MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS Direcção-Geral dos Assuntos Comunitários SERVIÇO JURÍDICO INVENTÁRIO. das Directivas das Comunidades Europeias

(1)

União Aduaneira

INVENTÁRIO

das Directivas das Comunidades Europeias no domínio da

UNIÃO ADUANEIRA

(2)

União Aduaneira IND - 1 ÍNDICE

UNIÃO ADUANEIRA

Documento:

CAPÍTULO VII - REGIME DO APERFEIÇOAMENTO ACTIVO ... Aduan.01

CAPÍTULO VIII - REGIME DO APERFEIÇOAMENTO PASSIVO ... Aduan.02

CAPÍTULO IX - ENTREPOSTOS E ZONAS FRANCAS ... Aduan.03

CAPÍTULO X - APRESENTAÇÃO DAS MERCADORIAS NA ALFÂNDEGA ... Aduan.04

CAPÍTULO XI - PRORROGAÇÃO DE PAGAMENTO;

ASSISTÊNCIA MÚTUA EM MATÉRIA DE COBRANÇA ... Aduan.05

CAPÍTULO XIII - TRÂNSITO COMUNITÁRIO E CIRCULAÇÃO DE

MERCADORIAS ... Aduan.06

CAPÍTULO XIV - DÍVIDA ADUANEIRA ... Aduan.07

(3)

CAPÍTULO VII - REGIME DO APERFEIÇOAMENTO ACTIVO

VII.1.373 L 0037

Directiva 73/37/CEE da Comissão, de 9 de Fevereiro de 1973, relativa à aplicação do artigo 31º da Directiva do Conselho, de 4 de Março de 1969, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas ao regime do aperfeiçoamento activo.

(JO L 77/48 de 26.03.1973)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ ?

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

VII.2.375 L 0349

Directiva 75/349/CEE da Comissão, de 26 de Maio de 1975, relativa às modalidades da compensação por equivalente e de exportação antecipada no âmbito do regime do aperfeiçoamento activo.

(JO L 156/25 de 26.05.1975)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Revogada por: Regulamento (CEE) nº 1999/85

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

a) alterada por: - 383 L 0231

Directiva 83/231/CEE do Conselho, de 3 de Maio de 1983, que altera a Directiva 75/349/CEE relativa às modalidades da compensação por equivalente e de exportação antecipada no âmbito do regime do aperfeiçoamento activo.

(JO L 127/15 de 17.05.1983)

┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Revogada por:Regulamento (CEE) nº 1999/85

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└─────────────────────────────────────────────────────┘

(4)

- 384 L 0192

Directiva 84/192/CEE da Comissão, de 21 de Março de 1984, que contém a segunda alteração à Directiva 75/349/CEE relativa às modalidades de compensação por equivalente e de exportação antecipada no âmbito do regime do aperfeiçoamento activo.

(JO L 100/20 de 12.04.1984)

┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Revogada por: Regulamento (CEE) nº 1999/85

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└─────────────────────────────────────────────────────┘

VII.3.377 L 0016

Directive 77/16/CEE de la Commission, du 16 décembre 1976, relative à l’application de l’article 31 de la directive du Conseil du 4 mars 1969 concernant l’harmonisation des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives au régime du perfectionnement actif en ce qui concerne certains produits céréaliers.

(JO L 5/13 de 7.01.1977)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

VII.4.379 L 0802

Directiva 79/802/CEE da Comissão, de 6 de Setembro de 1979, relativa às mercadorias colocadas sob regime do aperfeiçoamento activo e que beneficiariam, no caso de importação para introdução em livre prática, de um regime pautal favorável devido ao seu destino especial.

(JO L 237/29 de 21.09.1979)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

(5)

VII.5.380 L 1200

Directiva 80/1200/CEE da Comissão, de 4 de Dezembro de 1980, relativa à fixação do prazo de transformação de certos produtos agrícolas sujeitos ao regime do aperfeiçoamento activo.

(JO L 369/19 de 31.12.1980)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

VII.6.384 L 0442

Directiva 84/442/CEE da Comissão, de 26 de Julho de 1984, que estabelece as taxas fixas de rendimento para certas operações de aperfeiçoamento activo bem como certas regras para a determinação dos direitos de importação.

(JO L 245/1 de 14.09.1984)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

(6)

CAPÍTULO VIII - REGIME DO APERFEIÇOAMENTO PASSIVO

VIII.1.376 L 0447

Directiva 76/447/CEE da Comissão, de 4 de Maio de 1976, relativa ao sistema triangular no regime do aperfeiçoamento passivo.

(JO L 121/52 de 8.05.1976)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

a) alterada por: - 378 L 0765

Directiva 78/765/CEE da Comissão, de 7 de Setembro de 1978, que altera a Directiva 76/447/CEE relativa ao sistema triangular no regime do aperfeiçoamento passivo. (JO L 257/7 de 20.09.1978)

┌─────────────────────────────────────────────────────┐ ?

└─────────────────────────────────────────────────────┘

VIII.2.378 L 0206

Directiva 78/206/CEE da Comissão, de 7 de Fevereiro de 1978, relativa ao tratamento pautal das mercadorias reimportadas no seu estado inalterado no âmbito do regime do aperfeiçoamento passivo.

(JO L 62/40 de 4.03.1978)

(JO L 188/1 de 20.7.85)

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

(7)

CAPÍTULO IX - ENTREPOSTO ZONAS FRANCAS

IX.1.369 L 0074

Directiva 69/74/CEE do Conselho, de 4 de Março de 1969, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas ao regime dos entrepostos aduaneiros. (JO L 58/7 de 8.03.1969) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 392/85 de 9.10.85 / D.R. I.S., nº 232 - p. 3327 Decreto-Lei nº 207/86 de 28.7.86 / D.R. I.S., nº 171 - p. 1851 └──────────────────────────────────────────────────────────┘ a) alterada por: - 376 L 0634

Directiva 76/634/CEE do Conselho, de 22 de Julho de 1976, que altera as Directivas 69/74/CEE, 69/75/CEE e 71/235/CEE relativas à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas respectivamente ao regime dos entrepostos aduaneiros, ao regime das zonas francas e às manipulações usuais que podem ser efectuadas em entrepostos aduaneiros e em zonas francas. (JO L 223/17 de 16.08.1976) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ ? └─────────────────────────────────────────────────────┘ IX.2.369 L 0075

Directiva 69/75/CEE do Conselho, de 4 de Março de 1969, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas ao regime das zonas francas. (JO L 58/11 de 8.03.1969) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 392/85 de 9.10.85 / D.R. I.S., nº 232 - p. 3327 Decreto-Lei nº 207/86 de 28.7.86 / D.R. I.S., nº 171 - p. 1851 └──────────────────────────────────────────────────────────┘

(8)

a) alterada por: - 376 L 0634

Directiva 76/634/CEE do Conselho, de 22 de Julho de 1976, que altera as Directivas 69/74/CEE, 69/75/CEE e 71/235/CEE relativas à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas respectivamente ao regime dos entrepostos aduaneiros, ao regime das zonas francas e às manipulações usuais que podem ser efectuadas em entrepostos aduaneiros e em zonas francas. JO L 223/17 de 16.08.1976) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ ? └─────────────────────────────────────────────────────┘ IX.3.371 L 0235

Directiva 71/235/CEE do Conselho, de 21 de Junho de 1971, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas às manipulações usuais que podem ser afectadas em entrepostos aduaneiros e em zonas francas. (JO L 143/28 de 29.06.1971) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Portaria nº 887/85 de 22.11.85 / D.R. I.S., nº 269 - p. 3889 └──────────────────────────────────────────────────────────┘ a) alterada por: - 376 L 0634

Directiva 76/634/CEE do Conselho, de 22 de Julho de 1976, que altera as Directivas 69/74/CEE, 69/75/CEE e 71/235/CEE relativas à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas respectivamente ao regime dos entrepostos aduaneiros, ao regime das zonas francas e às manipulações usuais que podem ser efectuadas em entrepostos aduaneiros e em zonas francas.

(JO L 223/17 de 16.08.1976)

┌─────────────────────────────────────────────────────┐ ?

└─────────────────────────────────────────────────────┘

(9)

CAPÍTULO X - APRESENTAÇÃO DAS MERCADORIAS NA ALFÂNDEGA

X.1.368 L 0312

Directiva 68/312/CEE do Conselho, de 30 de Julho de 1968, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes:

1.À apresentação na alfândega das mercadorias chegadas ao território aduaneiro da Comunidade;

2.Ao depósito provisório destas mercadorias. (JO L 194/13 de 6.08.1968) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 392/85 de 9.10.85 / D.R. I.S., nº 232 - p.3327 Decreto-Lei nº 511/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (28) Decreto-Lei nº 281/86 de 5.9.86 / D.R. I.S., nº 204 - p.2439 └──────────────────────────────────────────────────────────┘

(10)

CAPÍTULO XI - PRORROGAÇÃO DE PAGAMENTO; ASSISTÊNCIA MÚTUA EM MATÉRIA DE COBRANÇA

XI.1.376 L 0308

Directiva 76/308/CEE do Conselho, de 15 de Março de 1976, relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema de financiamento do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros.

(JO L 73/18 de 19.03.1976)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-N/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (41)

Portaria conjunta MF e MAPA / D.R. II.S., nº 244 de 22.10.86

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

alterada por: - 379 L 1071

Directiva 79/1071/CEE do Conselho, de 6 de Dezembro de 1979, que altera a Directiva 76/308/CEE relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema de financiamento do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros. (JO L 331/10 de 27.12.1979) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-N/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (41) └─────────────────────────────────────────────────────┘

(11)

- 301 L 0044

Directiva 2001/44/CE do Conselho, de 15 de Junho de 2001, que altera a Directiva 76/308/CEE relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema de financiamento do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros, e relativa ao imposto sobre o valor acrescentado e a determinados impostos especiais de consumo. (JO L 175 de 28.06.2001) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 296/2003 de 21.11.03 / D.R. I.S.A., nº 270 └─────────────────────────────────────────────────────┘ XI.2.377 L 0794

Directiva 77/794/CEE da Comissão, de 4 de Novembro de 1977, que fixa as modalidades práticas necessárias à aplicação de certas disposições da Directiva 76/308/CEE relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema de financiamento do FEOGA, bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros.

(JO L 333/11 de 24.12.1977)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-N/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (41)

Portaria conjunta MF e MAPA / D.R. II.S., nº 244 de 22.10.86

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

XI.3.302 L 0094

Directiva 2002/94/CEE da Comissão, de 9 de Dezembro de 2002, que fixa as normas de execução de certas disposições da Directiva 76/308/CEE do Conselho relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos respeitantes a certas quotizações, direitos, impostos e outras medidas.

(JO L 337/41 de 13.12.2002)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 296/2003 de 21.11.03 / D.R. I.S.A., nº 270

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

(12)

alterada por: - 385 L 0479

Directiva 85/479/CEE da Comissão, de 14 de Outubro de 1985, que altera a Directiva 77/794/CEE, que fixa as modalidades práticas necessárias à aplicação de certas disposições da Directiva 76/308/CEE, relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema financiamento do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola (FEOGA), bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros.

(JO L 285/65 de 25.10.1985) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-N/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (41) └─────────────────────────────────────────────────────┘ - 386 L 0489

Directiva 86/489/CEE da Comissão, de 24 de Setembro de 1986, que altera a Directiva 77/794/CEE, que fixa as modalidades práticas necessárias à aplicação de certas disposições da Directiva 76/308/CEE relativa à assistência mútua em matéria de cobrança de créditos resultantes de operações que fazem parte do sistema de financiamento do FEOGA, bem como de direitos niveladores agrícolas e de direitos aduaneiros, e respeitante ao imposto sobre o valor acrescentado.

(JO L 283/23 de 4.10.1986) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 186/89 de 3.6.89 └─────────────────────────────────────────────────────┘ adaptação: - 304 L 0079

Directiva 2004/79/CE da Comissão, de 4 de Março de 2004, que adapta a Directiva 2002/94/CE, no domínio da fiscalidade, em virtude da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia. (JO L 168/68 de 1.06.2004)

┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-N/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (41)

└─────────────────────────────────────────────────────┘

(13)

XI.4.378 L 0453

Directiva 78/453/CEE do Conselho, de 22 de Maio de 1978, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao diferimento do pagamento dos direitos de importação ou dos direitos de exportação. (JO L 146/19 de 2.06.1978) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-D/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - p.4252 (13) └──────────────────────────────────────────────────────────┘

(14)

CAPÍTULO XIII - TRÂNSITO COMUNITÁRIO E CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS

XIII.1.381 L 0177

Directiva 81/177/CEE do Conselho, de 24 de Fevereiro de 1981, relativa à harmonização dos procedimentos de exportação das mercadorias comunitárias. (JO L 83/40 de 30.03.1981) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 180/88 de 20.5.88 / D.R. I.S., nº 117 - p. 2126 Despacho Normativo nº 87/88 de 18.10.88 Portaria 213/89 de 14.3.89 Despacho Normativo nº 87/90 de 30.8.90 Portaria 770/90 de 31.8.90 └──────────────────────────────────────────────────────────┘ XIII.2.382 L 0347

Directiva 82/347/CEE da Comissão, de 23 de Abril de 1982, que estabelece certas disposições para aplicação da Directiva 81/177/CEE do Conselho, relativa à harmonização dos procedimentos de exportação das mercadorias comunitárias.

(JO L 156/1 de 7.06.1982) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 180/88 de 20.5.1988 / D.R. I.S. , nº 117 - p. 2126 Despacho Normativo nº 87/88 de 18.10.88 Portaria 213/89 de 14.3.89 Despacho Normativo nº 87/90 de 30.8.90 Portaria 770/90 de 31.8.90 └──────────────────────────────────────────────────────────┘

(15)

XIII.3.383 L 0643

Directiva 83/643/CEE do Conselho, de 1 de Dezembro de 1983, relativa à facilitação dos controlos físicos e das formalidades administrativas aquando do transporte de mercadorias entre Estados-membros. (JO L 359/8 de 22.12.1983) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 511/85 de 31.12.85 Circular nº 280/88 de 1.6.88 do M.F. Despacho Normativo nº 67/88 de 28.9.88 Despacho Normativo nº 87/88 de 18.10.88 Portaria 213/89 de 14.3.89 Despacho Normativo nº 87/90 de 30.8.90 Portaria 770/90 de 31.8.90 └──────────────────────────────────────────────────────────┘ alterada por: - 387 L 0053

Directiva 87/53/CEE do Conselho, de 15 de Dezembro de 1986, que altera a Directiva 83/643/CEE relativa à facilitação dos controlos físicos e das formalidades administrativas aquando do transporte de mercadorias entre Estados-membros. (JO L 24/33 de 27.01.1987) ┌────────────────────────────────────────────────────┐ Circular nº 280/88 de 1.6.88 do M.F. Despacho Normativo nº 67/88 de 28.9.88 Despacho Normativo nº 87/88 de 18.10.88 Portaria 213/89 de 14.3.89 Despacho Normativo nº 87/90 de 30.8.90 Portaria 770/90 de 31.8.90 └────────────────────────────────────────────────────┘

(16)

CAPÍTULO XIV - DÍVIDA ADUANEIRA

XIV.1.379 L 0623

Directiva 79/623/CEE do Conselho, de 25 de Junho de 1979, relativa à harmonização das disposições legislativas, regulamentares e administrativas em matéria de dívida aduaneira.

(JO L 179/31 de 17.07.1979)

┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 504-E/85 de 30.12.85 / D.R. I.S., nº 300 - 4º supl.

└──────────────────────────────────────────────────────────┘

(17)

CAPÍTULO XVI - INTRODUÇÃO EM LIVRE PRÁTICA

XVI.1.379 L 0695

Directiva 79/695/CEE do Conselho, de 24 de Julho de 1979, relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias.

(JO L 205/19 de 13.08.1979) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 507/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (3) Decreto-Lei nº 291/88 de 24.8.88 Decreto-Lei nº 288/90 de 20.9.90 └──────────────────────────────────────────────────────────┘ alterada por: - 381 L 0465

Directiva 81/465/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1981, que altera, devido à adesão da Grécia, a Directiva 79/695/CEE relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias.

(JO L 183/34 de 4.07.1981) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 507/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (3) Decreto-Lei nº 291/88 de 24.8.88 Decreto-Lei nº 288/90 de 20.9.90 └─────────────────────────────────────────────────────┘ - 381 L 0853

Directiva 81/853/CEE do Conselho, de 19 de Outubro de 1981, que altera a Directiva 79/695/CEE relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias.

(JO L 319/1 de 7.11.1981) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 507/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (3) Decreto-Lei nº 291/88 de 24.8.88 Decreto-Lei nº 288/90 de 20.9.90 └─────────────────────────────────────────────────────┘

(18)

- 390 L 0504

Directiva 90/504/CEE do Conselho, de 9 de Outubro de 1990, que altera a Directiva 79/695/CEE relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias.

(JO L 281/67 de 12.10.1990) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 16/91 de 10.1.91 Portaria 412/91 de 16.5.95 Portaria 728/92 de 20.7.92 └─────────────────────────────────────────────────────┘ XVI.2.382 L 0057

Directiva 82/57/CEE da Comissão, de 17 de Dezembro de 1981, que fixa determinadas disposições de aplicação da Directiva 79/695/CEE do Conselho relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias. (JO L 28/38 de 5.02.1982) ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 507/85 de 31.12.85, / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (3) └──────────────────────────────────────────────────────────┘ alterada por: - 383 L 0371

Directiva 83/371/CEE da Comissão, de 14 de Julho de 1983, que altera a Directiva 82/57/CEE que fixa determinadas disposições de aplicação da Directiva 79/695/CEE do Conselho relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias. (JO L 204/63 de 28.07.1983) ┌─────────────────────────────────────────────────────┐ Decreto-Lei nº 507/85 de 31.12.85 / D.R. I.S., nº 301 - p.4260 (3) └─────────────────────────────────────────────────────┘