Texto completo em português e espanhol
54
0
0
Texto
(2)
(3) Sumario Instituciones organizadoras ................................................................................. 31 Presentación ....................................................................................................... 33 Marco introductorio ............................................................................................. 35 Desarrollo de la III Cumbre ................................................................................... 39 Resultados de los grupos de trabajo – Trazando las estrategias para implementar y calificar la APS y la MF ..................... 43 Carta de Fortaleza ............................................................................................... 49 Referencias ......................................................................................................... 53.
(4)
(5) CONFEDERAÇÃO IBERO-AMERICANA DE MEDICINA FAMILIAR (WONCA IBERO-AMERICANA/CIMF) SOCIEDADE BRASILEIRA DE MEDICINA DE FAMÍLIA E COMUNIDADE (SBMFC) MINISTÉRIO DA SAÚDE DO BRASIL ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DE SAÚDE (OPS/OMS). III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. Fortaleza – Brasil 29 e 30 de abril de 2008.
(6)
(7) Instituições organizadoras. Presidente da III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar t Dra. Maria Inez Padula Anderson,1SFTJEFOUFEB4PDJFEBEF#SBTJMFJSBEF.FEJDJOBEF'BNÓMJB F$PNVOJEBEFo4#.'$o#SBTJM80/$"$*.'. WONCA (Organização Mundial de Médicos de Família) t Prof. Chris van Weel 1SFTJEFOUF t Prof.Richard Roberts,1SFTJEFOUF&MFJUP t Dr. Alfred W T Loh %JSFUPS&YFDVUJWPo$&0. WONCA Ibero-Americana/CIMF (Confederação Ibero-Americana de Medicina Familiar) t Dr. Adolfo Rubinstein 1SFTJEFOUFEF80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.' t Dr. César Brandt Toro 4FDSFUÈSJPFYFDVUJWP80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.' t Dra. Marina Almenas %JSFUPSBGJOBODFJSB80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.' t Dr. Octavio Pons,$PPSEFOBEPS4VCSFHJÍP.FTP"NÏSJDB80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.' t Dr. Oscar Fernández Fuentealba $PPSEFOBEPS 4VCSFHJÍP $POF 4VM 80/$" *CFSP "NFSJDBOB$*.' t Dra. Liliana Arias Castillo $PPSEFOBEPSB4VCSFHJÍP"OEJOBEF80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.' t Dr. Rui Nogueira $PPSEFOBEPS4VCSFHJÍP1FOÓOTVMB*CÏSJDBEF80/$"*CFSP"NFSJDBOB$*.'. Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade/SBMFC Comissão Organizadora Local t Dr. Carlos Eduardo Aguillera o%JSFUPS4#.'$ t Dr. Eno Dias de Castro Filho – %JSFUPS4#.'$ t Dr. Gustavo Gusso o%JSFUPS4#.'$ t Dr. Leonardo Savassi o$POTFMIP%JSFUPS4#.'$ t Dr. Marcello Dalla o7JDF1SFTJEFOUF4#.'$ t Dr. Marcelo Demarzo – %JSFUPS4#.'$. 7.
(8) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. t Dr. Ricardo Donato o$POTFMIP%JSFUPSEB4#.'$ t Dr. Tales Sampaio o$POTFMIP%JSFUPS4#.'$. Ministério da Saúde do Brasil t Dr. José Gomes Temporão – .JOJTUSPEF4BÞEFEP#SBTJM t Dr. Luis Fernando Rolim – %JSFUPSEP%FQBSUBNFOUPEF"UFOÎÍP#ÈTJDBEP.JOJTUÏSJPEF4BÞEF %"#4"4.4. t Dr. Nulvio Lermen Junior – $PPSEFOBEPSEF(FTUÍPEB"UFOÎÍP#ÈTJDB %"#4"4.4. t Dra. Claunara Schilling Mendonça o7JDF%JSFUPSBEP%"#4"4.4. OPS/OMS t Dr. Diego Victoria – 3FQSFTFOUBOUFo01"40.4o#SBTJM t Dr. Júlio Suarezo$POTVMUPSFN4FSWJÎPTEF4BÞEF01"40.4o#SBTJM t Dr. Newton Lemos – "TTFTTPS5ÏDOJDPo4JTUFNBTF4FSWJÎPTEF4BÞEFo01"40.4o#SBTJM. 8. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(9) Apresentação. III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar 4PC P QBUSPDÓOJP F B QSPNPÎÍP EP .JOJTUÏSJP EB 4BÞEF EP #SBTJM EB $POGFEFSBÎÍP *CFSP "NFSJDBOB EF .FEJDJOB 'BNJMJBS $*.'80/$" EB 4PDJFEBEF #SBTJMFJSB EF .FEJDJOB EF 'BNÓMJBF$PNVOJEBEF 4#.'$ FEB0SHBOJ[BÎÍP1BO"NFSJDBOBEF4BÞEF 01"40.4 GPJ SFBMJ[BEB EVSBOUF PT EJBT 29 e 30 de abril de 2008, FN 'PSUBMF[B $FBSÈ #SBTJM B III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar, UFOEPDPNPUFNÈUJDBDFOUSBM Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. /P BOP FN RVF TF DPNFNPSPV P "OJWFSTÈSJP EB %FDMBSBÎÍP EF "MNB"UB RVF JNQVMTJPOPVPT&TUBEPT.FNCSPTEB0.4QBSBBEPUBSFNB&TUSBUÏHJBEPT$VJEBEPT1SJNÈSJPTFN 4BÞEFQBSBBMDBOÎBSFNSaúde para Todos FTUB$ÞQVMBUFWFQPSPCKFUJWPNBJPSDPOUSJCVJSQBSBP JOUFSDÉNCJPFGPSUBMFDJNFOUPEBTQPMÓUJDBTEFTBÞEFOPDBNQPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBFEB.FEJDJOB 'BNJMJBSOB3FHJÍPEB*CFSP"NÏSJDB 0FWFOUPSFVOJV.JOJTUSPTEF4BÞEFEB*CFSP"NÏSJDBFSFQSFTFOUBOUFTEFTVBT&RVJQFT5ÏDOJDBT 4FDSFUBSJBT&TUBEVBJTF.VOJDJQBJTEF4BÞEF 3FQSFTFOUBOUFTNÈYJNPTEB80/$" $*.'FTFVT QBÓTFT NFNCSPT (FTUPSFT EF &EVDBÎÍP EBT &TDPMBT .ÏEJDBT $PPSEFOBEPSFT EF 1SPHSBNBT EF 3FTJEÐODJB FN .FEJDJOB 'BNJMJBS 3FQSFTFOUBOUFT EF 4PDJFEBEFT $JFOUÓGJDBT F "DBEÐNJDBT DPN JOUFSFTTFFN.FEJDJOB'BNJMJBSF"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF. Objetivos gerais da III Cúpula t "WBMJBSBTJUVBÎÍPBUVBMEPTQBÓTFTJCFSPBNFSJDBOPTFNSFMBÎÍPËTSFDPNFOEBÎÜFTFTUBCFMFDJEBT OBT$ÞQVMBTKÈSFBMJ[BEBT t $POUSJCVJSQBSBPEFTFOWPMWJNFOUP RVBMJGJDBÎÍPFDPOTPMJEBÎÍPEB.FEJDJOBEF'BNÓMJBFEB "UFOÎÍP1SJNÈSJBOPTQBÓTFTEB*CFSP"NÏSJDB t 1SPNPWFSBDPMBCPSBÎÍP PJOUFSDÉNCJPFPFTUBCFMFDJNFOUPEFQBSDFSJBTFOUSFPTQBÓTFTEB*CFSP "NÏSJDBFNSFTQFJUPBBÎÜFTEFGPSNBÎÍP DBQBDJUBÎÍP BTTJTUÐODJBFQFTRVJTBFN.'$F"14. Objetivos específicos t 1PTJDJPOBSFWBMPSJ[BSBNFEJDJOBEFGBNÓMJBFDPNVOJEBEFDPNPVNBFTQFDJBMJEBEFGVOEBNFOUBM QBSBPTTJTUFNBTEFTBÞEF USBOTGPSNBOEPBFNVNBQPMÓUJDBEFFTUBEP t &WJEFODJBSFGPSUBMFDFSKVOUPBPTHFTUPSFTEFTBÞEFBJNQPSUÉODJBFBOFDFTTJEBEFEFTFJOWFTUJS OBGPSNBÎÍPFWBMPSBÎÍPEB.' CFNDPNPOBJOGSBFTUSVUVSBFOBTDPOEJÎÜFTEFUSBCBMIPOB "14QBSBRVFTFQPTTBRVBMJGJDBSFBMDBOÎBSNBJPSFTFNFMIPSFTSFTVMUBEPTEPTTJTUFNBTEFTBÞEF t $POIFDFS B FYQFSJÐODJB CSBTJMFJSB OB JNQMFNFOUBÎÍP EB &TUSBUÏHJB EF 4BÞEF EB 'BNÓMJB JEFOUJGJDBOEPTFVTSFTVMUBEPT EFTBGJPTFBQMJDBCJMJEBEFFNPVUSPTDFOÈSJPTJCFSPBNFSJDBOPT. 9.
(10) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. t $POIFDFSPVUSBTFYQFSJÐODJBTFYJUPTBTEFJNQMFNFOUBÎÍPEFQPMÓUJDBTEF"14F.'$FNQBÓTFTEB*CFSP"NÏSJDB FJEFOUJGJDBSTVBBQMJDBCJMJEBEFFNPVUSPTDFOÈSJPTJCFSPBNFSJDBOPT t &TUBCFMFDFSBDPSEPT SFDPNFOEBÎÜFT FTUSBUÏHJBTFNFUBTRVFQPTTBNJNQVMTJPOBSBGPSNBÎÍPFBDBQBDJUBÎÍP EF.'$FEFFEVDBEPSFTFN.'$ CFNDPNPPTNFDBOJTNPTEFDPOWFSTÍPEFPVUSPTFTQFDJBMJTUBT QSPDFTTPT EFDFSUJGJDBÎÍPFSFDFSUJGJDBÎÍPQSPGJTTJPOBMDPOUSJCVJOEPQBSBPJOUFSDÉNCJPEFBÎÜFT t 0SJFOUBSFBQFSGFJÎPBSBDPOWFSTÍPEFPVUSPTFTQFDJBMJTUBTFN.'$ t 'PNFOUBS t JOTFSÎÍPBDBEÐNJDBEB.'FEB"14 t QPMÓUJDBTQBSBQFTRVJTBFQSPEVÎÍPDJFOUÓGJDBEB.'FEB"14 t JODMVTÍPEF.'$TOBHFTUÍPEPTTJTUFNBTEFTBÞEF t JOUFSDÉNCJPEFSFTJEFOUFTEF.'$. 10. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(11) Marco introdutório " IJTUØSJDB $POGFSÐODJB *OUFSOBDJPOBM TPCSF $VJEBEPT 1SJNÈSJPT EF 4BÞEF QSPNPWJEB QFMB 0SHBOJ[BÎÍP.VOEJBMEB4BÞEF 0.4 FN"MNB"UBDPNQMFUPVBOPTFN/ÍPPCTUBOUF PTFTGPSÎPTEFTFOWPMWJEPT PNVOEPBJOEBFTUÈMPOHFEFBMDBOÎBSBNFUB“Saúde Para Todos no Ano 2000”, QSPDMBNBEBDPNFOUVTJBTNP OBRVFMBPDBTJÍP QFMBTEFMFHBÎÜFTEFQBÓTFTFQPSEF[FOBT EFSFQSFTFOUBOUFTEFPSHBOJTNPTJOUFSOBDJPOBJTDPNJOUFSFTTFOBÈSFBEBTBÞEF %FDPSSJEPTUBOUPTBOPT iBJOEBÏMBNFOUÈWFMBTJUVBÎÍPEFTBÞEFEFHSBOEFQBSDFMBEBIVNBOJEBEF QPJTBNFTNBBJOEBOÍPHP[BEFVNBBUFOÎÍPËTBÞEFJOUFHSBM FRVJUBUJWBPVOFNTFRVFSCÈTJDBw %FDMBSBÎÍPEF#VFOPT"JSFTEF"MNBo"UBË%FDMBSBÎÍPEP.JMÐOJP .BT KÈ QPEF TFS DPOTJEFSBEP VN HSBOEF BWBOÎP DPOTUBUBS RVF BOPT EFQPJT GBMBS TPCSF "UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF "14 OÍPQSPWPDBNBJTRVFTUJPOBNFOUPTTPCSFBTVBJNQPSUÉODJBQBSB BFTUSVUVSBÎÍPEPTTJTUFNBTEFTBÞEF"JOUFMJHÐODJBTBOJUÈSJBNVOEJBMUFNFWJEFODJBEPPBDFSUPEB FTUSBUÏHJBDPOTBHSBEBFN"MNB"UB)PKFFNEJB ÏDPOTFOTPFOUSFPTGPSNVMBEPSFTEFQPMÓUJDBTEF TBÞEFRVFPT Cuidados Primários de Saúde DPOTUJUVFNBDIBWFNFTUSBQBSBRVFBi4BÞEF1BSB5PEPTw QPTTBTFSUSBOTGPSNBEBFNSFBMJEBEF 4FKBOPÉNCJUPEPTTFSWJÎPTFEBTJOTUÉODJBTEFHFTUÍPPVOPNFJPBDBEÐNJDP ÏTBCJEPRVF TFNVNTJTUFNBEFTBÞEFDPNCBTFOB"14 OÍPÏQPTTÓWFMDPOTUJUVJSQPMÓUJDBTEFTBÞEFFRVJUBUJWBT FGJDJFOUFT F FGFUJWBT "P DPOUSÈSJP TBCFTF RVF TFN VNB "14 RVBMJGJDBEB PT TJTUFNBT EF TBÞEF UPSOBNTFQSPHSFTTJWBNFOUFNBJTGSBHNFOUBEPT JBUSPHÐOJDPTF BJOEB BDVNVMBNDVTUPTFMFWBEPT FEFTOFDFTTÈSJPT .BTÏQSFDJTPSFDPOIFDFSBJOEBIÈHSBOEFTEJTUÉODJBTFOUSFBTJOUFOÎÜFTFBTEFDJTÜFTFBÎÜFT .VJUPTPCTUÈDVMPTËJNQMBOUBÎÍPEB"14BJOEBFYJTUFN0CTUÈDVMPTEFPSJHFOTFPSEFOTEJWFSTBT JODMVJOEPBMØHJDBEFNFSDBEP GSVUPEPTJOUFSFTTFTEPDPNQMFYPNÏEJDPJOEVTUSJBMFTVBJOGMVÐODJB OBDPOGJHVSBÎÍPEPTTJTUFNBTEFTBÞEF%JGJDVMEBEFTPQFSBDJPOBJTPVDPODFJUVBJTTÍPFODPOUSBEBTFN BMHVNBTSFHJÜFT FNJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOPFFNSFMBÎÍPËTJOJDJBUJWBTHPWFSOBNFOUBJTBMHVOTEFMFT JNQMFNFOUBOEPBÎÜFTFGFUJWBNFOUFUSBOTGPSNBEPSBT PVUSPT EFOPUBOEPDPOTJEFSÈWFMQFSQMFYJEBEF BDJPOBNFJOWFTUFNFNQSPHSBNBTRVFNBJTDPOUSJCVFNQBSBQFSQFUVBSBTDPOEJÎÜFTFYJTUFOUFT EP RVFQBSBDBNJOIBSFNEJSFÎÍPËTNVEBOÎBTOFDFTTÈSJBT "QFTBS EJTUP B FGFUJWJEBEF F B SFTPMVUJWJEBEF EB "14 UÐN TJEP DBEB WF[ NBJT FWJEFODJBEBT &TUVEPTDPNQBSBUJWPTWÐNEJTTJQBOEPEÞWJEBTFWFOUVBMNFOUFSFNBOFTDFOUFTQBÓTFTRVFDPOTFHVFN JOTUJUVJSTJTUFNBTEFTBÞEFPSHBOJ[BEPTDPNCBTFFNVNNPEFMPRVBMJGJDBEPFJODMVTJWPEF"14WÐN PCUFOEPSFTVMUBEPTJODPOUFTUFT TFKBFNSFMBÎÍPËDPCFSUVSBBTTJTUFODJBMTFKBFNSFMBÎÍPBPTDVTUPT DPNNFMIPSFTJOEJDBEPSFTEFTBÞEF /FTUF DPOUFYUP DBCF QSPNPWFS VNB SFGMFYÍP TPCSF B SFMFWÉODJB EB .FEJDJOB EF 'BNÓMJB F $PNVOJEBEF FORVBOUPFTQFDJBMJEBEFNÏEJDBNBJTBEFRVBEBQBSBBUVBSOFTUFDBNQPEBBUFOÎÍP ""UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFTFNBFGFUJWBQBSUJDJQBÎÍPEB.FEJDJOBEF'BNÓMJBOÍPEFWFNBJT TFSDPOTJEFSBEBDPNQMFUBFWJDFWFSTB &TUBDPNQSFFOTÍPGPJTFOEPQSPHSFTTJWBNFOUFDPOTUSVÓEBOPQSØQSJPSBTUSPEF"MNBo"UB*TUP QPSRVF EFTEFFOUÍP TFBWBOÎPVNVJUPOPUPDBOUFËOFDFTTJEBEFEFVNBRVBMJGJDBÎÍPQSPGJTTJPOBM DPFSFOUFDPNB"14F TJNVMUBOFBNFOUF DPNBBNQMJBÎÍPEPDPODFJUPEFTBÞEFFBEPFDJNFOUPF TFVJNQBDUPOPÉNCJUPEPTBCFSFEBQSÈUJDBNÏEJDB. 11.
(12) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. /BEÏDBEBEF DPNFÎBWBNBTFFWJEFODJBS EFGPSNBNBJTWJTÓWFM PTMJNJUFTEPNPEFMPBOBUPNPDMÓOJDP QJMBSEPQBSBEJHNBCJPNÏEJDP RVFQSPKFUPVBEPFOÎBoUJEBDPNPFOUJEBEFoDPNPPCKFUPFGPDPQSJODJQBMEB BUFOÎÍPNÏEJDB $PNCBTFOFTUFQBSBEJHNB BJOEBWJHFOUF PWBMPSFBJNQPSUÉODJBEPQSPGJTTJPOBMFEBTTVBTQSÈUJDBTTÍPUÍP NBJPSFTRVBOUPNBJTGPDBJTFQPOUVBJTGPSFNPTFVPMIBSFTVBJOUFSWFOÎÍPTPCSFBTEJTGVOÎÜFTGJTJPMØHJDBT TPCSF BTEPFOÎBT"BUVBÎÍPEFOUSPEPTIPTQJUBJTBJOEBÏGPSUFNFOUFDPNQSFFOEJEBDPNPNBJTiDPNQMFYBwWJTUPRVF OBRVFMFFTQBÎP TFMJEBDPNiEPFOÎBTDPNQMFYBTwFTFVUJMJ[BNJOTUSVNFOUPTJOEVTUSJBMJ[BEPTiEFBMUBDPNQMFYJEBEFw 'PSNBÎÍP TBCFS F QSÈUJDB NÏEJDB TUBUVT F WBMPSBÎÍP QSPGJTTJPOBM TÍP BJOEB FN HSBOEF QBSUF BGFJUPT B UBM DPODFQÎÍPCJPUFDOJDJTUB "TTJNTFOEP DPNCBTFOFTUFNFTNPQBSBEJHNB PTQSPGJTTJPOBJTRVFTFWPMUBNFEFTFOWPMWFNBÎÜFTOBFQBSB B"14 OÍPOFDFTTJUBSJBNEFTFOWPMWFSRVBMJGJDBÎÍPFTQFDÓGJDBQBSBBQMJDBSBTUFDOPMPHJBTQSØQSJBTEFTUFDBNQPEF QSÈUJDBT PRVFSFNFUFBVNBWJTÍPTJNQMJTUBFEFTRVBMJGJDBEBEPRVFTFKBBDPNQMFYJEBEFEPUSBCBMIPOFTUFOÓWFM EFBUFOÎÍP &TUBDPNQSFFOTÍPFRVJWPDBEBQPEF FNQBSUF TFSWJSEFFYQMJDBÎÍPQBSBBFWFOUVBMDBSÐODJBEFJODFOUJWPTF QPMÓUJDBTFTQFDÓGJDBTRVFBJOEBÏQPTTÓWFMPCTFSWBSFNNVJUBTSFHJÜFT /FTUBTVMUJNBTEÏDBEBT FOUSFUBOUP BDJÐODJBUFNEFNPOTUSBEPRVFPQSPDFTTPTBÞEFEPFOÎBÏVNGFOÙNFOP DPNQMFYP OPRVBMBUVBNWBSJÈWFJTEFEJGFSFOUFTEJNFOTÜFT CJPMØHJDB QTJDPMØHJDB DVMUVSBMFTPDJBM"MÏNEJTTP PQFSGJMEFNPSCJEBEFFNPSUBMJEBEFEBTQPQVMBÎÜFT BFYQFDUBUJWBEFWJEB BTPDJFEBEFFBDVMUVSBDPOTUJUVFN VNBSFBMJEBEFCBTUBOUFEJWFSTBEBRVFMBDPOGJHVSBEBQPSPDBTJÍPEBFNFSHÐODJBFEPFTUBCFMFDJNFOUPEBNFEJDJOB BOBUPNPDMÓOJDB 4F ËRVFMB ÏQPDB BT EPFOÎBT JOGFDDJPTBT SFQSFTFOUBWBN P HSBOEF EFTBGJP IPKF TÍP BT EPFOÎBT DSÙOJDP EFHFOFSBUJWBT JOGMVFODJBEBTQFMPTIÈCJUPTFFTUJMPTEFWJEB BERVJSJEPTOBGBNÓMJBFOBTPDJFEBEFRVFPSFQSFTFOUBN 4ÍPPTBEPFDJNFOUPTHFSBEPTQFMBWJPMÐODJB QFMBTDPOEJÎÜFTHFSBJTEFWJEB OBTHSBOEFTFQFRVFOBTDJEBEFT QFMPT WBMPSFTJNQPTUPTQFMBTPDJFEBEFEFDPOTVNPFQFMBHMPCBMJ[BÎÍP"NQMJBSBNTFPTGBUPSFTFBTTJUVBÎÜFTEFSJTDP /ÍPTFQPEFNBJTSFMFHBSBVNTFHVOEPQMBOPBTBÎÜFTEFQSPNPÎÍPFFEVDBÎÍPFNTBÞEF/FNTFQPEFNBJT BHVBSEBS RVF PT QSPDFTTPT EF BEPFDJNFOUP QSPTTJHBN FN TVB iFWPMVÎÍP OBUVSBMw QBSB TFSFN FOUÍP PCKFUP EF iSFDVQFSBÎÍPwQFMBNFEJDJOB *NQÜFTFPEFTFOWPMWJNFOUPEFBÎÜFTEFQSPNPÎÍPËTBÞEF CFNDPNPUSBCBMIBSNFDBOJTNPTEFSFTJMJÐODJB CVTDBOEPBTNFEJEBTRVFWJTFNBNCJFOUFTFQSÈUJDBTTPDJBJTTBVEÈWFJT*EFOUJGJDBSQSFDPDFNFOUFDPNPFQPSRVF BTQFTTPBTBEPFDFNFDPOUSJCVJSQBSBSFBTTVNJSFNPDBNJOIPEBTBÞEFDPOTUJUVJPFMFNFOUPDFOUSBMQFMPRVBM EFWFNTFPSHBOJ[BSFBUVBSPTTJTUFNBTEFTBÞEF 1PSJTUPUVEP DPNQSFFOEFTFIPKF DPNNBJPSDMBSF[B BJNQPSUÉODJBEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF²OFTUF OÓWFMEFBUFOÎÍPFNRVFUVEPTFJOJDJB"RVJEFWFNTFSEFTFOWPMWJEBToEFGPSNBJOUFHSBEBFBSUJDVMBEBoBÎÜFT EFFEVDBÎÍP QSPNPÎÍP QSFWFOÎÍP SFDVQFSBÎÍPFSFBCJMJUBÎÍPQBSBPTQSPCMFNBTNBJTQSFWBMFOUFTEFTBÞEF0 GPDPOÍPTÍPBTQBSUFTEPDPSQPPVPTTJTUFNBTPSHÉOJDPT NBTTJNBTQFTTPBT BTGBNÓMJBT BDPNVOJEBEFFTFVT QSPDFTTPTEFBEPFDFSFQSFTFSWBSBTBÞEF "T RVFTUÜFT B TFSFN BCPSEBEBT F EFTFOWPMWJEBT OB "14 TÍP QPSUBOUP DPNQMFYBT F PT QSPGJTTJPOBJT EFWFN UFSGPSNBÎÍPFTQFDÓGJDBFBEFRVBEBQBSBMJEBSDPNBTOFDFTTJEBEFTFEFNBOEBTEFTBÞEFRVFBÓTFBQSFTFOUBN USBCBMIBOEPOBQFSTQFDUJWBEPDVJEBEPFEBBVUPOPNJB %F"MNB"UBQBSBDÈ NVJUPKÈTFDBNJOIPVFTFUFNDBNJOIBEPOFTUFTFOUJEP UBOUPFNSFMBÎÍPËDPNQSFFOTÍP F JNQMFNFOUBÎÍP EB "14 RVBOUP FN SFMBÎÍP Ë RVBMJGJDBÎÍP EPT TFVT QSPGJTTJPOBJT FN FTQFDJBM EP .ÏEJDP EF 'BNÓMJBF$PNVOJEBEF.VJUBTFCPBTMJÎÜFTQPEFNTFSFYUSBÓEBTEBFYQFSJÐODJBEFQBÓTFTDPNEJGFSFOUFTOÓWFJT EF EFTFOWPMWJNFOUP FDPOÙNJDP JODMVTJWF EB *CFSP"NÏSJDB B FYFNQMP EF $VCB #SBTJM .ÏYJDP $PTUB 3JDB &TQBOIBF1PSUVHBM .BTBJOEBIÈHSBOEFTEJTUÉODJBTFOUSFJOUFOÎÍPFHFTUP FTQFDJBMNFOUFOPTQBJTFTEJUPTFNEFTFOWPMWJNFOUP /BSFHJÍPEB*CFSP"NÏSJDB EFOUSFPTQSJODJQBJTEFTBGJPTTFFODPOUSBN. 12. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(13) Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. B $POGPSNBSFPSHBOJ[BSTJTUFNBTOBDJPOBJTEFTBÞEFNBJTKVTUPTFFRVÉOJNFT FRVFUFOIBNQPSCBTFB"14F BBUVBÎÍPEF.ÏEJDPTEF'BNÓMJB C 1SPNPWFSQPMÓUJDBTEFTBÞEFRVFHBSBOUBNNJOJNBNFOUFPBDFTTPEFUPEBBQPQVMBÎÍPË.FEJDJOBEF'BNÓMJB F$PNVOJEBEFFË"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF DPNPEJSFJUPEFUPEPTFEFWFSEP&TUBEP 1BSBUBOUP ÏOFDFTTÈSJPRVFTFFTUBCFMFÎBN TFJNQMFNFOUFNFTFJODSFNFOUFNQPMÓUJDBTQBSBGPSUBMFDFSB WBMPSJ[BÎÍPFWBMPSBÎÍPEB.'$FEB"14OPTTJTUFNBTEFTBÞEFDPNDPOTUJUVJÎÍPEFNFSDBEPFDPOEJÎÜFT BEFRVBEBTEFUSBCBMIP GPSNBÎÍPFDBQBDJUBÎÍPEFNÏEJDPTEFGBNÓMJBFDPNVOJEBEF GPSNBÎÍPFDBQBDJUBÎÍPEFFEVDBEPSFT UVUPSFTFEPDFOUFTFN.FEJDJOBEF'BNÓMJBF$PNVOJEBEF JOTUJUVDJPOBMJ[BÎÍPBDBEÐNJDBEB.FEJDJOBEF'BNÓMJBF$PNVOJEBEF QSPEVÎÍPFEJWVMHBÎÍPEFDPOIFDJNFOUPOPÉNCJUPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFFEB.FEJDJOBEF'BNÓMJB 5PEBT FTUBT RVFTUÜFT UÐN TJEP PCKFUP EF FTUVEP OB FTGFSB EB $POGFEFSBÎÍP *CFSP"NFSJDBOB EF .FEJDJOB 'BNJMJBS $*.' FUÐNTJEPUSBCBMIBEBTOBT$ÞQVMBTFEFNBJTBUJWJEBEFTEB$*.'FEFTVBTSFHJPOBJTOBDJPOBJT "*$ÞQVMB SFBMJ[BEBOB&TQBOIB B**$ÞQVMB SFBMJ[BEBOP$IJMF BTTJNDPNPB*.JOJDÞQVMB SFBMJ[BEBOB7FOF[VFMB BQSFTFOUBSBNSFDPNFOEBÎÜFTFBÎÜFTDPODSFUBTQBSBFOGSFOUBSFTVQFSBSPTEFTBGJPT QBSBB.FEJDJOB'BNJMJBSFB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFOPOÓWFMEB*CFSP"NÏSJDB $PNCBTFOFTUBTSFDPNFOEBÎÜFTFOVNBFORVFUFSFBMJ[BEBDPNPTQBÓTFTNFNCSPTEB$POGFEFSBÎÍP*CFSP "NFSJDBOBEF.FEJDJOB'BNJMJBSo$*.'TPCSFPBUVBMFTUÈHJPEFEFTFOWPMWJNFOUPEPTTJTUFNBTEFTBÞEF EB.' F"14OB*CFSP"NÏSJDB DPOGJHVSBSBNTFPTPCKFUJWPTQSPQPTUPTQBSBB***$ÞQVMB 0 QSFTFOUF JOGPSNF SFTVNF P EFTFOWPMWJNFOUP BT QSPQPTUBT F PT QSJODJQBJT BDPSEPT EB *** $ÞQVMB *CFSP "NFSJDBOBEFNFEJDJOBGBNJMJBSFYQSFTTPTOBDBSUBEF'PSUBMF[BRVFWBJBPGJOBMEFTEFEPDVNFOUP. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. 13.
(14)
(15) Desenvolvimento da III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar 1BSB RVF B *** $ÞQVMB BUFOEFTTF TFVT PCKFUJWPT F TVB QSPHSBNBÎÍP BCPSEBTTF PT BTQFDUPT F RVFTUÜFTEFNBJPSJOUFSFTTFQBSBPTQBÓTFTEB*CFSP"NÏSJDB GPJBQMJDBEP EFTEFFNKVMIPEF VNRVFTUJPOÈSJPEFTUJOBEPBPTQSFTJEFOUFTEBTBTTPDJBÎÜFTEF.'EB$*.'&TUFRVFTUJPOÈSJPGPJ DPNQPTUPEBTTFHVJOUFTQFSHVOUBT 1FOTBOEPOB***$ÞQVMBDPNPVNFWFOUPQPMÓUJDP RVBMÏPQSJODJQBMSFTVMUBEPFTQFSBEPQBSB TFVQBÓT /FTUFTFOUJEP RVBJTTFSJBNBTUFNÈUJDBTTVHFSJEBT /PNFUÓUVMPTVHFSJEPQBSBPFWFOUP "QBSUJSEBTSFTQPTUBTPCUJEBTEFQSBUJDBNFOUFUPEPTPTQBÓTFTDPOTUJUVJOUFTEB$*.' BTBCFS "SHFOUJOB #PMÓWJB #SBTJM $IJMF $PMÙNCJB $PTUB 3JDB $VCB &RVBEPS &TQBOIB .ÏYJDP /JDBSÈHVB 1BOBNÈ 1BSBHVBJ 1PSUP3JDP 3FQÞCMJDB%PNJOJDBOBF6SVHVBJ GPSBNEFMJOFBEPTPT PCKFUJWPTHFSBJTFFTQFDÓGJDPTEB***$ÞQVMB CFNDPNPBQSPHSBNBÎÍPDJFOUÓGJDBEPFWFOUP " $ÞQVMB EF 'PSUBMF[B TF EFTFOWPMWFV BUSBWÏT EF DPOGFSÐODJBT NFTBT SFEPOEBT F PGJDJOBT EF USBCBMIP BMÏNEFBUJWJEBEFTEFDVOIPTPDJPDVMUVSBM$POUPVDPNBQBSUJDJQBÎÍPEFNBJTEF EFMFHBEPT DPNSFQSFTFOUBOUFTEPQSJNFJSPFTDBMÍPEP.JOJTUÏSJPEB4BÞEFEP#SBTJM .JOJTUSPT EF&TUBEPEB4BÞEFEFWÈSJPTQBÓTFT BT%JSFUPSJBTEB80/$" EB$*.' EB4#.'$FEB014 BMÏNEPTSFQSFTFOUBOUFTPGJDJBJTFNFNCSPTEFUPEBTBT"TTPDJBÎÜFT*CFSP"NFSJDBOBTEF.FEJDJOB 'BNJMJBS1BSUJDJQBSBNUBNCÏNHFTUPSFTEFTBÞEFEFWÈSJPTNVOJDÓQJPTFFTUBEPTCSBTJMFJSPT CFN DPNPEJSFUPSFTEFFTDPMBTNÏEJDBT EFQSPHSBNBTEFSFTJEÐODJBFNNFEJDJOBGBNJMJBS EFSFWJTUBT DJFOUÓGJDBT 0QSPDFTTPEFPSHBOJ[BÎÍP QMBOFKBNFOUPFFTDPMIBEPTUFNBTBTFSFNEJTDVUJEPTOPTHSVQPTEF USBCBMIPEVSBOUFB$ÞQVMBGPJJOJDJBEPOB8&#FTFFTUFOEFVQSFTFODJBMNFOUFFNSFVOJÍPDPNPT DPPSEFOBEPSFTFTVCDPPSEFOBEPSFTEPTHSVQPT /BT EJTDVTTÜFT Ë EJTUÉODJB GPSBN FTDPMIJEPT PT UFNBT EPT HSVQPT PT DPPSEFOBEPSFT F PT TVCDPPSEFOBEPSFTFGPSBNBCFSUBTJOTDSJÎÜFTQBSBRVFPTQBSUJDJQBOUFTEB***$ÞQVMBFTDPMIFTTFN PTTFVTHSVQPTEFUSBCBMIPEFBDPSEPDPNTFVTUFNBTEFNBJPSJOUFSFTTF &NSFVOJÍPQSFTFODJBMDPNDPPSEFOBEPSFTFTVCDPPSEFOBEPSFT EJTDVUJSBNTFPTEPDVNFOUPT QSPEV[JEPTOBT$ÞQVMBTBOUFSJPSFT/FTTBEJTDVTTÍP GJDPVFWJEFODJBEBRVF BUÏFOUÍP BÐOGBTFEBT EJTDVTTÜFTFEPTSFTQFDUJWPTEPDVNFOUPTUJOIBTJEPTPCSFBTCBTFTUFØSJDPDPODFJUVBJTEB.FEJDJOB EF'BNÓMJBF$PNVOJEBEFFTVBJNQPSUÉODJBQBSBPTTJTUFNBTEFTBÞEF PRVFFQPSRVFGB[FS "TTJNTFOEP BDPSEPVTFRVFBTEJTDVTTÜFTFPEPDVNFOUPQSPEV[JEPOFTUB***$ÞQVMBEF'PSUBMF[B EFWFSJBNFOGBUJ[BSNBJTBTFTUSBUÏHJBTFPSJFOUBÎÜFTEFRVFTUÜFTFBTQFDUPTPQFSBDJPOBJTSFMBDJPOBEBT Ë.'$ DPNPGB[FS "EJOÉNJDBOPTHSVQPTTFEFVEBTFHVJOUFGPSNBRVBUSPTBMBT DPNVNHSVQPEFBUÏQBSUJDJQBOUFT FNDBEBTBMB"EJTDVTTÍPTFEFVFNVNQSJNFJSPNPNFOUPOPHSVQPEFJOUFHSBOUFT FNVN TFHVOEPNPNFOUP FNTVCHSVQPT DPNEF[JOUFHSBOUFTDBEB QBSBEJTDVTTÍPNBJTBQSPGVOEBEB FTDPMIJEBBQBSUJSEBEJOÉNJDBBCBJYPEFTDSJUB0UFNQPEFEVSBÎÍPEBBUJWJEBEFGPJEFIPSBT. 15.
(16) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. "QSPHSBNBÎÍPDJFOUÓGJDBGJOBMGPJBRVFTFTFHVF. Manhã do dia 29 de abril Mesa de abertura O que são as Cúpulas? Qual o motivo de estarmos reunidos? t 0RVFÏB80/$"0RVFÏB$*.'o%S$ISJTWBO8FFMo1SFTJEFOUFEB80/$" t "QSFTFOUBÎÍPTVNÈSJBEBTPVUSBT$ÞQVMBT0TDBS'FSOBOEF[o1SFTJEFOUFEB3FHJPOBM$POF4VMo80/$" $*.' t 0RVFFTQFSBNPTEFTUB***$ÞQVMBo.BSJB*OF[1BEVMB"OEFSTPOo1SFTJEFOUFEB***$ÞQVMB Conferência:&TUSBUÏHJBEF4BÞEFEB'BNÓMJBOP4JTUFNBÁOJDPEF4BÞEFOP#SBTJMΉo3FTVMUBEPTF%FTBGJPTo%S +PTÏEF$BSWBMIP/PSPOIBo7JDF.JOJTUSPEB4BÞEFEP#SBTJM Mesa-redonda4JUVBÎÍPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFFEB.FEJDJOB'BNJMJBS3FMBUPTEF&YQFSJÐODJBTOB*CFSP "NÏSJDB t Portugal:.JOJTUSBEB4BÞEFo%SB"OB.BSJB5FPEPSP+PSHF t Uruguai:.JOJTUSBEF4BMVE1ÞCMJDBo%SB.BSJB+VMJB.V×P[ t Cuba:7JDFNJOJTUSPEF4BMVEo%S+PBRVÓO(BSDÓB4BMBCBSSÓB t EspanhaΉ4FDSFUBSJP(FOFSBMEF4BOJEBEo%S+PTÏ.BSUÓOF[0MNPT Conferência:*NQBDUPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFFEB.FEJDJOB'BNJMJBSOPT4JTUFNBTEF4BÞEFo%S"EPMGP 3VCJOTUFJOo1SFTJEFOUFEB$*.'. Tarde Conferência: $PNQFUÐODJBTF'VOÎÜFTEB.FEJDJOB'BNJMJBSQPSRVFFTUBFTQFDJBMJEBEFNÏEJDBEFWFFTUBSOB CBTFEPT4JTUFNBTEF4BÞEF – %S. 3JDIBSE3PCFSUTo1SFTJEFOUF&MFJUPEB80/$" Mesa-redonda4JUVBÎÍPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFFEB.FEJDJOB'BNJMJBS3FMBUPTEF&YQFSJÐODJBTOB*CFSP "NÏSJDB t Equador:7JDFNJOJTUSPEF&YUFOTJØOEF1SPUFDDJØO4PDJBMΉ%S$BSMPT7FMBTDP t Costa Rica: %SB"ESJBOB0TØSJP t Chile: .JOJTUFSJPEF4BMVEo(PCJFSOPEF$IJMF Mesa-redonda4JUVBÎÍPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFFEB.FEJDJOB'BNJMJBS3FMBUPTEF&YQFSJÐODJBTOP#SBTJM t Município de Grande Porte: 4FDSFUÈSJB.VOJDJQBMEF#FMP)PSJ[POUFo%SBΉ4POJB(FTUFJSB t Município de Grande/Médio Porte4FDSFUÈSJB.VOJDJQBMEF/JUFSØJo3JPEF+BOFJSPo%SB.BSJB$ÏMJB 7BTDPODFMPT t Município de Médio/Pequeno Porte: 4FDSFUÈSJB.VOJDJQBMEF"SBQJSBDB – "MBHPBTΉ %SB"VSÏMJB'FSOBOEFT t Município de Pequeno Porte: 4FDSFUÈSJB.VOJDJQBMEF4BÞEF4BOUB5FSF[JOIBEF*UBJQVo1BSBOÈo%SB4JSMFJ 1F[[JOJ3PESJHVFT. 16. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(17) Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. Manhã do dia 30 de abril Mesa-Redonda: 2VBMJGJDBOEPB"14FB.'$'PSNBÎÍPF%FTFOWPMWJNFOUP1SPGJTTJPOBMEP.ÏEJDPEF'BNÓMJB t &EVDBÎÍPËEJTUÉODJBFEVDBÎÍPQFSNBOFOUF 4(&54%&(&4#SBTJM o%S'SBODJTDP$BNQPTo4FDSFUÈSJPEF (FTUÍPEB&EVDBÎÍPFEP5SBCBMIPFN4BÞEFo.JOJTUÏSJPEB4BÞEF#SBTJM t i$POWFSTÍPw&TQFDJBMJ[BÎÍPo%S0UÈWJP1POTo.ÏYJDP t 3FTJEÐODJB.ÏEJDBo%S-VJT"HVJMFSBo&TQBOIB t *NQPSUÉODJBEBJOTFSÎÍPBDBEÐNJDBEB.FEJDJOB'BNJMJBSo%SB.BSJB*OF[1BEVMB"OEFSTPOo#SBTJM. Grupos de trabalho: Traçando as estratégias para implementar e qualificar a APS e a MF t (SVQP"TTJTUÐODJB t (SVQP(FTUÍPEPUSBCBMIP t (SVQP'PSNBÎÍPFEFTFOWPMWJNFOUPQSPGJTTJPOBMDPOUÓOVP t (SVQP1FTRVJTBFN.'F"14. 12 h – 13h30 "MNPÎP. Tarde do dia 30 de abril 13h30 às 15h: Grupos de trabalho (continuação): Traçando as estratégias para implementar e qualificar a APS e a MF t (SVQP"TTJTUÐODJB t (SVQP(FTUÍPEPUSBCBMIP t (SVQP'PSNBÎÍPFEFTFOWPMWJNFOUPQSPGJTTJPOBMDPOUÓOVP t (SVQP1FTRVJTBFN.'F"14 Mesa-redonda:1BQFMEB.FEJDJOB'BNJMJBSOB3FOPWBÎÍPEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF t %S-VJT'FSOBOEP3PMJNo%JSFUPSEP%FQBSUBNFOUPEF"UFOÎÍP#ÈTJDBEP.JOJTUÏSJPEB4BÞEFEP#SBTJM t %S%JFHP7JDUPSJBo3FQSFTFOUBOUFEB01"40.4OP#SBTJM t %S$ISJTWBO8FFMo1SFTJEFOUFEB0SHBOJ[BÎÍP.VOEJBMEF.ÏEJDPTEF'BNÓMJB Conferência4BÞEFEB5FSSB4BÞEFEPT)PNFOTo-FPOBSEP#PGG Sessão de Encerramentoo-FJUVSBEB$BSUBEF'PSUBMF[B. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. 17.
(18)
(19) Resultados dos grupos de trabalho – Traçando as estratégias para implementar e qualificar a APS e a MF "TFHVJS BQSFTFOUBTFPQMBOPEFUSBCBMIPFPTSFTVMUBEPTBDFSDBEBTBUJWJEBEFTEPTHSVQPTEF USBCBMIPRVFUJWFSBNDPNPPCKFUJWPQSJODJQBMUSBÎBSFTUSBUÏHJBTEFBÎÍPQBSBJNQMFNFOUBSFRVBMJGJDBS B"14FB.'OPTQBÓTFTEB*CFSP"NÏSJDB 1MBOPEFUSBCBMIPFMBCPSBEPQFMPTDPPSEFOBEPSFTEPTHSVQPT Atividades o"QSFTFOUBÎÍPEPT QBSUJDJQBOUFTEPHSVQP. Tempo IoI NJO. o$POUFYUVBMJ[BÎÍPF FYQPTJÎÍPEBTQFSHVOUBT QFMPGBDJMJUBEPS. IoI NJO. o%JOÉNJDBiNFSDBEPEF JEFJBTwoiWFOEBFDPNQSBw EFQBMBWSBTDIBWF. IoI NJO. o%JTDVTTÍPF TJTUFNBUJ[BÎÍPFN TVCHSVQPT QSPEVUP BQSFTFOUBÎÍPEBTJEFJBT DIBWF. o"QSFTFOUBÎÍP *OUFHSBÎÍPFDPOTPMJEBÎÍP EPTQSPEVUPTBQSFTFOUBEPT. Instrução para o facilitador "CFSUVSBDPNBQSFTFOUBÎÍPEPTQBSUJDJQBOUFT OPNF USBCBMIPFMPDBMEF PSJHFN. $POUFYUVBMJ[BÎÍP 3FTHBUFEPTEPDVNFOUPTBOUFSJPSFTo4FWJMIB 4BOUJBHPEP $IJMFF*TMB.BSHBSJUB "QSFTFOUBÎÍPEBTQFSHVOUBT WFSRVFTUÜFTEFDBEBHSVQP EFJYBSSFHJTUSBEPOP flip-chart $BEBQBSUJDJQBOUFFTDSFWFSÈFNVNBGPMIBFNCSBODPBQBMBWSBTWJTBOEPË PQFSBDJPOBMJ[BÎÍP SFMBDJPOBEBTËTQFSHVOUBTBQSFTFOUBEBTQFMPGBDJMJUBEPS t4PMJDJUBSRVFDPMPRVFNPTQBQÏJTFTDSJUPTOPDIÍPOPDFOUSPEBTBMB t'BDJMJUBEPSWBJSFDPMIFOEPPTQBQÏJTFQFSHVOUBOEPRVFNDPNQSBBJEFJB RVFFTUÈFTDSJUBOBRVFMFQBQFM t7BJDPMBOEPPQBQFMFSFMBDJPOBOEPPTOPNFTEFRVFNDPNQSBBPMBEP t"PGJOBMEBMJTUBHFN BHSVQBHSVQPTQPSJEFJBTBGJOJEBEFT 0CT/FNUPEPTQSFDJTBNBQSFTFOUBSJEFJBT NBTUPEPTUÐNRVFDPNQSBS t/FTUFNPNFOUPOÍPTFEJTDVUF BQFOBTTFFTDPMIFBJEFJB t7PUBÎÍPFNQÞCMJDBiDPUBÎÍPwoQBSBDPNQSBSOÍPKVTUJGJDBoRVFNDPNQSB OÍPTBCFRVFJTTPWBJEJTQBSBSBEJWJTÍPEPTHSVQPT t0TDPNQSBEPSFTEFJEFJBTiTFNNVJUPWBMPSwQPEFNSFGB[FSBDPNQSB t"PGJOBM GPSNBNTFPTTVCHSVQPTQPSBGJOJEBEFEFJEFJBT /ÞNFSPiJEFBMwEFHSVQPTGPSNBEPTTVCHSVQPTDPNVNTVCDPPSEFOBEPS EJOBNJ[BEPSFNDBEBTVCHSVQP. IoI %JTDVTTÍPEBTJEFJBTDIBWFFTDPMIJEBTDPNGPDPOBTRVFTUÜFTEJTQBSBEPSBT BQSFTFOUBEBTQFMPGBDJMJUBEPSOPJOÓDJP NJO. 4JTUFNBUJ[BÎÍPQPSFTDSJUP FTDPMIBEFVNSFMBUPS IoI "QSFTFOUBÎÍPEPQSPEVUPEPTQFRVFOPTHSVQPT NJO. IoI NJO. o"WBMJBÎÍP FODFSSBNFOUP IoI NJO. 'BDJMJUBEPSDPOTPMJEBPQSPEVUPGJOBMEBOEPVNBWJTÍPHFSBMEBQSPEVÎÍPEP HSVQP 'BDJMJUBEPSEFTUBDBPNPNFOUPIJTUØSJDPBMJWJWJEPQFMPTQBSUJDJQBOUFTF BOVODJBRVFBTJEFJBTBMJUSBCBMIBEBTTFSÍPOPSUFBEPSBTEB$BSUBEF'PSUBMF[B EPDVNFOUPRVFTFSÈBQSFTFOUBEPËTIOBTFTTÍPEFFODFSSBNFOUP. 19.
(20) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. Resultados das atividades de grupo: Grupo 1 – Inserção e valorização da medicina familiar nas políticas de saúde. t t t t t. $PPSEFOBÎÍPHFSBM0TDBS'FSOÈOEF[ $IJMF F.BSDFMP%BMMB #SBTJM 4VCDPPSEFOBÎÍP-VJT1JTDP 1PSUVHBM /VMWJP-FNFO #SBTJM -VJT"HVJMFSB &TQBOIB. Questões norteadoras da discussão: Como inserir a MF nas políticas de saúde? Qual o primeiro passo? Quando e para quem? Como priorizar a qualificação? Como constituir equipes? Produção do grupo 1. Inserção e valorização da medicina familiar nas políticas de saúde. Estratégias Para a inserção e valorização da Medicina Familiar nas políticas de saúde, é necessária a compilação da evidencias atuais e geração de novas evidências das vantagens da especialidade, e, para isso, é fundamental o papel das sociedades científicas, universidades, outras organizações relacionadas. Deve-se estimular a difusão do impacto e o âmbito de ação da medicina familiar em gruposchave como os tomadores de decisão, comunidade, profissionais de saúde, médicos de outras especialidades. É necessário reconhecer a importância e a influência da Medicina de Família nas políticas de saúde orientadas à APS. Para fortalecer a qualidade da atenção primária nos países, é importante criarem-se incentivos de desempenho, formação contínua e permanente e recertificação periódica dos Médicos de Família, com financiamento garantido por uma política de estado que assegure a sustentabilidade no tempo.. O que fazer? Educação em três áreas:. Como fazer? &TUSBUÏHJBTQBSBB&EVDBÎÍP. "ENJOJTUSBUJWBQPMÓUJDB .PTUSBS&WJEÐODJB4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBT/ÍPTFBQSFTFOUBS (FSFOUFTEFSFDVSTPT DPNPTPMVÎÍPTFNFWJEÐODJBDMBSB VNBWF[RVFUFSJBNPTUSBEP 1SPGJTTJPOBJTNÏEJDPT SFTJTUÐODJBFOÍPTFSFGJDB[ BPVUSPTQSPGJTTJPOBJT $PNPGØSVOT DÞQVMBT TFNJOÈSJPT FUD $PNSFMBÎÍPË 2VFN4PDJFEBEFTDJFOUÓGJDBTEF.' WBMJEBÎÍP .JOJTUÏSJPEB4BÞEF "NFBÎBQBSBSFNPWFS &TUBCFMFDFSSFEFTDPNPVUSBTFOUJEBEFTNBJTTJNQFUSJDBT DBNQPQSPGJTTJPOBM VOJWFSTJEBEFT PSHBOJ[BÎÜFTOÍPHPWFSOBNFOUBJT 0.4 014 QFEJBUSBT QPS "QPJBSTFNBJTOBTFOUJEBEFTNVOEJBJT²NBJTOFVUSP FYFNQMP FOUÍP &TUBCFMFDFSQBSDFSJBTDPNFOUJEBEFTDIBWF FEVDBSBTQFSUJOÐODJBT QSJPSJ[BOEPBTEFNBJT 'PSUBMFDJNFOUPEFFYQFSJÐODJBTMPDBJT FTQFDJBMJEBEFT*TUPÏ 1SPGJTTJPOBJTNÏEJDPT NBJTEJGÓDJM BHSBEVBÎÍP C1SPGJTTJPOBJT EFHSBEVBÎÍPF QØTHSBEVBÎÍP 'PSNBÎÍPDPOUJOVBEB 7BMJEBÎÍP. J*NQMFNFOUBSFBDFMFSBSBSFGPSNBDVSSJDVMBS &OUFOEFOEPRVFUPEPTPTQSPGJTTJPOBJTEFTBÞEF EPTEJGFSFOUFTOÓWFJTEB3FEFEFWFNDPNQSFFOEFS JOUFHSBMNFOUFFTFSQBSUFEBFTUSBUÏHJBHMPCBMEFTBÞEFEB "14. $PNVOJEBEF. JJ1SPHSBNBTEF.'BVNFOUBSBTWBHBT. 3FGPSNBDVSSJDVMBS EFHSBEVBÎÍPF QØTHSBEVBÎÍP. JJJ"QSPYJNBSBT6OJWFSTJEBEFTEB3FEFEFTBÞEFF GBWPSFDFSPTDFOUSPTEFTBÞEFEF"14DPNDBNQPT DMÓOJDPT C1ØTHSBEVBÎÍPFGPSNBÎÍPDPOUJOVBEB7BMJEBÎÍP D0VUSPTFTQFDJBMJTUBT J7BMPSJ[BÎÍPNÞUVBFNSFGFSÐODJBFDPOUSBSSFGFSÐODJB &TUBCFMFDFSDBNQPTQSØQSJPT *OUFHSBSPTSFTJEFOUFTDPNPGBDJMJUBEPSFTEFSFEFT FWJEÐODJBOP UFNQP $PNVOJEBEFT B.JDSP&TUSBUÏHJBEFTBUJTGBÎÍPQBSBDBEBDPOUBUP C.BDSP1SPQBHBOEB OPWFMBT FUD1PMÓUJDBTVQFSJPS"QPJP EBTPDJFEBEFQBSBQSPQBHBOEBEFQVCMJDJEBEFFQSFWFOÎÍP DBNQBOIBT1PMÓUJDBTHPWFSOBNFOUBJT.PTUSBSFWJEÐODJBT TJNQMFT QBSUJOEPEFQPMÓUJDBTEFHPWFSOP. 20. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(21) Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. Grupo 2 – Formação e qualificação do médico de família. t t t t. $PPSEFOBÎÍPHFSBM3VJ/PHVFJSB 1PSUVHBM F&OP'JMIP #SBTJM. 4VCDPPSEFOBÎÍP0DUBWJP1POT .ÏYJDP F(VTUBWP(VTTP #SBTJM. Questões norteadoras da discussão: Como implementar/incrementar os Programas de Residência Médica em MF? Como aumentar a qualidade? Como especializar em curto prazo os profissionais para que atuem como MF? Como promover o desenvolvimento profissional permanente?. Formação e qualificação do médico de família. Estratégias %FDJTÜFT QPMÓUJDBT QSB[PTF SFDVSTPT RVBMJEBEFF RVBOUJEBEFKÈ. O que fazer? &OWPMWFSJOTUJUVJÎÜFTGPSNBEPSBT HFTUPSFTF TPDJFEBEFTDJFOUÓGJDBTOBJOTUJUVJÎÍPEFHSVQPEF USBCBMIPSFQSFTFOUBUJWPRVFFMBCPSFFNPOJUPSFB QPMÓUJDBEFRVBMJGJDBÎÍPQBSBPTQSØYJNPTBOPT &TUBCFMFDFSQSB[PTRVFEFWFNTFSQFSTFHVJEPT .FUBEFBOPTQBSBUPEPTPTNÏEJDPTRVFUSBCBMIBN FN"14TFSFNDBQBDJUBEPTBUSBWÏTEFDVSTPTEF FTQFDJBMJ[BÎÍPQSFTFODJBJTPVËEJTUÉODJBÏQFSUJOFOUF 0TDVSTPTEFWFNTFSPSJFOUBEPTFDFSUJGJDBEPTQFMB 4PDJFEBEF$JFOUÓGJDB/BDJPOBMEF.FEJDJOBEF 'BNÓMJBF TFVBQSPWFJUBNFOUP BWBMJBEPQPSFMB .FUBEFBOPT PTGVUVSPTNÏEJDPTEF"14 EFWFNUFSSFTJEÐODJBNÏEJDBPVUÓUVMPEF FTQFDJBMJTUBEFTVBSFTQFDUJWB4PDJFEBEF$JFOUÓGJDB $FSUJGJDBÎÍPF %FGJOJS QSPNPWFSFEFGFOEFSVNQBESÍPNÓOJNP RVBMJGJDBÎÍP EFDPNQFUÐODJBTOFDFTTÈSJBTËDFSUJGJDBÎÍP. Como fazer? 0TQPOUPTDIBWFQBSBRVFJTUPBDPOUFÎBTÍP GPSNBSQSFDFQUPSFTEBFTQFDJBMJEBEFFNHSBOEFOÞNFSP WBMPSJ[BSBCPMTBEPSFTJEFOUFEFNFEJDJOBEFGBNÓMJB UPSOBOEPB DPNQFUJUJWBDPNPQPSUVOJEBEFTEPNFSDBEPEFUSBCBMIPFDPNPVUSBT FTQFDJBMJEBEFT JOTUJUVJSCPMTBQBSBPQSFDFQUPSEFSFTJEÐODJBEFNFEJDJOBEFGBNÓMJBF DPNVOJEBEFPOEFFMBOÍPFYJTUB FYQBOEJSGPSUFNFOUFBTWBHBTEFSFTJEÐODJBTEFNFEJDJOBEFGBNÓMJB JODMVTJWFOPNFJPSVSBM. "DFSUJGJDBÎÍPEBFTQFDJBMJEBEFEF.FEJDJOB'BNJMJBSÏEBSFTQPOTBCJ MJEBEFEBT"TTPDJBÎÜFT.ÏEJDBTFPV4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBT/BDJPOBJT *ODFOUJWPTEFWFNTFSJNQMFNFOUBEPTFEFTFOWPMWJEPTQBSBGPSNBÎÍP DFSUJGJDBÎÍPFSFTJEÐODJBOBFTQFDJBMJEBEF "T"TTPDJBÎÜFTF4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBT/BDJPOBJTQSPWJEFODJBSÍP DPN PT.JOJTUÏSJPTEB4BÞEFF6OJWFSTJEBEFT DPOWÐOJPTEFDPMBCPSBÎÍP QBSBPEFTFOWPMWJNFOUPFTQFDÓGJDPEFDVSTPTEFFTQFDJBMJ[BÎÍPFN .FEJDJOB'BNJMJBSFEFTFOWPMWJNFOUPQSPGJTTJPOBMDPOUÓOVPFN EJGFSFOUFTNPEBMJEBEFT 5FMFTTBÞEF $POTUJUVJS FNDBEBQBÓT OÞDMFPTQBSBP &TUFBQPJPEFWFTFSQSJNBSJBNFOUFQSFTUBEPQPS.ÏEJDPTEF'BNÓMJB 5FMFNFEJDJOB EFTFOWPMWJNFOUPEFFTUSBUÏHJBTEFBQSPWFJUBNFOUP QØTHSBEVBEPTRVFSFTPMWFSÍPEFNPEPTÓODSPOPPVBTTÓODSPOPFDPN F&EVDBÎÍPË EBUFMFNÈUJDBQBSBRVBMJGJDBÎÍPEPTDVJEBEPT CBTFOBTNFMIPSFTFWJEÐODJBTEJTQPOÓWFJTQBSBFTTFDPOUFYUPBHSBOEF %JTUÉODJBOP QSJNÈSJPTFNTBÞEF NBJPSJBEBTEÞWJEBT DPOUFYUPEB 0DFOUSPEPTVQPSUFWJBUFMFTTBÞEFOPDPUJEJBOP 0TNFTNPTFTQFDJBMJTUBTUFSÍPPQBQFMEFGJMUSPFSFHVMBEPS EFNPEP GPSNBÎÍPF EPTQSPGJTTJPOBJTTÍPBTUFMFDPOTVMUPSJBTEFBQPJPB BBHFOEBSDPNFTQFDJBMJTUBTGPDBJTBTUFMFDPOTVMUPSJBTFWFOUVBMNFOUF RVBMJGJDBÎÍP EÞWJEBTQSÈUJDBTBEWJOEBTEFTVBBUJWJEBEFDMÓOJDB OFDFTTÈSJBT FN"UFOÎÍP DPNVOJUÈSJBFEFBENJOJTUSBÎÍPEFTFSWJÎPT 5BOUPFTQFDJBMJ[BÎÜFTEFDVSUPQSB[PFMBSHBFTDBMB DPNPQSPHSBNBT 1SJNÈSJBË EFSFTJEÐODJBFQBSBEFTFOWPMWJNFOUPQSPGJTTJPOBMDPOUÓOVP TFSÍP 4BÞEF UBNCÏNHSBOEFNFOUFCFOFGJDJBEBTQPSFTUFTVQPSUF $BTPTDPNQMFYPTIJQPUÏUJDPT HFSBEPTBQBSUJSEFTTBTEÞWJEBTNBJT GSFRVFOUFTFSFMFWBOUFT JHVBMNFOUFTFSÍPEFHSBOEFWBMJBQBSB FTUSVUVSBSFOTJOPFBQSFOEJ[BHFN QBSBUPEPTPTOÓWFJTFEVDBDJPOBJT FN"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF *OUFHSBÎÍPEF 7JBCJMJ[BSQPMÓUJDBTEFGPSNBÎÍPFNTBÞEF .JOJTUÏSJPEBTBÞEFFEBFEVDBÎÍPEFWFNJOEV[JSFTUBTQPMÓUJDBTBUSBWÏT JOTUJUVJÎÜFT JOUFHSBOEPTJTUFNBTEFTBÞEFFVOJWFSTJEBEFT EFJODFOUJWPT SFEFGJOJÎÍPDVSSJDVMBS JOTUJUVJÎÍPEFMJOIBTEFQFTRVJTB JOUFHSBÎÍP "T4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBTEF.FEJDJOBEF'BNÓMJBOBDJPOBJTEFWFN FOTJOPF *OTUJUVDJPOBMJ[BSBSFMBÎÍPFOUSFVOJWFSTJEBEFT QBSUJDJQBSEBGPSNVMBÎÍPEFTTBTQPMÓUJDBT DPMBCPSBOEPQBSBRVFTFKBN TFSWJÎP FTDPMBTEFTBÞEFFTJTUFNBTEFTBÞEF DPNEFGJOJÎÍP FTUBCFMFDJEPT EFSFTQPOTBCJMJEBEFTFDPNQFUÐODJBT 3FTQPOTBCJMJEBEFFWÓODVMPUFSSJUPSJBM 1PMÓUJDBEFFTUÈHJPTFQFTRVJTBDPNQBSUJMIBEB &TQBÎPEFDPHFTUÍP 'PNFOUBSBDSJBÎÍPEFEFQBSUBNFOUPTEF NFEJDJOBEFGBNÓMJBOBTVOJWFSTJEBEFT "WBMJBÎÍPFNPOJUPSBNFOUPEPTDPOWÐOJPT $POTUSVÎÍPEFFTQBÎPTEFOFHPDJBÎÍPFOUSFFTGFSBTEFHPWFSOP VOJWFSTJEBEFTFTPDJFEBEFTEFNFEJDJOBEFGBNÓMJBQBSBGPSUBMFDJNFOUP EBTQPMÓUJDBTEFRVBMJGJDBÎÍPFN"14 $POTUSVÎÍPEFTJTUFNBTTBÞEFFTDPMBT. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. 21.
(22) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. Grupo 3 – Inserção acadêmica da medicina familiar $PPSEFOBÎÍPHFSBM.BSDFMP%FNBS[P #SBTJM F&EVBSEP%VSBOUF "SHFOUJOB. 4VCDPPSEFOBÎÍP3JDBSEP%POBUP #SBTJM F.BSJOB"MNFOBT 1PSUP3JDP. Questões norteadoras da discussão: t Dado que é estratégico implementar a MFC como disciplina, departamentos em Universidades, Mestrados e Doutorados: t Como fazê-lo e em que cenários? t Como ser docente? t Quais as políticas governamentais de incentivo? t Como inserir na estrutura organizacional, por quê? t Como priorizar e garantir a inserção de MFC nas mesmas condições das outras especialidades? Estratégias Criar Redes de Apoio BPT GPSNBEPSFTDPN GPDPOB*OTFSÎÍP EB.'$F EFTFOWPMWJNFOUP EPDFOUF. Inserção acadêmica da medicina familiar O que fazer? Como fazer? &TQBÎPOBQÈHJOBEB8PODB*CFSP"NFSJDBOB$*.'4PDJFEBEFTOBDJPOBJT $SJBÎÍPEFSFEFFOUSFGPSNBEPSFTEF HSBEVBÎÍP DPNGPDPFN.'$F"14 WebpageF(SVQPEFE-mail. DPNPFTQBÎPEFEJTDVTTÍPFUSPDBEF "QPJPJOTUJUVDJPOBMQBSBEFTFOWPMWJNFOUPFNBOVUFOÎÍPEBSFEF FYQFSJÐODJBTQBSBBVYJMJBSBJNQMFNFOUBÎÍP &WFOUPo'ØSVNOPQSÏDPOHSFTTPEPTFWFOUPTOBDJPOBJT MPDBMEBTEJSFUSJ[FTFBHFOEBTTVHFSJEBT QFMB8PODBF4PDJFEBEFT/BDJPOBJT 'PDPEBQSØYJNBDÞQVMB*OTFSÎÍPEB.'$OBGPSNBÎÍPNÏEJDB%PDFOUF $SJBÎÍPF$PPSEFOBÎÍPEFSFEFTOBDJPOBJT QFMBT4PDJFEBEFTEF&TQFDJBMJEBEFFN QBSDFSJBDPNBTTPDJBÎÜFTEFEPDFOUFTEF NFEJDJOB %JBHOØTUJDPTJUVBDJPOBMFNPOJUPSBNFOUP EBJOTFSÎÍPEB.'$OB(SBEVBÎÍPRVBOUP BNPEFMPQFEBHØHJDP GPSNBÎÍPEP QSPGFTTPSFQSPQPSÎÍPEF.'$TFOUSFPT QSPGFTTPSFT FTUSVUVSB DFOÈSJPT FUD $POTUSVÎÍPEFJOTUSVNFOUPTQBSB BWBMJBÎÍPFNPOJUPSBNFOUPEBTJOTUJUVJÎÜFT EFFOTJOP. 22. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. (SVQPEFUSBCBMIPKVOUPBPHSVQPEFQFTRVJTBQBSBPQFSBDJPOBMJ[BSEJBHOØTUJDP TJUVBDJPOBMEBTJOTUJUVJÎÜFTGPSNBEPSBT "DSFEJUBÎÍP$FSUJGJDBÎÍPEFJOTUJUVJÎÜFTBQBSUJSEPEJBHOØTUJDPF NPOJUPSBNFOUP.
(23) Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. Estratégias Mudança curricular e integração ensino-serviço. Inserção acadêmica da medicina familiar O que fazer? Como fazer? $POTUJUVJSSFEFEFJOUFHSBÎÍPFOTJOPTFSWJÎP i3FEF4BÞEF&TDPMBw BSUJDVMBOEP 2VBMJGJDBÎÍPQFSNBOFOUFUÏDOJDBF BOESBHØHJDBQBSBGPSNBEPSFT QSPGFTTPSFT BTEJWFSTBTFTGFSBTHPWFSOBNFOUBJTDPNBTJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOP&TTFQSPDFTTPEFWF QSFDFQUPSFT UVUPSFT NÏEJDPTEBSFEF RVF TFSTVTUFOUBEPQPSSFHVMBNFOUBÎÍPFEFWFUFSDPPSEFOBÎÍPDPNQBSUJMIBEBFOUSFB BDBEFNJB HFTUPSFTEFTBÞEF QSPGJTTJPOBJTEFTBÞEFFDPNVOJEBEF USBCBMIBNDPNBMVOPT (BSBOUJBEPEFTFOWPMWJNFOUPF BWBMJBÎÍP NFUPEPMPHJBTBEFRVBEBT EBT DPNQFUÐODJBTQSØQSJBTEB.'$EVSBOUF BGPSNBÎÍPMPOHJUVEJOBMOBHSBEVBÎÍP TVTUFOUBEBQFMBDPOUSBUBÎÍPEFEPDFOUFTF QSPGJTTJPOBJTEPTFSWJÎPDFSUJGJDBEPTQBSBB GVOÎÍPEPDFOUF FTQFDJBMJTUBTFN.'$. $SJBSSFEFTOBDJPOBJTFJOUFSOBDJPOBJTEFGPSNBEPSFTFN.'$F"14OBHSBEVBÎÍP DPNPFTQBÎPEFEJTDVTTÍPFUSPDBEFFYQFSJÐODJBT QBSBBVYJMJBSBJNQMFNFOUBÎÍP MPDBMEBTEJSFUSJ[FTFBHFOEBTTVHFSJEBTQFMB8PODB $*.'F4PDJFEBEFT/BDJPOBJT. %FTFOWPMWJNFOUPEFEJSFUSJ[FTFTQFDÓGJDBT JOUFSOBDJPOBJTFOBDJPOBJT DPNPBQPJP HPWFSOBNFOUBMQBSBPFOTJOPEB.'$F "14 RVFQSPNPWBNBUJWJEBEFTEFGPSNB MPOHJUVEJOBMEVSBOUFPDVSTP JOUFHSBOEPP FOTJOPFPTFSWJÎP. 7JBCJMJ[BSDFOÈSJPTFMPDBJTEFEFTFOWPMWJNFOUP. $BQBDJUBÎÍPEPTHFTUPSFT VOJEBEFTEF TBÞEF . &TUJNVMBS QPSFY QPSNFJPEF4FMPEF$FSUJGJDBÎÍPQFMB80/$" $*.'F 4PDJFEBEFT/BDJPOBJTEF.'$ QBSBJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOPFSFEFTEFJOUFHSBÎÍP FOTJOPTFSWJÎPRVFTFHVJSFNEJSFUSJ[FTEFJOTFSÎÍPEB.'$. $SJBSHSVQPTEFUSBCBMIPOBTJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOPTVQFSJPSEFNFEJDJOB GPSNBEBT DPN.'$FPVUSPTFTQFDJBMJTUBTEPDFOUFT BMVOPTFGVODJPOÈSJPT QBSBEJTDVUJS JOTFSÎÍPEB.'$F"14FBNVEBOÎBRVFEFWFTFSSFBMJ[BEB BQPJBEPTQFMBT 4PDJFEBEFTDJFOUÓGJDBT.'$ -JHBTEFTBÞEFEBGBNÓMJBF.'$ 1SPKFUPTEFFYUFOTÍP */5&(3"-*%"%&. 4JTUFNBNVOJDJQBMEFTBÞEFFTDPMB. *OUFHSBÎÍPEBT4.4DPNBTJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOP "DSFEJUBÎÍP$FSUJGJDBÎÍPEFJOTUJUVJÎÜFTB -FJNVOJDJQBMRVFSFHVMFBJOUFHSBÎÍP QBSUJSEPEJBHOØTUJDPFNPOJUPSBNFOUP $SJBSFNBOUFSQFMB8PODB*CFSP"NFSJDBOB$*.'F4PDJFEBEFTOBDJPOBJTEF *OUFHSBÎÍPEBT4.4DPNBTJOTUJUVJÎÜFT WebpagesFi(SVQPEFE-mailswQBSBTVTUFOUBSBGPSNBÎÍPEBSFEFEFEPDFOUFT EFFOTJOP 3FBMJ[BSFWFOUPTPV'ØSVOTEFi*OTFSÎÍP"DBEÐNJDBEB.'$wOPTFTQBÎPTEPT 1BDUVBÎÍPDPNPNVOJDÓQJPFNSFMBÎÍPË DPOHSFTTPTOBDJPOBJTFJOUFSOBDJPOBJT'PDPEBQSØYJNB$ÞQVMB*CFSP"NFSJDBOB QSPEVUJWJEBEFEPUVUPS TPCSFi*OTFSÎÍPEB.'$OBHSBEVBÎÍPNÏEJDBw "QPJPJOTUJUVDJPOBMQBSBEFTFOWPMWJNFOUP $SJBS(SVQPEFUSBCBMIPKVOUPBPHSVQPEFQFTRVJTBQBSBPQFSBDJPOBMJ[BS FNBOVUFOÎÍPEBTSFEFT EJBHOØTUJDPTJUVBDJPOBMEBTJOTUJUVJÎÜFTGPSNBEPSBT. 1BSUJDJQBÎÍPEBTPDJFEBEFOPQSPDFTTP EFDJTØSJP 2VBMJGJDBÎÍPEBTVOJEBEFTEFTBÞEF EBGBNÓMJB JODMVJOEPBEFRVBÎÍPEB FTUSVUVSBGÓTJDB EBTVOJEBEFTUÓQJDBTEB SFEF BUSBWÏTEBTVOJWFSTJEBEFT BQPJPEF NJOJTUÏSJPT FUD 3FEVÎÍPEFFYJHÐODJBQBSBJOHSFTTPEF EPDFOUFT $SJBÎÍPEFQSPHSBNBTEFNFTUSBEPF EPVUPSBEPFN.'$0OEFJTTPBJOEB OÍPGPSQPTTÓWFM DSJBSMJOIBTEFQFTRVJTB FN.'$OPTNFTUSBEPTFEPVUPSBEPTKÈ FYJTUFOUFTEFÈSFBTBGJOT. 1SJWJMFHJBSBBEFTÍPEBT*&4BFTTBTEJSFUSJ[FTQPSNFJPEFJODFOUJWPT HPWFSOBNFOUBJT $SJBSHSVQPTEFUSBCBMIPOBT*&4EFNFEJDJOB GPSNBEPTQPS.'$FPVUSPT FTQFDJBMJTUBTEPDFOUFT BMVOPTFGVODJPOÈSJPT QBSBEJTDVUJSFNBTEJSFUSJ[FTF JNQMFNFOUÈMBT %FTFOWPMWFSEJGFSFOUFTUØQJDPTEBHSBEVBÎÍP FQJEFNJPMPHJB TBÞEFFTPDJFEBEF FUD JOUFHSBOEPDPNBTPVUSBTHSBOEFTÈSFBT TBÞEFEBDSJBOÎB NVMIFS BEVMUPT JEPTPT DPMFUJWB NFOUBM FUD DPNB"14 TVTUFOUBEPQPSVNHSVQPEFUSBCBMIPRVF QFSNJUBJOUFHSBSFTJTUFNBUJ[BSPFOTJOP $POTUSVJSJOTUSVNFOUPTQBSBBWBMJBÎÍPFNPOJUPSBNFOUPEBTJOTUJUVJÎÜFTEF FOTJOP WJTBOEPFTUBCFMFDFSEJBHOØTUJDPTJUVBDJPOBMFTFHVJNFOUPEBJOTFSÎÍPEB .'$OB(SBEVBÎÍP<QPSFY RVBOUPBNPEFMPQFEBHØHJDP GPSNBÎÍPEPQSPGFTTPS FQSPQPSÎÍPEF.'$TFOUSFPTQSPGFTTPSFT FTUSVUVSBFDFOÈSJPT> QFSNJUJOEP BWBMJBÎÍPFRVBMJGJDBÎÍPEPQSPDFTTPEFFOTJOPBQSFOEJ[BHFN *ODFOUJWBSBQBSUJDJQBÎÍPEFSFTJEFOUFT QØTHSBEVBOEPTFQSPGJTTJPOBJTEPTTFSWJÎPT OBEPDÐODJBEFHSBEVBÎÍP *ODFOUJWBSHSVQPTEFFTUVEBOUFTEFJOUFSFTTFTOBÈSFBEF.'$ -JHBT"DBEÐNJDBT RVFGPNFOUFNBTNVEBOÎBTDVMUVSBJTOFTUBÈSFB BQPJBEPTQFMBT4PDJFEBEFTF (FTUPSFT FTFOEPPSJFOUBEPTQFMPTEPDFOUFTEBÈSFBEF.'$F"14 PGFSFDFOEP PQPSUVOJEBEFTEFFYQFSJÐODJBTQSÈUJDBT *$FUSBCBMIPTEFFYUFOTÍP $SJBSDPOEJÎÜFTEFJOHSFTTPEFEPDFOUFTFTQFDJBMJTUBTFN.'$BPNFJPBDBEÐNJDP FORVBOUPOÍPIPVWFSOÞNFSPTVGJDJFOUFEFNFTUSFTFEPVUPSFT. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. 23.
(24) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. Grupo 4 - Pesquisa em medicina familiar e atenção primária à saúde $PPSEFOBÎÍPHFSBM$FTBS#SBOEU 7FOF[VFMB F&SOP)BS[FJN #SBTJM 4VCDPPSEFOBÎÍP$FDJMJB-MPSBDI 1BOBNÈ F-JMJBOB"SJBT $PMPNCJB. Questões norteadoras da discussão: t Como implementar a pesquisa em MFC/APS? t Como inserir os profissionais da assistência nesse processo? t Como utilizar os Programas de Residência em MFC para que estimulem a pesquisa? t Como formar redes colaborativas nacionais, regionais e internacionais? Estratégias Investigação 'PNFOUBSBQSÈUJDB em Medicina EFQFTRVJTBFN .FEJDJOBEF'BNÓMJB Familiar F"UFOÎÍP1SJNÈSJB Ë4BÞEF. O que fazer? *ODSFNFOUBSBTDPNQFUÐODJBTEPT.ÏEJDPT EF'BNÓMJBEPTTFSWJÎPTBTTJTUFODJBJTQBSB QBSUJDJQBÎÍPFNQSPKFUPTNVMUJDÐOUSJDPT. 0CUFSBQPJPEPTHPWFSOPTFBHÐODJBTEFGPNFOUPËQFTRVJTB QBSB. *OUFHSBSTFSWJÎPTBTTJTUFODJBJTEF.' "14FPTDFOUSPTEFFOTJOPFQFTRVJTB VOJWFSTJUÈSJPTPVOÍP FPTQSPHSBNBTEF SFTJEÐODJBNÏEJDBFN.'. PGFSUBEFMJOIBTEFGJOBODJBNFOUPFTQFDÓGJDBTQBSBFTUBTÈSFBT EFDPOIFDJNFOUP . $SJBSDVSTPTEFNFTUSBEPQSPGJTTJPOBM NFTUSBEPFNTFSWJÎP FN.'"14 *ODSFNFOUBSBQSPEVÎÍPFBEJWVMHBÎÍP DJFOUÓGJDBFN.'$F"14. Como fazer?. SFDPOIFDJNFOUPEB.FEJDJOBEF'BNÓMJBFEB"UFOÎÍP 1SJNÈSJBË4BÞEFDPNPÈSFBTFTQFDÓGJDBTEFDPOIFDJNFOUPF QFTRVJTB . DSJBÎÍPEFDVSTPTEFNFTUSBEPQSPGJTTJPOBM NFTUSBEPFN TFSWJÎP FN.'"14 1SPWFSJODFOUJWPTFDPOÙNJDPTSFMBDJPOBEPTËQSPEVÎÍP DJFOUÓGJDBEFDBEB.'QPSNFJPEBBEPÎÍPEFQMBOPTEF DBSSFJSB "T4PDJFEBEFT/BDJPOBJTFPT$FOUSPTEF3FGFSÐODJBFN.' "14EFWFNDPOUSJCVJSQBSBBJEFOUJGJDBÎÍPFWBMJEBÎÍP EFTUF QSPDFTTP $POTPMJEBSB3FEF*#*.&'" 3FE*CFSP"NFSJDBOBEF *OWFTUJHBDJØOFO.FEJDJOB'BNJMJBS %JWVMHBSQSPEVÎÍPEFNÏEJDPTEFGBNÓMJBFSFTJEFOUFT FNSFWJTUBTDJFOUÓGJDBT TÓUJPTEBTTPDJFEBEFTDJFOUÓGJDBTF DPOHSFTTPT. 24. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(25) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar Carta de Fortaleza /P BOP FN RVF TF DPNFNPSB P "OJWFSTÈSJP EB %FDMBSBÎÍP EF "MNB"UB RVF JNQVMTJPOPVPT&TUBEPT.FNCSPTEB0.4BBEPUBSFNB&TUSBUÏHJBEPT$VJEBEPT1SJNÈSJPTFN 4BÞEFQBSBBMDBOÎBSSaúde para Todos,GPJSFBMJ[BEBEVSBOUFPTEJBT29 e 30 de abril de 2008 FN'PSUBMF[B $FBSÈ #SBTJM B***$Á16-"*#&30".&3*$"/"%&.&%*$*/"'".*-*"3 TPCPUFNBMissão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos sistemas de Saúde. 4FHVFNBTSFDPNFOEBÎÜFTEB$ÞQVMB I – Para que os sistemas de saúde propiciem os melhores benefícios que a Atenção Primária à Saúde (APS) pode assegurar, é necessário que seu componente médico esteja constituído por especialistas da área, certificados/titulados como Médicos de Família e Comunidade (MFC): #FOFGÓDJPTEBDFSUJGJDBÎÍPFSFDFSUJGJDBÎÍPEFFTQFDJBMJTUBFN.'$²OFDFTTÈSJPEJGVOEJSBT FWJEÐODJBTBUVBJT 4IJ FJOWFTUJHBSPVUSBTFWJEÐODJBTEFTUBJOJDJBUJWBQBSBBSFTPMVUJWJEBEFEB "141BSBJTTPÏGVOEBNFOUBMBTJOFSHJBEFQBQÏJTFOUSFBTTPDJFEBEFTDJFOUÓGJDBT VOJWFSTJEBEFTF PVUSBTPSHBOJ[BÎÜFTSFMBDJPOBEBT5BMEJGVTÍPEFWFEJSFDJPOBSTFQBSBPTUPNBEPSFTEFEFDJTÍP DPNVOJEBEF NÏEJDPTEFPVUSBTFTQFDJBMJEBEFTFEFNBJTQSPGJTTJPOBJTEFTBÞEF ² OFDFTTÈSJP DSJBS JODFOUJWPT QBSB B EJTQPOJCJMJ[BÎÍP EF .ÏEJDPT EF 'BNÓMJB F $PNVOJEBEF OPT TFSWJÎPT EF "14 GBWPSFDFOEP TFV EFTFNQFOIP GPSNBÎÍP DPOUÓOVB F QFSNBOFOUF F SFDFSUJGJDBÎÍPQFSJØEJDB DPNGJOBODJBNFOUPHBSBOUJEPQPSVNBQPMÓUJDBEFFTUBEPRVFBTTFHVSF BTVTUFOUBCJMJEBEFOPUFNQP II – No sentido de assegurar a qualidade do cuidado das pessoas e comunidades atendidas em nossos serviços de APS, esta Cúpula recomenda especial atenção à formação e qualificação do Médico de Família. O envolvimento das instituições formadoras, dos gestores e sociedades científicas na constituição de grupo de trabalho representativo que elabore e monitore a política de qualificação para os próximos 10 anos parece ser o caminho apropriado. &TUB$ÞQVMBTVHFSFPFTUBCFMFDJNFOUPEFQSB[PTBTFSFNQFSTFHVJEPT BTBCFS 6NBNFUBEFBOPTQBSBUPEPTPTNÏEJDPTRVFUSBCBMIBNFN"14TFSFNDBQBDJUBEPTBUSBWÏT EFDVSTPTEFFTQFDJBMJ[BÎÍPFN.'$ QSFTFODJBJTFËEJTUÉODJB PSJFOUBEPTFDFSUJGJDBEPTQFMB 4PDJFEBEF$JFOUÓGJDBOBDJPOBMEFNFEJDJOBEFGBNÓMJB SFWFSUFOEPTFVBQSPWFJUBNFOUP BWBMJBEP QFMBTNFTNBT4PDJFEBEFT FNQPOUPTBTPNBSFNTFOBPCUFOÎÍPEFUÓUVMPEFFTQFDJBMJTUB ²EFDJTJWPRVF FNBOPT BPTGVUVSPTNÏEJDPTEF"14TFKBFYJHJEBSFTJEÐODJBNÏEJDBPVUÓUVMPEF FTQFDJBMJTUBEFTVBSFTQFDUJWB4PDJFEBEF$JFOUÓGJDB"MHVOTFMFNFOUPTDIBWFQBSBRVFJTUPBDPOUFÎB TÍPGPSNBSQSFDFQUPSFTEBFTQFDJBMJEBEF.'$FNHSBOEFOÞNFSP WBMPSJ[BSBCPMTBEPSFTJEFOUFEF NFEJDJOBEFGBNÓMJBUPSOBOEPBDPNQFUJUJWBDPNBSFNVOFSBÎÍPBTTJTUFODJBM JOTUJUVJSCPMTBQBSBP. 25.
(26) III Cúpula Ibero-Americana de Medicina Familiar. QSFDFQUPSEFSFTJEÐODJBEFNFEJDJOBEFGBNÓMJBFDPNVOJEBEFPOEFFMBBJOEBOÍPFYJTUB FFYQBOEJSGPSUFNFOUFBT WBHBTEFSFTJEÐODJBTEFNFEJDJOBEFGBNÓMJB JODMVTJWFOPNFJPSVSBM "SFHVMBÎÍPEBFTQFDJBMJEBEFEF.FEJDJOB'BNJMJBSÏSFTQPOTBCJMJEBEFEBT4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBTF&OUJEBEFT .ÏEJDBT/BDJPOBJTDPNQFUFOUFT BRVFNDBCFEFGJOJS QSPNPWFSFBWBMJBSPQBESÍPEFDPNQFUÐODJBTOFDFTTÈSJBT ËDFSUJGJDBÎÍP "PTHFTUPSFTDBCFBHFSBÎÍPEFJODFOUJWPTQBSBGPSNBÎÍP DFSUJGJDBÎÍPFSFTJEÐODJBOBFTQFDJBMJEBEF JODMVTJWF FNUFSNPTEBDBSSFJSB $PNPÏEFDJTJWPBTTFHVSBSOÍPBQFOBTVNBDFSUJGJDBÎÍPJOJDJBM NBTBNBOVUFOÎÍPEBRVBMJEBEF BT4PDJFEBEFT $JFOUÓGJDBT/BDJPOBJT PT.JOJTUÏSJPTEB4BÞEFF6OJWFSTJEBEFTQSPWJEFODJBSÍPDPOWÐOJPTEFDPMBCPSBÎÍPQBSB PEFTFOWPMWJNFOUPFTQFDÓGJDPEFDVSTPTEFFTQFDJBMJ[BÎÍPFN.FEJDJOB'BNJMJBSFEFTFOWPMWJNFOUPQSPGJTTJPOBM DPOUÓOVPFNEJGFSFOUFTNPEBMJEBEFT III – A utilização de ferramentas de telessaúde, telemedicina na educação à distância para qualificação em atenção primária à saúde %JBOUFEBTQPTTJCJMJEBEFTBCFSUBTQFMBTOPWBTUFDOPMPHJBTQBSBHBOIPFNFTDBMBFRVBMJEBEF SFDPNFOEBNPT RVFDBEBQBÓTDPOTUJUVBOÞDMFPTQBSBPEFTFOWPMWJNFOUPEFFTUSBUÏHJBTEFBQSPWFJUBNFOUPEBUFMFNÈUJDBQBSB TVQPSUFEPTDVJEBEPTQSJNÈSJPTFNTBÞEF 0DFOUSPEPTVQPSUFWJBUFMFTTBÞEFOPDPUJEJBOPEPTQSPGJTTJPOBJTEFWFNTFSBTUFMFDPOTVMUPSJBTEFBQPJPB EÞWJEBTQSÈUJDBTBEWJOEBTEFTVBBUJWJEBEFDMÓOJDB DPNVOJUÈSJBFEFBENJOJTUSBÎÍPEFTFSWJÎPT&TUFBQPJP EFWF TFS QSJNBSJBNFOUF QSFTUBEP QPS .ÏEJDPT EF 'BNÓMJB UJUVMBEPT RVF SFTPMWFSÍP EF NPEP TÓODSPOP PV BTTÓODSPOPFDPNCBTFOBTNFMIPSFTFWJEÐODJBTEJTQPOÓWFJTQBSBFTTFDPOUFYUPBHSBOEFNBJPSJBEBTEÞWJEBT 0TNFTNPTFTQFDJBMJTUBTEFWFNUFSPQBQFMEFGJMUSPFSFHVMBEPS EFNPEPBBHFOEBSDPNFTQFDJBMJTUBTGPDBJT BTUFMFDPOTVMUPSJBTFWFOUVBMNFOUFOFDFTTÈSJBT 5BOUPFTQFDJBMJ[BÎÜFTEFDVSUPQSB[PFMBSHBFTDBMBDPNPQSPHSBNBTEFSFTJEÐODJBFQBSBEFTFOWPMWJNFOUP QSPGJTTJPOBMDPOUÓOVPTFSÍPUBNCÏNHSBOEFNFOUFCFOFGJDJBEBTQPSFTUFUJQPEFTVQPSUF $BTPTDPNQMFYPTIJQPUÏUJDPT HFSBEPTBQBSUJSEFTTBTEÞWJEBTNBJTGSFRVFOUFTFSFMFWBOUFT JHVBMNFOUFTFSÍPEFHSBOEF WBMJBQBSBFTUSVUVSBSFOTJOPFBQSFOEJ[BHFN QBSBUPEPTPTOÓWFJTFEVDBDJPOBJT FN"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEF IV – Integração de instituições/ integração ensino e serviço .JOJTUÏSJPTEB4BÞEFFEB&EVDBÎÍPEFWFNJOEV[JSQPMÓUJDBTEFGPSNBÎÍPFNTBÞEF JOUFHSBOEPTJTUFNBTEF TBÞEFFVOJWFSTJEBEFT BUSBWÏTEFJODFOUJWPT SFEFGJOJÎÍPDVSSJDVMBS JOTUJUVJÎÍPEFMJOIBTEFQFTRVJTB QBSB UBOUP OPRVFEJ[SFTQFJUPB"14 BT4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBTEF.FEJDJOBEF'BNÓMJBOBDJPOBJTEFWFNQBSUJDJQBS EBGPSNVMBÎÍPEFTTBTQPMÓUJDBT *OTUJUVDJPOBMJ[BS B SFMBÎÍP FOUSF VOJWFSTJEBEFT FTDPMBT EF TBÞEF F TJTUFNBT EF TBÞEF DPN EFGJOJÎÍP EF SFTQPOTBCJMJEBEFTFDPNQFUÐODJBT t SFTQPOTBCJMJEBEFFWÓODVMPUFSSJUPSJBM t QPMÓUJDBEFFTUÈHJPTFQFTRVJTBDPNQBSUJMIBEB t FTQBÎPEFDPHFTUÍP t BWBMJBÎÍPFNPOJUPSBNFOUPEPTDPOWÐOJPT $POTUSVÎÍPEFFTQBÎPTEFOFHPDJBÎÍPFOUSFFTGFSBTEFHPWFSOP VOJWFSTJEBEFTFTPDJFEBEFTEFNFEJDJOBEF GBNÓMJBQBSBGPSUBMFDJNFOUPEBTQPMÓUJDBTEFRVBMJGJDBÎÍPFN"14 t DPOTUSVÎÍPEFTJTUFNBTTBÞEFFTDPMB t GPNFOUBSBDSJBÎÍPEFEFQBSUBNFOUPTEFNFEJDJOBEFGBNÓMJBOBTVOJWFSTJEBEFT. 26. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(27) Missão e Desafios para a Medicina Familiar e a Atenção Primária no Século XXI: Equidade, Integralidade e Qualidade nos Sistemas de Saúde. V- Considerando o consenso quanto à importância da inserção acadêmica da MFC, a fim de garantir o alcance de excelência tanto no âmbito da formação quanto da atenção em saúde, assim como do funcionamento dos respectivos sistemas nacionais, destacam-se dimensões estratégicas, a saber: 'PSNBÎÍPFDBQBDJUBÎÍPEPDFOUF t "QPJPËJOTFSÎÍPEFEPDFOUFTFTQFDJBMJTUBTFN.'$EFGPSNBDPFSFOUFDPNBFTUSVUVSBPSHBOJ[BDJPOBMEFDBEB JOTUJUVJÎÍPEFFOTJOP QPSNFJPEFBÎÜFTJOEVUPSBTDPOKVOUBTFOUSFB$*.' 01"4FPTTFUPSFTHPWFSOBNFOUBJT QFSUJOFOUFTEFDBEBQBÓT t $SJBÎÍP QPSNFDBOJTNPTJOEVUPSFTHPWFSOBNFOUBJT EFQSPHSBNBTEFNFTUSBEP BDBEÐNJDPFQSPGJTTJPOBM F EPVUPSBEPFN.'$ t *ODFOUJWPEBQBSUJDJQBÎÍPEFSFTJEFOUFT QØTHSBEVBOEPTFQSPGJTTJPOBJTEPTTFSWJÎPTOBEPDÐODJBEFHSBEVBÎÍP t $SJBÎÍPEFSFEFTEFGPSNBEPSFTFN.'$F"14QBSBUSPDBEFFYQFSJÐODJBT NPOJUPSBNFOUPFBWBMJBÎÍPEB JOTFSÎÍPBDBEÐNJDBEB.'$OPTEJWFSTPTQBÓTFT t 3FBMJ[BÎÍPEFFWFOUPTPVGØSVOTEFi*OTFSÎÍP"DBEÐNJDBEB.'$wOPTDPOHSFTTPTOBDJPOBJTFJOUFSOBDJPOBJT 3FPSJFOUBÎÍPDVSSJDVMBSFBQFSGFJÎPBNFOUPEPQSPDFTTPEFFOTJOPBQSFOEJ[BHFN t %FTFOWPMWJNFOUP EF EJSFUSJ[FT EF SFPSJFOUBÎÍP EPT DVSTPT EF HSBEVBÎÍP DPN GPDP OB .'$ F "14 QFMB 80/$"$*.'4PDJFEBEFTEF.'$ FTUJNVMBOEPBBEFTÍPEBT*&4BFTTBTEJSFUSJ[FTQPSNFJPEFJODFOUJWPT HPWFSOBNFOUBJT t *ODFOUJWPBHSVQPTEFFTUVEBOUFTDPNJOUFSFTTFOBÈSFBEF.'$ -JHBT"DBEÐNJDBT RVFGPNFOUFNBTNVEBOÎBT DVMUVSBJTFBDBEÐNJDBTOFTUBÈSFB BQPJBEPTQFMBT4PDJFEBEFTF(FTUPSFT FTFOEPPSJFOUBEPTQFMPTEPDFOUFTEB ÈSFBEF.'$F"14 PGFSFDFOEPPQPSUVOJEBEFTEFFYQFSJÐODJBTQSÈUJDBT *$FUSBCBMIPTEFFYUFOTÍP t 1SØYJNB$ÞQVMB*CFSP"NFSJDBOBDPNGPDPOB“Inserção da MFC na Graduação”. 2VBMJGJDBÎÍPEFSFEFEFTFSWJÎPT t $SJBÎÍPEFSFEFTEFJOUFHSBÎÍPFOTJOPTFSWJÎP i3FEF4BÞEF&TDPMBw TVTUFOUBEBQPSSFHVMBNFOUBÎÍPFTQFDÓGJDB t 1SPDFTTPEF$FSUJGJDBÎÍPEBTJOTUJUVJÎÜFTEFFOTJOPFEBTSFEFTEFJOUFHSBÎÍPFOTJOPTFSWJÎPQFMB80/$" $*.'F4PDJFEBEFT/BDJPOBJTEF.'$ VI – Com o objetivo de fomentar a prática de pesquisa em Medicina de Família e Atenção Primária à Saúde a fim de subsidiar respostas pertinentes aos principais problemas de saúde da população e à qualidade dos serviços de saúde destacam-se: "JOUFHSBÎÍPFOUSFTFSWJÎPTBTTJTUFODJBJTEF.'"14FPTDFOUSPTEFFOTJOPFQFTRVJTB VOJWFSTJUÈSJPTPVOÍP FPTQSPHSBNBTEFSFTJEÐODJBNÏEJDBFN.'$PNPBQPJPEPTHPWFSOPTFBHÐODJBTEFGPNFOUPËQFTRVJTB UBOUPQBSBPSFDPOIFDJNFOUPEB.FEJDJOBEF'BNÓMJBFEB"UFOÎÍP1SJNÈSJBË4BÞEFDPNPÈSFBTFTQFDÓGJDBT EFDPOIFDJNFOUPFQFTRVJTBDPNPQBSBBPGFSUBEFMJOIBTEFGJOBODJBNFOUPFTQFDÓGJDBTQBSBDPOTUSVÎÍPEF DPOIFDJNFOUPOFTUBTÈSFBT "WBMPSJ[BÎÍPEBQFTRVJTBQPSNFJPEFJODFOUJWPTFDPOÙNJDPTSFMBDJPOBEPTËQSPEVÎÍPDJFOUÓGJDBEFDBEB.' QPSNFJPEBBEPÎÍPEFQMBOPTEFDBSSFJSB 3FDPOIFDJNFOUP F DPOTPMJEBÎÍP EB 3FEF *#*.&'" 3FE *CFSPBNFSJDBOB EF *OWFTUJHBDJØO FN .FEJDJOB 'BNJMJBS DPNPDPFTUSBUÏHJBQSPNPUPSBEPTPCKFUJWPTDJUBEPTBDJNB %JWVMHBÎÍPEBQSPEVÎÍPEFDPOIFDJNFOUPFN.'EFDPSSFOUFEFTUFTFTGPSÎPTFNSFWJTUBTDJFOUÓGJDBTEBÈSFB EF.FEJDJOBEF'BNÓMJB BTTJNDPNPPTUSBCBMIPTEFDPODMVTÍPEFSFTJEÐODJBNÏEJDB %JWVMHBÎÍPEPDPOKVOUPEFTUBQSPEVÎÍPDJFOUÓGJDBFEBTMJOIBTEFQFTRVJTBBTTPDJBEBTFNQPSUBJTCBTFBEPTOB JOUFSOFUWJODVMBEPTËT4PDJFEBEFT/BDJPOBJTEF.' BTTJNDPNPFNFWFOUPTDJFOUÓGJDPTSFHJPOBJT 'PSUBMF[B $& #SBTJM PVUPOPEF. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54. 27.
(28)
(29) CONFEDERACIÓN IBEROAMERICANA DE MEDICINA FAMILIAR (WONCA IBEROAMERICANA/CIMF) SOCIEDAD BRASILEÑA DE MEDICINA DE FAMILIA Y COMUNITARIA (SBMFC) MINISTERIO DE SALUD DE BRASIL ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS/OMS). III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar Misión y Desafíos para la Medicina Familiar y la Atención Primaria en el Siglo XXI: Equidad, Integralidad y Calidad en los Sistemas de Salud. Fortaleza – Brasil 29 y 30 de abril de 2008.
(30)
(31) Instituciones organizadoras. Presidente de la III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar t Dra. Maria Inez Padula Anderson,1SFTJEFOUFEFMB4PDJFEBE#SBTJMF×BEF.FEJDJOBEF'BNJMJB Z$PNVOJUBSJBo4#.'$o#SBTJM80/$"$*.'. WONCA (Organización Mundial de Médicos de Familia) t Prof. Chris van Weel 1SFTJEFOUF t Prof.Richard Roberts,1SFTJEFOUF&MFDUP t Dr. Alfred W T Loh %JSFDUPS&KFDVUJWPo$&0. WONCA Iberoamericana/CIMF (Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar) t Dr. Adolfo Rubinstein 1SFTJEFOUFEF80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.' t Dr. César Brandt Toro 4FDSFUBSJPFKFDVUJWP80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.' t Dra. Marina Almenas %JSFDUPSBGJOBODJFSB80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.' t Dr. Octavio Pons,$PPSEJOBEPS4VCSFHJØO.FTPBNÏSJDB80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.' t Dr. Oscar Fernández Fuentealba $PPSEJOBEPS4VCSFHJØO$POP4VS80/$"*CFSPBNFSJDBOB $*.' t Dra. Liliana Arias Castillo $PPSEJOBEPSB4VCSFHJØO"OEJOBEF80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.' t Dr. Rui Nogueira $PPSEJOBEPS4VCSFHJØO1FOÓOTVMB*CÏSJDBEF80/$"*CFSPBNFSJDBOB$*.'. Sociedad Brasileña de Medicina de Familia y Comunitaria/SBMFC Comisión Organizadora Local t Dr. Carlos Eduardo Aguillera o%JSFDUPS4#.'$ t Dr. Eno Dias de Castro Filho – %JSFDUPS4#.'$ t Dr. Gustavo Gusso o%JSFDUPS4#.'$ t Dr. Leonardo Savasi o$POTFKP%JSFDUPS4#.'$ t Dr. Marcello Dalla o7JDFQSFTJEFOUF4#.'$ t Dr. Marcelo Demarzo – %JSFDUPS4#.'$. 31.
(32) III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar. t Dr. Ricardo Donato o$POTFKP%JSFDUPSEFMB4#.'$ t Dr. Tales Sampaio o$POTFKP%JSFDUPS4#.'$. Ministerio de la Salud del Brasil t Dr. José Gomes Temporão – &Y.JOJTUSPEF4BMVEEF#SBTJM t Dr. Luis Fernando Rolin – %JSFDUPSEFM%FQBSUBNFOUPEF"UFODJØO#ÈTJDBEFM.JOJTUFSJPEF4BMVE %"# 4"4.4. t Dr. Nulvio Lermen Junior – $PPSEJOBEPSEF(FTUJØOEFMB"UFODJØO#ÈTJDB %"#4"4.4. t Dra. Claunara Schilling Mendonça o4VCEJSFDUPSBEFM%"#4"4.4. OPS/OMS t Dr. Diego Victoria – 3FQSFTFOUBOUFo0140.4o#SBTJM t Dr. Júlio Suarezo$POTVMUPSFO4FSWJDJPTEF4BMVE0140.4o#SBTJM t Dr. Newton Lemos – "TFTPS5ÏDOJDPo4JTUFNBTZ4FSWJDJPTEF4BMVEo0140.4Ήo#SBTJM. 32. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
(33) Presentación. III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar #BKP FM QBUSPDJOJP Z MB QSPNPDJØO EFM .JOJTUFSJP EF MB 4BMVE EF #SBTJM EF MB $POGFEFSBDJØO *CFSPBNFSJDBOBEF.FEJDJOB'BNJMJBS $*.'80/$" EFMB4PDJFEBE#SBTJMF×BEF.FEJDJOB EF'BNJMJBZ$PNVOJUBSJB 4#.'$ ZEFMB0SHBOJ[BDJØO1BOBNFSJDBOBEFMB4BMVE 0140.4 GVFSFBMJ[BEBEVSBOUFMPTEÓBT29 y 30 de abril de 2008, FO'PSUBMF[B $FBSÈ #SBTJM MB III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar, UFOJFOEPDPNPUFNÈUJDBDFOUSBM Misión y Desafíos para la Medicina Familiar y la Atención Primaria en el Siglo XXI: Equidad, Integralidad y Calidad en los Sistemas de Salud. &O FM B×P FO RVF TF DFMFCSØ FM "OJWFSTBSJP EF MB %FDMBSBDJØO EF "MNB"UB RVF QSPNPWJØRVFMPT&TUBEPT.JFNCSPTEFMB0.4BEPQUFOMB&TUSBUFHJBEFMPT$VJEBEPT1SJNBSJPT FO4BMVEQBSBBMDBO[BS Salud para Todos, FTUB$VNCSFUVWPDPNPPCKFUJWPNBZPSFMDPOUSJCVJS QBSBFMJOUFSDBNCJPZGPSUBMFDJNJFOUPEFMBTQPMÓUJDBTEFTBMVEFOFMDBNQPEFMB"UFODJØO1SJNBSJB ZEFMB.FEJDJOB'BNJMJBSFOMB3FHJØOEF*CFSPBNÏSJDB &MFWFOUPSFVOJØ.JOJTUSPTEF4BMVEEF*CFSPBNÏSJDBZSFQSFTFOUBOUFTEFTVT&RVJQPT5ÏDOJDPT 4FDSFUBSÓBT&TUBEVBMFTZ.VOJDJQBMFTEF4BMVE 3FQSFTFOUBOUFTNÈYJNPTEF80/$" $*.'ZTVT QBÓTFTNJFNCSPT (FTUPSFTEF&EVDBDJØOEFMBT&TDVFMBT.ÏEJDBT $PPSEJOBEPSFTEF1SPHSBNBTEF 3FTJEFODJBFO.FEJDJOB'BNJMJBS 3FQSFTFOUBOUFTEF4PDJFEBEFT$JFOUÓGJDBTZ"DBEÏNJDBTDPOJOUFSÏT FO.FEJDJOB'BNJMJBSZ"UFODJØO1SJNBSJBEFMB4BMVE. Objetivos generales de la III Cumbre t &WBMVBSMBTJUVBDJØOBDUVBMEFMPTQBÓTFTJCFSPBNFSJDBOPTDPOSFMBDJØOBMBTSFDPNFOEBDJPOFT FTUBCMFDJEBTFOMBT$VNCSFTZBSFBMJ[BEBT t $POUSJCVJSBMEFTBSSPMMP DBMJGJDBDJØOZDPOTPMJEBDJØOEFMB.FEJDJOBEF'BNJMJBZEFMB"UFODJØO 1SJNBSJBFOMPTQBÓTFTEF*CFSPBNÏSJDB t 1SPNPWFSMBDPMBCPSBDJØO FMJOUFSDBNCJPZFMFTUBCMFDJNJFOUPEFBMJBO[BTFOUSFMPTQBÓTFTEF *CFSPBNÏSJDBDPOSFTQFDUPBMBTBDDJPOFTEFGPSNBDJØO DBQBDJUBDJØO BTJTUFODJBFJOWFTUJHBDJØO FO.'$Z"14. Objetivos Específicos t 1PTJDJPOBSZWBMPSJ[BSMBNFEJDJOBEFGBNJMJBZDPNVOJEBEDPNPVOBFTQFDJBMJEBEGVOEBNFOUBM QBSBMPTTJTUFNBTEFTBMVE USBOTGPSNÈOEPMBFOVOBQPMÓUJDBEFFTUBEP t &WJEFODJBSZGPSUBMFDFSKVOUPBMPTHFTUPSFTEFTBMVEMBJNQPSUBODJBZMBOFDFTJEBEEFJOWFSUJS FOMBGPSNBDJØOZWBMPSBDJØOEFMB.' BTÓDPNPFOMBJOGSBFTUSVDUVSBZFOMBTDPOEJDJPOFTEF USBCBKPFOMB"14QBSBRVFTFQVFEBDBMJGJDBSZBMDBO[BSNBZPSFTZNFKPSFTSFTVMUBEPTEFMPT TJTUFNBTEFTBMVE. 33.
(34) III Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar. t $POPDFSMBFYQFSJFODJBCSBTJMF×BFOMBJNQMFNFOUBDJØOEFMB&TUSBUFHJBEF4BMVEEFMB'BNJMJB JEFOUJGJDBOEP TVTSFTVMUBEPT EFTBGÓPTZBQMJDBCJMJEBEFOPUSPTFTDFOBSJPTJCFSPBNFSJDBOPT t $POPDFSPUSBTFYQFSJFODJBTFYJUPTBTEFJNQMFNFOUBDJØOEFQPMÓUJDBTEF"14Z.'$FOQBÓTFTEF*CFSPBNÏSJDB FJEFOUJGJDBSTVBQMJDBCJMJEBEFOPUSPTFTDFOBSJPTJCFSPBNFSJDBOPT t &TUBCMFDFSBDVFSEPT SFDPNFOEBDJPOFT FTUSBUFHJBTZNFUBTRVFQVFEBOQSPNPWFSMBGPSNBDJØOZMBDBQBDJUBDJØO EF.'$ZEFFEVDBEPSFTFO.'$ BTÓDPNPMPTNFDBOJTNPTEFDPOWFSTJØOEFPUSPTFTQFDJBMJTUBT QSPDFTPTEF DFSUJGJDBDJØOZSFDFSUJGJDBDJØOQSPGFTJPOBMDPOUSJCVZFOEPBMJOUFSDBNCJPEFBDDJPOFT t 0SJFOUBSZQFSGFDDJPOBSMBDPOWFSTJØOEFPUSPTFTQFDJBMJTUBTFO.'$ t 'PNFOUBS t JOTFSDJØOBDBEÏNJDBEFMB.'ZEFMB"14 t QPMÓUJDBTQBSBJOWFTUJHBDJØOZQSPEVDDJØODJFOUÓGJDBEFMB.'ZEFMB"14 t JODMVTJØOEF.'$TFOMBHFTUJØOEFMPTTJTUFNBTEFTBMVE t JOUFSDBNCJPEFSFTJEFOUFTEF.'$. 34. Rev bras med fam comunidade. Florianópolis, 2011; 6 Supl 1: 1-54.
Documentos relacionados
[r]
Ao prestar um teste de Young Learners English, você receberá um certificado de Cambridge ESOL com informações sobre seu desempenho em cada parte do teste – Listening, Reading
Portanto, percebemos que a proposta deste projeto, fomentado pela Universidade e executado pelo NUDESE, vem contribuindo de forma efetiva na construção da “Rede
DOSAGEM PARA CADA ESPÉCIE, VIA(S) E MODO DE ADMINISTRAÇÃO Vitelos: 40 mg de salicilato de sódio por kg de peso corporal uma vez ao dia durante 1 a 3 dias. Administração: por via
Por outro lado, o concentrado proveniente da câmara de evaporação, após passar pelo processo de evaporação, produz um concentrado que será direcionado para célula
Na Tabela 1 são apresentados os resultados obtidos com a remoção do ruído no sinal senoidal para as Wavelets consideradas nesse trabalho, mostrando os melhores e piores
Dos resultados estimados foi possível concluir que a meta da inflação para 2005, estabelecida pelo Banco Central em 4,5%, não será cumprida e que a política
Pois bem aqui estão os cinco tesouros do governador descritos de maneira bem macro e sem estatisticas para que o mestre possa usá-los da ma- neira como achar melhor, esses itens
