• Nenhum resultado encontrado

1. Tranca Rua. I call, I call All Divine Beings Prepare, prepare Your channels. Laroié, laroié Rei Exu Tranca Rua Protect, protect Our terreiro

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "1. Tranca Rua. I call, I call All Divine Beings Prepare, prepare Your channels. Laroié, laroié Rei Exu Tranca Rua Protect, protect Our terreiro"

Copied!
52
0
0

Texto

(1)

1. Tranca rua

I call, I call All Divine Beings Prepare, prepare Your channels Laroié, laroié

Rei Exu Tranca Rua Protect, protect Our “terreiro”

(2)

1. Tranca rua

Chamo, chamo Todos Seres Divinos Preparem, preparem Suas aparelhos Laroié, laroié

Rei Exu Tranca Rua Guardai, guardai Nosso terreiro

  

(3)

2. Jesus

Jesus

Jesus, Jesus

Jesus Christ, son of God Oh My Mother

Oh Divine Father

Oh my ever virgin Queen Mary

(4)

2. Jesus

(Paulo Roberto)

Jesus

Jesus, Jesus

Jesus Cristo, filho de Deus O Minha Mãe

O Divino Pai

O minha sempre virgem Rainha Maria

  

(5)

3. O cabOclO

(Baixinha)

O Caboclo, O Caboclo Son of Tupinamba

I work in the line of Ogum Beira Mar To serve Mother Iemanja

O Warrior, O Warrior Son of Tupinamba

I work in the line of Ogum Beira Mar To serve Mother Iemanja

(6)

3. O cabOclO

(Baixinha)

call/march

O Caboclo, O Caboclo Filho de Tupinamba

Trabalho na linha de Ogum Beira Mar Para servir Mamãe Iemanja

O Guerreiro, O Guerreiro Filho de Tupinamba

Trabalho na linha de Ogum Beira Mar Para servir Mamãe Iemanja

  

(7)

4. My Divine MOTher

My Divine Mother Sovereign Queen My Goddess give me Daime, Oh!

Give me light and love Give me strength Give me courage Give me truth

(8)

4. Minha Divina Mãe

(Alex Bliss Yeager)

Minha Divina Mãe Soberana Rainha Minha Deusa daime Daime, O!

Daime luz e amor Daime força Daime coragem Daime verdade

(9)

5. Our PurPOse Divine

(Russell Monk)

Blue, Red, Green and White These are the colors of the light I breathe into for -

A new beginning Let go the suffering

Embrace Virgin Sovereign Queen Surrender to our Divine Eternal Father

We die again, we burn so bright Tiny - sparks of light

Floating through the darkness - - - -

Let go the suffering

Embrace Virgin Sovereign Queen Surrender to our Divine Eternal Father

(10)

Our hearts are pure Our souls align With our Guardians Our purpose divine

  

(11)
(12)

6. lOve Divine

(Scott Ferguson)

waltz/march

Inside this peace is a piece of you Inside this love, I’m loving you Inside my heart, I hold your heart The love of God is ours to share I have everything I need

Rainha da Floresta, Queen of the Sea Your trust in me helps me to shine We celebrate the Love Divine

  

(13)

7. sOn Of The WhiTe MOOn

I am a son of the white moon I hear the call

I feel the shine I’m going home

Your shine illumines the forest Your shine illumines my heart Your shine illumines the path I walk upon with care (love) O luminous white moon I am your son

I hear you calling Calling me home

O luminous white moon I feel your shine

I feel you shining To illumine us all

(14)

I am a son of the white moon I hear the call

I feel the shine I’m coming home

  

(15)

8. GuiDeD by The MOOn

(Mauricio Guzman)

Brothers and sisters Singing in the forest Praying together We learn to be free Learn to be free

Guided by the full moon She shows me

The heart of the Mother In the heart of the Mother Light from the Astral Flows through me Into the world In my place

I learn to be humble Finding stillness

In the hummingbird’s wings

(16)

The hummingbird’s wings Have the deepest vibration It shakes my world

And the world shakes me The world shakes me Oh, the world shakes me Guided by the moon We learn to be free

(17)
(18)

9. in The service Of The Queen

(Ben Burman)

Whenever you are lonely I’ll be there to comfort you Cover you with my mantle Of stars and moon

Yearning for the Holy Light

To make it through the cold, dark night Let the skies lie by your side

And fill your heart with the voice of truth There is no emptiness

There is no loneliness No hopelessness

In the service of the Queen I’m filled with the Holy Light I feel the power and the might

There’s no loss I can’t face (There’s no pain I can’t bear)

With the Queen by my side

  

(19)

10. line Of arrOxiM

(Jonathan Goldman)

I work for Love and Peace In the Line of Arroxim Rei Ogum for me Rei Xango for you They rule our crowns In our hearts we are free Aguia Branca, Sete Flechas In the House of Tupi

Currupipipagua Currupipipagua Papapapaparue Papapapaparua Seu Tranca Rua

Guards us through the night Oxossi, Oxala

Are the Pillars of the Light Jesus Cristo Redentor Is the Son of the One

(20)

King of the Sun

Friend, Master, Guiding Star King of the Sun

Friend, Master, Guiding Star The Line of Arroxim

Heals you where you are

(21)

11. The MissiOn is

(Scott Kloos)

mazurka

Beyond the mountains Across the sky

Into the Sun I will survive

The Light so bright I can not see I see inside

By the grace of God You shine Your Light Into my heart

Show me the life I must receive The life to live The love to give The mission is The mission is

(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)

offereD

HYMNS

(29)

1. insiDe Of yOur hearT

It is our Father

And the ever Virgin Mary Illuminate your soul Inside of your heart I am here advising

And showing you your path Save your soul

Inside of your heart

(30)

1. DenTrO DO seu cOraçãO

(Alex Bliss)

É o Nosso Pai

E a sempre Virgem Maria Ilumina sua alma

Dentro do seu coração Eu estou avisando

E mostrando seu caminho Salva sua alma

Dentro do seu coração

(31)
(32)

2. WaTer Of life

(Kathryn Kloos)

Water of Life, Water of Life Soothe my soul, soothe my soul Make me whole, make me whole Make me whole

I am free, I am nourished I am free, I am nourished Hey Hey Ho, Hey Hey Ho Hey Hey Ho, Hey Hey Ho

(33)

3. sainT raPhael, cOMe TO heal Me

Saint Raphael Saint Raphael Saint Raphael Come for me to heal My Saint John My Saint John My Saint John

Come for me to cleanse My Jesus Cristo

My Jesus Cristo My Jesus Cristo

Come for me to forgive Virgin Mary

Virgin Mary Virgin Mary

Come for me to love

(34)

3. sãO rafael, venha Para Me curar

(Doug Banasky)

São Rafael São Rafael São Rafael

Venha para me curar Meu São João

Meu São João Meu São João

Venha para me apurar Meu Jesus Cristo Meu Jesus Cristo Meu Jesus Cristo Venha p’ra me perdoar Virgem Maria

Virgem Maria Virgem Maria

Venha para me amar

(35)

4. The currenT

(Joy Patten, for Alex & Sky)

mazurka

The current, the current The current is appearing With this great love And this great rebellion The current, the current

The current is bringing healing For everyone to receive

For everyone to remember I am grateful, I am grateful For this great holy sacrament You help me to forgive

You help me to be humble I love you, I love you Oh my great Santo Daime You help me to have courage You help me to step up

(36)

I am opening, I am opening To share this great love I am opening, I am opening To messages from up above I’m returning, I’m returning To who I can truly be I’m returning, I’m returning To what God sees in me

(37)

5. Divine rOse

(Kristen Joy, for Alex and Sky )

waltz

Divine rose inside of me Light the way so I can see

Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

Divine rose help me find

A place in my heart, beyond my mind Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

Divine petals comfort me With soft and perfect clarity

Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

(38)

Divine rose awaken me

When I must suffer, help me to see Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

Divine rose with thorns of pain Open the way to flower again

Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

Divine rose inside my soul

Flower and thorns, part of the whole Unfolding path straight through the heart Seeds of love are where it starts

(39)

6. The sTars are arrivinG

(Geoff Hanzlik)

The stars are arriving As we dance and we sing We are learning how to live We are learning how to give We are learning how to live By giving thanks to our Mother And we thank her

By giving thanks to our brothers To our brothers and our sisters Who are firm in this light

Who know the worth of the Cruzeiro And have the patience not to fight I see my Master, He is smiling He teaches me everyday He gives me my corrections Which arrive when I pray

(40)

Pai Nosso Avé Maria And to Iemanja the Queen

Please make me humble in this garden So I can see and be cleaned

This is the Holy Doctrine That I live on this earth She lives inside my heart I must always care for Her

(41)
(42)

7. ashusha

(Scott Kloos)

waltz

Ashusha

Protect the holy places Defend our healing grounds Liberate us from our sorrows Liberate us from these devils That want to bring us down Ashusha

Anoint me with the Queen’s love Restore my faith in love

Liberate me from my worries

Liberate me from these weary thoughts That want to bring me down

*Ashu, Ashu, Ashu Ashu, Ashu, Ashusha

   *no maracá

(43)

8. WarriOr Of The liGhT

I am a Warrior of the Light I am a Warrior of Love Archangel Saint Michael I am a warrior of yours I consecrate my life

In service of the forces of good I present myself to our Master Standing up in this Light I call the armies of Heaven Let’s go to battle

Papapapaparué Papapapaparuá

(44)

8. GuerreirO Da luz

(Doug Banasky)

mazurca

Eu sou um Guerreiro da Luz Eu sou um Guerreiro do Amor Arcanjo São Miguel

Eu sou um guerreiro seu Eu consagro a minha vida Em serviço das forças do bem Eu me apresento ao nosso Mestre Levantando nesta Luz

Eu chamo os exércitos do Céu Nos vamos batalhar

Papapapaparué Papapapaparuá

(45)

I call my King Ogum I call my Father Oxalá I call my King Oxóssi I call my Father Xangô Divine Beings who come Protect our flock

Divine Beings who come Firm us in the Holy Light

(46)

Chamo o meu Rei Ogum Chamo o meu Pai Oxalá Chamo o meu Rei Oxóssi Chamo o meu Pai Xangô Os Seres Divinos que vem Protegem nosso rebanho Os Seres Divinos que vem Firma-nos na Santa Luz

(47)

9. leT’s fOllOW The OrDers

Viva our Mother Earth Viva the Queen of the Sea Viva all the princesses That always comfort me Viva Mestre Irineu Viva my Saint John Viva the divine beings That never let me down Viva the Queen of the Forest Who sent me to fight

And sent the Holy Warriors To accompany me

(48)

9. vaMOs seGuir cOM as OrDens

(Scott Kloos)

Viva Nossa Mãe da Terra Viva Rainha do Mar Viva todas as princesas Que sempre me confortar Viva Mestre Irineu

Viva meu São João Viva os seres divinos Que nunca me faltar Viva a Rainha da Floresta Quem me mandou batalhar E mandou os Guerreiros Santos Para mim acompanhar

(49)

Let’s go my brothers

Let’s prepare ourselves now The time has arrived

And time does not wait Jesus is our guide Ogum our general Let’s follow the orders Of the Superior King

(50)

Vamos meus irmãos Agora vamos preparar O tempo já chegou E o tempo não esperar Jesus é o nosso guia Ogum nosso general

Vamos seguir com as ordens Do Rei Superior

(51)

10. beauTy in This WOrlD

(Sommer Moselle)

There is so much beauty in this world There is so much beauty in this world There’s a Star that shines in the depths of

the sea

There’s a Star that shines in the depths of the sea

There’s a Light shining in the Darkness There’s a Light shining in the Darkness In the darkness the Light shines more bright In the darkness the Light shines more bright And my Heart shines with the Light of the Star And my Heart shines with the Light of the Star ➣➣➣

(52)

And the Star shines with the Light from my Heart

And the Star shines with the Light from my Heart

There’s a Sun shining at the Center There’s a Sun shining at the Center Eternal Sun radiates inside of each One Eternal Sun radiates inside of each One

Referências

Documentos relacionados

O cenário atual aponta para a continuidade de crescimento dos cursos de graduação da UTFPR, acompanhado do crescimento da pós-graduação strictosensu, o que implica a

R e sumo Este trabalho tem por objetivo oferecer uma sistemática de projeto para produtos modulares mais eficiente que as existentes, além de aplicar a mesma na indústria

Classes sociais, educação e mobilidade social | 11 de julho | 09h00 – 10h30 | Sala 4.03 Moderação: João Henriques. XAPS-76143 - A classe média na teoria sociológica

Assim, os usos e consumos dos media por estes cidadãos são fundamentalmente utilitaristas: a televisão portu- guesa serve para aprender a língua portuguesa e para conhecer os

Additionally, the study included a convenience sample of 80 healthy patients with no epidemiological history of leishmaniasis, 24 patients with Chagas disease, 13 patients with

Secure Coding AI2 Acquire and maintain application software Malicious Code Detection DS5.9 Malware prevention, detection and correction Information Disclosure Detection DS11.6

Algumas questões mais específicas da Lei de protecção de crianças e jovens em perigo (Lei 147/99) foram referidas, como a questão do consentimento dos pais,

11 Conjunto de Relações causais entre as variáveis, Desempenho Recursos Experimentais Orientação para o Mercado Empreendedorismo Innovativeness Recursos Físicos