Comparative ecophysiology of two sympatric lizards. Laying the groundwork for mechanistic distribution models