Programa de Subvenciones
para Investigación y Adiestramiento
en Biotecnología
Reconociendo la importancia de la biotecnología para el desarrollo cien- tífico y tecnológico de los países de América Latina y el Caribe y para la solución de sus problemas de salud, la Organización Panamericana de la Salud y los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) de los Estados Unidos de América han acordado cola- borar en la creación de un Programa de Subvenciones para Investigación y Adiestra- miento en Biotecnología OPS-NIH. El programa ofrece a investigadores latinoame- ricanos y del Caribe la oportunidad de adiestrarse en métodos y técnicas de biotecnología y les brinda apoyo financiero para que puedan ejecutar proyectos de investigación en áreas de interés especial, en colaboración con investigadores de los Estados Unidos. Además de la capacitación individual y el financiamiento de un pro- yecto de investigación, esta iniciativa procura fortalecer las instituciones de investi- gación de la subregión y promover la cooperación técnica entre los países.
Descripción del programa
La OPS financiará tres subvenciones de US$40 000 cada una, que se otorgarán a investigadores de nivel posdoctoral en ciencias de la salud de países de América Latina y el Caribe. Las subvenciones se destinarán a cubrir los gastos de viaje, adiestramiento en investigación durante aproximadamente 3 meses en un la- boratorio de los MH o subvencionado por los NIH, y la ejecución de un proyecto de investigación. Los NIH proporcionarán los fondos necesarios para cubrir todos los gastos de uso del laboratorio, equipo, suministros y capacitación de los becarios del programa en uno de sus propios laboratorios o en uno de los laboratorios que reci- ben subsidios de los NIH.
Áreas prioritarias de investigación
Se dará preferencia a los temas siguientes, que corresponden a las áreas de investigación consideradas prioritarias:
q Desarrollo, ensayo y evaluación de métodos diagnósticos aplicables en el campo para detectar enfermedades de importancia para la salud pú- blica, transmisibles y no transmisibles, en particular mediante la utili- zación de nuevas técnicas de biotecnología como la de anticuerpos mo- noclonales, reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y síntesis de péptidos.
0 Desarrollo de vacunas incluidas en el Sistema Regional de Vacunas de la OPS (dengue, fiebre tifoidea, neumonía por neumococos y meningitis meningocócica tipo B) o mejoramiento de la vacuna contra difteria, té- tanos y pertussis (DTP) por medio de proyectos que utilicen o desarro- llen tecnologías de conjugación, purificación de proteínas, sistemas de transferencia de antígenos (anfigm delimy systewzs) y métodos para tipi-
458
0 Estudios y análisis de compuestos promisorios derivados de extractos naturales de plantas para el desarrollo de fármacos mediante técnicas modernas de ensayos biológicos.
Candidatos elegibles
El Programa de Subvenciones para Investigación y Adiestramiento en Biotecnología aceptará solicitudes de ciudadanos de los países de América Latina y el Caribe que posean el titulo de doctor (o experiencia equivalente) en algún campo de las ciencias biomédicas, y que actualmente lleven a cabo investigaciones en al- guna institución de dicha región. La institución donde trabaje el candidato deberá hacer constar por escrito que se compromete a apoyar al becario cuando este se rein- corpore a ella, incluidos el pago de su sueldo y el uso del laboratorio.
Criterios de selección
Al considerar las solicitudes, se prestará especial atención a los elemen- tos siguientes:
0 Valor científico de la propuesta. 0 Títulos científicos de los investigadores.
0 Potencial de la propuesta para una cooperación interamericana a largo plazo.
Trámites de solicitud
Las propuestas de investigación deberán ser presentadas en forma con- junta por científicos de los Estados Unidos y de los países señalados, que ya hayan hecho trabajos en colaboración o estén interesados en una colaboración futura. Los formularios de solicitud están disponibles en las Oficinas de la OPS en los países, la sede de la OPS y el Centro Internacional Fogarty de los NIH. La selección definitiva será hecha por el Director de la OSP en consulta con el Comité Asesor Interno de Investigaciones en Salud (CAIIS) de la Organización.
La propuesta de investigación debe incluir lo siguiente:
0 Un protocolo de investigación de un máximo de 15 páginas, en el cual se planteen el problema, los objetivos para resolverlo, la metodología, una revisión bibliográfica, el cronograma y el presupuesto. Además, el pro- tocolo debe incluir una descripción del componente de adiestramiento y
explicar cómo se beneficiarán las instituciones participantes y las posi- bilidades de continuar la colaboración una vez concluido el período de la subvención.
q Información básica sobre el laboratorio en América Latina o el Caribe y la institución que lo ampara (por ej., actividades de investigación que realiza y su infraestructura) además de información sobre el laboratorio en los Estados Unidos.
q Nombre, titulo, afiliación y esbozo biográfico del candidato de América Latina o el Caribe y de los participantes estadounidenses.
0 Carta de respaldo del jefe del laboratorio anfitrión en los Estados Unidos (o nombre del funcionario de mayor jerarquía si el citado jefe figura como investigador colaborador en los Estados Unidos).
0 Carta de recomendación del Director u otro oficial designado de la ins- titución de América Latina o el Caribe, que declare su intención de con- tinuar la colaboración con el candidato al término de la subvención. La propuesta completa (formularios de solicitud y protocolo de investi- gación) debe remitirse a:
Programa de Subvenciones para Investigación y Adiestramiento en Biotecnología
Organización Panamericana de la Salud Atn. : HDlYHDR
525 Twenty-third Street, N. W. Washington, DC 20037, EUA
La ficha límite para recibir las solicitudes será el 15 de diciembre de 1995. El pro- ceso de selección terminará en febrero de 1996, y se espera hacer el primer desem- bolso de fondos en marzo del mismo año.
Información adicional
Para cualquier información adicional, los interesados podrán dirigirse a:
0 a:
Dra. Arlene Fonaroff, Program Officer for the Americas Division of International Relations, FIC/NIH
National Institutes of Health, Bldg. 31, Room B2Cll 31 CENTER DR MSC 2220
Bethesda, MD 20892-2220 Teléfono: (301) 4964784 Fax: (301) 4803414
Correo electrónico: ufn@cu.nih.gov
Dr. Alberto Pellegrini Filho, Coordinador Coordinación de Investigaciones División de Salud y Desarrollo Humano Organización Panamericana de la Salud 525 23rd Street, N. W.
Washington, DC 20037 Teléfono: (202) 861-4305 Fax: (202) 861-8472
