Antropolítica Niterói n. 45 p. 1 - 331 2. sem. 2018 ISSN 2179-7331
N
o45 - 2
osemestre 2018
Catalogação-na-Fonte (CIP)
A636 Antropolítica: Revista Contemporânea de Antropologia — n. 45, 2º sem. 2018, (n. 1, 2.
sem. 1995). Niterói: PPGA/UFF, 2018.
v. : il. ; 23 cm.
Semestral.
Publicação do Programa de Pós-Graduação em Antropologia da Universidade Federal Fluminense.
ISSN 2179-7331
1. Antropologia Social. I. Universidade Federal Fluminense. Programa de Pós-Graduação em Antropologia.
CDD 300
Reitor
Antonio Claudio da Nóbrega Vice-Reitor
Fabio Barboza Passos Pró-Reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação Andrea Brito Latge
Comissão editorial da Antropolítica Deborah Bronz (PPGA/UFF) Fabio Reis Mota (PPGA / UFF) Gisele Fonseca Chagas (PPGA / UFF) Laura Graziela F. F. Gomes (PPGA / UFF) Lucía Eilbaum (PPGA/UFF)
Nilton da Silva Santos (PPGA / UFF)
© 2015 Programa de Pós-Graduação em Antropologia UFF
Direitos desta edição reservados à EdUFF – Editora da Universidade Federal Fluminense – Rua Miguel de Frias, 9 – anexo – sobreloja – Icaraí – CEP 24220-900 – Niterói, RJ – Brasil – Tel.: (21) 2629-5287 – Telefax: (21) 2629-5288 – http://www.editora.uff.br – E-mail: secretaria@editora.uff.br
É PROIBIDA A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTA OBRA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA EDITORA.
Projeto gráfico: Fabricio Trindade Ferreira ME Diagramação: Sandra Kato
Revisão: Lucas Giron e Gabriel Provinzano
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE
Secretária executiva Mayra Laurindo Rabello Conselho Editorial da Antropolítica
Luiz de Castro Faria (PPGA/UFF) (In memorian) Ana Maria Gorosito Kramer (UNAM – Argentina) Anne Raulin (Paris X – Nanterre)
Arno Vogel (UENF)
Charles Freitas Pessanha (UFRJ) Charles Lindholm (Boston University) Claudia Lee Williams Fonseca (UFRGS) Daniel Cefaï (Paris X – Nanterre)
Edmundo Daniel C. dos Santos (Ottawa University) Eduardo Diatahy Bezerra de Meneses (UFCE)
Eduardo Rodrigues Gomes (PPGCP/UFF) João Baptista Borges Pereira (USP) Josefa Salete Barbosa Cavalcanti (UFPE) Lana Lage de Gama Lima (UENF) Licia do Prado Valladares (IUPERJ) Luís Roberto Cardoso de Oliveira (UNB) Marc Breviglieri (EHESS)
Mariza Gomes e Souza Peirano (UNB) Otávio Guilherme Cardoso Alves Velho (UFRJ) Raymundo Heraldo Maués (UFPA)
Roberto Augusto DaMatta (PUC) Roberto Mauro Cortez Motta (UFPE) Ruben George Oliven (UFRGS) Sofia Tiscórnia (UBA)
NEPEAC
NOTA DOS EDITORES 7
DOSSIÊ: POLITIZAÇÃO DA CULTURA E
PARTICIPAÇÃO SOCIAL ENTRE BRASIL E ARGENTINA:
TERRITÓRIOS E MEMÓRIAS EM DISPUTA
APRESENTAÇÃO 11 Renata de Sá Gonçalves, Julieta Infantino
MEMÓRIAS, EXPERIÊNCIAS E SABERES EM CONTEXTOS DE RETOMADA TERRITORIAL MAPUCHE
EM EL HOYO, CHUBUT (PATAGÔNIA, ARGENTINA) 21
Carolina Crespo
APRENDER A DANÇAR TANGO EM BUENOS AIRES: PROCESSOS DE TRANSMISSÃO E POLÍTICAS
CULTURAIS LOCAIS 47
Hernán Morel
VISUALIDADES URBANAS E POÉTICAS DA RESISTÊNCIA: REFLEXÕES A PARTIR DE DOIS ITINERÁRIOS
DE PESQUISA 66
Guilhermo Aderaldo
A MÚLTIPLA PEQUENA ÁFRICA NO RIO DE JANEIRO: PERSPECTIVAS REFLEXAS DE NEGROS E JUDEUS 94 Simone Pondé Vassallo, Daniel Bitter
ARTIGOS
OS PESCADORES DA LAGOA FEIA E DA LAGOA DE MARICÁ: HISTÓRIA, AMBIENTE, MEMÓRIA SOCIAL E CONFLITOS EM TORNO DOS IMPACTOS DE IMPLEMENTAÇÃO DAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE SANEAMENTO
NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO 124
Carlos Abraão Moura Valpassos, Marco Antonio da Silva Mello
“QUE JUSTIÇA SEJA FEITA”: DILEMAS ENTRE ACESSO À JUSTIÇA, DEMANDAS E RECONHECIMENTO DE
DIREITOS 150
Michel Lobo Toledo Lima
O CHAPÉU-PANAMÁ NAS RUAS CARIOCAS: UM ENSAIO SOBRE SEUS SIGNIFICADOS E USOS 182 Caroline Peres Couto
SUBSTÂNCIAS QUE AGEM: UMA ANÁLISE DOS DISCURSOS SOBRE OS HORMÔNIOS E O MOVIMENTO
PELA HUMANIZAÇÃO DO PARTO 213
Sara Sousa Mendonça
SUMÁRIO EDIÇÃO 45
OLHARES CRUZADOS
CONTEXTO E NORMATIVIDADE: A FORMAÇÃO ANTROPOLÓGICA NO BRASIL E NO EXTERIOR 237 Leonardo Schiocchet
TRAJETÓRIAS E PERSPECTIVAS
PARA ALÉM DA “IDENTIDADE” 266
Rogers Brubaker, Frederick Cooper
RESENHA
TERRITORIOS DE CONTROL POLICIAL: GESTIÓN DE ILEGALISMOS EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.
BUENOS AIRES: EDITORIAL DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES,
2017. 300 P.; COLECCIÓN SABERES. 326
Ana Paula Mendes de Miranda
CONTENTS 45
EDITOR’S NOTE 7
DOSSIER: POLITICIZATION OF CULTURE AND SOCIAL PARTICIPATION BETWEEN BRAZIL AND ARGENTINA:
TERRITORIES AND MEMORIES IN DISPUTE
PRESENTATION 11 Renata de Sá, Julieta Infantino
MEMORIES, EXPERIENCES AND KNOWLEDGE IN CONTEXTS OF MAPUCHE TERRITORIAL RECOVERY IN
EK HOYO, CHUBUT (PATAGONIA, ARGENTINA) 21
Carolina Crespo
LEARNING TO DANCE TANGO IN BUENOS AIRES: TRANSMISSION PROCESSES AND LOCAL CULTURAL POLICIES 47 Hernán Morel
URBAN VISUALITIES AND POETICS OF RESISTANCE: REFLECTIONS FROM TWO RESEARCH ITINERARIES 66 Guilhermo Aderaldo
THE MULTIPLE LITTLE AFRICA IN RIO DE JANEIRO: REFLECTED PERSPECTIVES OF BLACK AND JEWISH PEOPLE 94 Simone Pondé Vassallo, Daniel Bitter
ARTICLES
THE FISHRMEN OF LAGOA FEIA AND OF LAGOA DE MARICÁ: HISTORY, ENVIRONMENT, SOCIAL MEMORY AND CONFLICTS AROUND THE IMPLEMENTATION OF PUBLIC SANITATION POLICIES IN RIO DE JANEIRO
STATE – BRAZIL. 124
Carlos Abraão Moura Valpassos, Marcos Antonio da Silva Mello
“LET JUSTICE BE DONE”: DEMAND AND RECOGNITION OF RIGHTS IN SPECIAL CRIMINAL COURT 150 Michel Lobo Toledo Lima
THE PANAMA HAT IN THE RIO DE JANEIRO’S STREETS: AN ESSAY ABOUT ITS MEANINGS AND USES 182 Caroline Peres Couto
SUBSTANCES THAT ACT: AN ANALYSIS OF DISCOURSES ON HORMONES AND ON THE MOVEMENT FOR
THE HUMANUZATION OF CHILDBIRTH 213
Sara Sousa Mendonça
EXCHANGING PERCEPTIONS
CONTEXT AND NORMATIVITY: ANTHROPOLOGICAL TRAINING IN BRAZIL AND ABROAD 237 Leonardo Schiocchet
TRAJECTORIES AND PERSPECTIVES
BEYOND “IDENTITY” 266
Roger Brubaker, Frederik Cooper
REVIEWS
TERRITORIES OF POLICE CONTROL: MANAGEMENT OF ILLEGALISMS IN THE CITY OF BUENOS AIRES.
BUENOS AIRES: EDITORIAL OF THE FACULTY AND LETRAS UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, 2017. 300 P.;
COLLECTION KNOWLEDGE 326
Ana Paula Mendes de Miranda