UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA
–
UDESC
CENTRO DE ARTES
–
CEART
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS
DANIELA SOUTO RESING
RICO LINS:
NA FRONTEIRA ENTRE ARTE E DESIGN
Dissertação de Mestrado elaborada junto ao Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do CEART/UDESC, para obtenção do título de Mestre em Artes Visuais.
Orientadora:Profa. Dra. Sandra Makowiecky
FLORIANÓPOLIS
–
SC
RESUMO
Em três capítulos o presente estudo sugere a transposição das fronteiras entre arte e design em prol de uma criação mais significativa, como propõe o trabalho do designer gráfico brasileiro Rico Lins. Para que isso seja possível, é preciso saber que fronteiras são essas, como se formaram e como elas estão sendo encaradas atualmente. Assim, no primeiro capítulo, realiza-se um levantamento histórico comparativo, procurando mostrar as antigas relações entre arte e design, que inicialmente eram de proximidade, mas que com o passar do tempo foram se transformando em distanciamento, principalmente depois da Revolução Industrial e da valorização da razão e da ciência. No segundo capítulo, analisam-se teorias e práticas contemporâneas que questionaram a racionalidade moderna com autores, artistas e designers que se concentraram em questões como a descontinuidade, a ruptura na linearidade do tempo, a montagem, a apropriação e a autoria. Nesse ponto percebe-se uma reaproximação entre arte e design, e chega-se ao trabalho de Rico Lins. No terceiro capítulo estuda-se então sua obra por meio de trabalhos apresentados em três exposições realizadas entre 2009 e 2012: a premiada individual “Rico Lins: uma gráfica de fronteira”, e outras duas coletivas “Design
brasileiro hoje: fronteiras” e “From the margin to the edge: brazilian art and design in the 21st century”. Assim, percebe-se que mesmo diferindo-se entre si, arte e design
podem compartilhar recursos e linguagens. Depois de pensar sobre o passado e o presente, sobre o que se fez e o que se faz em arte e design, finalmente, estudiosos, artistas e designers, podem então repensar os possíveis caminhos futuros para suas práticas e teorias com base em fundamentos das suas próprias experiências, suas histórias, suas memórias, seu repertório.
ABSTRACT
In three chapters the present study suggests the trespassing of the borderlines between art and design in favor of a more meaningful creation, as proposes the work of the brazilian graphic designer Rico Lins. For this to be possible, it's necessary to know which borderlines are these, how did they made themselves up, and how are they treated nowadays. Thus, in first chapter it's produced a comparative historical research, trying to expose the old relationships between art and design, wich firstly were of closeness, but with time became of detachment, mainly after industrial revolution and the enhancement of reason and science. In the second chapter, contemporary theories and practices are analyzed, they challenge modern racionality with authors, artists and designers who focus in issues like the discontinuity, the rupture in time's linearity, the montage, the appropriation and the authorship. In this point its perceived a reconnection between art and design, and Rico Lins' works are reached. In the third chapter, his work is studied by pieces presented in three exhibitions that happened between 2009 and 2012: the awarded individual "Rico Lins: graphic borderlines" and two other collectives "Brazilian design today: frontiers" and "From the margin to the edge: brazilian art and design in the 21st century". So, it
get’s clear that even differing between themselves, art and design can share resources and languages. After thinking about past and present, about what it's been done and what are people doing in art and design, at last, researchers, artists and designers will be able to rethink the possible paths to their practices and theories based in principles from their own experiences, their histories, their memories, their repertory.
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO – Histórias paralelas, teorias transversais e práticas atuais...18
1- CAPITULO I – Histórias paralelas: definições em arte e design...27
1.1. Contextos e conceitos...27
1.1.1. Conceitos de arte...28
1.1.2. Conceitos de design...33
1.2. Aproximações e afastamentos no decorrer da história...37
1.2.1. As pinturas pré-históricas das cavernas de Lascaux...39
1.2.2. As ânforas da antiguidade...43
1.2.3. Os “manuscritos iluminados” antigos e medievais...46
1.2.4. A moderna prensa de Gutenberg...50
1.2.5. A Revolução Industrial na alta modernidade...52
1.2.6. As academias...81
2- CAPÍTULO II – Teorias transversais: indefinições em arte e design...90
2.2. Processos criativos e produtivos: descontinuidade e transgressão...100
3- CAPÍTULO III – Práticas atuais: Rico Lins e as fronteiras entre arte e design...127
3.1. “Rico Lins: uma gráfica de fronteira” (Rio de Janeiro, RJ, 2009)...132
3.1.1. “Rebento” (2000)...134
3.1.2. “Big” (1999)...138
3.1.3. “Burocracia” (1992)...143
3.1.4. “Labirinto de paixão” (1989)...146
3.1.5. “O discurso faz a hegemonia” (1986), capa da “Kultur Revolution” número 17/18...149
3.2. “Design brasileiro hoje: fronteiras” (São Paulo, SP, 2009)...153
3.2.1. “Ópera Amazônia” (2008)…...154
3.2.2. Abertura da minissérie “Capitu” (2008), do estúdio Lobo...158
3.2.3. Projetos “Mis-printed type”, “Dream” e “Handmade typeface” (2003–08), de Eduardo Recife……...160
3.3. “From the margin to the edge: brazilian art and design in the 21st century” (Londres, Reino Unido, 2012) ...162
3.3.1. “Seja marginal, seja herói” (2012)...164
3.3.2. Série “Gambiarras” (2008), de Cao Guimarães...170
3.3.3. Série de cadeiras de rodas (2012), de Laura Lima...172
CONSIDERAÇÕES FINAIS...176
REFERÊNCIAS
ALLEN, Gwen. Artists' magazines: an alternative space for art. Cambridge,
Massechusets: The MIT Press, 2011.
ARGAN, Giulio Carlo. Arte moderna. Trad. Denise Bottman e Federico Carotti. 10ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
BARROS, Adriana. An interview with collage and typography maker, Eduardo
Recife. In: Scene360 Magazine. Publicação em: 18mai2007. Disponível em:
http://scene360.com/articles/941/an-interview-with-collage-and-typography-maker-eduardo-recife/#.UKq9sIfAcRB. Acesso em: 19nov2012.
BARTHES, Roland. A morte do autor. In: O rumor da língua. 2ª ed. São Paulo:
Martins Fontes, 2004.
BORGES, Adélia. Design brasileiro hoje: fronteiras. São Paulo: Museu de Arte Moderna de São Paulo, 2009.
______________. Territórios reinventados. In: FARIAS, Agnaldo (et al). Rico Lins: uma gráfica de fronteira. Rio de Janeiro: Solisluna Editora, 2009.
BÜRDEK, Bernhard E. História, teoria e prática do design de produtos. Trad. Freddy Van Camp. São Paulo: Edgard Blücher, 2006.
CARDOSO, Rafael. Casa Brasil: curador revela detalhes sobre exposição “Da margem para o limiar”. In: Site Rio 2016. Publicação em: 09jul2012. Atualização em:
03ago2012. Disponível em: http://rio2016.com/noticias/noticias/casa-brasil-curador-revela-detalhes-sobre-exposicao-da-margem-para-o-limiar. Acesso em: 19nov12.
_________________. Design para um mundo complexo. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
________________ (org.). O design brasileiro antes do design: aspectos da história gráfica, 1870–1960. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
_________________. O perfeito é péssimo. In: FARIAS, Agnaldo (et al). Rico Lins: uma gráfica de fronteira. Rio de Janeiro: Solisluna Editora, 2009.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
DEMPSEY, Amy. Estilos, escolas e movimentos. Trad. Carlos Eugênio Marcondes de Moura. 2ª ed. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Ed. 34, 1998.
________________________. Ante el tiempo. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2006.
FARIAS, Agnaldo (et al). Rico Lins: uma gráfica de fronteira. Rio de Janeiro:
Solisluna Editora, 2009.
FARTHING, Stephen. Tudo sobre arte. Trad. Paulo Polzonoff Jr. (et al). Rio de
Janeiro: Sextante, 2011.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Trad. Laura Fraga de Almeida Sampaio. São Paulo: Loyola, 1996.
GOMBRICH, Ernst Hans. A história da arte. Trad. Álvaro Cabral. 16ª ed. Rio de Janeiro: LTC, 2009.
HEARTNEY, Eleanor. Pós-modernismo. Trad. Ana Luiza Dantas Borges. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
JANSON, H.W. e JANSON, Anthony F. Iniciação à história da arte. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 2ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
KERN, Ma Lúcia B. Historiografia da arte: revisão e reflexões face à arte contemporânea.
In: Anais do XXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte. Belo Horizonte: CBHA,
2004. Disponível em: http://www.cbha.art.br/coloquios/2004/anais/anais2004.html. Acesso em: 17abr2013.
KOSUTH, Joseph. A arte depois da filosofia. In: FERREIRA, Glória & COTRIM,
Cecília (orgs.). Escritos de artistas. Trad. Pedro Süssekind (et al). Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 2006.
LAGNADO, Lisette e PEDROSA, Adriano. 27a Bienal de São Paulo: como viver junto: guia. São Paulo: Fundação Bienal, 2006.
_________. Textos selecionados: reciclando. In: FARIAS, Agnaldo (et al). Rico Lins: uma gráfica de fronteira. Rio de Janeiro: Solisluna Editora, 2009.
_________. (et al). Rico Lins: projetos gráficos comentados. São Paulo:
Solisluna Editora, 2010.
MARTÍ, Silas. Bispo do Rosário lidera time de brasileiros em Londres.
In: Site Folha de S. Paulo – Ilustrada. Publicação em: 30jul2012. Disponível em:
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrada/57476-bispo-do-rosario-lidera-time-de-brasileiros-em-londres.shtml. Acesso em: 22nov2012.
MEGGS, Philip B.. História do design gráfico. Trad. Cid Knipel Moreira. São Paulo: Cosac Naify, 2009.
MELO, Chico Homem de (org. e textos) e RAMOS, Elaine. (org. e design). Linha do tempo do design gráfico no Brasil. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
POYNOR, Rick. Abaixo as regras: design gráfico e pós-modernismo. Trad. Mariana Bandarra. Porto Alegre: Bookman, 2010.
PUGLIESE, Vera. História da arte em jogo: a abertura metodológica em Aby Warburg. In: Anais do Encontro da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes
Plásticas [Recurso eletrônico]/Sheila Cabo Geraldo, Luiz Cláudio da Costa (org.). Rio de Janeiro: ANPAP, 2011. I CD-Rom: 4 ¾ pol.
_______________. O Conceito de montagem na obra de Georges
Didi-Huberman. 2005. In: II CoMA (Coletivo do Mestrado em Arte) – Arte &
Conhecimento. Brasília: Instituto de Artes (IdA)/Universidade de Brasília (UnB), 2005. Disponível em http://www.geocities.ws/coma_arte/2005/papers/vera.doc. Acesso em: 26jul2012.
SAMARA, Timothy. Grid: construção e desconstrução. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Cosac Naif, 2007.
VILLAS-BOAS, André. O que é [e o que nuca foi] design gráfico. 3a ed. Rio de Janeiro: 2AB, 2000.
Ficha elaborada pela Biblioteca Central da UDESC R429r Resing, Daniela Souto
Rico Lins: na fronteira entre arte e design / Daniela Souto Resing – 2013.
181 p. : il. ; 29 cm
Bibliografia: p. 179-181
Orientadora: Sandra Makowiecky
Dissertação (mestrado) – Universidade do Estado de Santa Catarina, Centro de Artes, Mestrado em Artes Visuais, Florianópolis, 2013.
1. Arte. 2. Design. I. Lins, Rico. II. Makowiecky, Sandra (Orientadora). III. Universidade do Estado de Santa Catarina. Mestrado em Artes Visuais. IV. Título