• Nenhum resultado encontrado

<< Voltar para o índice

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "<< Voltar para o índice"

Copied!
78
0
0

Texto

(1)

Sistema CV

>>

Índice

Sistema CV �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4

Tripés: VS-10 e VS-40 ����������������������������������������������������������������������������������������������

7

Tripés: CV-VS-ST �������������������������������������������������������������������������������������������������������

8

Tripés: CV-VS-B-ST ���������������������������������������������������������������������������������������������������

9

Tripés: CV-ST e CV-B-ST ����������������������������������������������������������������������������������������

10

Guias: CV-P300-POM-FF ���������������������������������������������������������������������������������������

11

Guias: CV-P300-P-POM-FF �����������������������������������������������������������������������������������

11

Mesas de movimentos cruzados: Posicionamento e medição �����������������������������

12

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-25 �����������������������������������������������������������

12

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-25-SYL ���������������������������������������������������

12

Mesa giratória CV-RT-85 ���������������������������������������������������������������������������������������

13

Semi-esfera de inspeção CV-KT-85 ����������������������������������������������������������������������

13

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50-OS ��������������������������������������������������

14

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50-MIT ������������������������������������������������

14

Mesa de movimentos cruzados CV-MTM-100 �����������������������������������������������������

15

Mesa de movimentos cruzados CV-MTM-150 �����������������������������������������������������

15

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-200-100 ������������������������������������������������

16

Mesa de deslizamento cruzado CV-KT-100 ����������������������������������������������������������

16

(2)

Mesa de deslizamento cruzado CV-EK-150 �����������������������������������������������������������������

17

Mesa giratória e de centragem CV-RT-150 �����������������������������������������������������������������

18

Tubos: adaptação do campo de visão e ampliação ������������������������������������������������������

18

Lentes: Sistema CV com rosca RMS ������������������������������������������������������������������������������

19

Lentes: Sistema CV com sistema magnético ���������������������������������������������������������������

20

Lentes especiais ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

20

Matriz para sistema CV ���������������������������������������������������������������������������������������������������

21

Matriz para as lentes M-Plan Apo ��������������������������������������������������������������������������

22

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED CV-LED �����������������������������������������

23

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED CV-LED-R �������������������������������������

23

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED com comutação segmentos ��������

24

Unidades de iluminação: Iluminação coaxial ��������������������������������������������������������������

24

Fonte de luz fria de LED ������������������������������������������������������������������������������������������������

25

Condutor de luz tipo pescoço de cisne duplo ��������������������������������������������������������������

26

Anel colimador ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

26

Unidades de iluminação: Luz inferior difusa ���������������������������������������������������������������

27

Unidades de iluminação: Luz inferior paralela �����������������������������������������������������������

28

Câmeras USB 2.0 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

29

Requisitos técnicos para laptop e PC: ���������������������������������������������������������������������������

30

Câmeras 2.0 USB da Série SE ����������������������������������������������������������������������������������������

30

Dados técnicos da CV-1460-SE-C: ��������������������������������������������������������������������������������

31

Dados técnicos da CV-1240-SE-C: �������������������������������������������������������������������������������

32

Metric – O software de medição para o seu microscópio de vídeo ����������������������������

33

Porquê o Metric? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

33

Medição automática com o Metric MT �������������������������������������������������������������������������

34

Adaptação das funcionalidades ��������������������������������������������������������������������������������������

34

Protocolo de calibração ��������������������������������������������������������������������������������������������������

34

Conexão CAQ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

35

Comandos �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

35

Interfaces �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

35

Comandos de máquina ����������������������������������������������������������������������������������������������������

36

Câmeras USB que trabalham no Metric no modo Vídeo ����������������������������������������������

36

Sistemas operacionais suportados ���������������������������������������������������������������������������������

37

Monitores ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

37

Computador ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

37

Desenhos técnicos e fichas de dados

CV-MT-25 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

39

CV-RT-85 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

40

CV-KT-85 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

41

CV-MTU-50-MIT (vista superior) ���������������������������������������������������������������������������������

42

CV-MTU-50-MIT (vista lateral) ������������������������������������������������������������������������������������

43

CV-MTU-50-MIT com placa de aperto (vista superior) ���������������������������������������������

44

CV-MTU-50-MIT com placa de aperto (vista lateral) ������������������������������������������������

45

CV-MTM-100 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

46

CV-MTM-150 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

47

>>

<<

(3)

CV-MT-200-100�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

48

CV-KT-100 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

49

CV-EK-100 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

50

CV-EK-150 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

51

Caixa para câmera USB �������������������������������������������������������������������������������������������������

52

CV-

POM ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

53

Tubos CV padrão �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

54

Tubos CV magnéticos �����������������������������������������������������������������������������������������������������

55

Iluminação coaxial ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

56

Anel conector para câmera USB e iluminação coaxial ����������������������������������������������

57

Tubos CV padrão – para iluminação coaxial ���������������������������������������������������������������

58

Tubos CV magnéticos – para iluminação coaxial ��������������������������������������������������������

59

Lentes�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

60

Adaptador para lentes M-Plan Apo �����������������������������������������������������������������������������

61

Adaptador para lentes M-Plan Apo 1 - 50x ���������������������������������������������������������������

62

Adaptador para lentes M-Plan Apo 20 - 200x�����������������������������������������������������������

63

Adaptador para ISOMA��������������������������������������������������������������������������������������������������

64

Adaptador para a série KITO �����������������������������������������������������������������������������������������

65

Adaptador 30,7mm ø �����������������������������������������������������������������������������������������������������

66

Adaptador 40,7mm ø �����������������������������������������������������������������������������������������������������

67

Adaptador 47,2mm ø �����������������������������������������������������������������������������������������������������

68

Adaptador para anel colimador de LED em lentes �����������������������������������������������������

69

Adaptador para Navitar 1-62866 ��������������������������������������������������������������������������������

70

Adaptador para M38x1 com anel colimador de LED ��������������������������������������������������

71

Adaptador para lentes com anel colimador de LED em Cellcheck-CIL ��������������������

72

Cellcheck-CIL com lente e anel colimador de LED �����������������������������������������������������

73

Adaptador de 30° para lente com anel colimador de LED em Cellcheck CIL �����������

74

Cellcheck-CIL 30° com lente e anel colimador de LED ����������������������������������������������

75

Tripé CV-ST-KITO_10 �����������������������������������������������������������������������������������������������������

76

Tripé CV-ST-B-KITO_20 com luz inferior ��������������������������������������������������������������������

77

Tripé CV-ST padrão ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

78

(4)

Sistema CV

O sistema modular para medições e ensaios

Simples, robusto e pouco dispen-dioso. O módulo de inspeção CV é a solução ideal para trabalhar com uma ampliação fixa.

São possíveis fatores de amplia-ção de 5x a 3000x no monitor. As lentes usadas dispõem de uma ampliação óptica que vai de 0,5x a 30x. A unidade ideal pode ser configurada com base em uma combinação es-pecífica de tubos e lentes. Quando se destinam a instalações e máquinas, os

sis-temas CV são fornecidos completos com roscas de parafuso. Nos trabalhos com tripé, as lentes magnéticas intercambiáveis são mais rápidas de usar.

Anéis colimadores de LED com diferentes ângulos de feixe refletido e luzes coaxiais são alimentados com corrente das câmeras analógicas ou USB 2.0 (1280 x 1024 ou 2048 x 1600 pixel). Fontes de luz fria de 150 watt ou fontes de luz fria de LED com 900 lúmens podem ser combi-nadas com anéis colimadores ou condutores de

luz tipo pescoço de cisne para produzir imagens perfeitas.

As câmeras, lentes e tubos, de dimensões compactas, podem ser usados, em conjunto com o sistema CV, para atualizar tripés de microscôpio antigos que possuam apenas ópticas simples (ocular com lente) ou espaço limitado para permitir a instalação. O reequipamento de máquinas de retificar ou fresar com o sistema CV realiza-se ra-pidamente e sem complicações. Os sistemas de câmera CV também são apropriados para o reconhecimento de posições em sistemas de medição linear.

A variedade de tripés disponíveis assegura a melhor seleção e uma posição estável. A vasta gama de mesas deslizantes XY e mesas de medição, mesas esféricas e mesas rotativas torna o posicionamento das amostras muito mais fácil. Da utilização do sistema CV juntamente com nosso software de medição Metric, Metric Plus e Metric MT resulta um sistema de medição profissional.

(5)

As construções especiais baseadas no sistema CV destinam--se, sobretudo, à instalação em máquinas e equipamentos. O tamanho reduzido da iluminação coaxial permite usar tu-bos muito curtos. O espelho inversor possibilita a instalação na horizontal. A rosca no espelho inversor permite que to-das as lentes do sistema CV sejam usato-das, oferecendo uma interessante margem de fatores de ampliação.

Com a lente de 2x, é possível uma apresentação ainda mais plana. O espelho inversor pode ser instalado sobre ela. No entanto, a distância de trabalho fica reduzida a 10 mm. A ampliação é influenciada pelos diferentes comprimentos dos tubos.

Os sistemas CV também estão disponíveis com lentes M Plan Apo, para fatores de ampliação extremamente altos e dis-tâncias de trabalho impressionantes. Também neste caso é possível ganhar espaço com um espelho inversor.

Os componentes são explicados nas páginas seguintes. To-dos os tubos e lentes são listaTo-dos na matriz do sistema CV, para permitir configurar a combinação ideal de campos de visão, distâncias de trabalho, fatores de ampliação e com-primentos do sistema. Os componentes para os sistemas CV especiais não constam na lista. Agradecemos sua consulta, se necessário.

(6)
(7)

Tripés: VS-10 e VS-40

Pouco dispendioso, o tripé VS-10 tem um regulador de altura com cremalheira para um ajuste rápido e preciso, oferecendo uma margem de deslocação de cerca 500 mm. A placa de base simples em alumínio fundido possui uma placa de plás-tico inserida no centro, branca de um lado e preta do outro. Esta placa de base não é apropriada para a montagem de mesas de posicionamento e de medição.

O tripé VS-40 também oferece uma mesa cruzada ajustável em altura com uma margem de deslocação de 80 x 60 mm. Na placa de base

está inserida uma placa de luz LED de intensidade regu-lável. O ajuste de precisão da altura tem lugar através da mesa cruzada. O tripé é a solução ideal para o posicionamento simples e rápido de peças pequenas. Também está disponível opcionalmente uma mesa rotativa para a mesa cruzada, que é facilmente encaixada na abertura da mesa cruzada. A placa de vidro inserida na mesa cruzada é então usada para a mesa rotativa.

Referência Descrição Preço sem IPI

ST-VS-10 Tripé com sistema de cremalheira 570,00 J

ST-VS-40 Tripé com sistema de cremalheira, mesa cruzada e placa de luz LED

1.050,00 J

CV-Mini-Z-ROT Mesa rotativa para inserir 150,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(8)

Tripés: CV-VS-ST

O tripé CV-VS-ST é composto pelo ajuste em altura com sis-tema de cremalheira, que oferece um ajuste rápido e de pre-cisão, e também por uma pesada placa de base. Esta placa mede 400 x 250 mm e é fabricada em alumínio anodizado faceado de 20 mm. Os pés de montagem da placa de base podem ser ajustados individualmente em altura e fixados. A placa tem seis furos adicionais pré-perfurados. Frequente-mente, são fabricados dispositivos de fixação especiais para posicionar as amostras de ensaio rápida e facilmente. Estes dispositivos de fixação podem então ser montados na placa de base, recorrendo a um dos furos pré-perfurados existen-tes. Os furos pré-perfurados na placa de base também se destinam a várias mesas de posicionamento cruzado e mesas de medição cruzada. (Ficha de dados)

Pode ser combinado com as seguintes mesas cruzadas e mesas de posicionamento:

CV-KT-100

CV-MT-25-SYL CV-KT-85 CV-MT-25 CV-RT-85

CV-MTU-50-MIT

CV-MT-200 CV-EK-150

CV-MTU-50 CV-MTM-100 CV-MTM-150

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-VS-ST Tripé 780,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(9)

Tripés: CV-VS-B-ST

O tripé CV-VS-B-ST se destaca por sua placa de base dife-rente, que tem uma placa de luz LED plana integrada. Para que a placa de luz não sobressaia quando estão sendo usadas mesas cruzadas, a placa de luz LED está alojada no entalho. O cabo da placa de luz está aparafusado no lado inferior com braçadeiras e é guiado para cima do lado esquerdo, ao lado do ajuste em altura. A área iluminada tem um diâmetro de 70 mm. O entalho é mais comprido na direção do sistema de cremalheira, dado que é possível usar uma luz inferior paralela nestas placas de base como alternativa à luz infe-rior difusa. Em virtude do entalho, nesta placa de luz estão disponíveis apenas cinco furos pré-perfurados diferentes para mesas cruzadas. (Ficha de dados)

Pode ser combinado com as seguintes mesas cruzadas e mesas de posicionamento:

CV-KT-100

CV-MT-200 CV-EK-150

CV-MTU-50-MIT

CV-MTU-50 CV-MTM-100 CV-MTM-150

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-VS-B-ST Tripé com entalhos para luzes inferiores

incluindo a placa de luz LED CV-LED-U com dimmer 1.160,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(10)

Tripés: CV-ST e CV-B-ST

Tripé com braço extensível pesado. Esta placa de base de maiores dimensões está equipada com furos pré-perfura-dos para muitas mesas cruzadas e mesas de posicionamento. Permite instalar mesas cruzadas (manuais) medindo até 200 x 100 mm e mesas de posicionamento até 150 x 150 mm. Os pés são ajustáveis individualmente. Estão disponíveis duas guias diferentes em vários comprimentos para alojar os tu-bos CV (ver os sistemas de guias do sistema CV). Opcional-mente, existe uma versão com entalhos para luzes inferiores paralelas e difusas. A pedido, estão disponíveis tripés com placa de base em alumínio ou granito para mesas cruzadas e mesas de posicionamento medindo até 600 x 600 mm ou versões personalizadas conforme desenho do cliente. (Ficha de dados)

Pode ser combinado com as seguintes mesas cruzadas e mesas de posicionamento:

CV-KT-100

CV-MT-25-SYL CV-KT-85 CV-MT-25 CV-RT-85

CV-MT-200 CV-EK-150

CV-MTU-50-MIT

CV-MTU-50 CV-MTM-100 CV-MTM-150

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-ST Stand 660,00 J

CV-B-ST Tripé com entalhos para luzes inferiores incluindo a placa de luz LED CV-LED-U com dimmer

1.020,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(11)

Guias: CV-P300-POM-FF

Guia de precisão em aço de acabamento cinzento, com unida-des completas de suporte de tubos PC-POM e de focagem de precisão CV-FF, para instalação em tripés CV-ST ou outros tripés e equipamento do cliente. As guias

estão disponíveis com 300 mm, 400 mm, 500 mm e 1000 mm de compri-mento. O suporte de tubos PC-POM pode ser adquirido separadamente para instalar nos tripés ou guias do cliente. (Ficha de dados)

Guias: CV-P300-P-POM-FF

Sistema de guias de precisão em aço, com revestimento cromado duro preto, com unidades completas de suporte de tubos PC--POM e de focagem de precisão CV-FF, para instalação em tripés CV-ST ou outros tripés e equipamento do cliente. As guias estão disponíveis com 300 mm e 400 mm

de comprimento. O suporte de tubos PC-POM pode ser adquirido separa-damente para instalar nos tripés ou guias do cliente. (Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-P300-POM-FF Guia de alumínio com suporte de tubos

e focagem de precisão de 300 mm 280,00 J

CV-P400-POM-FF Guia de alumínio com suporte de tubos

e focagem de precisão de 400 mm 290,00 J

CV-P500-POM-FF Guia de alumínio com suporte de tubos

e focagem de precisão de 500 mm 300,00 J

CV-P1000-POM-FF Guia de alumínio com suporte de tubos

e focagem de precisão de 1000 mm 330,00 J

CV-POM Suporte POM para tubos do sistema CV 70,00 J

CV-FF Focagem de precisão para guia de alumínio 90,00 J

CV-P300 Guia de alumínio com parafuso deslizante e bloqueador 120,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-P300-P-POM-FF Guia de precisão com suporte de tubos

e focagem de precisão de 300 mm 375,00 J

CV-P400-P-POM-FF Guia de precisão com suporte de tubos

e focagem de precisão de 400 mm 410,00 J

CV-POM Suporte POM para tubos do sistema CV, simples 70,00 J

CV-FF Focagem de precisão para guia de precisão, simples 90,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(12)

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-25

Mesa de movimentos cruzados ou mesa de ajuste fino 25 x 25 mm com fusos de medição mecânicos 0,01 mm. Ambos os lados possuem quatro roscas internas M4 para fixação. A mesa CV-MT-25 pode ser combinada com a mesa giratória CV-RT-85 e a semi-esfera de inspeção CV-KT-85.

(Ficha de dados)

Mesas de movimentos cruzados: Posicionamento e medição

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-25-SYL

Mesa de posicionamento de 25 x 25 mm com fusos de medição digitais 0.001 mm. Ambos os lados pos-suem quatro roscas internas M4 para fixação. A mesa CV-MT-25 pode ser combinada com a mesa giratória CV-RT-85 e a semi-esfera de inspeção CV-KT-85. Ao uti-lizar fusos de medição digitais, é possível efetuar a lei-tura das coordenadas XY no software de medição Metric MT, através de cabos de dados opcionais. Isto permite, entre outros, a aplicação da função DXF Overlay.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MT-25-SYLVAC Mesa de movimentos cruzados com fusos de medição digitais 0.001 mm 1.670,00 J CV-SYLVAC-USB Jogo de cabos para leitura das coordenadas XY – com conexão USB 255,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MT-25 Mesa de movimentos cruzados com fusos de medição mecânicos 0.01 mm 420,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(13)

Mesa giratória CV-RT-85

No centro da placa de base se encontra embutida uma guia de três mm de diâmetro para encaixe de outros dis-positivos de fixação. A placa de base tem um diâmetro de 85 mm. A mesa CV-RT-85 pode ser combinada com a mesa de movimentos cruzados CV-MT-25 e CV-MTU-50 (aparafusada através de uma placa adicional de adap-tação. Para encaixe de

peças redondas, pode ser fornecido um prisma de poliacetal (POM) bran-co bran-com pino de ajuste, como opcional. Opcio-nalmente, a mesa CV-RT-85 pode ser montada sobre as placas metá-licas embutidas da mesa de movimentos cruzados CV-KTU-50 assim como das mesas de deslizamento cruzado CV-EK-100 e CV-EK-150. Em caso de necessidade, mencionar por ocasião do pedido, visto que

as placas metálicas embutidas precisam ser fornecidas com os respectivos furos. (Ficha de dados)

Semi-esfera de inspeção CV-KT-85

A semi-esfera de inspeção pode ser montada sobre a mesa de movimentos cruzados CV-MT-25. A semi-esfera CV-KT-85 é fabricada integralmente em alumínio. Opcio-nalmente, a semi-esfera de inspeção pode ser montada sobre as placas metálicas embutidas da mesa de movi-mentos cruzados CV-KTU-50 assim como das mesas de deslizamento cruzado CV-EK-100 e CV-EK-150. Em caso de necessidade, mencionar por ocasião do pedido, visto que as placas metálicas de inserção precisam ser forneci-das com os respectivos furos. As semi-esferas de inspeção podem ser fornecidas com diâmetros de 200 mm.

(Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-RT-85 Mesa giratória com diâmetro de 85 mm 250,00 J

CV-ADP-MTU-50 Placa de adaptação para CV-RT-85 sobre CV-MTU-50 75,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-KT-85 Semi-esfera de inspeção com diâmetro de 85 mm 110,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(14)

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50-OS

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50 com faixa de medição 50 x 50 mm. O escopo de fornecimento inclui uma placa embutida de vidro ou uma de metal (favor indicar por ocasião do pedido). A mesa de movimentos cruzados pode ser fornecida para montagem de 12 mm (para fusos de medição mecânicos) ou 18 mm (para fusos de medição com

indica-ção digital). Ao utilizar fusos de medição digi-tais, é possível efetuar a leitura das coordenadas XY no software de me-dição Metric MT, através de cabos de dados opcionais. Isto permite, entre outros, a aplicação da função DXF Overlay. Alternativamente, estão disponíveis os fusos com passo de 1 mm como acessórios, para o caso em que o dispositivo CV-MTU-50 é destinado para ser usado

como simples mesa de posicionamento. Para o caso em que a mesa não possa ser usada com as ros-cas internas existentes na parte inferior, ainda pode ser fornecido um quadro de montagem como acessório adicional.

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50-MIT

Mesa de movimentos cruzados CV-MTU-50-MIT com fai-xa de medição 50 x 50 mm. O escopo de fornecimento inclui uma placa embutida de vidro ou uma de metal (fa-vor indicar por ocasião do pedido). A mesa de movimen-tos cruzados possui suportes de 18 mm para os fusos de medição digitais (Mitutojo) com graduação de 0,001 mm, incluídos no escopo de fornecimento. Para o caso em que a mesa não possa ser usada com as roscas internas exis-tentes na parte inferior, ainda pode ser fornecido um quadro de montagem como acessório adicional. Ao utili-zar fusos de medição digitais, é possível efetuar a leitura das coordenadas XY no software de medição Metric MT, através de cabos de dados opcionais. Isto permite, entre outros, a aplicação da função DXF Overlay.

(Ficha de dados vista superior / Ficha de dados vista lateral)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MTU-50-OS Mesa de movimentos cruzados 50 x 50 mm sem fusos de medição 530,00 J

CV-ADP-MTU-50 Quadro de montagem 75,00 J

CV-SP-1-MM Fusos de posicionamento com passo de 1 mm 220,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MTU-50-MIT Mesa de movimentos cruzados com fusos de medição digitais, 0.001 mm 2.014,00 J

CV-ADP-MTU-50 Quadro de montagem 75,00 J

CV-DMX-2 Jogo de cabos e Interface para leitura das coordenadas XY 400,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(15)

Mesa de movimentos cruzados CV-MTM-100

A mesa de movimentos cruzados CV-MTM-100 com faixa de medição de 100 x 100 mm. Estas mesas estruturadas em três placas, foram desenvolvidas especialmente para uso em microscópios verticais. A medição altamente pre-cisa é assegurada pelo uso do sistema de medição MR. A determinação da posição de medição, no máximo, é feita através do aparelho de leitura SCD Plus. Este aparelho, por sua vez, pode ser lido, através da conexão com o cabo USB, pelo software de medição Metric MT, calculando, desta forma, as coordenadas XY no software de medição. Dependendo da aplicação (luz refletida ou transmitida), a mesa de medição é fornecida com uma placa metálica embutida de vidro ou metal (favor indicar por ocasião do pedido). (Ficha de dados)

Mesa de movimentos cruzados CV-MTM-150

A mesa de movimentos cruzados CV-MTM-150 com faixa de medição de 150 x 150 mm. Estas mesas estru-turadas em três placas, foram desenvolvidas especial-mente para uso em microscópios verticais. A medição altamente precisa é assegurada pelo uso do sistema de medição MR. A determinação da posição de medição, no máximo, é feita através do aparelho de leitura SCD Plus. Este aparelho, por sua vez, pode ser lido, através da conexão com o cabo USB, pelo software de medição Metric MT, calculando, desta forma, as coordenadas XY no software de medição. Dependendo da aplicação (luz refletida ou transmitida), a mesa de medição é forne-cida com uma placa metálica embutida de vidro ou metal (favor indicar por ocasião do pedido).

(Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MTM-150 Mesa de movimentos cruzados, manual 150 mm x 150 mm com sistema SCD 4.610,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MTM-100 Mesa de movimentos cruzados, manual 100 x 100 mm com sistema SCD 3.800,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(16)

Mesa de movimentos cruzados CV-MT-200-100

A mesa de movimentos cruzados CV-MT-200-100 com faixa de medição de 200 x 100 mm. Equipada com ajuste rápido em X e Y, também oferece a possibilidade de ope-ração com apenas uma mão e torque ajustável. A medi-ção altamente precisa é assegurada pelo uso do sistema de medição MR. A determinação da posição de medição, no máximo, é feita através do aparelho de leitura SCD Plus. Este aparelho, por sua vez, pode ser lido, através da conexão com o cabo USB, pelo software de medição Metric MT, calculando, desta forma, as coordenadas XY no software de medição. Dependendo da aplicação (luz refletida ou transmitida), a mesa de medição é fornecida com uma placa metálica embutida de vidro ou metal. Sob consulta, a série MT também pode ser fornecida com faixas de medição de 200 x 200 mm e 300 x 300 mm. A partir de 100 x 100 mm, estas mesas estão disponíveis na versão motorizada e com comando. (Ficha de dados)

Mesa de deslizamento cruzado CV-KT-100

Mesa de deslizamento cruzado 100 x 100 mm com placa fechada para aplicações de luz refletida. O deslocamen-to é feideslocamen-to manualmente (sem ajuste fino). Em caso de necessidade, os dispositivos MT-25, KT-85 e CV--RT-85 podem ser montados sobre a mesa de desliza-mento cruzado. A posição pode ser fixada com auxílio dos parafusos serrilhados.

(Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-MT-200-100 Mesa de movimentos cruzados, manual 200 x 100 mm com sistema SCD 5.490,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-KT-100 Mesa de deslizamento cruzado 100 x 100 mm para luz refletida 550,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(17)

Mesa de deslizamento cruzado CV-EK-100

Mesa de deslizamento cruzado de precisão 100 x 100 mm equipada com guias de rolos cruzados. O deslizamento é realizado através do parafuso serrilhado fixado lateral-mente em X e Y. A montagem é feita com as barras em L. A mesa CV-EK-100 é fornecida com uma placa embutida de vidro ou metal, conforme solicitação do cliente (favor indicar por ocasião do pedido).

(Ficha de dados)

Mesa de deslizamento cruzado CV-EK-150

Mesa de deslizamento cruzado de precisão 150 x 150 mm equipada com guias de rolos cruzados. O deslizamento é realizado através do parafuso serrilhado fixado lateral-mente ou de inversão da alavanca mediante operação do manípulo (ajuste rápido) em X e Y. A montagem é feita com as barras em L. A mesa CV-EK-150 é fornecida com uma placa embutida de vidro ou metal, conforme soli-citação do cliente (favor

indicar por ocasião do pedido). Sob consulta, a série CV-EK também pode ser fornecida com faixas de deslocamento de 200 x 200 mm e 300 x 300 mm.

Margens de deslocação superiores a 200 x 200 mm requerem tripés especiais. Por favor, nos consulte. (Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-EK-150 Mesa de deslizamento cruzado 150 x 150 para luz refletida e inferior 1.450,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-EK-100 Mesa de deslizamento cruzado 100 x 100 mm para luz refletida e inferior 895,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(18)

Tubos: adaptação do campo de visão e ampliação

Existem tubos medindo entre 20 mm e 120 mm de comprimento. Estão disponíveis dois tipos: o tubo padrão, por exemplo, com 40 mm de comprimento, Referência CV-040, ou tubos com furo lateral para iluminação coaxial, por exemplo, CV-K-040. Os ca-racteres no final da referência indicam o comprimento dos tu-bos. Os dois tipos estão à disposição com rosca fêmea para lentes de enroscar ou com anel magnético para lentes de substituição rápida. O tubo padrão (Ficha de dados), por exemplo, com 40 mm de comprimento, Referência CV-M-040 (rosca de parafuso), ou tubos com furo lateral para iluminação coaxial (Ficha de

da-dos para coaxial), por exemplo, CV-KM-040 (sistema magnético)

(Ficha de dados / Ficha de dados para coaxial).

Mesa giratória e de centragem CV-RT-150

A mesa giratória com uma placa embutida foi desenvol-vida para a mesa de deslizamento cruzado CV-EK-150. Além do giro em 360°, a mesma pode ser ajustada do lado direito, no centro ou fora dele, mediante dois pa-rafusos serrilhados. Um

parafuso serrilhado para fixação da posição foi montado no lado dian-teiro. A mesa possui uma graduação em toda sua volta. No centro, a mesa giratória dispõe de uma abertura, que permite um eventual posicionamento centralizado de outros suportes.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-020 – CV-120 Tubo com rosca fêmea para lentes de enroscar 75,00 J CV-K-040 – CV-K-120 Tubo com furo tradicional

para iluminação axial 85,00 J

CV-M-040 – CV-M-120 Tubo com anel magnético

para lentes de substituição rápida 85,00 J

CV-KM-040 – CV-KM-120 Tubo com furo tradicional

para iluminação axial 95,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-RT-150 Mesa giratória com placa embutida para CV-EK-150 470,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(19)

Lentes: Sistema CV com rosca RMS

As lentes padrão para o CV-VZM são dotadas de uma rosca de parafuso. Fatores de ampliação óptica de 0,5x a 30x em combi-nação com os diversos tubos oferecem uma vasta gama de cam-pos de visão e fatores de ampliação (consulte os dados técnicos

na matriz). Tenha em consideração que a distância de trabalho

sofre alterações quando a lente é substituída. (Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-O-005 Lente de 0,5x 140,00 J CV-O-008 Lente de 0,8x 530,00 J CV-O-010 Lente de 1,0x 140,00 J CV-O-016 Lente de 1,6x 460,00 J CV-O-020 Lente de 2x 70,00 J CV-O-030 Lente de 3x 140,00 J CV-O-032 Lente de 3,2x 460,00 J CV-O-040 Lente de 4x 70,00 J CV-O-060 Lente de 6x 90,00 J CV-O-063 Lente de 6,3x 480,00 J CV-O-100 Lente de 10x 90,00 J CV-O-150 Lente de 15x 150,00 J CV-O-200 Lente de 20x 240,00 J CV-O-300 Lente de 30x 335,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem de custos de envio de veja www.m-service.de

(20)

Lentes: Sistema CV com sistema magnético

Existe uma segunda série de lentes para tubos com anel mag-nético, com um anel em aço niquelado ao invés de uma rosca. Deste modo, a troca de ampliação é extremamente fácil e rápida (tenha em consideração que a distância de trabalho sofre altera-ções quando a lente é substituída).

Lentes especiais

Dado que as lentes da série CV-O com fator de ampliação mais alto proporcionam apenas intervalos de trabalho pequenos, estão disponíveis lentes especiais permitindo distâncias de trabalho de 57 mm (área visível de 3,7 mm) a 6 mm (área visível de 0,09 mm) com altos fatores de ampliação. Assim, o comprimento total do sistema aumenta até 80 mm. O M-Plan Apo (apocromático) é um excelente sistema óptico com imagem plana, cromática e sem aberração no campo de visão completo.

(dados técnicos ver matriz / Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-OM-005 Lente de 0,5x 170,00 J CV-OM-008 Lente de 0,8x 560,00J CV-OM-010 Lente de 1,0x 170,00 J CV-OM-016 Lente de 1,6x 590,00 J CV-OM-020 Lente de 2x 110,00 J CV-OM-030 Lente de 3x 170,00 J CV-OM-040 Lente de 4x 110,00 J CV-OM-060 Lente de 6x 130,00 J CV-OM-100 Lente de 10x 130,00 J CV-OM-150 Lente de 15x 180,00 J CV-OM-200 Lente de 20x 270,00 J CV-OM-300 Lente de 30x 370,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem de custos de envio de veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Distância de trabalho Preço sem IPI

M-Plan Apo 5x consultar a matriz 690,00 J

M-Plan Apo 10x consultar a matriz 870,00 J

M-Plan Apo 20x consultar a matriz 2.025,00 J

M-Plan Apo 50x consultar a matriz 2.630,00 J

M-Plan Apo 100x consultar a matriz 2.900,00 J

Lentes M-Plan Apo SL a pedido

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(21)

Matriz para sistema CV

Tubo Lente 0,5x 0,8x 1x 1,6x 2x 3x 3,2 4x 6x 6,3 10x 15x 20x 30x CV-20 Distância de trabalho (mm) X X X X X 74 127 41 18 X 8 10 7 4 Campo de visão (mm) X X X X X 17 7,7 7,8 3,4 X 1,9 1,1 0,78 0,46 Ampliação X X X X X 25 70 55 126 X 226 391 551 935 Comprimento do sistema (mm) X X X X X 91 110 88 97 X 96 99 102 104 CV-30 Distância de trabalho (mm) X X X X 160 41 115 31 16 72 8 10 8 5 Campo de visão (mm) X X X X 26 8,4 6,3 5 2,6 3 1,4 0,88 0,62 0,38 Ampliação X X X X 17 51 85 86 165 180 307 489 694 1132 Comprimento do sistema (mm) X X X X 98 101 120 98 107 170 107 109 113 105 CV-40 Distância de trabalho (mm) X X 435 900 85 30 106 26 15 70 7 10 8 5 Campo de visão (mm) X X 44 81 12,3 5,5 5,3 3,7 2,1 2,25 1,2 0,75 0,55 0,35 Ampliação X X 10 5 35 78 101 116 205 211 358 573 782 1229 Comprimento do sistema (mm) X X 125 130 120 125 130 120 130 180 130 132 135 137 CV-50 Distância de trabalho (mm) X X 208 370 63 26 100 25 14 69 7 10 7 5 Campo de visão (mm) X X 20 28 8 4,2 4,6 2,9 1,7 2,2 1 0,65 0,47 0,3 Ampliação X X 20 15 54 102 116 148 253 242 430 662 915 1433 Comprimento do sistema (mm) X X 135 140 130 135 140 130 140 190 140 142 145 147 CV-60 Distância de trabalho (mm) X X 146 255 53 22 97 23 13 69 7 10 7 5 Campo de visão (mm) X X 12,5 17,5 6 3,3 4,1 2,5 1,5 2 0,9 0,57 0,4 0,28 Ampliação X X 34,4 25 72 130 130 172 287 272 478 754 1075 1536 Comprimento do sistema (mm) X X 145 150 140 145 150 140 150 200 150 152 155 157 CV-70 Distância de trabalho (mm) X X 120 204 47 20 92 22 13 67 7 10 7 5 Campo de visão (mm) X X 9,4 12,5 4,8 2,7 3,7 2,1 1,3 1,8 0,78 0,5 0,38 0,23 Ampliação X X 46 34,4 90 159 146 205 331 303 551 860 1132 1870 Comprimento do sistema (mm) X X 155 160 150 155 160 150 160 210 160 162 165 167 CV-80 Distância de trabalho (mm) 437 X 103 176 42 9 91 21 13 67 7 10 7 5 Campo de visão (mm) 33 X 7,4 9,8 4 2,4 3,3 1,86 1,2 1,6 0,7 0,46 0,33 0,2 Ampliação 13 X 58 44 108 179 161 231 358 334 614 935 1303 2150 Comprimento do sistema (mm) 170 X 165 170 160 165 170 160 170 220 170 172 175 177 CV-90 Distância de trabalho (mm) 271 585 93 159 39 17 87 20 12 66 7 10 7 5 Campo de visão (mm) 19 50 6,2 8 3,4 2,1 3 1,6 1,06 1,5 0,6 0,4 0,3 0,2 Ampliação 23 8,6 69 54 126 205 180 269 406 364 717 1075 1433 2150 Comprimento do sistema (mm) 180 175 175 180 170 175 220 170 180 230 180 182 185 187 CV-100 Distância de trabalho (mm) 203 307 85 146 37 16 85 20 12 65 6 10 7 4 Campo de visão (mm) 14 24 5,2 6,4 2,9 1,7 2,8 1,46 0,97 1,3 0,57 0,38 0,28 0,18 Ampliação 31 18 83 67 148 253 195 295 443 400 754 1132 1536 2389 Comprimento do sistema (mm) 190 185 185 190 180 185 230 180 190 240 190 192 195 197 CV-110 Distância de trabalho (mm) 180 215 80 137 35 15 83 19 11 65 6 9 6 4 Campo de visão (mm) 10,9 16,2 4,5 5,9 2,6 1,6 2,6 1,3 0,9 1,2 0,5 0,35 0,26 0,18 Ampliação 39 27 96 73 165 269 208 331 478 425 860 1229 1654 2389 Comprimento do sistema (mm) 200 195 195 200 190 195 240 190 200 250 200 202 205 207 CV-120 Distância de trabalho (mm) 159 172 76 130 33 14 82 18 11 65 6 9 6 4 Campo de visão (mm) 9 12 4 5,2 2,4 1,5 2,4 1,2 0,82 1,2 0,5 0,33 0,23 0,17 Ampliação 48 36 108 83 179 287 225 358 524 460 860 1303 1870 2529 Comprimento do sistema (mm) 210 205 205 210 200 205 250 200 210 260 210 212 215 217

(22)

Matriz para as lentes M-Plan Apo

O campo de visão é especificado na direção horizontal. O fator de ampliação é baseado numa tela de 24” (medida na diagonal). Todas as dimensões lineares são em mm. A câmera USB 2.0 possui uma resolução de 1600 x 1200 pixel (chip de 1/2”). O comprimento do sistema não inclui o pino de bloqueio de 20 mm. Divida a área visível em mícrons por 1600 para determinar o tamanho em pixels.

Os dados técnicos para as lentes M-Plan Apo, assim como o campo de visão, abertura numérica e fator de am-pliação na tela são indicados na matriz seguinte:

Tubo Lente 5x 10x 20x 50x 100x Abertura numérica 0,14 0,28 0,42 0,55 0,70 CV-40 Distância de trabalho em mm 57 44 24 15 6 Campo de visão em mm 3,7 2,0 0,9 0,4 0,21 Ampliação 115 215 475 1075 2050 Comprimento do sistema em mm 175 175 190 190 200 CV-50 Distância de trabalho em mm 54 41 23 13 6 Campo de visão em mm 3,3 1,7 0,8 0,35 0,18 Ampliação 130 250 535 1220 2390 Comprimento do sistema em mm 185 185 200 200 210 CV-60 Distância de trabalho em mm 51 39 22 13 6 Campo de visão em mm 2,9 1,5 0,75 0,31 0,16 Ampliação 145 285 580 1385 2685 Comprimento do sistema em mm 195 195 210 210 220 CV-70 Distância de trabalho em mm 50 38 21 13 6 Campo de visão em mm 2,6 1,35 0,68 0,28 0,14 Ampliação 165 315 630 1535 3070 Comprimento do sistema em mm 205 205 220 220 230 CV-80 Distância de trabalho em mm 49 37 21 12 6 Campo de visão em mm 2,4 1,25 0,6 0,25 0,13 Ampliação 180 345 715 1720 3300 Comprimento do sistema em mm 215 215 230 230 240 CV-90 Distância de trabalho em mm 48 36 21 12 6 Campo de visão em mm 2,2 1,15 0,55 0,23 0,115 Ampliação 195 370 780 1870 3740 Comprimento do sistema em mm 225 225 240 240 250 CV-100 Distância de trabalho em mm 47 36 21 12 6 Campo de visão em mm 2 1,05 0,5 0,21 0,11 Ampliação 215 410 860 2050 3900 Comprimento do sistema em mm 235 235 250 250 260 CV-110 Distância de trabalho em mm 46 36 20 12 6 Campo de visão em mm 1,9 0,95 0,45 0,20 0,10 Ampliação 225 450 955 2150 4300 Comprimento do sistema em mm 245 245 260 260 270 CV-120 Distância de trabalho em mm 45 35 20 12 6 Campo de visão em mm 1,75 0,8 0,42 0,18 0,09 Ampliação 245 535 1020 2385 4475 Comprimento do sistema em mm 255 255 270 270 280

(23)

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED CV-LED

Em especial para o sistema CV, foram desenvolvidos anéis co-limadores de LED extremamente pequenos. Os anéis colimado-res de LED estão disponíveis com dois ângulos: um ângulo de radiação de 90°, para grandes distâncias

de trabalho, e um ângulo de radiação de 30°, para distâncias de trabalho mais pequenas. Para os dois tipos existem ver-sões de 5 Volt e 12 Volt As verver-sões de 5 Volt podem ser alimentadas com energia das câmeras USB da série SE usando um adaptador USB opcional (CV-ADP-USB). Deste modo, são eliminados os incômodos blocos de alimentação. As versões de 12 Volt com bloco de alimentação destinam-se a aplicações integradas ou em combi-nação com câmeras analógicas ou USB. Caso se usem câmeras analógicas Watec, está disponível um conector em Y para conectar o bloco de alimentação da câmera em simultâneo com a unidade de iluminação. Os anéis colimadores de LED podem ser fornecidos com UV, IR ou unidades de LED de outras cores a pedido.

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED CV-LED-R

Para algumas aplicações, os anéis colimadores de LED são perfeitamente suficientes para a iluminação superior. O CV--LED-R, com seus 98 LED brancos dispostos em três filas num ângulo de 15°, oferece uma excelente qualidade de iluminação. O diâmetro externo é de 67 mm e a abertura interna mede 35 mm. O conjunto inclui uma fonte de ali-mentação com função de atenuação gradual.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-LED-9-USB-30° 5 Volt com 9 LED em 30° 255,00 J

CV-LED-9-USB-90° 5 Volt com 9 LED em 90° 255,00 J

CV-LED-9-30° 12 Volt com 9 LED em 30° 255,00 J

CV-LED-16-90° 12 Volt com 16 LED em 90° 255,00 J

CV-ADP-USB Adaptador para câmera USB 100,00 J

CV-LED-16-Netzteil Bloco de potência de 12 Volt 50,00 J

CV-Y Conector em Y para LED de 12 Volt 20,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-LED-R Anel colimador de LED, branco, incl. bloco de alimentação 175,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(24)

Unidades de iluminação: Anel colimador de LED com comutação segmentos

No caso de materiais mais refletivos é aconselhável traba-lhar com um anel de iluminação de LED, onde o difusor é montado nos LEDs. O LED-SG dispõe deste difusor adicional, podendo, ainda, ser comutado em quatro segmentos para iluminação completa do lado posterior. Sua luminosidade pode ser regulada progressivamente.

Unidades de iluminação: Iluminação coaxial

Um anel colimador de LED nem sempre é perfeito. Em superfícies refletoras, apenas a iluminação coaxial proporciona uma ima-gem ótima quando é necessário visualizar a estrutura superficial ou se requer uma ampliação extremamente alta. A versão mais pequena do CV-Koax, que pode ser combinada com tubos CV-K, também está disponível para 5 ou 12

Volt. Os LED de outras cores indicados aqui também estão disponíveis a pe-dido. (Ficha de dados)

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-KOAX LED de 12 Volt 475,00 J

CV-KOAX-USB LED de 5 Volt 475,00 J

CV-ADP-USB Adaptador para câmera USB 100,00 J

CV-LED-16-Netzteil Bloco de potência de 12 Volt 50,00 J

CV-Y Conector em Y para LED de 12 Volt 20,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-LED-SG Anel colimador de LED, branco com comutação, incl. bloco de alimentação 195,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(25)

Fonte de luz fria de LED

A CV-KLQ-LED-10 distingue-se pela mais alta qualidade de processamento. Graças à sofisticada construção e excelên-cia do LED instalado, ela é confiável, eficiente e duradoura. A fonte de luz fria LED é incontestavelmente potente no que toca à iluminação. Em aplicações exigindo luminosi-dade extrema, esta fonte de luz fria mostra todas as suas potencialidades. Seu ventilador silencioso faz com que trabalhe confiavelmente, não obstante o alto rendimento, mesmo em regime contínuo.

As vantagens em resumo:

• luz sem cintilação devido à eletrônica optimizada, com baixas perdas • função de memória para salvar o último ajuste de luminosidade • robusta caixa em alumínio com design moderno

• ajustável a diferentes cabos de fibra óptica com adaptadores • empilhamento horizontal e posicionamento na vertical possíveis

• Fluxo luminoso com cabo de fibra óptica 1 m × ø 9 mm: 1350 lm

• Temperatura da cor: 6.900 K

• Máximo consumo de energia: 78 W

• Voltagem de serviço: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz

• ø conexão do cabo de fibra óptica: 15 mm (ajustável com adaptador) • ø condutor óptico ativo: máx. 13 mm

• Temperatura ambiente: 5 °C a 35 °C

• Tempo de vida útil do LED: 50.000 h (segundo o fabricante) • Largura: 174 mm, Altura: 137 mm, Comprimento: 259 mm • Material: alumínio anodizado

• Cor: titânio e cinzento • Peso: aprox. 2,7 kg

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-KLQ-LED-10 Fonte de luz fria de LED com 900 lúmens (diâm. 15 mm) 995,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(26)

Condutor de luz tipo pescoço de cisne duplo

Um clássico que todos conhecem, frequentemente indis-pensável. Muitas inspeções visuais são bem sucedidas so-mente com luz difusa em ângulo obtuso de dois lados. A flexibilidade do ajuste angular dos dois condutores de luz permite uma tal iluminação de precisão. Os condutores de luz têm 600 ou 800 mm de comprimento. Está disponível também uma interessante versão, com um cabo de 600 mm de comprimento 800 mm.

Anel colimador

Os anéis colimadores são insuperáveis para fornecer ilumi-nação difusa altamente uniforme. A versão com ângulo de radiação de 10° (condutor de luz com 2000 mm de compri-mento) pode ser utilizada em distâncias de trabalho maio-res. A versão de 35° é apropriada para distâncias de trabalho curtas. O diâmetro interno é de 30,5 mm. Os condutores de luz estão disponíveis em comprimentos especiais a pedido. Existem anéis colimadores com 60 mm de diâmetro para aplicações especiais.

Encontram--se à disposição difusores para ambos os diâmetros.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-DSW-800-LED Condutor de luz tipo pescoço de cisne duplo, 800 mm de comprimento 295,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Pagamento: a 30 dias sem desconto

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-SRL-10-2 10°, diâm. 30,5 mm - 2000 mm 440,00 J

CV-SRL-35 35°, diâm. 30,5 mm - 600 mm 350,00 J

CV-SRL-15 15°, diâm. 60,0 mm - 600 mm 350,00 J

CV-DIFF Difusor para diâm. 30,5 mm 55,00 J

CV-DIFF-60 Difusor para diâm. 60,0 mm 100,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(27)

Unidades de iluminação: Luz inferior difusa

Esta luz de LED inferior difusa é a solução ideal e econômi-ca para todas as aplieconômi-cações em que não é necessária uma luz inferior paralela para medições precisas. A superfície iluminada arredondada tem 70 mm de diâmetro, medindo o diâmetro externo 95 mm e a espessura da placa 5 mm (aprox. 12 mm na área da conexão do cabo). A CV-LED-U é apropriada para os suportes CV-VS-ST e CV-B-ST.

A superfície luminosa está disponível com uma placa circu-lar em POM para uso em separado. Tem 110 mm de diâmetro e mede 12 mm de altura total.

A placa de luz é fixada na placa inferior. O dispositivo é for-necido com um bloco de potência. A intensidade luminosa pode ser regulada através do bloco de potência.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-LED-U Placa de luz, branca, incl. bloco de alimentação 120,00 J

CV-LED-U-R Placa de luz com moldura, incl. bloco de alimentação 180,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

(28)

Unidades de iluminação: Luz inferior paralela

Deixou de ser possível utilizar uma luz difusa normal para medir o diâmetro de peças de rotação simétrica ou o passo de roscas e parafusos, dado que as luzes não podem “con-tornar” as arestas e, assim, o diâmetro indicado é inferior ao real. Em tais aplicações, pode ser utilizada uma luz inferior paralela, que garante que a luz vem diretamente de baixo, possibilitando medições precisas.

A luz dos LED azuis (azul = menor deflexão) é conduzida através de um sistema óptico por um espelho translúcido e atravessa uma lente de Fresnel que irradia a luz para cima paralelamente. A qualidade da imagem corresponde à de um projetor de perfil de alta qualidade. A unidade de ilumi-nação CV-PPL-B pode ser aparafusada no suporte CV-VS-V-ST ou CV-B-ST.

O bloco de alimentação incluído na unidade permite uma atenuação de precisão, para além da atenuação padrão.

A pedido, o sistema também está disponível na versão branca ou verde. As unida-des de alimentação paralela têm uma abertura fixa.

Referência Descrição Preço sem IPI

CV-PPL-B Luz inferior paralela com bloco de alimentação, azul 1.350,00 J

CV-PPL-K Cabo de extensão, 1 metro 55,00 J

Fornecimento: Incl. embalagem, custos de envio, veja www.m-service.de

Referências

Documentos relacionados