RELATÓRIO DE LICENÇA SABÁTICA
(Iniciada em 1 de Março de 2005 por um período de 12 meses) de
José Pedro de Matos Paiva
Professor Associado do Grupo de História
Solicitei esta licença sabática com o intuito de concluir um projecto de investigação, iniciado em 2002, relativo ao estudo dos bispos portugueses na Época Moderna. Em conformidade, dediquei-me a esta tarefa de forma quase exclusiva no decurso dos doze meses em que usufrui de licença sabática.
Entre Março e Abril realizei investigação em vários arquivos e bibliotecas de Portugal, Espanha e Itália que me permitiram terminar a recolha dos dados de que necessitava.
Entre Maio e Agosto, ao abrigo de uma bolsa concedida pela John Carter Brown Library e com o apoio da Fundação Luso-Americana, permaneci durante 4 meses na Universidade de Brown (Providence, E.U.A.). Ali pude compulsar documentação relativa ao episcopado brasileiro e proceder a uma sistemática e profunda actualização bibliográfica, incidindo, de forma privilegiada, em produção escrita em língua inglesa. Este período, foi ainda aproveitado para analisar todos os dados recolhidos no decurso dos cerca de 5 anos de pesquisa efectuada e para conceber a estrutura do livro a publicar. Naturalmente, não deixei de tirar partido da minha presença numa Universidade de topo americana, para verificar o funcionamento do seu departamento de História e de todo o enquadramento académico-administrativo relacionado com a investigação histórica ali realizadas, bem como para estabelecer relações com vários elementos, quer da comunidade académica local, quer de outras proveniências, historiadores que, tal como eu, procuram as extraordinárias condições de trabalho propiciadas pela John Carter Brown Library aos seus bolseiros.
Regressado a Portugal, e depois de uma breve incursão a arquivos em Roma e Madrid para ultimar a recolha de alguns dados em falta, entre Setembro e Março dediquei-me à redacção do livro, no qual exponho os resultados obtidos. O estudo terá por título: "Os bispos de Portugal e do Império (1495-1777).
No momento em que redijo este relatório, está já terminada e pronta para entrega à editora a redacção dos quatro primeiros capítulos (com um total de 426
ter acabada entre finais de Março e inícios de Abril do presente ano. De acordo com os contactos mantidos com a editora do livro, este deve ser publicado ainda no decurso do ano de 2006.
O balanço que faço da experiência é, portanto, totalmente positivo. Não só cumpri os objectivos a que me propusera, como pude confirmar a importância decisiva de uma licença sabática para levar a efeito investigação de fundo no quadro da actividade da carreira de um docente universitário.
Para além do que acaba de ser exposto, não quis nem me pude furtar a manter o acompanhamento dos meus alunos de mestrado e de doutoramento, bem como participar em júris de provas académicas e proferir algumas conferências, procurando, no entanto, restringir o número destas últimas e tentando usá-las, como momentos privilegiados para ir apresentando algumas das ideias e conceitos que trabalhava no projecto do livro. Durante este período tive ainda que proceder a alguns trabalhos de revisão de provas de textos de minha autoria, ou coordenação, os quais foram entretanto publicados, apesar de resultarem de trabalho de investigação desenvolvido antes do início do usufruto da licença sabática, tendo ainda redigido alguns outros. Disso mesmo dou conta, de forma esquemática, de seguida.
1 - Orientação de alunos de mestrado e doutoramento
Giuseppe Marcocci, aluno de doutoramento na Scuola Normale Superiore de Pisa, sob orientação do Prof. Doutor Adriano Prosperi e a minha co-orientação, com uma pesquisa subordinada ao seguinte tema: "Storia religiosa del Portogallo nella prima età moderna con particolare riguardo alle vicende dell'Inquisizione"
Helen Ulhôa Pimentel, aluna matriculada em curso de doutoramento no Instituto de Ciências Humanas da Universidade de Brasília (Brasil), subordinada ao tema: "O UNIVERSO MÁGICO DO HOMEM MODERNO - Inquisidores e feiticeiros na Espanha, Portugal e Brasil (1580 – 1640)". A dissertação foi orientada pelo Prof. Eleanora Zicari, com a minha co-orientação e discutida na sua versão final, em 22 de Setembro de 2003, com o título "Universo mágico colonial: feiticeiros e inquisidores nos dois primeiros séculos da colonização do Brasil", tendo merecido a aprovação do júri.
João Augusto Guerra da Rocha Nunes, doutoraando na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com uma dissertação sob o título: A execução dos decretos tridentinos na diocese de Viseu (séculos XVI e XVII).
António Vitor Sanches Ferreira Ribeiro, doutorando na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com dissertação tese sob o título: Deus, o Padre e o Povo. Cultura e religiosidade popular no Portugal Moderno.
James William Nelson Novoa bolseiro de pós-doutoramento da Fundação Gulbenkian que desenvolveu um projecto intitulado "As bases das nações portuguesas em Livorno e Turquia. A nação judaica portuguesa em Livorno, Veneza e no Médio Oriente".
Ana Alves prepara uma dissertação de mestrado intitulada:Injúrias e blasfémias na Inquisição de Évora (1541-1707), no âmbito do Mestrado em História Moderna da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Jaime Ricardo Teixeira Gouveia prepara uma dissertação de mestrado subordinada ao tema:O delito de solicitação na Inquisição Portuguesa (sécs. XVI-XVII), no âmbito do Mestrado em História Moderna da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
Elisabete Tomé prepara uma dissertação de mestrado subordinada ao tema:As blasfémias no Tribunal da Inquisição de Coimbra (sec. XVI a meados do sec XVII), no âmbito do Mestrado em História Moderna da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
2 - Participação em júris de provas académicas
Em 27 de Abril de 2005, fui arguente de uma dissertação de mestrado em Estudos Locais e Regionais, especialização em construção de memórias históricas, apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, por Hugo Daniel Ribeiro da Silva, intitulada: Os capitulares da Sé de Coimbra (1620-1670).
Em 22 de Setembro de 2005, argui a dissertação de doutoramento em História, intitulada "Universo mágico colonial: feiticeiros e inquisidores nos dois primeiros séculos da colonização do Brasil", apresentada à Universidade de Brasília por Helen Ulhôa Pimentel.
3 - Conferências e intervenções em Congressos/Colóquios
No dia 16 de Abril de 2005, participei no ciclo de conferências Gentes da Terra, organizado pela Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão, com uma comunicação intitulada: "A historiografia de António Silva Rego".
No dia 11 de Maio de 2005, a convite do Departamento de Estudos Portugueses da Universidade de Dartmouth-Massachusetts, proferi uma
conferência naquela Universidade americana subordinado ao título: "Deciphering the Auto da fé. Portugal XVI-XVIII centuries".
No dia 22 de Junho de 2005, a convite do Director da John Carter Brown Library, proferi uma conferência, no âmbito das Luncheon Conferences promovidas por aquela instituição, subordinada ao título: "How did bishops represent their power? Episcopal rituals of power in Portugal and it´s Empire (XVI-XVIII centuries)".
Entre 22 e 23 de Setembro de 2005, participei no Seminário Internacional Marcas da transgressão e ações normalizadoras na formação da sociedade brasileira, realizado em Brasília - Brasil, e promovido pelo programa de pós-graduação em História da Universidade de Brasília e pela CAPES, com uma comunicação intitulada: "Os bispos do Brasil na formação da sociedade colonial (1551-1706)".
No dia 7 de Outubro de 2005, a convite do Reitor do Istituto Portoghese di Sant´Antonio (Roma - Itália), proferi uma conferência naquela instituição, integrada nas comemorações do 105º aniversário da fundação do Pontifício Collegio Portoghese, subordinado ao título: "I vescovi nell Portogallo Moderno (1495-1777): origine sociale e carriere".
Entre 27 e 29 de Outubro de 2005, participei no Colóquio internacional Les cérémonies extraordinaires du catholicisme baroque, realizado em Le Puy-en-Velay (França), e promovido pelo Centre d´Histoire Espaces et Cultures – Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand), com uma comunicação intitulada: "Les entrées des évêques das leurs diocèses dans l´Europe Moderne: une vision comparée".
4 - Estudos publicados ou redigidos neste período
"Definir uma elite de poder: os bispos em Portugal (1495-1777)" in MONTEIRO, Nuno Gonçalo F.; CARDIM, Pedro e CUNHA, Mafalda Soares da (coordenadores) - Optima Pars: Elites Ibero-Americanas do Antigo Regime. Lisboa: ICS - Imprensa de Ciências Sociais, 2005, p. 47-63.
"A diocese de Coimbra antes e depois do Concílio de Trento: D. Jorge de Almeida e D. Afonso Castelo Branco" in Sé Velha de Coimbra. Culto e Cultura. Ciclo de conferências 2003 Coimbra. Coimbra: Gráfica de Coimbra, 2005, p. 225-253.
(coordenação científica) Portugaliae Monumenta Misericordiarum, volume 4 Crescimento e Consolidação: de D. João III a 1580, Lisboa: União das Misericórdias Portuguesas, 2005 (636 pgs.).
"Introdução" em colaboração com Ângela Barreto Xavier, em PAIVA, José Pedro (coordenação científica) - Portugaliae Monumenta Misericordiarum, volume 4 Crescimento e Consolidação: de D. João III a 1580, Lisboa: União das Misericórdias Portuguesas, 2005, p. 7-28.
"Origini e carriere vescovili nell Portogallo Moderno: una visione comparata" in Colóquio Internacional A Igreja e o clero português no contexto europeu. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa. Universidade Católica Portuguesa, 2005, p. 277-291.
"As comunicações no âmbito da Igreja e da Inquisição" in NETO, Margarida Sobral (coordenação de) - As comunicações na Idade Moderna. Lisboa: Fundação portuguesa das comunicações, 2005, p. 147-175.
"Os dominicanos e a Inquisição em Portugal (1536-1614)", NW noroeste. revista de história, 1 (2005), p. 167-229.
Recensão crítica do livro de Fernanda Olival "As Ordens Militares e o Estado Moderno: honra, mercê e venalidade em Portugal (1641-1789)", in Revista de História das Ideias, 26 (2005), p. 623-627.
Recensão crítica do livro da autoria de Gustav Henningsen "The Salazar Documents: Inquisitor Alonso de Salazar Frias and others on the Basque witch persecution", in Temenos. Nordic Journal of Comparative Religion. 41, nº 2 (2005), p. 277-280.
