Provisório Técnica Directa - Indirecta (Casca de Ovo)

Do que irá precisar para esse trabalho:

10-0010

VERTYS SPLIT CAST & GUM

10-2500

FURBO ALU SMALL

10-401 VERTYS DYNAMO BLOCK

MATERIAIS

EQUIPAMENTOS

VERTYS ARTIC LINK 1F + 1M 200-2000 VERTYS ORANGE PLUS 200-2001 VERTYS EASY PUTTY 200-4002 VERTYS ORANGE SPECIAL LUBE 200-2715 VERTYS LATEX 200-4030 VERTYS RETARD 200-2005 VERTYS PRECISION 200-2490 VERTYS LUBE 200-2300 VERTYS TEMPLUS LIQUID COLD 200-2374 VERTYS TEMPLUS MONOMASSA 200-2391 VERTYS GLAZE 200-2450

VERTYS ARTIST KIT

Provisório Técnica Directa - Indirecta (Casca de Ovo)

INTRO

As impressões chegam ao laboratório já desinfectadas, e acompanhadas de prescrições para o trabalho em questão, dados do consultório médico e referências do paciente, ou em alternativa, de um código identificativo.

• O operador encarregado da aceitação verifica a exaustividade dos dados, regista o trabalho e preenche a ficha técnica.

• O encarregado verifica o material com o qual as impressões foram tomadas e estabelece, em seguida, que material utilizar para a confecção dos modelos. Recomenda-se gesso-pedra de alta resistência (Tipo IV).

• Procede-se com a espatulação a vácuo do gesso, nas proporções e tempos indicados pelo fabricante. • Para facilitar o processo de vazamento da impressão é possível utilizar um vibrador de gesso eléctrico.

• A base do modelo em gesso é realizado sobre a específica base Split Cast do Sistema VERTYSYSTEM®. Em alternativa, é possível utilizar a placa de montagem VERTYS ARTIC LINK M.

• Antes de remover o modelo do molde, deixe esse conjunto descansar até a presa final do gesso, recomendada pelo fabricante.

A. PREPARO DO MODELO

• O modelo confeccionado é removido do molde, recortado e a base é nivelada com a recortadora de gesso dentária • O modelo deve ter uma base miníma de 15 mm de altura e um rebordo lateral de 5 mm

• Monte os modelos no articulador através das placas de montagem VERTYS ARTIC LINK F • Posicione o pino incisal à altura necessária para a confecção do provisório

• Aumente com cera os volumes dos dentes em gesso, principalmente na zona cervical • Modele os dentes em cera, se necessário

B. REALIZAÇÃO PRIMEIRA MURALHA DE SILICONE

• Para um provisório médio de 4 elementos, amasse 40 g (20 g A + 20 g B) de silicone VERTYS ORANGE PLUS durante pelo menos 15 segundos • Com VERTYS ORANGE PLUS cubra completamente os dentes, onde será peparado o provisório

• Introduza o modelo com a muralha de silicone na polimerizadora (ou panela a pressão) - sem água

- a temperatura 0 °C / zero grau centigrado (com termóstato desligado) - sob pressão mínima de 2 atmosferas, máxima de 6 atmosferas • Deixe que o silicone VERTYS ORANGE PLUS endureça por 7 minutos

C. REALIZAÇÃO DA SEGUNDA MURALHA DE SILICONE

• Uma que o silicone esteja endurecido, tire o modelo da polimerizadora • Posicione o modelo sobre a base split da mufla FURBO ALU BIG/SMALL • A seguir, introduza os espaçadores de aço necessários nos 3 eixos da mufla

• Encaixe então, a tampa da mufla sobre os 3 eixos e verifique que não entre em contacto com o modelo recoberto pelo silicone VERTYS ORANGE PLUS

• Verifique, em especial, que entre a tampa da mufla e o registro em VERTYS ORANGE PLUS permaneça um espaço de pelo menos 1 cm • Amasse 80 g (40 g A + 40 g B) de VERTYS EASY PUTTY durante pelo menos 15 segundos

• Adapte aproximadamente a metade da massa na parte interna da tampa da mufla FURBO ALU BIG/SMALL e utilize o restante VERTYS EASY PUT-TY para cobrir a segunda muralha de silicone que contém o modelo e o trabalho encerado

• Introduza a tampa da mufla nos 3 eixos e comprima para baixo, até levar a tampa em contacto com os espaçadores posicionados nos 3 eixos • Bloqueie imediatamente a tampa da mufla com as porcas de fixação específicas

• Feche com a chave dinamométrica VERTYS DYNAMO BLOCK

• Comprima primeiramente o silicone vazado pela duas grelhas da tampa e, logo depois, o silicone vazado lateralmente em correspondência com a base do modelo

• Desta forma obtém-se a adaptação do silicone sobre a primeira muralha de silicone e uma perfeita selagem • Esta fase tem de ser feita com a máxima cautela, a fim de evitar o escorrimento da resina durante a fase de injecção

• Para verificar o perfeito fecho da mufla FURBO ALU BIG/SMALL, os espaçadores não devem ser sujeitos a rotação nos 3 eixos-guias da mufla • Aguarde o endurecimento do VERTYS EASY PUTTY durante cerca de 7 minutos

• Uma vez que o silicone esteja endurecido, desenrosque as porcas de fixação, retire então a tampa da mufla e extraia o modelo da primeira muralha de silicone

D. PREPARAÇÃO DOS TROQUÉIS DO MODELO EM GESSO

• Desengordure com cuidado o modelo com um gerador de vapor e prepare, com um micromotor e brocas adequadas para trabalhos em gesso,os troquéis come de costume

D. PREPARO DOS ORIFÍCIOS DE ENTRADA E DE SAÍDA NO SILICONE PARA A INJECÇÃO DA RESINA

• Pegue a tampa da mufla com a segunda chave de silicone introduzida e, com as brocas escareadoras proporcionadas, crie dois orifícios no silicone em correspondência com as duas extremidades do modelado, começando pelo interior da chave de silicone até sair pela parte exterior da tampa da mufla

• Desta forma realizam-se os canais de entrada e de saída para a injecção da resina acrílica: • Orifício de entrada com a broca escareadora grande #10-0022

• Orifício de saída com a broca escareadora pequena #10-0021

• O uso da broca escareadora correcta garante que o diâmetro do orifício corresponda exactamente com o diâmetro da ponta da seringa que será utilizada para a injecção da resina

• O orifício de saída tem de ser feito sempre com a broca escareadora pequena

• Com um bisturi realize duas cavidades sobre o silicone em correspondência com os dois orifícios • Serão criados assim dois pequenos poços de contenção para a resina que será injectada

F. PREPARO DO MODELO ANTES DA INJECÇÃO DA RESINA

• Coloque o modelo em gesso num recipiente com água a 40-45°C • Deixe-o de molho por 10 minutos para permitir a saturação

• Dessa forma evita-se que o gesso absorva o monómero da resina quando será injectada

• Retire o modelo da água morna e isole-o com uma camada muito fina de isolante à base de alginato VERTYS LUBE • Deixe secar o modelo em gesso

• Pincele os troquéis em gesso com o látex fluido VERTYS LATEX PINK. Este produto permite-nos criar um espaço de cerca de 5 microns. Evitando, dessa forma, possíveis danos aos troquéis em gesso

• Se necessário, é possível aplicar mais de uma mão de VERTYS LATEX PINK • Deixe secar

H. PREPARO DA MUFLA PARA A INJECÇÃO DA RESINA

• Reintroduza a muralha de silicone na tampa da mufla FURBO ALU BIG/SMALL • Posicione o modelo em gesso sore o Split da mufla

• Assegure-se de que os espaçadores de aço necessários estejam correctamente introduzidos nos 3 eixos-guias • Encaixe a tampa da mufla nos eixos-guia e empurre-a, até que entre em contacto com os espaçadores de aço • Bloqueie com as porcas de fixação da mufla

• Aperte-as com a chave de torque VERTYS DYNAMO BLOCK

I. PROCEDIMENTO DE INJECÇÃO DA RESINA ACRÍLICA VERTYS TEMPLUS

• Pese a quantidade necessária de pó e líquido da resina acrílica VERTYS TEMPLUS na proporção 1 : 2 (exemplo: 1 g de líquido - 2 g de pó) • Para uma elemento de tamanho médio ocorrem cerca de 0,5 g de pó.

• Verta o líquido num recipiente específico

• Despeje o pó e então misture-o com o líquido por 10 segundos aprox.

• Cubra a mistura obtida com uma tampa e deixe repousar a mistura por outros 10 segundos aprox., até quando a resina adquire uma consistência filamentosa

• Misture novamente por 5 segundos e verta a resina em uma seringa descartável de 10 cc, assegurando-se de fechar com um dedo o orifício de saída • Insira o êmbolo e inverta a seringa

• Empurre o êmbolo da seringa até que saiam eventuais bolhas de ar

• Continue a exercer pressão sobre o êmbolo até obter um pequeno derramamento de resina VERTYS TEMPLUS pela ponta da seringa • A resina está pronta para a injecção quando ela adquire uma consistência filamentosa

• Os tempos de presa e injecção da resina podem variar, inclusive de forma significativa, em base as condições ambientais.

• Com uma mão mantenha a mufla inclinada a 45° para que o orifício de entrada se encontre abaixo do orifício de saída. Dessa forma, evita-se durante a fase de injecção, a incorporação de bolhas

• Ao fazê-lo, evita-se durante a fase de injecção, a formação de bolhas

• Insira, agora, a ponta da seringa orifício de entrada inferior e empurre lentamente o êmbolo até que a resina saia pelo orifício de saída superior • Sempre mantendo sob pressão o êmbolo da seringa, endireite a mufla e apoie-a sobre a bancada de trabalho, e em seguida, continue a fase de

injecção

• Á medida que a resina saia pelo orifício menor, remova-a com uma espátula até ao momento em que ela obtenha um aspecto opaco e consistente • É importante não retirar toda a resina, mas deixar cheio o poço de reserva, anteriormente criado

• Extraia lentamente a seringa, exercendo, no entanto, pressão sobre o êmbolo

• Logo que a ponta da seringa é retirada do orifício, encha imediatamente o segundo poço de reserva, criando assim, um botão de resina • A injecção é, dessa forma, completada e onde foram criados os poços de reserva, agora é possível ver dois botões de resina

J. POLIMERIZAÇÃO DA RESINA ACRÍLICA

Corte do esmalte

• Realize o corte e repita o procedimento de injecção, como antes explicado • Para um elemento ocorrem cerca de 0,2 - 0,4 gr. de pó

Em caso de espaço reduzido aconselha-se realizar a estampagem do esmalte depois de tirar os canais em resina (dentina) que permanece-ram no silicone

• Caso prefira fazer uma única injecção, aconselha-se: • 70% Dentina VERTYS TEMPLUS

• 15% Esmalte VERTYS BASIC

• 15% Esmalte VERTYS TRANSPARENT

• Insira a mufla FURBO ALU BIG/SMALL na polimerizadora (ou na panela de pressão), prestando atenção em alguns aspectos: • A água, no interior da polimerizadora, deve estar a temperatura ambiente

• O nível da água não deve passar da tampa da mufla (é muito importante que não sejam cobertos pela água os dois orifícios de entrada e de saída da resina)

• A pressão não deve exceder 2 atmosferas

• Para temperatura e tempos de polimerização, siga as instruções de uso da VERTYS TEMPLUS

• Uma vez que a polimerização esteja concluída, retire a mufla da polimerizadora (ou da panela de pressão)

• Arranque os dois botões de resina, onde se encontram os poços de reserva, com uma faca de gesso ou com um disco diamantado • Abra a mufla e retire o trabalho protético do registro em silicone

• Com uma broca elimine os dois canais de entrada e de saída

K. CONTROLO NO ARTICULADOR

• Monte o modelo com o provisório no articulador para um controlo

• Prossiga, enfim, com o acabamento e a caracterização com VERTYS TEMPLUS ARTIST KIT • A caracterização pode ser também interna

• Logo após ter realizado o corte do esmalte, insira os markers, misturando-os com o VERTYS TEMPLUS GLAZE e fotopolimerize

L. CONSERVAÇÃO E REPETIBILIDADE

• O VERTYSYSTEM® _{e a LINHA VERTYS DE SILICONES, permitem replicar o trabalho protético em qualquer momento}

PESOS DOS SILICONES E DOS MATERIAIS 4 ELEMENTOS

Primeira muralha de silicone: 40g VERTYS ORANGE PLUS Primeira muralha de silicone: VERTYS ORANGE PLUS Segunda muralha de silicone: 20g VERTYS ORANGE PLUS Isolantes: - VERTYS ORANGE SPECIAL LUBE Completamento da mufla: 60g VERTYS EASY PUTTY Segunda muralha de silicone: VERTYS ORANGE PLUS Material de enchimento para troquéis: 4g VERTYS PRECISION Completamento da mufla: VERTYS EASY PUTTY (70 Shore)

Resina: VERTYS TEMPLUS

TEMPOS DE TRABALHO

Primeira muralha de silicone: manipulação mínima 20 s Endurecimento na polimerizadora 7 min.

Segunda muralha de silicone: manipulação mínima 20 s Endurecimento na polimerizadora 7 min.

Completamento da mufla: manipulação mínima 20 s Endurecimento 7 min.

Tempo de manuseio da resina: mistura: repouso:

tempo de injecção:

15 segundos 8 min. 2 min. Polimerização: 80-85 °C por 45/60 min.

TOTAL SILICONE TOTAL TEMPO TOTAL RESINA

60g VERTYS EASY PUTTY Laboração 25 min. Proporção Líq : Pó 1 : 2 Por elemento 0,5g de Pó 60g VERTYS ORANGE PLUS Polimerização 45/60 min. Ponte de 4 elementos: 2g de Pó

PESOS DOS SILICONES E DOS MATERIAIS ARCADA COMPLETA

Primeira muralha de silicone: 60g VERTYS ORANGE PLUS Primeira muralha de silicone: VERTYS ORANGE PLUS Segunda muralha de silicone: 40g VERTYS ORANGE PLUS Isolantes: - VERTYS ORANGE SPECIAL LUBE Completamento da mufla: 60g VERTYS EASY PUTTY Segunda muralha de silicone: VERTYS ORANGE PLUS Material de enchimento para troquéis: 8g VERTYS PRECISION Completamento da mufla: VERTYS EASY PUTTY (70 Shore) Facultativo: VERTYS LATEX PINK Resina: VERTYS TEMPLUS

TEMPOS DE TRABALHO

Primeira muralha de silicone: manipulação mínima 20 s Endurecimento na polimerizadora 7 min.

Segunda muralha de silicone: manipulação mínima 20 s Endurecimento na polimerizadora 7 min.

Completamento da mufla: manipulação mínima 20 s Endurecimento 7 min.

Tempo de manuseio da resina: mistura: repouso:

tempo de injecção:

15 sec. 8 min. 2/3 min. Polimerização: 80-85 °C por 45/60 min.

TOTAL SILICONE TOTAL TEMPO TOTAL RESINA

140g VERTYS EASY PUTTY Laboração 25 min. Proporção Líq : Pó 1 : 2 Por elemento 0,5g de Pó 100g VERTYS ORANGE PLUS Polimerização 45/60 min. Arcada completa: 12g de Pó

8g VERTYS PRECISION

Para prolongar os tempos de trabalho dos nossos silicones Putty, recomenda-se o uso do líquido #200-4030 VERTYS RETARD (Uma gota corresponde a um minuto a mais de trabalho)

ATENÇÃO:

PARA COMPLETAR O PROTOCOLO COM MATERIAIS ÚTEIS PARA MELHORAR A QUALIDADE DO PRODUTO FINAL, CONSULTE AS TABELAS “KITS DE TRABALHO” NO SITE WWW.VERTYSYSTEM.COM