Parent Academy
-Digital Citizenship
Pan American School of Bahia
March 18 and 29
April 5 and 18
May 3 and 9
June 6, 2016
Treinamento para Pais
Cidadania digital
Cyberbullying
●
What’s Cyberbullying?
●
How to identify it?
●
How to prevent it?
●
Impacts of Cyberbullying
●
O que é
●
Como identificar
●
Como previnir
●
Impactos do Cyberbullying
Cyberbullying is bullying
through internet
applications and
technologies.
Cyberbullying é o assédio
moral por meio de aplicativos
e tecnologias de internet.
● If you discover that your child is being cyberbullied, offer comfort and support.
● Talk about it. Remind your child that he or she isn't alone.
● Let someone at school (the principal, school nurse, or a counselor or teacher) know about the situation.
● Encourage your child not to respond to cyberbullying, but do keep the evidence.
Cyberbullying - How Parents Can
Help
● Se você descobrir que seu filho (a) está sendo vítima de cyberbullying, ofereça apoio.
● Converse sobre o assunto. Lembre ao seu filho (a) de que ele (ela) não está sozinho (a).
● Comunique à escola (diretor, enfermeira, orientador ou professor) sobre a situação.
● Incentive seu filho a não responder a cyberbullying, mas mantenha as provas.
Cyberbullying - Como Os Pais Podem
Ajudar
Cyberbullying - How to prevent it?
● Block the bully
● Limit access to technology ● Know your kids' online world ● Learn about ways to keep your
kids safe online
If your son or daughter agrees, you may also arrange for mediation with a therapist or counselor at school who can work with your child and/or the bully.
● Bloquear o agressor
● Limitar o acesso à tecnologia
● Conhecer o mundo on-line de seus
filhos
● Aprender mais sobre formas de
manter seus filhos seguros on-line
Se seu filho ou filha concordar, você também pode providenciar uma mediação com um terapeuta ou orientador na
escola, que poderá trabalhar com o seu filho ou filha e / ou o agressor.
Cyberbullying - When Your
Child Is the Bully
● Finding out that your kid is the bully can be upsetting and heartbreaking. ● Talk to your child firmly about his or
her actions and explain the negative impact it has on others. Bullying — in any form — is unacceptable.
● Remind your child that the use of cellphones and computers is a privilege.
● To get to the heart of the matter, talking to teachers, guidance
counselors, and other school officials can help identify situations that lead a kid to bully others.
● And don't forget to set a good example yourself.
Cyberbullying - Quando seu
Filho é o Agressor
● Descobrir que seu filho (a) é o agressor pode ser perturbador e doloroso.
● Converse com seu filho (a) firmemente sobre suas ações e explique o impacto negativo que isso tem sobre os outros. Bullying - sob qualquer forma - é inaceitável.
● Lembre a seu filho (a) que o uso de telefones celulares e computadores é um privilégio.
● Chegar ao centro do problema conversando com professores, orientadores e outros funcionários da escola, pode ajudar a identificar situações que levam uma criança a intimidar os outros.
What is it A digital
footprint?
A digital footprint is a trail of data you create while using the Internet. In includes the websites you visit, emails you send, and information you submit to online services.
A "passive digital footprint" is a data trail you unintentionally leave online.
Um rastro digital é uma trilha de dados criados durante a utilização da Internet. Isso inclui os sites que você visita, e-mails enviados e informações que você envia para os serviços online.
O "rastro digital passivo" é uma trilha de dados que você
involuntariamente deixa online.
Ensure private setting is enabled on social medias
Only let your family and good friends have access to your profile
Ensure your posts are constructive, appropriate and free of harmful comments Only post pictures you’d show parents, grandparents teachers and principals
Keep your phone, address and bank account info off-line
Untag photos of you in other people’s social medias
Certifique-se de que a opção ambiente privado em mídias sociais está selecionada Apenas deixe seus familiares e bons amigos terem acesso ao seu perfil
Certifique-se de que seus posts são construtivos, adequados e livre dos comentários prejudiciais
Apenas poste fotos que você mostraria aos seus pais, avós professores e diretores Mantenha suas informações de telefone, endereço e conta bancária off-line
Desmarque fotos de você em mídias sociais de outras pessoas
What is Social Media?
By definition, social media is the term used to describe any website and application that enable users to create and share content or to
participate in social networking.
Por definição, mídia social é o termo usado para descrever qualquer site e aplicativo que permite aos
usuários criar e compartilhar
vídeos, fotos, música e texto, ou participar de redes sociais.
Examples of Social Media Sites
●
●
Google+
●
●
SnapChat
●
Youtube
●
●
●
ChatRooms
●
●
Tumblr
●
Ask.fm
●
Classmates
Exemplos de Mídias Sociais
1. Communication is key! 2. Follow your kids online.
3. Create settings to be notified once they post.
4. Know who is connecting to your children online and set rules for social networking, instant messaging, emailing and camera usage.
5. Establish clear guidelines. 6. Teach kids to only accept
friend requests from people they know.
Safety Tips
Dicas de segurança
1. Comunicação é fundamental! 2. “Sigam” os seus filhos online. 3. Criem configurações para que
sejam notificados quando eles postarem.
4. Saibam quem está conectado a seus filhos on-line e definam regras para as redes sociais, mensagens instantâneas, e-mail e uso da câmera.
5. Estabeleçam diretrizes claras. 6. Ensinem seus filhos a aceitar
apenas pedidos de amizade de pessoas que eles conhecem.
