SUPLEMENTO Nº Pelo presente Suplemento ficam alteradas as redações dos seguintes itens, constantes do EDITAL:

(1)

FURNAS CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.

PE.DAQ.G.0082.2007

DAQ.G/DEG.E ABRIL/ 2007 pág. 1/5

PREGÃO ELETRÔNICO

SUPLEMENTO Nº 02

1. Pelo presente Suplemento ficam alteradas as redações dos seguintes itens, constantes do EDITAL:

1.1. Seção IV, pág. 1/10, do EDITAL – MODELO DE AUTORIZAÇÃO DE SERVIÇOS – ITEM 3 – DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS – que passa a ter a seguinte redação:

“3.1. A concepção e a execução do projeto gráfico do Anuário Estatístico de FURNAS 2007 – Ano Base 2006 e do Folder de Mercado – 2007, contempla os seguintes serviços por parte da CONTRATADA: diagramação; editoração; revisão; tradução; tratamento e digitalização de imagens; gráficos; tabelas; arte-finalização; desenvolvimento de sistema para CD MULTIMÍDIA / Site (versão para Internet/intranete) e acompanhamento de produção gráfica.

3.2. O Anuário Estatístico 2007 – Ano Base 2006 é constituído de informações dos últimos cinco anos sobre Mercado de Atuação, Sistema FURNAS, Produção e Suprimento, Econômico Financeiro e Pessoal. O Anuário Estatístico é composto de um único volume e deve ser acompanhado de envelope, no formato (45,0x53,5cm – 4/4 – Supremo 350g/m2); etiqueta adesiva (3,0x4,5cm, 4x4 cores, com o logotipo de FURNAS) e cartão de cumprimentos (7,0x10,0 cm – 4/4, em papel couche matte 150g/m2) que guardem unidade visual entre si e o projeto gráfico do Anuário Estatístico. Cabe ressaltar, ainda, que o Anuário Estatístico possui como características, as seguintes:

a) formato fechado: A4;

b) número previsto de páginas: 52;

c) c) número previsto de imagens: 10 fotos ou ilustrações; 45 tabelas; 64 gráficos e 1 mapa; d) capa: 60,0 x 27,5cm – 4/1 – duo design 300g/m2;

e) acabamento: faca especial, lombada quadrada, costurado e colado, laminação fosca frente e verso;

f) miolo: 52 páginas (tamanho 22,5 x 27,5 cm - 4/4 cores – papel couchê matte 170g/m2); lâmina adicional para tabela bilingue dos indicadores (tamanho 10,0x 27,5 cm - 4/4 cores – papel couchê matte 230g/m2); cartão de cumprimentos (tamanho 7,0 x 10,0 cm – 4/4 cores – papel couchê matte 150g/m2) e envelope (tamanho 45,0 x 53,5 cm – 4/4 cores – papel supremo 350g/m2);

g) aplicação de verniz High Gloss, em toda a extenção da capa e no miolo, somente nas páginas que contenham fotos, mapas e ilustrações, no total de 12 (doze) páginas;

h) utilização de fotolito digital – CTP; i) tiragem: 1.000 exemplares.

3.3. O Folder de Mercado 2007 apresenta informações dos últimos anos sobre o mercado consumidor de energia elétrica no Brasil e possui as seguintes características:

a) formato: 30x64 cm, com 3 dobras;

b) número previsto de imagens: 4 fotos ou ilustrações, 7 tabelas e 13 gráficos; c) cor: 4/4;

d) papel: couchê matte – 230g/m2;

e) aplicação de verniz High Gloss, em toda a extenção, frente e verso; f) laminação fosca frente e verso, corte de faca especial;

g) utilização de fotolito digital – CTP; h) tiragem: 1.000 exemplares.

(2)

PE.DAQ.G.0082.2007

3.3. Desenvolvimento do “site” (versão para Internet e intranet) e do CD Multimídia, a partir do conteúdo e da identidade visual do Anuário Estatístico 2007 – Ano Base 2006. Detalhamento do serviço:

a) Plataforma de visualização do site – o site deverá ser compatível com as versões mais atualizadas do Browser Internet Explorer e Firefox;

b) Área de visualização da tela – o site deverá ser visualizado plenamente, na resolução de 800x600 pixeis, mantendo a perfeita visualização dos seus elementos em resoluções superiores; c) Matriz de cores do monitor – o site exigirá a configuração mínima de cores de 16 bits (True Color);

d) Desenvolvimento do Anuário Estatístico em Flash, para ser gravado em CD MULTIMÍDIA , com as seguintes características: média de 190 telas (incluindo a versão em inglês); 12 animações (sendo elas: tela de abertura, tela de sumário, mapa e 9 animações simples para serem inseridas nos cabeçalhos das telas de cada capítulo);

e) Desenvolvimento – utilização de javascripts; adaptação do conteúdo do Anuário Estatístico para a linguagem da Web; distribuição dos elementos e subdivisão do menu de navegação; desenvolvimento dos layouts em jpg para aprovação (3 telas representativas); adaptação dos arquivos dos gráficos para arquivos comprimidos para linguagem de Web; manipulação das imagens para aplicação no site; desenvolvimento do código html das telas em português; desenvolvimento da animação em português; apresentação do protótipo; ajustes; após aprovação do site em português será finalizado o site em inglês; ajustes; aprovação final do trabalho.

3.4. Desenvolvimento do site (versão para a internet e intranet) do Folder de Mercado 2007, em html, de acordo com o seguinte detalhamento:

b) Área de visualização da tela – o site (versão para Internet / intranet) deverá ser visualizado, plenamente, na resolução de 800x600 pixels, mantendo a perfeita visualização dos seus elementos em resoluções superiores;

c) Matriz de cores do monitor – o site (versão para Internet/intranet) exigirá a configuração mínima de cores de 16 bits (True Color);

d) Desenvolvimento :

− desenvolvimento de 6/7 telas;

− adaptação do conteúdo do folder para a linguagem de Web; − distribuição dos elementos e subdivisão do menu de navegação;

− desenvolvimento dos layouts em jpg, para aprovação – 2 telas representativas;

− adaptação dos arquivos dos gráficos para arquivos comprimidos, para linguagem de Web; − manipulação das imagens para aplicação no site (versão para Internet / intranet);

− desenvolvimento da animação; − apresentação do protótipo; − ajustes;

(3)

PE.DAQ.G.0082.2007

1.2. Seção V, pág. 3/5, do EDITAL – ITEM 5 - DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS – que passa a ter a seguinte redação:

“5.1. A concepção e a execução do projeto gráfico do Anuário Estatístico de FURNAS 2007 – Ano Base 2006 e do Folder de Mercado – 2007, contempla os seguintes serviços por parte da CONTRATADA:

diagramação; editoração; revisão; tradução; tratamento e digitalização de imagens; gráficos; tabelas; arte-finalização; desenvolvimento de sistema para CD MULTIMÍDIA / Site (versão para Internet/intranete) e acompanhamento de produção gráfica.

5.2. O Anuário Estatístico 2007 – Ano Base 2006 é constituído de informações dos últimos cinco anos sobre Mercado de Atuação, Sistema FURNAS, Produção e Suprimento, Econômico Financeiro e Pessoal. O Anuário Estatístico é composto de um único volume e deve ser acompanhado de envelope, no formato (45,0x53,5cm – 4/4 – Supremo 350g/m2); etiqueta adesiva (3,0x4,5cm, 4x4 cres, com o logotipo de FURNAS) e cartão de cumprimentos (7,0x10,0 cm – 4/4, em papel couche matte 150g/m2) que guardem unidade visual entre si e o projeto gráfico do Anuário Estatístico. Cabe ressaltar, ainda, que o Anuário Estatístico possui como características, as seguintes:

a) formato fechado: A4;

b) número previsto de páginas: 52;

c) número previsto de imagens: 10 fotos ou ilustrações; 45 tabelas; 64 gráficos e 1 mapa; d) capa: 60,0x27,5cm – 4/1 – duo design 300g/m2;

e) acabamento: faca especial, lombada quadrada, costurado e colado, laminação fosca frente e verso;

f) miolo: 52 páginas (tamanho 22,5 x 27,5 cm - 4/4 cores – papel couchê matte 170g/m2); lâmina adicional para tabela bilingue dos indicadores (tamanho 10,0x 27,5 cm - 4/4 cores – papel couchê matte 230g/m2); cartão de cumprimentos (tamanho 7,0 x 10,0 cm – 4/4 cores – papel couchê matte 150g/m2) e envelope (tamanho 45,0 x 53,5 cm – 4/4 cores – papel supremo 350g/m2);

g) aplicação de verniz High Gloss, em toda a extenção da capa e no miolo, somente nas páginas que contenham fotos, mapas e ilustrações, no total de 12 (doze) páginas;

h) utilização de fotolito digital – CTP; i) tiragem: 1.000 exemplares.

5.3. O Folder de Mercado 2007 apresenta informações dos últimos anos sobre o mercado consumidor de energia elétrica no Brasil e possui as seguintes características:

a) formato: 30x64 cm, com 3 dobras;

b) número previsto de imagens: 4 fotos ou ilustrações, 7 tabelas e 13 gráficos; c) cor: 4/4;

d) papel: couchê matte – 230g/m2;

e) aplicação de verniz High Gloss, em toda a extenção, frente e verso; f) laminação fosca frente e verso, corte de faca especial;

g) utilização de fotolito digital – CTP; h) tiragem: 1.000 exemplares.

(4)

PE.DAQ.G.0082.2007

5.4. Desenvolvimento do “site” (versão para Internet e intranet) e do CD Multimídia, a partir do conteúdo e da identidade visual do Anuário Estatístico 2007 – Ano Base 2006. Detalhamento do serviço:

b) Área de visualização da tela – o site deverá ser visualizado plenamente, na resolução de 800x600 pixeis, mantendo a perfeita visualização dos seus elementos em resoluções superiores; c) Matriz de cores do monitor – o site exigirá a configuração mínima de cores de 16 bits (True Color);

d) Desenvolvimento do Anuário Estatístico em Flash, para ser gravado em CD MULTIMÍDIA , com as seguintes características: média de 190 telas (incluindo a versão em inglês); 12 animações (sendo elas: tela de abertura, tela de sumário, mapa e 9 animações simples para serem inseridas nos cabeçalhos das telas de cada capítulo);

e) Desenvolvimento – utilização de javascripts; adaptação do conteúdo do Anuário Estatístico para a linguagem da Web; distribuição dos elementos e subdivisão do menu de navegação; desenvolvimento dos layouts em jpg para aprovação (3 telas representativas); adaptação dos arquivos dos gráficos para arquivos comprimidos para linguagem de Web; manipulação das imagens para aplicação no site; desenvolvimento do código html das telas em português; desenvolvimento da animação em português; apresentação do protótipo; ajustes; após aprovação do site em português será finalizado o site em inglês; ajustes; aprovação final do trabalho.

5.5. Desenvolvimento do site (versão para a internet e intranet) do Folder de Mercado 2007, em html, de acordo com o seguinte detalhamento:

b) Área de visualização da tela – o site (versão para Internet / intranet) deverá ser visualizado, plenamente, na resolução de 800x600 pixels, mantendo a perfeita visualização dos seus elementos em resoluções superiores;

c) Matriz de cores do monitor – o site (versão para Internet / intranet) exigirá a configuração mínima de cores de 16 bits (True Color);

d) Desenvolvimento :

− desenvolvimento de 6/7 telas;

− adaptação do conteúdo do folder para a linguagem de Web; − distribuição dos elementos e subdivisão do menu de navegação;

− desenvolvimento dos layouts em jpg, para aprovação – 2 telas representativas;

− adaptação dos arquivos dos gráficos para arquivos comprimidos, para linguagem de

Web;

− manipulação das imagens para aplicação no site (versão para Internet / intranet); − desenvolvimento da animação;

− apresentação do protótipo; − ajustes;

(5)

PE.DAQ.G.0082.2007

2. Aproveitamos a oportunidade para informar que a data limite de acolhimento e abertura das proposta fica adiada de 04.05.2007, para 11.05.2007, às 9 horas e o início da sessão de disputa de preços será realizada na mesma data, às 14 horas.

3. Permanecem íntegras e inalteradas, todas as demais cláusulas, itens e condições constantes do EDITAL, que não vierem a comflitar com o presente Suplemento.

Marcelo Brandão Carneiro DEPARTAMENTO DE AQUISIÇÃO