• Nenhum resultado encontrado

LETRAS CLÁSSICAS Letras Classicas 10.pmd 1 2/8/2011, 14:46

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "LETRAS CLÁSSICAS Letras Classicas 10.pmd 1 2/8/2011, 14:46"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

LETRAS CLÁSSICAS

(2)

USP – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Reitora: Prof. Dr. João Grandino Rodas Vice-Reitor: Prof. Dr. Hélio Nogueira da Cruz

FFLCH – FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS Diretor: Profa. Dra. Sandra Margarida Nitrini Vice-Diretora: Prof. Dr. Modesto Florenzano DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS

Chefe: Prof. Dr. Ieda Maria Alves

Letras Clássicas

Comissão Editorial: Adriane da Silva Duarte Jaa Torrano João Angelo Oliva Neto Marcos Martinho dos Santos Paula da Cunha Corrêa Zelia de Almeida Cardoso Conselho Editorial: Carlos Lévy (U. Paris IV / França)

Donaldo Schuler (UFRGS)

Elizabeth de Del Sastre (UBA / Argentina) Francisco Marshall (UFRGS) Hector Benoit (UNICAMP) Henrique Cairus (UFRJ) Jacyntho Lins Brandão (UFMG)

João Batista Toledo Prado (Unesp-Araraquara) Joaquim Brasil Fontes (UNICAMP) Paula da Cunha Corrêa (USP) Paulo Martins (USP)

Impresso no Brasil / Printed in Brazil Maio 2011 FFLCH/USP Rua do Lago, 717 – Cidade Universitária

05508-900 – São Paulo – SP – Brasil Telefax: 3091-4593 / 3091-2920 e-mail: editorahumanitas@edu.usp.br

http://www.editorahumanitas.com.br Proibida a reprodução parcial ou integral, desta obra, por qualquer meio eletrô- nico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei nº. 9.610, de 19.02.98).

Endereço para correspondência Comissão Editorial LETRAS CLÁSSICAS – FFLCH/USP

Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, 2o andar, sala 4 Cidade Universitária

05508-010 – São Paulo – SP – Brasil Tel: (00-55-11) 3031-2330 Fax: (00-55-11) 3091-5035

(3)

LETRAS CLÁSSICAS

Letras Clássicas • n. 10 • p. 1-268 • São Paulo • junho 2006

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO • FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS

FFLCH/USPÇ

ISSN 1516-4586

(4)

Letras clássicas / Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas. / Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas / Universidade de São Paulo.- n.1 (1997)-.- São Paulo : FFLCH / USP, 1997-

Anual

ISSN 1516-4586

1. Literatura grega 2. Literatura latina 3. Língua grega 4. Língua latina 5. Oratória grega 6. Oratória latina 7. Filosofia grega 8. Filosofia Latina

CDD 880

Copyright 2011 © by autores

Serviço de Biblioteca e Documentação da FFLCH/USP

Coordenação Editorial M. Helena G. Rodrigues – MTb 28.840

Projeto Gráfico Walquir da Silva MTb 28.841

Diagramação

Selma Mª. Consoli Jacintho – MTb 28.839

Capa Michelle O. Santos

Revisão Autores

SERVIÇODE EDITORAÇÃOE DISTRIBUIÇÃO Tel.: 3091-4593 / 3091-2920

editorafflch@usp.br

(5)

SUMÁRIO

E d i t o r i a l ... 7

A r t i g o s

Sappho’s iambics ... 11 Patricia A. Rosenmeyer

Le frisson de Sappho ... 37 David Bouvier

Safo, ou a beleza fragmentária ... 65 Ana Paula Pinto

Eunomía: Odisea en Solón ... 89 Graciela C. Zecchin de Fasano

Simónides: el epitafio y la poética del intercambio ... 103 Ana María González de Tobia

Amores I 5, II 1, II 18 e III 1 e algumas refrações da “metapoesia” ovidiana ... 119 Lucy Ana de Bem

Militia amoris em Amores I 9 e na Ars amatoria II 233-248 ovidiana: identidade ou paralelismos? ... 139 Matheus Trevizam

T r a d u ç õ e s

Sólon, Fragmentos 20, 27, 34, 36 ... 157 trad. André Malta

Baquílides, “Epinício 13”, A Píteas de Egina, vitória no pancrácio,

Jogos Nemeus ... 161

Trad. Maria Fernanda Brasete

(6)

Editorial.

Baquílides, “Ode 18”, Teseu chega a Atenas ... 169 trad. Guilherme Gontijo Flores

Isilo ... 175 trad. Guilherme Gontijo Flores

Filetas de Cós, Fragmentos poéticos ... 179 trad. Guilherme Gontijo Flores

Calímaco, “Epigramas 2, 3, 4, 23, 28, 58”; Hino a Apolo, 105-113 ... 191 trad. Alfredo Manoel Rezende Silva

Catulo, 2, 3, 5, 34 ... 195 trad. Márcio Thamos

Cataleptón, Os epigramas de Virgílio ... 199 trad. Márcio Meirelles Gouvêa Júnior

Horácio, Odes, I 4; I 11; III 30 ... 211 trad. Márcio Thamos

Propércio, I 1; I 2; I 7; I 12. Algumas elegias do livro de Cíntia ... 215 trad. Márcio Thamos

Ovídio, Amores II 1 ... 225 trad. Brunno Vinicius Gonçalves Vieira

N o t í c i a s

Teses defendidas e dissertações apresentadas em 2005 ... 229 Pesquisas em andamento em 2006 ... 231 Disciplina de pós-graduação ministrada por Professor Convidado em 2005 ... 236

R e s e n h a s

J

UAN

A

NTONIO

L

ÓPEZ

F

ÉREZ

(ed.). La Mitología clásica en la literatura española,

Panorama diacrónico ... 255 res. Rodolfo José Rachid

N o r m a s e d i t o r i a i s ... 261

Referências

Documentos relacionados

Adultos destinados à tabulação da época de emergência foram obtidos a partir de frutos coletados em 2002 colocados em recipientes individuais (7cm φ , 5cm altura) com areia

CONSELHO EDITORIAL CONSELHO EDITORIAL CONSELHO EDITORIAL Comissão Executiva Comissão Executiva Comissão Executiva Comissão Executiva Bruno Aidar Gabriel Rossini

Todos os escritores supracitados escreveram autobiografias, porém, a maior parte o fez como uma das últimas realizações de sua carreira literária, depois de já ultrapassado o

Sem pagar foro ao senhor de engenho, sabe-se que o mestre habita a casa desde criança, herdada do pai (também seleiro) que, após cometer um crime em Goiana – “Vim para aqui com o

• Låt inte elektriska ledningar komma i kontakt med produkten eller heta kokkärl när du ansluter produkten till närliggande kontakter. • Låt inte elektriska ledningar trassla

Fernandes, Isabel Soares, João Cruz, Jorge de Sá, Jorge Rio Cardoso, Luís Neto, Maria João Cunha, Maria João Ferreira, Marina Pignatelli, Nilza Sena, Paula Cordeiro, Paula Espírito

Bruna Duarte Almeida, João Cardoso Pinto Da Silva, Matheus Victor De Oliveira Santos e Nicole Maria De Moraes Modesto. Retratos da pandemia do coronavírus: uma análise da narrativa

Seguiram-se as intervenções dos Deputados Clara Carneiro, Maria Antónia Almeida Santos, Serpa Oliva, João Semedo, Paula Santos, Ricardo Gonçalves e Maria José