1

F 1 # 5

/ ' 4 5 67 " : !

- ? - "

! ) =" 9 " =" ?

-" $.'& $.*&# 0 / " 0 -M )

Q : F

# 0 A 2

# X F : "

= $*.$"

5 # X " 2

0 T #

= #

: " 0 7$.&/8 4 V 1

5 " D 2 "

B ' 0

7$*++8" B 4

X -) ? 2 "

! ! " $'/%" #

0 ! 4 HI 4 # 9

4 2 1

P 1 " T A # 9 " )

0 " Y " 5 " Z

G" V 4 0 V Z#

3 ?

#

3 ! " ) : M V 4

F V Z" ? R S M

1 ! 4 "

X 6 #

: 4 # 0 4

4 HI = " 1 "

" Q

1 # 9 ) > 1

$.(&" ? 4 ! =

-? M

(6)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. *

X 4 HI ) 4 5

4 ! I " "

[ A [# < "

) X# V 1 I " $.'%

$.*(# I >

-# 0 1

! - " !

# 0

6 $'%. $'&/#

4 H H 5 1

# ?\ " ) " )

) F ? ?

4 # 0 : ! 1 0 4 <

D # 0

: F ? ?

-F = 1 !

#

0 " 1 " :

F " " " )

# 3 " )

F ) > ?

4 H H" 0 : D " :

U )9 6 " 0 < D " Y 5 Z "

< :" D " V 0 - 3

-0 - 4 5 0 #

) #

7$'$@8" 6 "

! 1 >

" : 1 W #

7$'$'8" D G Y " =

9 #

" $'%%" 1

! " F #

= 1

4 #

9 < 4 X# ) ;

; # X < 6 - 7$*.*" #/.8 [ N###O

? "

? 1 - = 1

N###O[# 0 4 H H ! R S

X 6 " 1 4 ' 3

$'/* X 6 # -' " 1

! 4 # 3 "

! $'@%" 4 #

0 $'.( ) 4

1 # < ) ? " :1 X#

(7)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. +

9 1 4 HH ! 6 -" > 5 -"

: F 1 ; 3

5 3 5 ) 4"

# P ; : = "

3 5 "

! ? # 3

? ! #

3 $*$% 2 : ! 1

4 = 0 9 " ? 1

- ! ? F

F 9 ) #

3 " ) 2 6 !

* & ' & 7$*$(8" 6 -# 0

: ! 9

3 7$*$@" #'" # &8# 0

! 0

R ! S" 3 9

$*&$ $*'(# 0 ! 4 &'. 1 # 3 !

4 2 F "

" ! "

# 0 1 #

89:;2 < < - 7 # $$.8W

# # 7 2 5 ! 7 #$@'8W

- 4 2 0 4 B 7 #%%*8"

#

0 ! ! ) ? 6

-" $*('" J 0 ! L #

! " ? " 4

1 ! ! "

# 3

) 0 ' " $*(&"

? " ? ? =

! 5 9 " C 5

#

] ) 7$**&8" 6 - 4

) F " " " " =

# 3 " 4 ' 7$'*&8"

) ! 1 2

# 0 : #

0 4 " @($ 1 1

# 3 !

> 2 4 H H HH# X )

6 ! 7 " $'..)$*.$8" 7 !

7 " $'.@)$*.%8" 4 # ! 7 " $'**)$*.%8"

* 3 + 7 7 " $'&*)$*%*8"

4 4 , * < 7 "

(8)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. ,

$*(*8" 1 !

! 1 #

3 ! 2 " ) 4

= & > 7 " $.'*)$*$&8" 4 = & $

7V - " $.*()$*'&8" < ?@+& 7 " $*$()$*$&8" =

* & - & % A$'(()$*@*8 4 <

- 7$'*$) $**.8# 3 ) 4 1

% 7V " $'%&B2 , 7V " $'*%8"

< 01' 79 6 ^ Z" $'*@8

-7U " $*((8#

(

-

.

/

? > 1 ? " )

! - = " \ "

" 4 = ! #

0 : ! J L ) :

= " ! = " " Q " )

? 4 #

9 ) ?

! " " [ ) ) )

[# 3 " #

D 7$*'%" #@&8" ? " - !

! [3 !

" 4 " " # 9 "

! 4 : # 3: = " ? > 1

? L#

" ) ? ! 4

? ! ; ? F

) ? _ 7 4 > 8W

) 0 ? _ 7 4 > 8#

" =

[ [" ; A ! "

2 " 2 7 4

> 8 ?\ = 2

= 7 4 > 8# <2 ! 4 ?

= 4 = #

* 0

.

7$*'*" #%$8 ? ! 4

= J = 2

" M " "

? 1 ! 1

(9)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((.

4

" 1 !

= 2 ? W

A 2 W ! ? =

1 2 W

! ? = - W :

1 ; ! " : "

#

3 4 - ;

A # : "

= ?

! !

N###O F = 1

N###O " ;

-4 HI 4

N###O 7<09B <" $*%$)$*%%" #$" #.8W

N###O ? N###O

" 1 = 4

7 V B3 0 ` V 0 X 3<B0X " $*.%" # N O8W

N###O A

N###O 70 PC I ` V 3<B0XC0V" $*'%" #@8W

N###O Q ? ; A

N###O 7 V B3 0 09X39<3" $*'@" #/8W

N###O ? !

> ? "

" 7 V B3 0 X3

09 C 9D <" $**%" : 8#

2 !

-2 1

-7 4 ! 8 4 = " !

!

N###O $'($" N###O

F "

? ! N###O

753X3 0ab 9B3 90 90V X0< 0<< 0ac3< X3

V B3 ] < 3 X0< V B3 0<" $*'/" #$8W

N###O F - !

- ! 4 H H N###OL 73<B0X <

C9 X <" $**$" #$" ! 8#

0 ! 4 - 4

# " - : "

(10)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1

R 1 S R S" ! :

#

7$*'*" #$%8 ? CN###O !

" ? ! " 4 " = )

K K [#

4 4 4 2

2 " ? J L ! "

: " ! " 6 D "

! : " <

7$*'+" #N$O8

X ) ? " 1

, " 4

# 3 ! ? ?

F : = # #"

" = !

: " 2

! #

< Q = = 4 ?

= = # " !

= # 9 : "

? ! 4 ? "

_

7$*'+" #N$O8 4

? ! 5 ! 9

) F 7 4 # HI ) HI 8

) F 4 HI HI 7 4 $.%(8

) 3 F

-) 3 F 7 : 2 8

) 3 F

)

) 3: F 7

F :) 8

) 3: F

7 2 8 N###O#

1 " 4

# 3 " ! ? ?

F : = " > "

" = ! : "

2 !

#

F > > :! 7 2

2 8

(11)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1

0 !

: = # : "

W !

! #

+ 0

.

-

!"

0 4

= 7 V B3 0" $**%" #N%&O)%+8

* 0 ' E

) 4 <4 HI 7 F )

8W

) <4 H H 7 1 ) "

! $'('8W

) V 7 F

2 8W

) B ? >

7 F + , V 4"

- 2 A 8W

) B ? > D 2 1

7 " 8W

) W

) V 1 4 <4 H HW

) 3 F W

) 3 F 7 ) 2 !

? ! > 8#

3: 3

) 2 ,

W

) 0 7 8 7 8W

) 7 " 16 "

" F #8W

F #

, 0

!2

0 4 ? ?

! 2 # 5 -) = !

: 2 1 " ! "

(12)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1

7$**'" #%$8 JB ?

-" D 2 " =

" 4 L# 0 1

2 4 ! 1

! # 0 ? ? !

-4 ! > # 3 ! " 4

=) "

" #

X ? " > "

-_ ?

-? : " 1

# B " 1 : 1 #

= " ? " ! #

0 ! - !

1 2 ?

# " 5

F

= #

9 : "

1 ?

2 " 2

" Q Q #

0 4 4 1 F

A R S

? F : R S

? : 4 #

) " " ? '

' ? 1 "

- 4 2 # 2 Q

? ? : : ?

W ?

#

3

4

0 PC I ` V 3<B0XC0V 7X3 3 90 C 8#

2 3 AGGGHIGGB 0 ? Q 3 "

$*'%#

39 D V" # V# 7 #8# J E

4 ? # " $**(#

V B3 0 X3 09 C 9D <# '

5 -" $**%#

V B3 0 ` V 0 X 3<B0X NX 09X3 X <CVO#

=K 0 # 0

(13)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1#

V B3 0 ) 09X39<3# % '

H * 7 # 3 #

C5 " $*'..

C<B0 09B3" 3# 4 '

' > D # 6 -" $*/'#

C9D0" V# 5# 5# # ! ' ' >

N 9 O" $*'+# #

3<B0X < C9 X <# V G # X

G# ' ' $ # U " X# # V "

$**$#

53X3 0ab 9B3 90 90V X0< 0<< 0ac3< X3 V B3 ] < 3

X0< V B3 0<# 3- ? A4B2

# V

M " $*'/#

D D" # 3# # 4 " <!

#$$" #@&).$" $*'%#

V3 55" # + # %# # 3 # C9 0 " $**%#

03<" # # ' # &# # 1 ? V "

$**'#

9D3 " 0# I# L ! ME

4 = #

" $*'*#

<09B <" # 7 #8 ' ' >

' 4 - ### BG # X

3 V BG " $*%$)$*% % #

< DU0 BT 09" <# F 2 2 ' D

T " $*'$#

T 09" # 4 2 D #

<! 3XC< " $*'$#

0

0I V0) 3<" 5# X# W 0 0 b " # # 7 #8# 4 '

! NN# 39< " $**&" # *)$*#

0T3I3X " 5# 7 #8# 4 F %# # 3 # C5 "

$**+# %

D0 B 3 " # 4 2 2 0 '

! N3/ N/333# 1 3 # C " $**+#

D VX3" # 4 # T " $*@@#

3< 0 B" # 4 # 5 I" $*.@#

53 I 3" V# W 0 B 9" D#) # ' # <! 3 #

(14)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1&

5 9<3 0 5 VD " # # 0 " !

: # <!

" * # " $*.+# < B#% J 6

-D 2 L#

5 9<3 0 5 VD " # # 6 - ? 1 #

4 , #" " #$++" #')%%" $*.%# < #

5 C 0CVB" # 4 > # %# # 5 )

C = " $*'@#

5 C 3T" # 4 F E J O

F <! 3 # C93< " $**/#

5 3X 099" V# # + # "

$**$# #

C 3 #

-# 5 ! 9 " $**+# #$$)

$%#

V3 55" # + # %# # 3 # C9 0 " $**%#

03<" # # ' # &# # 1 ? V "

$**'#

03<" # # ' D ' <!

3 " $*@*#

03<" # # % # "

V B4 1 # <! < "

B " $*.*#

03<" # #W 3 39" U# )

* < = 3 < - " $*+*# # /*%)@%.#

3V" # V# F 2 ' D D # <!

B# 0# P -" $*.*#

B ^ 0" <# 2 #

* # # 1 " #$/" #&" #/)$." )> # $*'+#

93 I0" 0# 0 P # N%# #O

1 3 # C " $*'*#

V I3 0" # B# 4 #

Y " $*'*#

9D3 " 0# I# 0 V "

" # * #"

0 " #/" #+$)++" > #, -#" $**(#

TT 9 " # 0# 2 Q ' E $/(( )$'%%#

Y " $*+@#

X C3<" # # 0 ' ' E = !

(15)

! " #$%" #&" #$'()$*+" #, -#%((. 1(

" $**@# X ! 7 ! 8 )

C 5 " B#

<09B0990" I# # F # <! <1 "

$*.'#

<B3 09" 9# 7F F 2

' D D ! 5 !

6 -" $*.@#

C9 I3 < X0X3 53X3 0V 5VC 939<3# 9Q X ! #

? H 2 ! #