! "
# $% & " &
'&( & ( )
& ( *+ ,
-' ' & &
'&( & , ( . /& &
" " ( , "
'&" " 0 1 !2 ' +
! & " 3
DIEGO KEHRLE SOUSA
O PRESENTE DO PASSADO:
DESLOCAMENTOS DO FEMININO (E DO MASCULINO) NO DRAMA E CINEMA CONTEMPORANEOS DO LADO DE CA E DO LADO DE LA DO ATLANTICO
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Literatura e Interculturalidade da Universidade Estadual da Paraíba, área de concentração Literatura e Estudos Interculturais, linha de pesquisa Literatura Comparada e Intermidialidade, em cumprimento a exigência para a obtenção do grau de mestre.
" " (&! , ! 0 5 7 (8 , (
, " ( '& , ( + ( , ( ( + ( 5 " ( !
! '& ' &9 /& 3 &" ) ' &
/& ' " ' &" "& ' " ( " ' . ' " ",
, &" "& /& ' " ) ' . ' , ' " 3 /&
) " "& + ) : , (8" , /& " " ) "
/& ' + ", " ' " , ' " .
' " (. " ' ' " ; + "& , 8 " " :
5 #! ' (, ( ' /& ( 5 ' '
' + ' , " ' (" & " <& ( &
" & + (. ( ! ' ( + " ' " ( &( ' # +
3 = 5 >&( & , ( ' +& ; , &! ; ' * '
/& ( 5 ' 3 5 &*( , '&< + (. ' " ' . ' ,
! ( ' + ' 3 5 &' ?& ,
' , ' ( ! % 3 = " ! @ , ( /& " &
+ -( ! 5 ( &( , " "+8" ( '&
(. ) -) !A ' 3
'& # $% & " & '&( & ( )
& ( *+ , ' ' ) 8' ' $ " ) 3 =
( 5 ' /& & *) ( + (. 3
' " . (& , " ! 5 /& ) " '&
%$ &"8 ' " /& " , . < , () 9 "
" ( /& ! ) & ( , " BCDE3 " ' ( ( , ' , ((F, ? .
5 G (( ' 7 ( ( H + , '&< 5 ' ) "
" 5 , /& ( " " , !& # $! & 3
" . 5 "*( " ! I " ' ( " & , ? < , " . " ,
F - , " . /& )# , H " " " , " " "
" , " & " ! " , *' , G (( "F ( , ( ( !
' I ! " & " '&( ( " & 3
" . ' " . %8 ' /& ' " & " , .&" ' " , " 5 9
' /& *) ( & " ( "& " " "
, 3 J33 ' !(!"#! %& '$(($%& %!()&*$+!"#&( %& ,!+ " "& -! %& +$(*.) "&/ "& % $+$ ! * "!+$ *&"#!+'& 0"!&( %& )$%& %! *1 ! %& )$%& %! )1
%& $#)0"# *&3 BCDK3 DLM 3 " & '&( & (
I &' , " , ) & (
*+ , BCDK3
+ /& /& ( " , " ' " " , '& "
' " , &"
&" N , BCCE, BCCK , 5 ("
BCDB , ' &!& 9 ) % " , /& 1 $
-'&( BCCD , % & O O , ! " 0 ) "&(.
" ' 1 '*5 ' 8'&( O O ( ' 5 " . ! "P ' Q ' ' " /& ' " ' + ( , 5 "&( &" + 5 " " '&( 3 , &" ! " (. , " (!& $'. ) . # ' " , ' " " ( ' ( " ' 5 '' ( . # ' , *) ( ( !*) ( (& ) " (. ) 9, 5 " ) 5 ' " ( /& 5 " ' " ! -5 ' ( " ' " ' 0 " /& " " ' 1 /& ; 3 , " " ' " ( ; '&( ! (" ' 1 % 8' ! , ' " 5& ! " !8 0 ' ' &" 8 ' , # ( ' ; ( P ' %, BCDRS , BCCD, BCDT S + ) "
!& (" ' " 5(&2 ' "& . # ' ' '
' 5 & ( ' ( " , /& ( /& 9
" & , ' '&( ' ) & ,
' & 5 " ; + (#! ' ) * /& ' ' " ' " , BCCDS N , BCDLS , BCDLS H ? , DKLTS ? H , DKRK , " , " ( ' " ! -5 ' , + " + ) " + /& 5 9 " ) 8 ' '(- ' , BCCLS N , BCDL 3 5 ", " J '. (( + 1 2 ' 8 ' , " -( ! ' "
' ' &" (* ' 8 ' ? '/& ' U , +& ' " + ( '
&" ' "&", /& " ) 9 ' ' " " #
, " ' , ( ! "
5 8 ' & + , &" V(* !& ' "&"W ' 9 ' ) ' "
"+ & & " &+) " /& ( /& "3
$)$2 $( *3$2! !(#4# *$ %& *&"3!* +!"#&5 #!$# & *&"#!+'& 0"!&5 * "!+$ *&"#!+'& 0"!&5 '&)6# *$ %$ !(#4# *$
, 3 J33 ' !(!"#! %& '$(($%& %!()&*$+!"#&( %& ,!+ " "& -! %& +$(*.) "&/ "& % $+$ ! * "!+$ *&"#!+'& 0"!&( %& )$%& %! *1 ! %& )$%& %! )1
%& $#)0"# *&3 BCDK3 DLM 3 " & '&( & (
I &' , " , ) & ( *+ , BCDK3 . X Y X (F9 , ' " , X ( Y 5 ! . X, 5 " . 5 N , BCCE,BCCK , + . BCDB , +F . &!& 5 ("" Y 9 ) % " , . 5 " ' 1 BCCD , +F O O % & 5 . , & . ( 5 5 X " ' 5 ' ' 1 5 " . . ' & F ( ' ! . ! " 'Q ( X F 5 . . ' " X. ( . ' + & . ( + X 5 "&( + & . 5 . 5 " ( " ( 3 . X F, " ( ! & , X & " Y F$ 5 . . ' " . F, ' " . ( ( X F . ' " . + X . 5 ' ( . . ', .
+( . (( ! +( . ) " ( & ((& . & .5&(
) 5F . X F X. '. . ' ( ' " ! . ' 5 " . ( X . . ' '' ! " ' 1 /& 3 . X F, X . X . X &'. ( ! ((F '&( . ' 1 5 . ' % ' , . ) ! + 'Y! & . ! 5 . . ! F . ' ' 5 ', . &!. +F ( 5 " . ( ' ' %, BCDRS , BCCD, BCDT S X + ) /& ((F . X . 5(& ' 5 . . ' ' ( '. ! !! . + X 5 & ( ' F ' ( ", X. '. . &' " . , ' '&( ' ) ! . . ) & ( , !! 5 " + & . ) ( ! ' . . ' . + . 5 . ' " %, BCDRS , BCCD, BCDT S 5& . , ' ' ! 5 . . ' ( ' " ! . ' " F, X + 5(F '. X Y . " Y ) . '( ' ' , BCCLS N , BCDL 3 ( , 5 " . . &!. 5 J '. (( + & . . ' 1 ' , ( !& X . . ' ' 5 ( ' ( . ' +F ? '/& ' U , X '. 5 +( . ! ' "" ( ' , . ( ' 5 '( . . ' " ' F, (( X & 5 , . ( !F + X . " . . ' 55 ' 5 . X X Y ,
V' "" ( !& ! W +( ' + . X . F + . &' & &+) . X.
3
!7 8& %( $!(#3!# *( &, 9"&8)!%:!5 *&"#!+'& $ 7 #3!$# !5 *&"#!+'& $ 7 * "!+$5 '&) # *( &, $!(#3!# *(
.+1 &
& 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333D * &( D I # 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DD D3D !8 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DD D3B ! " & 5 ' '&( & ! ! 33333333333333333333333333333333333333333333333333333DE
D3R ) (& ; 8( ' " (33333333333333333333333333333333333333333BZ * &( B I " 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333RM B3D /& .- ' "&" " 3333333333333333333333333333333333333333333RK B3B " " ( '&( 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ZZ B3R 5 !& '2 ' 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ZL B3Z + /& ( /& "+8" ) " (-33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333MB B3M (* ' ' 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333MZ * &( R I ' " & . 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ML R3D !& ' " 4 " ' " ! -5 ' 333333333333333333333333333333333333333EL R3B (* ' &( ' 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333TZ * &( Z I " 333333333333333333333333LB Z3D " ' " " ! "33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333LM Z3B (. + 5*' 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333LT Z3R " (. 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333KD Z3Z 5( 1 " ! " + 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333KL Z3M 5 /& (& 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DCZ * &( M $ ! ' ) (& 8 ' 3333333333333333333333333333333333333333333333333DCT M3D )- 9; ' " 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DDK ; 5 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DBL 5 2 ' 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DRZ O I @F , 1 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333DRL
'& " ( , ' " & +
' " [ &9 ( 9 " ( ([ ' 4 (
'-, &" 1 $ -'&( + ( , ( (-, &" 5 (" &!&2 , "+ () 9
&' ' . ' ! A+( ' ' " , " " /&
' . ' ( ' * ' 3 /& /& ' 8 /& + (. "
/& ; "& /& ( /& 9 0 '& ; + '
&+ ( "&(. ' , 0 ) ' ; , (
( ) " + & ' , (& ' !2 ,
5 ' , '( , 1 " ( , '3
+( "- ' " " /& 5 ) " &" 5 )
. ! "P ' " & *9 . # ' ! ,
) + ( 9 & ( ! " " '& , &"
" " . # ' " /& ' ' ) " ! ) 5 ' ,
"& , " 5 ) ' ; 4 + (. " ' H (
5 /& ' " ( ! ) ' /& (/& (* ' ' (
" & !& ( , ' & ; /& , ' &
" ' . ' " ' *5 ' & " ' * ' '
&' A+( ' " ! (3 $ ' " &" 2 ' '
-& ! ' & &9 ' . ' " &" ' 1 ' " 3
) , &" + /& /& ( " 8 1 $ -'&(
&( BCCD , + (. & ' ( ) % & O O 3
1 "- ' & &" A ' ' , /& 9 . # ' ' "&(. ,
@ *' , ? , " 5 8'&( O O3
' , 1 '*' '2 ' /& '&" ( 5 (
9 ( , & ' ; 5 2 ' ' A ' ( "
' < , ' 5 2 ' , ! ( ) ' *5 ' , " , - , 5 '.
"8 ' , + ( ( ' , /& ! " " ' "&(. 8'&(
O O, H (3 ?- 5 (" BCDB , ' &!&
9 ) % " , 8 &" ( ) ' . "P " , ' "
1 " ) + , &" [ , /& ' ! ) /& ( ) ,
8 /& , &" ' , & " &" & ' , ' + $ ' "
" 5 !& ) ! &" "&(. , 9 , '&< ) '
& & " ) 3
/& ! /& (' ' + , 8 + /& 1
& 5 " , + & , 5 " &" 8'
V'( W, '(& ) (, ' " <- 5 7 (8 BCDC, 3
B$Z , " " /& (8" + " ( (* ' " '
/& + < " &+( ' , .- ' ' " ( '2 ' & "
"+8" ' 1 ' 2" ' " 1 ! + , ' " ' &
" V' " " " ) & W , BCDC, 3E , "
"+8" " 5 $ 8! ; /& " 1
' *) 3 ] <&*9 ' " /& 5 ", "+8", 1 &
' ( ) , ' " 8 ' 3 ] ( " ) /& , " -!
' ( [ /& 5 9 , " ' " & $ 9 ? ,
&( V # , " &+( '-) W, " /& ( ' " &" '. &" ( )
/& 5 " " &+( '-) & ' ;
' ( ) , <- /& & 1 -) ' 3 , V8 ' " " /& 1 - " " ( ! &" ) " + 5 9 3 ^_` ' " , " "+8", ( ' " , " 5 ( &" & W % O O , 3 R 3 ( '- " &" 1 ' ( ) , ' " " "&(. , & ( ([ ' , ' " 9 ) % " ,
' &!& /& '. ! & &9
3 " ' " 1 ' ( ) , '
/& ; A ' " ! -5 ' , ( ' "
/& # ' ) /& 1 ! "3 + 5 '&( 5 (" ,
' ' 4 V " (" & ) "$" ' 3 ^_` /&
" (" " & 5 (" 5 (" " . ( 5 ' " 5 3
) "& &+ * . , . & W , BCDR, 3 BRD 3
5 8 /& 5 '&( , /& " + ( &+( ' & ( " ,
( , " ! " , 5 '&( ' V ' )
A+( ' , # ' W , BCDD, 3 D 3 ] /& 8 '
+ 5( 1 " & 5 " ( ;
!2 ' 2" ' '& ; + 5 9 ( +
& ( ; ' " & " 5 ; 8 ' '&( & , ' +&
" ( [ ' 1 '*' ' " * , BCDC, 3 T 3 " . 9 " ) , " ) " & + ' ( ' "+8" ( ' ' . ' " " [ ' + (. & 5 " Q & ' ( ) , . ! 5 , " , " & ! + ( ' " ' " ! 5 &!& ' " [ 3 , (8" ' 1 & 5& + (. , $ ' (" /& ( /& ( ' " ' " 2 ' 8 '
(* ' /& 1 Q' & & ) & (, & < , /& 5 0 &
' 3 " *) [ ' & + , ' 5 " , ( 5 (# 5 ? '/& ' U BCCE, BCDM , 5 ' + &" ' " . -( ! ' " /& ) , ' " , ( . # ' /& ( " " &" ' " ' . ' " '*5 ' /& ( ( ' ( 9 $ + $ &" +< ,
/& (, ! (" , $ 5 9 /& & & ' " "
<& 5 ' & 5 3 5 9 ' ' 2 ' ( " +< 0 ,
" " ' " - &" (* !& ' "&"
+ (. ' " , 5 ' + -$( 0 " ' " ( # & ", 8, ( ' ) + /& "3 " ( +< ) , 5 9$ ' - +& ' ( ! " " '*5 ' 5 " ; " , /& ( /& " ) " < ! 1 2 ' 8 ' 4 ' ( & ) ' , + ( ( ! + ( + " & & ' ' " 3 ,
8 ' & & (* ' " " /& , ' " ,
' , " (* !& +& ; , 5 9 ) & ,
&) & , & , & , /& ( 3
" ' " ' " (, '& " ) ! /&
"8 ) , ' ( !& + " , ' "
(#! ' 8 ' /& '&( " " 5 9 ) &
/& 9 ( ' 3 " & I
) 9 " + ) , " & 5 " " I ' &$ "
" (!& " " 4 ! " !8 0 !8 ! ! S
5(&2 ' 5 " ; . # ' ' '
' 5 & ( ' ( " /& ( /& 9 " & ,
' '&( ' ) & S &" . . #
! & &" + )* " " + ( " S + "
' " * /& ' ) ' " ' &( '
' " &!&2 3
< " &! ( & H (, /& 1 "
, 8 /& "+ ( ! ", + & , " ' " 5 ",
" "+8" /& ( /& ", [ ' 5
& 9 ( 3 ( ' " ' ) 2 ' , ' 5 "
"&(. "+ "8 ' , < , ' ( 5&
" , 5 ", + ! " &" &" ( ' ( /& (. 8 !
5[ ' &" ' ' (, ' '( 3 ) , " "
' &" & " " & " , & 1 ; " ' " &
" &" " " 5 ' (4 .- &" '& , "&(. &
( ' " (: , ( 5 ", ' &" -, 0 &
" , ( /& , "&(. ' " . " ,
/& " + ' " ( ; ' + ( ' "
5& ' " . < 3
", ' " & " & " ' * &( 3 " ( ,
&( V # W, - ) " " " 3 + & ,
" , " ( . ! , & ( ' & '
( 9 + . ( !, ' " ' ! " !8 , /& & (
' - ' 5 " ' "& ' ( ' " &" 5 ( " ' (, 0 !8 ! ! ,
' " 9 # ( ' " &" 5 " 1 & ( & &
/& & (#! ' 3 " " /& " ' ) &"
( ' " & " , & &" " ( ' ( ' ("
-( ! "- ' , !& , ' 5 " ) &
5& '&( & (, " -( ! ' " ' & " , '&< ( !
' ' " , 8' ' . ' " , ) '
-) " (. , 5 " 5 " &" & ; ( " &
/& ( ! + ( ! ) &9 3 !
5 , " 9 "+8" ' 1 . # ' ,
" ( 9 '&( & ! ! 8 5& &' ) /& 1 (
1 ! 5 " ( 9 &" 3 @- + & &" +< )
!8 /& /& & 1 & ( /& ( ; ' ( &"
( 9 ' (, '& /& <- ' " ( ' ( "8 ' " " " "8 ' " ' ( ' ' " Q '& 5 ( 5 8( ' 3 " !& , + '& ; - " ( ' & , ) " + " ( ' " " ' ' + + 8( ' & , ' (" 8'&(
O7 3 ( 5(&2 ' - &" 8 ' " " , &"
&+ ' ( ' '&( ( ) , ' ' " ' " , ) (&
' , !& /& (. " ( ' 5 "&(
"P ' 3 ' - , - ' &( ' ' 9 "$
( < ! ' " A+( ' ( ' & &" ( " "
' . '*) ( + " & ; ' ) ' /& , " " ,
" " ) ; " ) 3 & ( , + 5(& ' + 8( ' ,
1 $ " /& 3 " , &" ( , (
% ( , /& 1 /& ( /& (. ' &
&" ' ) 9 " ) *" (, &9 '-( , ' ' 2 '
! ", /& , & ) 9, (' ( ' "
5 '. " " " , A+( ' , . /& 9 ' ) 9 " '
" ( 1 "& +& !&2 3
8'&( O O, ' " ) ' ) 8' '
' ( (#! ' ) ) 9 + (' , 8
'& ! 9 ' /& & ( "& (
.- (!&" " , ' " " ! (, - " " &" '
/& + ' " ) " (. (#! ' ) /& '. ! V 5 ' (W
"+ ( , /& 5& ' 5 '
1 ' , " ) () " + ( 1 )
&" & (. + 1 "- ' 1'(& ) "
-'&( 3 ' /& , ( ! " +& !&2 &
( " ; /& ; ( 5 " ; ' ' 5 "
& + ( , " 5( " & & /& "
5 " "- ' +& !& , " ' " ' ) () " &
+ ( ( ' " A+( ' *' 8'&( OO3
!& ' * &( , " V " ' ' 8 ' ! & W,
" " " &" + ) " 5 " ;
! & H ( ( ! 8'&( OO, /& ( '.
) (( + & 3 , " " ' " ' !2 ' . # '
' 5 " & " 5 " ! 9 , '
5 ( 9 , ' (. "- ' , ( 1 ' ,
' /&2 ' , (. 5& ; ! & 3
5 " ; " &" ! " ! " ,
DKECQDKTC, ! , /& + ( '
DKKC3 /& " " ' 2 ' 8! ' 0 ( " ;
" ( ! " " ( , " ' ' &" * +& '
&" ' ( . 9 ( ' ' " ! & '
' , /& !& &" &" * " ! "
" ' - ' , &" 8' * 8' , + '
&" + & ! & 0 1 " 5 " ( "- ' , ' " &" )
' ( ) 9 & " A ! ' , /& ) () 1 ' , "
' 5 ' ' 5& 3
" !& , " V /& .- ' "&" " W,
" 0 -( + , % & O O , 1 ,
&+( ' " BCCE &" ! ) " )* -'&( , 5 ) (
' 9 (3 " " 1 & ) , ' " " /&
" " 1 " , " , & + & & /& 3
+ ) ; + '. '*5 ' -'&( , ( ( 8 ' . # ' , + "+8" A+( ' , /& (. " *) ( " ' (. " A ! ' 5 ( ! & 5 9 5 ' . # ' 5 "$ "& & " ( ! ' 3 (!& ' ) ( "$ <- ) A+( ' , " " *' -'&( , ( 1 ( ' ( 0 ' , ( 5 " 5 ( "&(. . " " ' '2 '
, " !& , /& "&(. , ! ( " ( '
" , " ' ' . " , ' ' (" 5 ( , + ) "S "+8" ) ' "$ 5 + ' " ( ) " ) 9 5*' " , & < , " 8 . # ' ' " /& 8 , /& ' ( ! ' ' 5( 5 '' ( " ( . # ' S & ' , , ) *) ( ! ' ' " /& ( ) 0
' , /& ' ! ) ) ( & ( ' 4 "&
&" *) ( /& " ' *) (, + & 0 " ! " ! 5 ' ; '& ) ,
' " 5* ' 5 3
' ' * &( , '&< * &( 8 V ' " & . W, " " ' "
5 & ' 1 ' " ' " 3
5 " 8'&( O7 , & , "& ' '&( & )
' ! " "& 5 & ( ' " ' ( , ( 1 " ( ) ( ' ' " " ' + * ' ' 5 !& " 5 ! 3 5 " "$ " ' '&( + , " !& (" ' ; & ' 3 ' 1 , ) & <- ) ' (. ) " " '(- ' , " " ' , /& ' 2 ' /& + ' " ) " (. /& 8 + ' ( 5 ! 5 ,
& ! " " 8'&( O O3 ' " " & "# , ( ' "
' ' 0 & $ " , ' " " ) , ' " " ) ,
" & ' 1 ' " " 8 4 " 5 (" " " "&
' "& , ' + (, ) /& (/& &"3 , ( ! #
' + & 2 ' * ' + ) " ! &
" " 3 ' /&2 ' , 8 " "+8" (
(#! ' ) , !2 " ' " 3
* ' " "& , .- &" ) ' "
& ' " & &3 " , $ + ", " #1 "
" & "# , /& " ( ' &" 8' &+ & ( ) (
! , ( ( !& ! " ' ( & & * &( 3 !& ,
( 2 ' "+ ( 1 , ' ' 9 $ ( ( ' " ! , < ( ' & " 5# ' " ! ", ' " ' ' " ) 8 ' , < ( < ! + ' " ' -! , ' " ' ' " ( " 3 " ' ( 8' ' ) " ' & , ( " , "&( ( ' /& " , ' " "+8" ) ' " , $ . ! "P ' A . ((FX " ( '(- ' $ ) 3 ' " !2 , 8 + ( ' &" & " ( ! ' ( 5& " '& ! " ' " Q' ' " " ! " ) *) ( I /& 5 ( ' " ) " (. ' ( " (, " ' " -( ! , ' " ' & '. " '(- ' ' " 3 ] 5 "
DKRC, /& '& ! " + 5& ' " (
( ! & ' ; 0 '& ! " '(- ' 3 /& ! 5 ' + (
' " ) 3 ( ' - , /& - 8 " 8' ' /&
. ) " & " " 5 ) /& ( /& " ) )
+( "- ' , /& /& + ( " ; " ( /& " !2
+ ( ' " 5 (" /& " " 5 & 3
" 5 " # ' 5 '2 , 8 H 9 BCDL, 3 DBD , 5 9 & 5 &1
. /& " ' " ) , $ *) ( V ' ) W "
' " 3
5 ( ' ' * &( , ( ' " 8 ' " &!&2
( ( ) 3 /& &" 2 ' ' . ' &
V&( ' W, 5 (" ( ! ) ' "$ ' " +
' ' /& ' "4 ) ( ' ( /& - 0
( ) , * &( /& ( ! " " (" ' , ) '& ! "
# DKLD , ' 0 ( ! # , + /& (
( ) 5& " (" . ' +& !& ' + &"
( ' & ( " ) & , ' " ) (&' - , 8" ' ) " /& . ,
( 3 ' , ) , ) ( " 1 (*' ,
&" 5 '. "- ' /& ' 1 ' ) , " "8 ( !
( /& ' " " ( ( ' ; S &( '
1 ( /& " ' " 5 1 (, /& "&( (' (
" ' " ' S & /& '( " # ,
" ' ( 5 ( 0 ( - 5 ( , /&
+ ( ' 5 ' " ) " (. " (
( 5 (" " ( ( - '& I 8 [ '
"+8" /& ) ( + " /& 9 " /& (" 5 9 "
! 3
/& ' * &( , /& &( " V " ) !
&" "&(. W, " -( 5 (" , '
&!& 9 ) % " , " " ' " , 1 5 ' (
, + ( ) /& 5 ! ( ) " (. 5 ' /&
"&( + # ' ' & /& 8 ' , ' " " 5 ",
/& ( 1 ( ' " " . # ' " ) /& 8 ' 3
) () !&" , 5 " " <& 5 ' )8 #
( " 5 (" , /& " 5 ' , /& 5 9 2 '
-( ! , ' ! 5 /& " , ( , "+8" "
5 !& ! & ( " & , ) (
' 2 ' /& 9 + 5 " 5 ' , + . ' /&
' + & ) 4 # ( I /& ( &" , A
) 9 , # ! , &" A( " ' 5 (" 3
/& A( " ' * &( , &( V ! ' ) (& 8 ' W,
" " J '. (( + , ' " "
" ( ' " (#! ' ) (
& + " ' " ( " ' " ( " 5 8 ' /& & "
" ' "&"3 , +& ' " ' ) " " ' "
5 (# 5 ( " + ( ' " 1 2 ' 8 ' , " ) 2 '
8'&( O7 , ' " 5 " ' " 5& ' " ' " * ' " , " ' 0 (#! ' ) 8 ' '(- ' 3 " + " ( 5 , $ *) ( -( ! , " ) " ' " & + " &+) " 5 " ' , + ( ( ! + ( + " " & " ! 9 '# ! *) 3 - , " /& .- ' "&" 1 2 ' 8 ' ( ( ' " , ' + " " & ' )
'& . # ' , 8 /& " A( " ' * &( ( ;
" ' & ( & + ,
8! /& ( + " ' "&(. , " ' 1
'*5 ' ' 8'&( O O, ( '- ( (- ([ ' ,
" " ' , 1 P " 5 '
' & 9 ( ' ( " "&
; D3D %] " , ) ( 8'&( 7 3 3, " ! % * D, !8 " ' ) ( " &" ! ' '& + & ( 3 ' ' " ( . ( 5 ' ( ' & BCDT, 3 BD , 5 " ' , '&< 1 ' ' ("
&" A ' & ' '& , 5 9 " &" /&
' " ' <& " & , ' ; ' 5*' ( 9 5 ! & ' , & 5 ) (3 ' - , +< ) " 8 ' /& " 4 + ) # , 8 ' - ( ' ! ' " &" 1 , " + " " Y ' ' " 5 " *) ( ' " ( 3 Y , "& 5*' ( &9 , 5 ' 1 & (, . # ' , (* ' , * " /& ( S 8 ' , & '&( , a 1 !2 ' " " a3 $ ( " ( 9 " + ( + , ( a' )8"a, a) " # a, 8 3 Y & A ' ' ! ' * ' /& ' '& 3 , BCDT, 3 BD ] <& " " ' ! " " 5 " , /& ' 8
<A + ! " -'&( , " 1 4 & 8 ( ) "
' , & ( ! ( ! , ' " A+( ' ,
"A ' , ' 5 " ' 3 # ' (. ) ' ,
' " /& 1 $ , , ' ' " ) &" ' ,
'& ' " ' " ' '&( a' " '
5 a3 8 " , 5 (, -'&( " + ( 9 " ! )
, '&" 5& 5 " ( /& ( ! 5& &
' 3
# ( , ' & & 1 -! ' , " & 8 ' , &9
" ! ( !8 & -( ! ' " & ( " , , ,
' ( ' ' , " & ( ) , -( ! # V&"
' " ( !8 /& ' ' , "+8" ' " ( ,
D ) ( ' & 3 ' , <- /& & &
", V+& ' &" ( &'& ) , &" 1 - ' , (! &" ' " (
(. " I + ( ", " ) &" & ) 5 W
' W b , BCDT, 3 DDD 3 , ' 5 " & BCDT, 3 DLB ,
!8 , + & , &" /&2 ' ' " '
(A ( ! 4 !8 " 5 " ' "& ' 3 " , ' ! , /& " +< ) &' < ) , 8 & -) ( ( 5 ' " ! 9 ' 3 ' ! , ' (. ( ' P " &" " "+ "+( + ' ! ' ' ) ( , 8 '&"+ ) ' , ( -! ' 'P" ' , BCDT, 3 DLR 3 ! ' , (8" ' "+8" "3 ( " 5 " ' ' , ( + " ' & ( "- ' , , '
"A ' ' ( &( , 5 9 ' &" ( " ' ( !8 3
'(& ) , ) ' /& ( /& & 5 ' ) 5 " & ( 9
& % * 4 ! & ' %,
BCDR, 3 RB$RR 3 !& (" , /& ( " "- ' , ' ' ' "
"& . 4 ' " , ' & " " ' ' " /&
) + ( ' ' " & ( " 5 '' (, &" , , 5&
5 ' ) 5# "&( " ' A+( ' " " /& 1 &
" /& ( /& ' %, BCDR, 3 ZM 3 &
' , , 5 9 0 ) 9 ' " (A , ( ! 3
! " ' ' (, )8" 5 "
' ) ' A+( ' , "8 ' & , ' "
' & ' + 5 ' %, BCDR, 3 RZ$RM 3
?- -( ! # ' " "A ' , 5 "&( ; /& ( ! "
5& & ( ' /& , #1 " '( " , 5 ' ",
' /&2 ' , 5 ( ' "&" , BCDT, DLR 3 !8 , &
) 9, & " ' " &" 8' &+ & , &"
5 ! /& + " 5 ' /& ) " ' " ( " ( " ! , BCDT, DLZ 3 , !8 " $ ' " ) 8 ' ' ' , ' $ ! 5 " "8 ' + " 5 "& ' &( , 3 ] < ! " 5 ' ; ' & , 5 " ' ' ( '
/& ( " 1 ( ' " 5 '& ( & ! '
5 ( ' 3 ] ' " 5 " ' "& ' ( /& ( " ' <&! "
& 5 + A+( ' , " + ( 9 ' /&
&" ( & ! ( 9 ) -! ' , /& ' "
" ( ' (B )8 & & , ' !
)* & , BCDM, 3 DCL$DCK 3 5 8 /& " "
' ' " /& 5 " ", .- &" ! & ' /&
' , "& . ' " + ( A+( ' 3 , " " ' " ( " ; ' . ' " + ; "& ' ! , 8 " ' - 5& " " ' ( /& ) 5 " ' 4 . ) A) /& ! ! ' ) " &" 5 " ' " " ) " * " ' ' " 1' " ; , < !8 & " & ) ' "& - c '&( ) , ' ( + # , " ( ^333`3 8 " ( "+ " ' "
( " ! /& (/& ' 5 " ( "
!8 ! ! ' " V5 W3 " " ' ( ! -( ! 5 ( , &" 5 ( ( " " ' " , ' &" 5 &" & & ( . ' & , $ ' ' " <& "
["+ ' (' 5 ! , ' ("
/& 8 &+ " " %, BCDR, 3 RM$
RE 3
' - /& ) &( # ( , !8
( ) 8 & 5 '. &" ' <& ;
" (#! ' ' - , ( ' - , ) '
!8 &' " ' & ) " (. 3
# ! (" ' " " " , /& +
-& (" &" ( A+( ' ' " ' ' " " ! - , &1 (
5& & ( ' $ &" ' ' ' "& 5 /& (
1 8 ' 3 " ( ( ' & BCDT, 3 DLM$DLK ( $
" ' [ ' ' " /& ' $ + #5 '( , & * ] /& ( ,
' 8 /& !8 ' 5 ) ' , #
B + /& &" + (2" ' " ' - &+) ) !8 "
( ' ) " " & 3 @- " /& . # ( )
/& /& 4 D ) " (* ' , ' ( '&( & ( "
"+ " & ' + , ! , ' , & ' " S B !8 8 &"
(. ' , " & " ( & S R ) $
" !8 ' " * ' , ' (* ' , /& ( /&
- 5 '*) ' S Z . # & , ) /& &"
/& , !& ( , + ' " 4 V' " 5& ' " & ( "& ' (
) 5& ' " ' " ( " ; " /&2 ' "& ' ,
/& & ) 9 ( ! " 0 5 ' /& * 3
, ' " " " ' (, " $
" 5& !#! ' ' ! 3 (8" & 5& 8 ' ,
' & "+8" &" 5& ' - ' < ) 5 + 3 ] "
' /& *' ' -! ' & 'P" ' , V ) "
&" ! " .&" (. ( .&" (. 5 ' W , BCDT, 3
BCB , ' &9 ( "& ' ( + &( " " 0 1 '&
' , " & " , & ' " ' ' " -! ' , /&
< ) " ) ) 1 2 ' * ' 1' (2 ' 4 ' 8 /& (.
'. ! $ ( " " , V' " ' & '
" - ' 3 ' 8 & 8 & W , BCDT, 3 BCR 3 ] /&
& ( !8 /& 8 & " ' ' ( " " " 5 ,
" " " " /& " 5 ( /& (*+
" ( /& (*+ " ' (3 , " ' ' ( 1 '*'
9 , + " /& ( ) " &' < ) , /& ,
!& 5 (# 5 , ' "$ & !8 3 /& <& 5 ' , ",
& ' & " "8 ' 4
, '* , /& 9 , '*) (, ; " ( "A( (
) " , /& ' - ' (" /&
" 8" " " & " !& (, " 8 5*' ( " , " /& " , 5-' ( ' " , ' (" &" "&( " 5 & )* & " ) ' 2 ' & &"
3 " &" (" "
. 3 ^_`
" " " 9 " " /& ( " ( (" ' )* & &" ' & , ' " &( $(. ( " ' (
' 9 !& /& 8 " /& 8 " , /& '
! & /& " " ' , ' 5 " ' '& [ ' ,
"&( ' ' 5 " 5 ) 3 ^_` " " " , " (. & 9 , &5 ' " &' ( 9 ( .-+ , ( 1 ) ! ([ ' + '. " ! , + 1 $ -'&( ! (. ) ! . ( " " ( & ' " ' $ ( " ; & ) /& 9 " , ' ) ' ! . "& ' " , /& -) $ ' " < " 3 & &' , /& ' , "
' ; 5( /& 1; (. /& ' " & "
' " + # 3 ( " 5 5 '
+ ( 5 " & 8 5-' ( ' " ( "
'. , ( &" ' * ' ' & '
!#! ' ' ! 3 5 (# 5 ! ! , + &' 5& &
' ( &" 1 2 ' & ( ( , )8 /& ( < )
5 + ) " (' "* " ' , 1
A+( ' 0 1; " ; , 8 &" ! )* " 3 /& , ( , (
+ & 5 ! ( 9 ' ( + ( /& ( /& 1 " "3
, ( ! ) A+( ' , ( ! /& ) "
!& ( ' " !8 ' "8 , ) /&
! (" + " &" '& " /& ' "
" , & ( 9 $ V " W & /& ( 3
& /& ' ) " ' $ &" 5*' , 5 (# 5
! ! ( ' 5 " ) 5 " (
/& !& " < ) &" &' + 8! ' /& "$
.-+ , 8' !& & 9 &" )* & /& ( + , 5 "
&" & ' , ) 9 ( !2 ' 3 ( ) , , /&
1 2 ' ( " " ) 1 + 3
" , ' ' , ) ! 0 ; + , & ' 0 "
"&(. , ' & 1; , " ' ) & ' ) " &'
, 5 , & /& (/& &" /& ' " 0 )
" & , " '& ; &+ ) d , BCCC, 3 DMC$DMD 3
, ( " ( , &" " & &
" , ( BCCC, 3 DMB$DME ' " /& " " & "
" ; "* " ' - , /& " ( " /& "
. " " " ' " ( , ) " ) ;
+ & "& !8 " " /& " + ( 9 "
" ) S !& , /& 8 ' " &" " " ,
' 9 ! & ) " . " , 8 /& ' & , <- /&
; " ) ) ; /& " <& ' 5 " &"
' - " 3 5 ", ! ' 0 " ( , 5 (# 5 ! !
+ ( ' &+ " . " 0 ( ) "
( ) " 0 . " 3 " !& , &" ! )
" !& & " 9 3 /& "+8" ( "
) " " ( 3
/& ) ' '. + , 8 /& '& ( P ' +
" "8 ' ) "& (8" " ' 5 "
(* ' 3 ( ( ' &" & ( " &' ' ,
" ; " 3 , ' & ( P ' !
1 " 0 /& ( ' ( & ! "& ' ( ' ( !8
" " /& 5 (# 5 ! ! , "8 & + , '&
+ ( ' ' ' ( + + ( 1 2 ' 8 ' , ) /&
8 " /& *) ( & + + ( /& ( /&
' " # A+( ' 3
'& ; ( P ' ' (* '
! ! , # ( & & &" ' <& " /& +& ' 5 , "
"- ' " ! ) " , ' " 5 9 & " , '&(
" "8 ' 3 (-$( " ) , ' ( 2 5 0
!8 , ( ) '&( & ' 1 '&( & ( ! ",
5 " $ " !8 ! ! , ' " ' ' (" 1 & 3 D3B % ed % % " ' " , # ( & ' ; 0 " "8 ' " ' ( , " " ' " & " , - "+8" '&( 8 ' " ( &" (* ' 3 ! ; & ' ' ' " " ! ) ( , " $ ) " ( 0 & ' ; 3 "+ ) " $ ' " (!&" 5 $ " & ' &' ) , ' " ' 9 5 " '*) ' " (" ' ! ! 3 " ( ' ' , ( ' ' + /& ' ( (& # , " * " ' 0 2 ' ' 0 & 2 ' 3 % " , ( , " "8 ' , , " 2 ) 9 5 ) ' , $ &" " 5 9 + "
! ! % /& &9 " &" ) + ( ( '
"& *) (, 8 ' " ( '2 ' /& 1 ' (
(" .&" , '. " a ( " 5 a, /& &< 0 (& 3
& '! , ( 5& ' '(
' , '( 5 ' $ , " ! (, " 2 4 *5 ' , " (
!& ; 5 (# 5 3 " + 1 [" ' ( ) "
+ (. " & /& '& ) " " & , &
( " ' (3 ?- " ( '&" " 9 ( " ( + "$
' 3 !& ; , 5 ", '( ! , /& & " (
&9 )8 " ' (3 5 (# 5 ! ! , 8
' ' * ' /& 5 ' , ) , (!& & " &"
& ( 5 ( , , 5 9 $ ' " 5 ( " 3 8 &" ' ' '*5 ' . " ( ) 3 ?- *5 ' , ' ) "&(. , " ' 9 ' " , & " e , BCDL, 3 BZE 3 , + " " ) , ( , ) ! " ' " + (. " & '& "
' " & ) , ! . &5 ' /& " . "
+ (. 3 + + ( a' & a + (. ,
-( ! , #' %(-&' ' " "4
' " , , ' , & " !& , " "
" ' ' $(. " ! & *) ( 5 ( ' , ' " )* & , & , 5 2 ' , ) " (. ' ' " &" , /&
( (' ' "+8" + ! ( 5 & ( &
&1 ( !& , " " ' ' , '&" " & + ! ; " (. " *) (, , &" ) 9 + " ! 9
5( ' ' , 1 /& ' '( ' 5 ( ' /&
& 9 " 3 ^_`
! , "+ ' & , /& 9 + 9 , 5 9 " /& !
& + (. ' " # :
] /& ' 3
' " , ' !& , !& , ) '&
!& 4 " , " , /& " ( & " '
/& :
/& 9 , , + 9 S &" ! (&1A , (2 '
! ) S & , (8" " " ! ) ,
1 . " ' " (" ' ) )*' d ,
&* ( 5 (# 5 ? '/& ' U BCCK , ' * '
8(' BCDL, 3BZT ' /& /& ( /& + ( ! 1
( P ' 8 . &" ! " " + ( "
' " , ) *) ( ) *) (, '& ( !*) (
) 9 + (+&' /& ( + (. , " "+8" !8
/& - ' & ( 5 " ) , " &" 8 ' (* ' /& '
" " "8 ' , /& " '. ! 5 <& "
' + +& (&! " /& 5& " (.
*) (, ' (* ' ) ( 9 ' ( ( P ' 3
] *) ( "& + ( ' ; I /&
' 9 5 9 " ' +& 5& ; I /&
!8 ' ( 5 (# 5 ! ! 3 ( , "
" , < " + & " & , & ( 9 $ ) " . " ,
(' a .- ' " " ( (. , 5 /& ' ' ; 5 a e , BCDL, 3 BZL 3 , - ' &" , ( + ) ( ' % 3 ! , 8 ' ' ( /& ' + ( + ( 9 < ' ' + "& *) ( , ' /& " , " < (&! ' ( "
' " " , /& ' ) " ! $ , /& ( /&
' ( 4 & ! ", /& "&( ' , 2 ) 9 2 '
' , ' " & 5 + + ( ; ' , ) & " & 5 " 3 & ' ' 9 ' " - ' '*5 ' , ' " ; ( + ! " $ 5 & & 2 ' $ $ 5(&2 ' + ' $ - ' " "8 ' , ' ( ' &" ' " " ) ' 3 & 5 , , 8 ! ) , " " /& ( ' " /& - ' &+<&! " " , ' /&2 ' , ' + ) 3
] ( /& ' " &" " ( ) " "8 ' , /& (
' ' + "- ' ' " ( " ' ( !8 , ' ' 9 $
' " " " , " " " /& ! ' ,
" , '& ) + ( , ' !& , 0 9 ) R <-" ' & '! 3 " & ( ) # ( '& ' ) 8' !2 8 ' " ' ( !8 , 0 " /& ( " ' " 3 " '* " ) /& 5 ' " " "8 ' " " 5 9 /& ( , (& " ' "
&" ( + " & ; 8 ' /& ( * , !
-&" (8" /& ( 5 & & " 3 ( '
! +< * ' , " ' $ ' " ' ' * ' '*5 ' , # ( ' ) ! /& ) + ) , + /& ( , " " ' " $ " " ' ' " 5 /& < (' )8 ( 3 & < , *' $ " ) &" ' , 5 " 3 , ' 5 " 5 (# 5 5 ' &/& ( BCCM, 3 EC , 5 5 !8 ' " ) " (. 9 , 8( ' 5 ' 5 ' " 5 '' ( " ( 0 & " 5 9 " /& " , ' ! , < " ' !& &
" ( & 5 , ' " 8' , & , "A ' , '3 &" !2
" " "8 ' 3
" , .- ! &" & ( " ( ' (* ' 4 ( "
" "8 ' " ( ' " a' "&"a, /& (, ' " ' ",
" " '&* 0 " 1 ' &" V 5(&2 ' 5 W +
' , ' "+8" 5& . #
I " ' " " ' " '&( , ' ! , ' " /& 5
' & !& ' " /& ( /& ' , )
' & , /& ) + ' 0 ) " (. & 0
' ' & " )-) (3 & ( , .- "+8" + ( ' " &+!2 /& " ( ' " " 5 " ' " , " " ' , " ) & 5 + A+( ' , + ( ' ", " 5 9 R " ' 0 9 ) -, 1 " ( , %" !8 , " /& ( " 1 ( !&* ' " , , "A ' , , '3 ! 9 "
' " ! 5 ' /& 8 ' ' ( & (3 /& 1 $ /&
["+ & &" ' - !#! ' $ ' ' " ( " ' " ( " ' & -'&( , BCDT, 3 BCR$BCZ 3
! 9 *) ( ' " &+!2 , ' " "+8"
! $ &" " ' 3 " ' /&2 ' , "
' &" ' 4 .- &" ) !8
" "8 ' , " ! (, ["+ '&( & (3 ( , # ( ,
) &" 5 9 '*5 ' , ' " " , &" /& (
" 5 ) ) I + /& !8
, ' " " , ) "+8" ["+ - ' & 3
' /& # ( ( " * ' + " "
(!& '* 4 .- D ' " , /& ' ( " , " ,
" &" " 5 " &" & 5 '' ( -( ! 0 ( , ) /&
( + ( ' ' " & & &" & ) /& , 5& '
! " , < &" "& *) (S ) , *) (
& ; B ) " (. , & < , /& ( /& ' " ' . '
( ! $ $ , ", ' " *) (, " " /&
" *) (3 " " " , ( " /& ' . ' , ) *" ( 1'(&
/& ( /& 8 ( !*) ( " '& , /& " ' "
( ! ' . ' , ) , , ' /& 1' 4 a " ) (. , ' ' . ' " , 8' 1' ) " &" a f , BCCC, 3 EZ S ' - ( , /& ) ( ) & 5 " & ) , # ( R 9 ) 8 ' 3 /& ! 5 ' /& ' " 5 ' 5 9 ' " /& " " ; ' & ( < ! ) ) ( , ' . ' " 5 '. , " ) " (. + " "8 ' , < " 1 " " " /& ) ) ' 5 " " ) , " " ' , /& ' " 5 '' ( "
) () , a &" " " , /& (/& -! ' 0 & (& a
f , BCCM, 3EL 3
" /& ; , " " !8 8( ' ' "
[" , 5 ' 8 ( ! " * ' , ( 5 (
!8 & ' " &" 5 " 1 & (, " & & ! , ",
/& ( /& 9 /& ' ( '&( & (, # ( !
"A ' &" (, ' , ' ! 5 " "+8" ' '& [ '
" ) " ' " ( ! !8 3 "
! , ( ( + a&" " & Q ' ' " + " (
' Q( & /& " ' ( 1 " & P " ^333`,
" ' ' 5 " ' a , BCDT, 3 BM 3
'* &( ( , &+ & , , &" ' ' " &" 1
+< )-) (, & ( . # ' ' /&
" ) "3 5 ", /& ( !8 " ' 8 +< )
5 " , + !8 &" 1'(& , ' " # ' , "
& ( "& ' ( , BCDT, 3 BB$BM 3 ( < , ' "
(. DKKR, 3 MT$MK , ' & 0 ' " /& # (
/& /& " &
+ !8 4 /& ( & /& . ) " 1' 3
" " , ! !&" /& & !& ( " " (
( & , ' /& 1 !8 ' 8" " &" ' ) & ( 3
" , " " 1 '& ' " & &" 9 '*5 '
b , BCDT, 3 BDT , ' -'&( , " /& !8
' ' " "A ' & ' , /& "
& ! 3 " ) " , " ' ( 8 " , + 8( ' 8 " ( ! " , " ' (" '. '*5 ' /& ) ( " ' " ( " /& ( 8 , /& , + ( ' ' " ' " '*5 ' " "8 ' , # ( , ) , ! 9 ' <& '& - ' 5 '' & "* &" " ( f , BCCM, 3 ME 3 " ( ' ; ( " ' " " "8 ' , #
" & + , ' 5 !& " ( ; ' " "& ' "&" & ' "
a"& 2 ' a, ' " ( , " /& ( /&
, , &) 5 '' (, " ' " "+8",
/& " ( 8 ( ) , , , /& " ' " , ) , &)
"& /& 3 " &" , ' " +& " (&!
" /& ' " ! ) ' &",
? '/& ' U , ' - " ' - ' !8 , <- /&
/& ' ! " d , BCCC, 3DMB , "& ! "
/& 8 ' 0 (#! ' 1 & ( !2 ( ( 3
/& 5& ( ' ' !8 ! ! & 8( ' , /& ( ' U
'. " , 1 " A ! ' + ( ' "
) ( &" "& , a! ) ( . /& " ,
. /& , & ; " 5 ( 3 !" " ' - '
- &" !" " - /& ' a N , BCCK, 3BM 3 ' " ,
/& ' ' & " ' " " "8 ' , ' " <- 1 ( ' ,
& " 5 9 , " !& (" '& ;
(* ' ' , 5 9, ) " ( 9 , + ( ' "
' 5 ' , /& , & & 9 , 5 9 " ' (#! '
&" ) . - /& ' ' "& , /& ) ' , &
) 9, &" (* ' 8 ' I /& " ( ' &" ' 5 !& "
1 2 ' /& , & ) 9, ( ' " ( ( ! '2 ' , ' & (, ) " (. ,
+ '& , + ' " 1 2 ' 8 ' 3
" ( ' ; "+8" " ' " ' 1
. # ' % 8' ! , /& ' (* ' 1
" '&( & (3 " 1 ) '( ' , " "+8" ( !
[ ' S (8" 5 , '(& ) <& ' 5 !& -$( 3
9 , 8 *) ( 9 /& 1 !2 ' (* ' 8 ' , ) &"
" + 5 " ' ! ! , ) " 5 "
" 8 ' # ( 3
] "+8" /& 2 ' 1 -! ' , # (
5 /& ) ) ' ( " " 9 &" &"
' - & < , ) ( " /& 5 " &" ! " , ) /& ,
' - !8 8( ' 8 &( ; ' - G ,
BCCT, 3 KT 3 ] <& " + ' " (, /& ) ' " ;
8 ' ! ! ! Z, /& - ' 5 !&
!8 ( 3
Z f& 5& & " , 1 " ( , "& 1 " ( )* & ,
"& " ( )* & ' ' " " ,
5 " & 5 " " ' + ! , P " ' I
)8 " ' & /& ( /& " I /& " +
& ( , & ( 9 !8 , &9 ( ' (
& " 9 1 , ' ' 0 ' ) " & *9 ( !
'*) ' , 5 9 &" 8' ! " & 5 ' '&( & (
! ! " ) ( " /& " ' P ' , BCCD, 3 DBE 3 ]
9 /& 1 "- ' $ + ) ( $ ' &
. # . # ! ! ! ! 3 ] " ! - /& )
5 1 $ '&( & ( /& " ' " ( & Q ,
< ) ' ! ! ' " ! 3
' , ' + + (. ' /& 2" ) 5 '
/& , " " " /& # ( ( + ) ( , a " ( " )
&" ( ' " ( 9 ' - ' '&( & , ' ,
( , " &" - a , BCDT, 3 Z 3
' 5 !& 5 " ( &" ( 1 "- ' , " ' "
!8 &+ ' ( 9 ' ; 8( ' , - " , ' " ) " ,
" &" ' (* ' " ( 9 &" "& ' "&" '
&" ' 1 . # ' , ' ( '&( & ( '*5 ' 3 9 " 1
& , ag ' &g !8 & " "
( ' 9 , & ( 9 ! ) " ) /& (/& ' 5 ' a
, BCDT, 3 MR 3
' , /& /& !& (" &+( . 8
/& <- ( 9 # ( , /& ( !8
& /& ' ( '&( & (M, " 5 $ & &" ! " ' (
+ '# ! *) /& " " ' (" " 5 ;
'&( & &( , ' &" ( . ) # - ' /& (
' 5 ' , & + 3 + 5 8( ' 8'&( O7 ( ! " , ! ) " , 5 " ' & 5 " 1 ) , ) ' (" ( &( ) ; 8' ' , " &" ' 1 ' ' ' M ' /& " #( ! ! G ( ! ( % > H $ >, BCDZ, 3 BCC &" ' " ! " & ' ' 8 ' Y8 3 8 ( , " "8 ' , /& , ) " ' " "
5 " 8Y. h " 5 9 3 /& # ( 5 9 8 ! +< ) ! /&
" " "8 ' &" '*5 ' , & " 5 9
8Y. h & ' - " "8 ' , & " ' " ) " "8 ' , + ( '
' 8 ' 5 " ( ( ! '2 ' 3 5 " 8'&( O O I
" & ' " , $, " "& ' '&< "
8( ' +& ' ) , " " ) ( # ( " ;
(#! ' ) " , * /& ( 8 " ' (
' " ' , ' /&2 ' , ) ; 1 ) /&
+& ' ) " 1 /& "- ' , 5 $ " &
& & 3
D3R 7 ei ]
/& ( /& 9 ' 1 & &, 5(&2 ' (
" 5 " " !& " " "
& 3 ( ' - , 8 " " &" ) (
-'&( , 5 < &" '&( & ' "&" 0/& ( /& &9 "
A+( ' /& ! , /& ) (&"+ , 1 " ( , 1 ;
( &( & ' "8 '(- ' E, 8 5 T,
* + I & A( " , /& 5 "
/& ' " " ( ( 0 - ' V 5 ' W3
" 5 ; , " " /& + " "
) , .- &" ) ( 9 ' . ' " < ! ( ( A+( ' 4 <
E ' "8 " , 1 " ( , ) " " &" ' ' " '&( & (3 ' 1 , ' "8 &" ) '. " a< ! '2 ' a ) &
& ( ! ' . ' ' " , 0 " ' "8 ! ! " " 3
, /& & ( /& " & . & ) ( 'P" ' 3 '& 8 ,
, ) ( /& 5 " ) & < ! '2 ' , & /& ( 1 ) 0
( !& ! " '&( 3
T 5 8'&( O7 , 1 " ; ' ' " ' ' & (,
<-/& &" /& ( /& &* " " , ' ,
# , b "8 ( 3 8 /& 5 "
& /& &9 ", 1 " ( , '. " a ' 9 a, "
' " ' ; &( , 5 ' (" ' . ' ' ( A+( ' , <- /& "&
) 9 -'&( ' ) " +& ( " " 5 ' ' " + 5 (
3 ", 1 " ' " ! ( + (' ( (
( 3
L -'&( " "+ "+ &" " ) " ) ,
' . ' ' " ! - /& ( 5 " -'&( ' . '
' " ! 5 9 " ' , " " 8'&( O O, &" ( &( /& & ( 9 " ( " 4 /& 5 ' (" ' . '*) ( A+( ' )
! ( ; + ( ' ( 3 " " /& ,
; A+( ' , < !& " ' " ' ) ; , ) " " ( "
& ; , " /& # ! -'&( " < ! ' "
' " '# ! , < ' " & # ' ) ; /&
' 0 " ( , & /& ( /& + ( ' ' "
( 3 , ' " 5 " !& "
8'&( O7 , /& < 8( ' &" (8" & #
" $ " " &" ' 1 5& " , ' '
5(&2 ' " ' (#! ' , ) (& ' &
+ " ( ' ' 5 "&( &" "P '&( & ( ' ( $ ! ) " $ ' ( . # " 3 7 < " , , ( 5& ' - , !& - " BCDL, 3 DL 4 " 8'&( O7 " , & " ( " " 5 9 ' " /& "& 5 " + (. V & 9 + & W, 8, & 9 ' + " & ) , " .&" 5 " & "+ ( 9 " 3 "+ ! . " < " +( ' , " &" # ) 9, & + ' "
' "+ " " !&( 1 2 ' /& <
" 5 " & + 3 ) & ( . ' " " ) " /& ' & ' 2 ' 5 " 8'&( O7 , /& &
! " &" !" + + " "- ' , !" ' , & , + + ) & 9 1 " , !" X 3 5 " ; /& ' " ) 5 "&( ; " ' *5 ' , 5 ( #5 ' * ' 8'&( O7 O7 , '& " ' &" V"& 5 " 1 2 ' *) ( " ' +
5 3 "&( " &" " ( ! + ( ' 5 !& ;
1 2 ' W N , BCDL, 3 K , /& & ) 9 &9
' ' + " 5 5 " ; ' ' ;
" /& 5(& ' " ' 5 !& ,
5 " ' '&( + , " ' " " ( ' ; + "
' , " + ( 9 " ; , /& ( " /& )
+ ' " N , BCDL, 3 DC$DD 3
* , '. " (, * ' . '
' " ( ' " , " " ' [ ' ' " ' &"
" ' , /& " <& (' 3 8'&( O7 ,
) , 1 ) 1 &" ( " -) (, ' " &+( '
, *9 ( " " , (!&" " , ) '&( 0
' , 5 " /& ( 8'&( , ,# , 5& " (3
) , ( 5 ( ' " 8'&( O7 , /&
( " . # ' " ) ( ' , '&(" ' " ' &
! '(- ' ' " " + 8'&( 3 ", /&
' ' 0 ( 1 $ -'&( , & & ' " &" ' 5 ' , "& ' (,
' 5 " ' &" 8 ' A+( ' '*5 ' , ' ( $
'( " + " " ( ) 1 ,
' /& " , & , /& & ) 9 + $ 1 !2 ' &"
& " V & (W, " 5*' ' ' " 1 , " /& ' ' "
! "3
] - ' ( % ( /&
5& "3 ( ' ' 1 & +
' & , " + & /& # (
' ' " '2 ' 8 3 "- ' , ,
/& /& A( " < " " (' 5 " &"
' " 1 ( , " /& "+8" ('
5& ' ' " ' 1 5 '. " /& (& ' ' ' " ) (3
( % ( , " & ! ( , ) '& " ) ' ' * ' . + & /& " . ) ", ' ' 9 ( "- ' 5 !& , ' " "+8" &" < '# ! ( . " & , .- " "- ' ( ' " &" ' "8 4 5*' 1 ( ' ! 8 , ' . ' " " (
A+( ' , 8 &+ &* ( ' ' 2 ' ) *" ( $ + ( ' ( 1 (
& '-( $ ! "3 , & ( , "
" ' " ( ' " !
A+( ' , 5 " '(- ' 5 ' , " /& & ! 0
( K3 ' ' * ' , ( 0 5 " /& (. ' & " & /&
" ' "8 ' , 5 9 ' " /& ' 5 (# 5 5 '2 (&!
A+( ' , ' " ; " /&
K 8'&( O7 O7 , & , ' ' " ) " + (' , "
' + 5 " " '* '&( ;
! 9 " ' " 5 '. " " " , ) " ) &"
8' ) *) ( /& 5& A+( '
& 3 ( ' ' , 5& [ ' "& ( /& (
(' , A( " ' ' 9 $ ' " (& ' " ; ) ,
' + , ", ' " !& ( 3
8! ' " , ! " ' A+( '
" " /& , ' " (, '# ! ; ( '
8! ) /& 5& ' " ' & &" ' "&"
A+( ' , '& ", & ) 9, ' . ' " " & ;
' , ( " (' 5 " " ' &"
1 '*' ' (, ) & ) 3 /& , & 1 ,
' ' " ) ! ( - , " ( &
'-( , . /& 9 " ( 1
& , 5 9 ' " /& 1 '2 ' ( & ,
A+( ' , BCDT, 3 LE 3 " + ( ) $ , 5 ", < ! ' "
'# ! &" " ( ) ) , "+8" 5 ' ) 9 "
A+( ' ' 4 ( , ! ' ) " (. 1 , " 3
5 " /& - " BCDL, 3 BER , "&
+& !&2 ' " . &' &' ' 5 !& " (" )8
' " '2 ' 3 ( 0 ) " (. "& ' , ( 0
& & + -'&( , 5 9 & ! 1 ' ; '
-$ /& & ( ! " &" ! " !2 ' - -! ' , '
-'P" ' , ' - (, '3 $ 5& &" & *) ( ,
' (" (' 3 ' /& ' " ( (
) () " + (. , /& " 1 ! $ &" & ' ) 9 "
' 9 ' " ) 1 , /& & ) 9, ( 9 '. !
' , 8'&( O O, /& ' ( ( " (' ' " V & (
"& ( ( W , 3KT 3 & ( , "+8" ! 5 '
' ( " ' , " ' " & , ' "
!& (" " ' & -'&( 3
) , ' - /& " ! , ) '
5 " 8'&( O O, ! 5 ' &" ) &+" -'&(
) () -'&( , '& ' " ' - , + (. ,
(&" $, <& " /& ( ( " /& # ( " 9 )
( . ( ' & BCDT, 3 LL /& /& & ( "
5 9 ' , /& ( , ' '2 ' & ( '
& &" ' ' " , &" ( ( ! &"
& < ! ' " A+( ' 3 8 ' " /& ( /& . )
& " 3 ! 3 ] 5& " (#! ' 8( ' , ) 9 +
' 3
" & *' ' " 8 /& +& ' ' ( (&
1 4 ' 8 , ' & 5 (, &" 8' " " 9 ! & ( ' ) - 3 & , ( " '2 ' " ' " , " ' ( ' " 1 "- ' , &" "+ ' " " 5 (#! ' "- ' , BCDT, 3 KE 3 ' & ( , ' "+ ' "
; , $ &" 8 /& " &" ) ( " "- '
1 ) 9 ' " -'&( , /& # ' " ( " " &
$ ) " "8 ' ( ) , , &" ) < (
" & ! 3 /& )2, ' ) & BCDT, 3KE$KL , 8
' " &" !& 1 ( ( ' , " " /&
( ' &+" 0 (#! ' 1 "- ' 4 (' , " & [
) , ) & ( "& (S , /& (/&
' (' < ! ' " A+( ' , ) ) ! " 1 3 /& . ( 5 ' ' ' ( ) 8 /& , ' - & ( , ' ' ( "+ ( " " " ' " ' ( &" " " " +< ) ' " '2 ' 3 + , , ' " . + ( ' /& +& ' " ' & & 1 ) , " ' ( 9 ' ( ) " (.
'# ! *) ) & (, ! & ( 5P ' 3 &"
"[ ' ( " '2 ' , '(& * # ' , (
*) ( " + ( 9 & " ( /& ) (2 '
1 , & ; , " , ; , (
& ) " /& ( ; &( , )8
-( ! , 5 "&( '(& ) &" & & ( ) , &" & "
5 " " N , BCDL, 3 DRK$DZD 3
!& ? '/& ' U BCDL, 3 DRK$DZD , ' (
) ( " " + "- ' ) 8'&( O O OO, /&
!& " " ' " "& *) & (#! '
. !2 3 &" ( , ' <& ( ( ;
! !& *! ) , " , ; 5 (
. ' ' 9 ( ' 5 ( !*) & " S ,
& , + (#! ' ' 5( &9 () ' "
' & (#! ' /& '& ' & ( 1 9 5 $
' ( 5 ) *) /& & " + )* & 3 ' /&
' &" + & " & " & ,
" + & ) 5 " 8' ' 1 , " ' " &
" ( ' " A+( ' , ' " ) " " 3
) , + & 0 ) & ( /& " 0 (#! ' )
' " &" ! + (& " " ( &" "
( (#! ' &" 52" , & ' ' " & &" '
' " A+( ' 3 , ( ' & ' $ /& , " "
# ) (& ' + 1 ) !&
*' 8'&( OO, ) & 5 +&( DC ( " " ,
<-5 ' , ! ) 9 ' ) I " " & "
' - ' ( 3 " & < & &" &"
( + 5& " (" 52" (A ' , &( ,
& " 5 ) & & (, /& (/& (#! ' " "8 ' , &
! /& ' , 5 9 . /& 1 -'&( ,
' &" ( &( &" ) $( - , " ;
" 0 ) & (#! ' & ; ) , &" '
&( , + 5 ' ( . ! "P ' ,
/& ( ) + (. " " & ( " 3 5 " *
' " " (. & 9 3
DC /& , &" " ' 3 " " /& " "+ ) ( , 0 ) (
& a & a, " & & & &" ) ( ' , /&
) ' & &5 ' 2 ' 5 , ", ' " ' & ( /& ) ,
' 8 /& ! ) " " 8( '
8'&( O7 , $ , 2 ' " 8( ' ,
' ( ' " "8 ' " , 1 ' (, & &
&" '* ( 9 , /& &+" /& +& ' &"
"- ' , & - ' (4 ! " ) " ' ' S
1 "- ' , & ) 9, & & $ &" ' ' " ,
, " ( ; &+< ) " ' &"
A+( ' , /& &" 5 ' ) , ) /& )2
'& , 5 ( ) ) ( 8 5 '. 3 ( ! " ; "
) 2 ' &" 8 ' ! /& !&( " & , ' '&(
" "+8" ' + * ' , ( " '( 5 ' ,
" . - /& ' , /& ' , /& 5 " '
/& 5 ' & 3
" , ) ! &" 8' " ' &* 5 "
/& , , " " &" " '*5 ' ' " /&
( " " /& ( /& 8 ) *) ( & , /& ( /& & , ' 5 !&
&" 1 2 ' , 5& " (" + ' " " ' "
( !*) (, ' " ' - & ) " ( , & ,
! ) " (. , . /& 9 "- ' "& , &
' ' * ' 3 , !& ( /& + ( ' ('
, "& , 8 &" & ) '&< (. ' "
"8 ' ' & 1 2 ' , " 4 &"
"& " /& ' ( " - " & ) (&! , /& ( &"
( ) + ( +& ; , 8 + ( ' (. , "
/& .- &" ! /& ) () ) ) ( &9 &"
' . ' " , &" + ( &" " '*5 ' ,
" ' 3 & & /& , ) ( " , ' & ' " &" (* '
8 ' I " " /& " ' ' , " ( & 5& ;
5 " "- ' , /& 1 ' &" 5 ' ( 9 + ' 3
' 3 +& (* ' 8 /& ( + ( ' ' "
" ( ( & & '! , /& " 5& ; , 5 "
*) *) " 1 " ( ' , &
" "8 ' 3 f& " 5 " ( 0 "
'& ; $ 5 $ ' 8 ( ! " ' . ' "
' " 8 ' ( P ' & ' " &( , & (* ' & ' 1 & (
; /& " 8" 5 '
" /& ) - I + ( ' ", ", ;
" "8 ' " ! (, !8 , " '&( , " &" . /& 9
( " /& & & " 5 " (" /& & (#! ' 3 ,
/& ' . ' ' " *' &" "* '*5 ' /& 9
0 " '& ; , " "8 ' <- ' " & )* '&(
' " &" '& + &" " '*5 ' & & 1 " ) ,
" ( " /& + ' " V W /& 5 9 " "& I
' /& " & ; " <&(! ' . ' ' "
V ' " &" ' , ( " , ' "
+ & & , /& & /& W N , BCCK, 3 RD 3 ( ! ,
$ &" 8 ' (* ' , & '! , &" (* ' 8 ' ,
( 3 /& , " " /& (. 8( ' + ( ' &"
& " , ! "+8" ' " &" " '*5 ' , ' (
&" ) . - /& ' ' "& (* ' , " ( (#! ' /& ! 9
( P ' 3 , # + " 5 " (#! ' ( ! " , , " "+8" " ) * ' , + " ' " 5 " ; # ' ; " *) , 5 ( #5 ' , ' *5 ' ' 5 ) ' " ' " + /& " (#! ' ) , /& + ' " ! // " " , & ; " ; 1 2 ' 8 ' * ' , ) /& /& " '( 5 ' ) 5 ( (#! ' ) 3 " , "+8" " V' W " 9 ) ' ) , + " ' " & ( 9 + ) " (. ' - &" ' ' ' & ( ' ( ; , ' /&2 ' , (
&' " ( , /& ' (&! &" 5 !"
& ' 5(&2 ' ' ' " 4 /& 5 9 & + & & "- '
DD , /& 9 0 '(- ' , " ' " ,
&" ! 9 ' ! ' ' " , , ' , '3, /&
) ! /& ( 5 " 8'&( O O3 , + *! &" &
! " , 5 " " ' (, ' ' + ' " + ( " ( 8( ' ,
" + &" . /& 5 " " &"
, $ &" " 4
V^_` & " " &!& ( 5 ' " 5 /&2 ' " , /& ( ! 5 ' " (!&" ) ( 9 " (. , "
& ( " /& ( 5& ' ) 3 ", ( "
" ' 8 & &+) . /&
^_`W N , BCCK, RM 3
) (& ! " ) , ' "
" ' " , 8 " ' " " ' ' ,
' . ' " + ( 1 ; * ' /& & " + &
(#! ' 3 " ! " /& 5 ' +< * ' ' " + (. !&( (
' " " 8 ' " "& *) ( " , " , ' " &" &
& &" " ! . /& " , !2 /& &9
1 2 ' 8 ' &" 1 '*' " [ ' "
' 3 *, 1 2 ' 8 ' <- ' ' '& '
&" ' " ' ( &" 5 " " &9 ( /&
!&( " +< * ' 3 ( ' " , , ' + ' " & ,
&" & , &" " V ( ; /& & & " " ("
1 2 ' &< ' ! ' , & & < W N , BCDD, 3
DBD 4 " &+" *) ( " " "8 ' $ ) &" ( !*) (3 ' ' 9 $ ( " " ( ; - 1 2 ' *) ( " & ( 9 ( ; + ( ' " "8 ' , V &( " ; ) ) , 5 " " 8 , /& ! ) " & 5 " 1 2 ' *) (W N , BCDD, 3 DBZ 3 " + !&( 5 " * ' , /& 5 (# 5 5 '2 " , $ ' " ( 5 " ( '(- ' 5(&2 ' 8( ' , /& " " "8 ' " 5 ) , " $ ' " ' . ' " /& & " - ( ' V & 5 " ' " 5 " ( /& ) 5 "
<- &" ! 9 " 8 ) &" ( !2 ' )
! , " " " 5 " , "
' " , & " ' < & & " ' (,
" " 1 " & ( A+( ' 3 8 " &" ' <&
( ) " -) ( ; "- ' /& !& ", , 1 ,
' , ' '&( " ' ; ' . ' " ' " * ' ,
8 " +< /& 8 & , " &
" ' <&(! " 5( 1 ) 8 ' & V/&
+ ( ' ' " + W f , BCCM, 3 TE 3
, '& + V' W " , ( 9 ( # '
9 BCDD -( 1 "- ' "- ' *
, " $ 5 ' " ! # ' ' ' ' ' 2 '
"8 ) V ) 5 " W + ( /& 1 ! " 1
, ' /& " , " "+ " & & " /&
( ) ( " " 1 (*' )
' 3
!& " 8'&( OO, ' " (, 9 ' BCCB
<& ' " /& 5 !& ; ' " 9 " , ) , &"
" ( ' 5 " ; ) ) " (
" ' ! " " I " " /& +& ' $ /& 1
$ , ' /& " , ' " ' " & 3 ! " ) ' ,
' " <- ) " , ' (" ( (& . /& 5 "
(#! ' ) " ( " ( ( ! ' 1
' . # ' '*5 ' , /& ( ! 8' , ' /&2 ' ,
) ' ' " &" "&( ( ' " '&(
" ) 3
" ) " &+ ' ( 9 , " + 0 #
) (, ' "+8" ( &
! & 1 0 " ! ", /& ' 1 + ( , /& /& ,
) ! < " !&(. ( &( + ( , <
' ' " ; ! 3 .- ' () , '
-' ( -' 9 BCDD 4 (#! ' 8 ' 5 " "- ' "
' " , " &" ( "- ' , " "+8" (* ' & 8 ' ,
&" ) 9 /& 8 " *) ( () " ( " ) "
1 " 5 " + ) , '
' '& [ ' 1 " ; '*5 ' 3
f& (. , /& ; ' &" 8 ' 8 + (
& P " "$ & " , ' ' " ' ) , &
'*5 ' , (. $ ! &" ) , & ) 9 8 & *) ( 0
, # , , ' &* " 5 !"
" - , /& & # & 9 '&"&( "
) , ' ( ! ' ' " &" & "
3 , " $ , " 9 '
BCDR, 3 LK , , ' & ) 4 a(&!
* " "& . + " " (* ' "& . + "&
"a3 .- & 2 ' 5 " , " &" ( ' '*5 '
" 8 ' , (* ' , "- ' , ' 8' ' , " ' & , " "
9 /& /& 5 9 ) , &) 9 , &" 5 " + ) , 8! '
;
" /& ' ' 0 ' " ' " [
+ ( & & ! *' 8'&( 3 !& /&
( '. BCDC , *9 . # ' ! & H ( " " 0
8' BC, RC ZC 8'&( OO3 ) , 5 ( 9 /&
' ( $ " ( + ( , /& ' "
" ' " , ' & " & ' " ' 0
DKZR , ( !& 3
DKEC, ! ( ' ) ($" ( DKEZ
" ( & , ! & +& ' " '&( & - '
/& " ; " &" ( ) 8 ' ' /&
' ( /& &* , ' /& ! ) DKEL, ' " $M3
' 1 , ' $ + (. ) () >8 ( , /& ' ) ! & $ " ' 1 - , " 5 ' ' ' ) -2 DKML 3 1 2 ' , ! & ' >8 ( '& ' ( - ' . 9 ( 9 $ & - " , " ' 0 ' ( 9 " " & ! ' 3 1 2 ' '&(" ' 3 ) 4 DKTB , + " /& a 1 $ 5 ( + ' ( ) " , ' ( ! 5
5 1 & , " ) ; ) (& ; [ &
a @ , BCDC, 3 RC 3 1 5&
' A+( ' , -'&( /& '
& ' ( ) , " ) , ", &" 8' ! " 5& ;
. /& /& & & . " 8 , 2 ' ( 9 '
' & ! & H (, + 5 2 ' ' 8 ' 3 " ' " ' " ! " " ( DKTC, (& ! & ' " , 2 2 " , ! & ( 5 $ , ' ' ( ) , /& ( * ' ! 9 + (. , $ ' " " *) ( 3 ) , 1 " 5 " (* ' /& ' ' 9 ) 8' 8 ) 3