INFORMACIÓN DE UTILIDAD · USEFUL INFORMATION · INFORMATIONS UTILES INFORMAÇÃO ÚTIL · INFORMAZIONI UTILI
The best for
your best friend ES Los precios de este catálogo son precios recomendados de venta al público. Consulte con
su comercial o con nuestras oficinas para obte-ner los precios de compra al profesional. Estos precios pueden ser modificados sin previo aviso. GB The prices of this catalogue are our recom-mended retail prices. Please contact us to get our proffesional prices. These prices may vary without prior notice.
FR Les prix dans ce catalogue sont des prix de vente conseillés. Consultez votre représentant commercial ou nos bureaux pour connaître les prix d’achat auprès du professionnel. Ces prix sont sujets à changement sans préavis. PT Os preços apresentados neste catálogo são PRVP (preços recomendados de venda ao público). Consulte o seu comercial ou os nossos escritórios para obter os preços para profissio-nais. Estes preços podem ser modificados sem aviso prévio.
IT I prezzi in questo catalogo sono prezzi rac-comandati di vendita al pubblico. Rivolgersi al proprio rappresentante di vendita o ai nostri uffici per i prezzi d’ acquisto al professionista. Questi prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Referencia Reference Référence Referência Referenza
Ref. pro. Ref. supplier Réf. fournisseur Ref. provedor Ref. fornitore
Talla Size Taille Tamanho Misura Ancho Width Largeur Largura Larghezza
Largo Length Longueur Comprimento Lunghezza Alto Height Hauteur Altura Altezza
Grosor Thickness Grosseur Grossura Spessore
Morro Snout Museau Focinho Muso
Mandíbula Jaw Mandibule Mandíbula Mandibola
Cuello Neck Cou Pescoço Collo
Hocico Nose Museau Focinho Naso
Cuerpo Body Corps Corpo Corpo
Cabeza Head Tête Cabeça Testa
Cintura Waist Taille Cintura Vita
Pecho Chest Poitrine Peito Petto
Tamaño/Arnés Size/Harness Taille/Harnais Tamanho/Peitoral MIsura/Pettorina
Largo/Correa Length/Lead Longueur/Laisse Comprimento/Trela Lunghezza/Guinzaglio Largo/Petral Length/Harness Longueur/Harnais Comprimento/Peitoral Lunghezza/Pettorina
Cuerpo/Petral Body/Harness Corps/Harnais Corpo/Peitoral Corpo/Pettorina
Largo/púa Length/Tooth Longueur/Dent Comprimento/Pua Lunghezza/Dente
Tamaño/unidad Size/Unit Taille/Unité Tamanho/Unidade Misura/Unità
Metros Metres Mètres Metros Metri
Colores Colours Couleurs Cores Colori
Sabor Flavour Saveur Sabor Sapore
Olor Odour Odeur Odor Odore
Cantidad Quantity Quantité Quantidade Quantità
Peso Weight Poids Peso Peso
Und/Caja Unit/Box Unité/Boîte Unidade/Caixa Unità/Cassa
Peso/Perro Weight/Dog Poids/Chien Peso/Cão Peso/Cane
Peso/Gato Weight/Cat Poids/Chat Peso/Gato Peso/Gatto
Capacidad Capacity Capacité Capacidade Capacità
Carga máxima Maximum load Charge Maximale Carga máxima Carica massima
Duración Duration Durée Duração Durata
Litros Litres Litres Litros Litri
Mililitros Millilitres Millilitres Mililitros Millilitri
Para perros For dogs Pour chiens Para cães Per cani
Razas Breeds Races Raças Razze
Incluye Includes Inclure Inclui Include
Para cuchilla For blade Pour lame Para lâmina Per lama
Para máquina For clipper Pour tondeuse Para maquina de tosquiar Per tosatrice
Para collares For collars Pour colliers Para coleira Per collari
Corte Edge Tranchant Corte Taglio
Modelo Model Modèle Modelo Modello
Formato Format Format Formato Formato
Pulgadas Inches Pounces Polegadas Pollici
Comprimidos Tablets Comprimés Comprimido Compresse
Recambios Spare parts Pièces de rechange Peças de substituição Ricambi
Para For Pour Para Per
Hasta Up to Jusqu’à Até Fino a
Profundidad Depth Profondeur Profundidade Profondità
Circunferencia Circumference Circonférence Circunferência Circonferenza
ES GB FR PT IT
BI Blanco White Blanc Branco Bianco SI/MT Plata Silver Gris Argent Prata Argento
BE Beige Beige Beige Bege Beige
AM Amarillo Yellow Jaune Amarelo Giallo
DO Dorado Golden Doré Dourado Oro
RO Rosa Pink Rose Rosa Rosa
FX Fucsia Fuchsia Fuchsia Fúcsia Fucsia MO Morado Purple Pourpre Roxo Porpora
VL Violeta Violet Violet Violeta Viola
NA Naranja Orange Orange Laranja Arancione
AZ Azul Blue Bleu Azul Azzurro
TQ Turquesa Turquoise Turchoise Turquesa Turchese
BL Azul Oscuro Dark Blue Bleu Foncé Azul Escuro Blu
AQ Aguamarina Aguamarine Aigue-marine Água-marinha Acquamarina
RJ Rojo Red Rouge Vermelho Rosso
VE Verde Green Vert Verde Verde
LM Lima Lime Lime Limão Lime
MA Marrón Brown Brun Castanho Marrone
CH Chocolate Chocolate Chocolat Chocolate Cioccolato GR Gris Grey Gris Cinza Grigio
4 - 74 102 - 103 107 112 114 - 119 130 - 147 154 - 157 160 - 170 180 - 239 246 - 259 269 98 85 84 80 - 83 75 - 79 104 - 106 108 - 111 113 120 - 129 148 - 153 158 - 159 171 - 179 260 - 268 240 - 245 270 - 274 99 - 101 86 - 97
Idiomas que encontrarás en el empaquetado · Packaging available in these languages · L’emballage est disponible dans ces langues Embalagens disponíveis nos seguintes idiomas · Sulle confezioni troverai le seguenti lingue
Le meilleur pour votre meilleur ami The best for
your best friend Lo mejor para
99 Delantal flower translúcido
Apron flower translucent Tablier coiffure fleur translucide Avental flower translúcido Grembiule flower traslucido
Referencia Alto Ancho Ancho/Total Peso PVPR
VA04050 76cm 58cm 146cm 164g 10,23€
Delantal negro Apron black Tablier coiffure noir Avental preto Grembiule nero
Referencia Alto Ancho Ancho/Total Peso PVPR
VA04051 70cm 63cm 189cm 126g 10,97€
Delantal decorado café Apron coffee decorated Tablier coiffure décoré café Avental decorado café Grembiule decorato caffè
Referencia Alto Ancho Ancho/Total Peso PVPR
VA04052 80cm 65cm 185cm 116g 10,97€
Delantal decorado burdeos Apron bordeaux decorated Tablier coiffure decoré bordeaux Avental decorado bordeaux Grembiule decorato bordeaux
Referencia Alto Ancho Ancho/Total Peso PVPR
VA04053 75cm 69cm 159cm 130g 10,97€
TRANSLÚCIDO CAFÉ
NEGRO BURDEOS
Gomas elásticas colores Coloured elastic hair bands Élastiques cheveux en couleurs Elásticos coloridos para pelo Elastici colorati
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
VA04063 15mm o 50 und 4,64€
Caja gomas elásticas colores Box of coloured elastic hair bands Boîte élastiques cheveux en couleurs Caixa com elásticos coloridos para pelo Scatola elastici colorati
Referencia Cantidad PVPR
VA04062 300 und 6,05€
Gomas elásticas negras Black elastic hair bands Élastiques cheveux noires Elásticos pretos para pelo Elastici neri
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
VA04060 30mm o 12 bolsas x 20 und 0,68€
Gomas elásticas colores Coloured elastic hair bands Élastiques cheveux en couleurs Elásticos coloridos para pelo Elastici colorati
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
VA04061 30mm o 12 bolsas x 20 und 0,68€
100
ES Motor DC. 17.400 rpm. 2 velocidades, 4 temperaturas. GB DC motor. 17.400 rpm. 2 speed, 4 temperatures settings. FR Moteur DC. 17.400 rpm. Vitesses 2 - 4 températures. PT Motor DC. 17.400 rpm. 2 Velocidades, 4 temperaturas. IT Motore D.C. 17.400 rpm. 2 Velocità, 4 temperature.
Secador Pluma Pluma hairdryer Sèche-cheveux Pluma Secador Pluma PHON Pluma
Referencia Tamaño Peso Vatios Hercios Voltios PVPR
AS04010 26,5cm 864g 220/240V 50/60Hz 2000W 57,78€
Colores: RO, VE y NE
ES Motor profesional AC larga duración. 2 velocidades, 4 temperaturas. GB Professional long life AC motor. 2 speed, 4 temperatures settings. FR Moteur AC. Vitesses 2 - 4 températures.
PT Motor AC - Longa duração. 2 Velocidades, 4 temperaturas. IT Motore professionale AC a lunga durata. 2 velocità, 4 temperature.
Secador Spirit Spirit hairdryer Sèche-cheveux Spirit Secador Spirit PHON Spirit
Referencia Tamaño Peso Vatios Hercios Voltios PVPR
AS04011 27cm 982g 220/240V 50/60Hz 2000W 33,87€
Colores: MO, AZ y NE
ES Incluye neceser de viaje. GB Case included.
FR Trousse de transport incluse. PT Inclui estojo de viagem. IT Include necessario da viaggio.
Plancha de viaje Zebra Zebra travel hair straightener Fer à lisser de voyage Zebra Prancha de viagem Zebra Piastra da viaggio Zebra
Referencia Tamaño Peso Vatios Hercios Voltios PVPR
AS04012 21cm 250g 110/220V 50/60Hz 40W 23,15€
ES 2 velocidades, 2 temperaturas. Incluye neceser de viaje. GB 2 speed, 2 temperatures settings. Case included. FR Vitesses 2 - 2 températures. Trousse de transport incluse. PT 2 Velocidades, 2 temperaturas. Inclui estojo de viagem. IT 2 velocità, 2 temperature. Include il necessario da viaggio.
Secador Soft Touch Pocket Soft Touch Pocket hairdryer Séchoir Soft Touch Pocket Secador de bolso Soft Touch PHON Soft Touch Pocket
Referencia Tamaño Peso Vatios Hercios Voltios PVPR
AS04009 17 x 13cm 330g 220/240V 50/60Hz 800W 14,28€
Colores: MO y NE
Falda delantal utillaje kit Multipocket skirt
Jupe tablier d’outillage kit Saia kit para acessórios Grembiule porta set attrezzi
Referencia Alto Ancho Peso PVPR
VA04058 31cm 107cm 316g 39,77€
Toallas microfibra Wet Out Microfiber towels Wet Out Serviettes en microfibre Wet Out Toalhas de micro fibras Wet Out Asciugamani in microfibra Wet Out
Referencia Tamaño Cantidad PVPR
VA04070 73 x 40cm 10 und 30,47€ Colores:
RO, MO, AZ, MA y NE
101 Tijera Academy
Scissors Academy Ciseaux coiffure Academy Tesoura Academy Forbice Academy
Referencia Tamaño Pulgadas PVPR
CU04020 15,5cm 6” 7,80€
Tijera Academy esculpir Scissors Academy sculpt Ciseaux Academy sculpter Tesoura Academy esculpir Forbice Academy per scolpire
Referencia Tamaño Pulgadas PVPR
CU04021 15,5cm 6” 8,54€
Tijera Advanced Scissors Advanced Ciseaux coiffure Advanced Tesoura Advanced Forbice Advanced
Referencia Tamaño Pulgadas Peso PVPR
CU04022 13,9cm 5,5” 66g 18,27€
Tijera Studio esculpir Scissors Studio sculpt
Ciseaux coiffure Studio sculpter Tesoura Studio esculpir Forbice Studio per scolpire
Referencia Tamaño Pulgadas Peso PVPR
CU04023 15,5cm 6” 79g 19,37€
Tijera Acction Line Scissors Acction Line Ciseaux coiffure Acction Line Tesoura Acction Line Forbice Acction Line
Referencia Tamaño Pulgadas Peso PVPR
CU04024 13,9cm 5,5” 95g 48,50€
Tijera Acction Line esculpir Scissors sculpt Acction Line
Ciseaux coiffure Acction Line sculpter Tesoura Acction Line esculpir Forbice Acction Line per scolpire
Referencia Tamaño Pulgadas Peso PVPR
CU04025 13,9cm 5,5” 93g 50,93€
Cepillo rasqueta Calavera Skull paddle brushes Brosse grattoir Tête de mort Escova desenho Caveira Spazzola disegno Teschio
Referencia Tamaño Peso PVPR
CE04010 27cm 217g 8,16€
Colores RO, MO y VE
Cepillo rasqueta Búhos Owl paddle brushes Brosse raclette Hibous Escova Mocho Spazzola disegno Gufi
Referencia Tamaño Peso PVPR
CE04015 27cm 217g 8,16€
Colores RO y AZ
Cepillo desenredante Detangler Chrome Detangler Chrome brush
Brosse démêlant Detangler Chrome Escova desembaraçadora metálica Detangler Spazzola districante Detangler Chrome
Referencia Tamaño Peso PVPR
CE04000 19cm 101g 8,16€
Colores SI, DO y MO
