• Nenhum resultado encontrado

Primeiras letras na cultura Tremembé: livro do aluno liv éaluno

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Primeiras letras na cultura Tremembé: livro do aluno liv éaluno"

Copied!
37
0
0

Texto

(1)
(2)

PRIMEIRAS LETRAS NA CULTURA

TREMEMBÉ

(Livro do Aluno)

(3)

Presidente da República

Dilma Vana Roussef

Ministro da Educação

Henrique Paim

Universidade Federal do Ceará - UFC

Reitor

Prof. Jesualdo Pereira Farias

Vice-Reitor

Prof. Henry de Holanda Campos

Imprensa Universitária

Diretor

(4)

José Mendes Fonteles Filho

(organizador)

José Getúlio dos Santos

Maria Liduína dos Santos

Maria Neide Teles Santos

Maria Vilca dos Santos

Fortaleza

2014

PRIMEIRAS LETRAS NA CULTURA

TREMEMBÉ

(Livro do Aluno)

IMPRENSA

(5)

Primeiras letras na cultura Tremembé (Livro do Aluno)

Copyright © 2014 by José Mendes Fonteles Filho (Org.), José Getúlio dos Santos, Maria Liduína dos Santos, Maria Neide Teles Santos e Maria Vilca dos Santos

Todos os direitos reservados

Impresso no Brasil / Printed in Brazil

Imprensa Universitária da Universidade Federal do Ceará (UFC) Av. da Universidade, 2932, Benfica — Fortaleza – Ceará

Coordenação Editorial

Ivanaldo Maciel de Lima

Revisão de Textos

Antídio Oliveira

Projeto Gráfico

Sandro Vasconcellos

Diagramação

Mateus Teixeira / Sandro Vasconcellos

Capa

Heron Cruz

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação Bibliotecária Luciane Silva das Selvas CRB 3/1022

P953

Primeiras letras na cultura Tremembé: livro do aluno / Organizador, José Mendes Fonteles Filho. - Fortaleza: Imprensa Universitária, 2014.

36 p. : il. ; 21 cm. (Magistério pé no chão)

ISBN: 978-85-7485-180-8

1. Índios Tremembé - educação – Almofala (Itarema, CE). 2. Índios - educação. I. Santos, José Getúlio dos. II. Santos, Maria Liduína dos. III. Santos, Maria Neide Teles. IV. Santos, Maria Vilca. V. Título.

(6)

E

ste livro foi feito para você criança (curumim)

tremembé.

No decorrer de sua infância você irá se divertir

e aprender bastante. Para que possa ampliar sua

aprendizagem é necessário conhecer as letras do

alfabeto e saber utilizá-las na comunicação. Para

conhecer as letras, a nossa proposta é trabalhar

com a diversidade Tremembé. Fazem parte dessa

diversidade, uma grande quantidade de coisas,

dentre elas animais, frutas, objetos e lugares.

Portanto, esperamos que este livro possibilite

a aprendizagem das primeiras letras tendo por

base a cultura Tremembé, para que ela permaneça

sempre viva na sua memória de criança (curumim)

de hoje, e de adulto que você será amanhã.

Aprecie cada letra e figura que irá construir o

seu processo de leitura!

Os autores

(7)
(8)

LISTA INICIAL DAS PALAVRAS

PESQUISADAS EM ORDEM ALFABÉTICA

A

– araçá, ata;

B

– borboleta, búzio;

C

– cravo, camaleão, camarão, castanha;

D

– duna;

E

– escola, espiga;

F

– formiga;

G

– garajuba, grolado, grude, guajará, guaxinim;

H

– hortelã;

I

– igreja, imbira, imbuá, índia, Itarema;

J

– jandaia, jangada, juá;

K

– kybaba, kyçaba, kycê, kyáquera;

L

– lagamar, lagarta, lagoa, lua;

M

– mamona, mandioca, manfuê, mangue, maracá, moca;

N

– nadar, nambú, nangô, nó, nuvem;

O

– oca, olaria;

P

– peba, pilão, pitomba, preá, puçá;

Q

– quarenta, quenga;

R

– rã, raposa, rio;

S

– sal, salapa, saúna, sié, socó;

T

– tejo, terra, Torém, tucum;

U

– ubaia, uru, urucu;

V

– vaga-lume, vara;

W

– wapixana, wasaí;

X

– xanana, xelé, xila, xoque;

Y

– yaguara, ybyrá, ygara (palavras da língua tupi);

(9)
(10)

9

A

a

Foto: Getúlio Tremembé.

(11)

10

B

b

Foto: Liduína Tremembé.

(12)

11

C

c

Foto: Neide Tremembé.

(13)

12

D

d

Foto: Liduína e Vilca Tremembé.

(14)

13

E

e

Foto: Liduína, Neide, Vilca e Getúlio Tremembé.

(15)

14

F

f

Foto: Liduína Tremembé.

(16)

15

G

g

Foto: Elardo e João Filho.

(17)

16

H

h

Foto: Neide, Vilca, Liduína e Getúlio Tremembé.

(18)

17

I

i

Foto: Getúlio Tremembé.

(19)

18

J

j

Foto: Liduína, Neide e Vilca Tremembé.

(20)

19

K

k

Foto: Neide, Vilca e Liduína Tremembé.

(21)

20

L

l

Foto: Liduína Tremembé.

(22)

21

M

m

Foto: Neide, Liduína, Vilca e Getúlio Tremembé.

(23)

22

N

n

Foto: João Filho.

(24)

23

O

o

Foto: Getúlio Tremembé.

(25)

24

P

p

Foto: Getúlio Tremembé.

(26)

25

Q

q

Foto: Liduína Tremembé.

(27)

26

R

r

Fonte: Internet

(28)

27

S

s

Foto: Getúlio Tremembé.

(29)

28

T

t

Torém

(30)

29

U

u

Foto: Getúlio Tremembé.

(31)

30

V

v

Vara

(32)

31

W

w

Foto: Getúlio Tremembé.

(33)

32

X

x

Xoque

(34)

33

Y

y

Foto: Getúlio Tremembé.

(35)

34

Z

z

Zamboque

(36)

TÍTULOS DA COLEÇÃO “MAGISTÉRIO PÉ NO CHÃO”

1. Primeiras letras na cultura Tremembé (Livro do Professor) 2. Primeiras letras na cultura Tremembé (Livro do Aluno) 3. Fauna e flora Tremembé da Região da Mata

4. História da educação diferenciada Tremembé

5. O Lagamar na vida dos Tremembé de Varjota e Tapera

6. Inventário de elementos da cultura material do povo Tremembé 7. Luta e resistência dos Tremembé da Região da Mata pelo seu

Território

8. Aldeamento Tremembé de Almofala: o espaço do Mangue Alto - ontem e hoje

9. Medicina tradicional do povo Tremembé 10. Dicumê Tremembé de antes e de hoje

11. Jogos matemáticos para as escolas indígenas Tremembé 12. A pesca no Mar de Almofala e no Rio Aracati-mirim: histórias

dos pescadores Tremembé

13. Os encantados e seus encantos: narrativas do povo Tremembé de Almofala sobre os encantados

(37)

Imprensa Universitária da Universidade Federal do Ceará - UFC

Av. da Universidade, 2932 - fundos, Benica

Fone: (85) 3366.7485 / 7486 CEP: 60020-181 - Fortaleza - Ceará

imprensa.ufc@pradm.ufc.br

Referências

Documentos relacionados

5.4 A Comissão de Gerenciamento do PCI CETEM realizará apreciação de toda a documentação, incluindo análise da modalidade e do nível de bolsa proposta para

Nesse sentido, metodologicamente foi realizada uma análise documental dos Relatórios de Concretização do Processo de Bolonha das Escolas Superiores de Educação do

No CAD, as entidades primárias utilizadas para construção geométrica, são planares (ex: pontos, retas, curvas) para projeto 2D, ou são espaciais (ex: esfera, cilindro,

No caso do RGPS, o indivíduo terá a sua disposição 3 regras de transição (possibilidades).. 3 que o indivíduo apresentar soma de idade e tempo de contribuição igual a

Assuntos tratados: procedimento adequado para solicitar aos detentores a devolução de bens móveis públicos e sobre regularização de loteamento irregular por meio da lei

Teoria das emoções de James-Lange: uma emoção é uma espécie de percepção cognitiva sobre o que acontece no corpo durante um impacto. Catatimia: É a importante influência que a

No Turno Integral, os alunos participam do Programa Inglês Todo Dia Learn Makers, recebem orientações diá- rias para os estudos, frequentam atividades esportivas,

Este trabalho teve como objetivo avaliar a desvulcanização de elastômeros oriundos de pneus usados por meio da técnica de desvulcanização por micro-ondas combinada com agentes