1
Embrapa Clima Temperado
Ano 13, nº 578
6 a 10/8/2007
No primeiro dia de sua realização, o V Congresso Brasi-leiro de Arroz Irrigado já é um sucesso. Aberto na noite de terça, o evento reuniu no Pavilhão da Fenadoce na sessão inaugural e coquetel de confraternização mais de 700 pessoas, entre autoridades, técnicos, produtores, pesquisadores, professores, estudantes e imprensa. A Embrapa Clima Temperado é a realizadora do encontro, promovido pela Sosbai e com co-promoção da Epagri, Irga, UFPel, UFRGS e UFSM. A expectativa é de que até sexta, dia 10, mais de mil pessoas prestigiem o encontro, que terá palestras, debates e apresentação de quase 500 trabalhos técnicos. Interessados da Argentina e Uruguai estão participando do Congresso, além de especialistas da Austrália, Índia e EUA. O presidente do encontro, pesquisador Ariano Martins de Magalhães Jr., está satisfeito com o andamento dos trabalhos e agradece a todos os que têm atuado na organização e aos patrocinadores. Nelson Saldain, técnico do INIA-Uruguai, em entrevista ao boletim Linha Aberta, se disse impressionado com o nível tecnológico da lavoura de arroz irrigado do Brasil, elogiou o trabalho da Embrapa e considerou que a integração entre os países do Mercosul será benéfica para todo o bloco. O Congresso anterior ocorreu em Santa Maria, em 2005, e o próximo deverá ser em Porto Alegre, provavelmente em 2009 ou 2010, já que será discutido se o Congresso, pelo grande porte
que assumiu, deverá ser bienal ou trienal
Imagens do primeiro dia do Congresso
Ariano, um dos eleitos
V CONGRESSO DE ARROZ É UM SUCESSO
Na última sexta - feira (3), foram eleitos os novos membros do CTI da Embrapa Clima Temperado. O CTI é um colegiado de apoio à gestão estratégica de Pesquisa e Desenvolvimento, que tem como funções principais analisar, aprovar e acompanhar a programação de pesquisa da Unidade e assessorar a chefia, zelando pela qualidade técnica dos projetos e processos.
Os três pesquisadores e ana-listas mais votados foram Ana Cristina Krolow (60 votos), Ariano Magalhães Jr. (56 votos) e Denilson Anthonisen (54 votos). Permanecem os mem-bros eleitos em outubro de 2006,
Ana Krolow, Ariano e Denilson eleitos para o CTI
os pesquisadores José Schwengber, Paulo Fagundes e Giovani Theisen. Os nomes indicados pela chefia são os dos pesquisadores Luis Eduardo Antunes, Irajá Antunes e Sérgio dos Anjos e Silva. Jaime Wünsch foi indi-cado como suplente.
O chefe - adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento, Waldyr Stumpf Jr., continua presidindo o Comitê Técnico Interno, e Marilda Porto permanece no cargo de secretária - executiva. José Vianna Filho e Daniel Aquini - que assumiu interinamente a chefia de Comunicação e Negócios - também permanecem no CTI, na condição de membros convidados.
2
A secretaria executiva do CTI daUni-dade está divulgando o documento re-ferente ao recrutamento e avaliação para o novo Chefe-Geral da Embrapa Clima Temperado. Confira a íntegra do aviso do CTI:
”Aviso de Recrutamento e Avaliação da Habilitação de Candidatos ao Cargo de Chefe-Geral da Embrapa Clima Temperado O Comitê Técnico Interno (CTI) do Centro de Pesquisa Agropecuária de Clima Temperado (Embrapa Clima Temperado),
loca-Novo Chefe-Geral: inscrições de 15/08 a 03/09
lizado na Rodovia BR 392, km 78,Pelotas - RS, torna público aos interes-sados, que estarão abertas, de 15 de agosto a 3 de setembro de 2007, as inscrições para o processo de Recru-tamento e Avaliação da Habilitação de Candidatos ao Cargo de Chefe-Geral da Embrapa Clima Temperado, em cumprimento ao disposto na Resolução Normativa nº 12/2007, de 23/07/2007, e em conformi-dade com a Resolução Normativa nº 7/2007, de 10/07/2007, do
Diretor- Presidente da Embrapa. O Edital encontra-se à disposição dos interessados, na secretaria do CTI, no endereço acima mencionado, em dias úteis, no horário de 8h às 11h30min e das 13h às 16h30min e no site http://www.cpact.embrapa. br/selecao. Mais informações sobre o processo também podem ser obti-das pelo e-mail [email protected]. br ou fones (53) 3275 8260 / (53) 3275 8151.
Marilda Pereira Porto, Secretária Exe-cutiva do Comitê Técnico Interno.”
O nome do pesquisador da Embrapa Clima Temperado Antônio Luiz de Oliveira Heberlê está sendo proposto para assumir a coordenação nacional da pesquisa em comunicação no âmbito da Embrapa e instituições associadas. A proposta partiu de um grupo de técnicos da sede, liderados por Rober-to Penteado, que está articulando a criação da equipe e que apresentou o nome de Heberlê por ser o mais antigo entre os pesquisadores da Empresa que trabalham com investiga-ção em comunicainvestiga-ção. Uma das tarefas do novo grupo será fomentar trabalhos conjuntos e auxiliar os colegas da área que pretendam começar a atuar em pesquisa. Heberlê ingressou na Embrapa no começo dos anos 80, fez mestrado na Meto-dista de São Paulo e concluiu doutorado, sobre semiótica, na Unisinos. Ele também é jornalista, professor da Universidade Católica de Pelotas e já dirigiu, por várias vezes, a Área de Comunicação Empresarial da Unidade, tendo sido um dos criadores do Programa Terra Sul. Atualmente, Heberlê atua em dois projetos de pesquisa do macroprograma 4 e também colabora em outras atividades de comunicação da Unidade. Tem sido designado para representar a Empresa em encon-tros internacionais do Cone Sul, destinados a construir uma rede de cooperação em comunicação e transferência entre a Embrapa e os demais institutos de investigação agropecuária da América do Sul, com o aproveitamento de experiências e potencialidades regionais. Heberle também já dirigiu, por dois mandatos, a Escola de Comunicação Social da UCPel. Ele, no final de 2006, lançou seu primeiro livro sobre Comunicação (“Significações”) e foi finalista do Prêmio Intercom do ano passado. Em 2007, Heberlê foi selecionado e concluiu o cur-so para avaliador do MEC, atividade que iniciará, em âmbito nacional, já neste segundo semestre.
Heberlê coordenará pesquisa
em Comunicação da Empresa
3
Após ser indicado pelas diretorias das patrocina-doras Embrapa, Emater-MG, Epamig e Epagri para con-tinuar na superintendência da Ceres por mais quatro anos, o Diretor Superintendente da Fundação, Manoel Moacir Costa Macêdo, teve a indicação homologada no dia 1º/8, por unanimidade, pelos Conselheiros Delibe-rativos da entidade. O Conselho estava reunido na sede da Ceres, em Brasília, para a 150ª reunião ordinária. Manoel Moacir está na Fundação desde setembro de 2003. Durante esses anos, os resultados positivos da gestão como o aumento dos índices de satisfação entre os participantes e assistidos; a implantação dos planos de Contribuição Variável; a redução dos custos administrativos; o aumento expressivo do patrimônio; o aprofundamento dos controles de riscos dos inves-timentos e dos benefícios e a exposição da Ceres na mídia especializada são pontos que podem justificar a recondução do cargo.Para o Superintendente, os próximos quatro anos tam-bém exigirão muito trabalho. Um dos principais objetivos é manter as conquistas e princípios da boa gestão que, segundo ele, não permite o exercício do individualismo e sim os fundamentos do trabalho em equipe. “A estrutura de um fundo de pensão é a negação do pensamento úni-co e da verdade absoluta. Envolve de forma harmônica os conselhos, diretorias, participantes, assistidos, mercado, estado, ciência atuarial, comunicação e demais ciências”. O Diretor diz que deixa o “cargo para assumir o encargo” e agradece a confiança depositada.
Manoel Moacir é empregado da Embrapa há 31 anos e é participante fundador da Ceres. Antes de assumir a Superintendência atuava como pesquisa-dor da Secretaria de Administração Estratégica da patrocinadora e estava à disposição do Senado Federal. Em grande parte de vida profissional trabalhou como
Manoel Moacir reconduzido na Ceres para mais quatro anos
professor, pesquisador e consultor na área de ciência, tecnologia e desenvolvimento. É autor dos livros Fun-dos de Pensão e Sociedade, Mudança Social e FunFun-dos de Pensão e Direito Acumulado dos Participantes dos Fundos de Pensão. É Presidente do Conselho Fiscal do Instituto Cultural de Seguridade Social - ICSS e membro da Associação dos Analistas e Profissionais do Mercado de Capitais - Apimec/DF.
DICAS SOBRE PROJETOS
A Chefia-Geral da Unidade está reco-mendando a todos os pesquisadores e analistas a leitura atenta da edição especial do boletim eletrônico da Em-brapa todos.com da semana anterior, no que se refere à matéria construída com os gestores dos macroprogra-mas, com dicas e orientações sobre aspectos que qualificam as propostas de projetos e aumentam as chances de sua aprovação. Na referida edição especial, há dicas sobre os seis ma-cros da Empresa.
ETB: SEIS EVENTOS EM
AGOSTO
A Estação Experimental Terras Bai-xas, através de seu corpo técnico e demais empregados, participa, duran-te o mês de agosto, de pelo menos seis eventos em Pelotas e outras regiões gaúchas. O primeiro ocorreu no último dia 2, em Barra do Ribeiro, no 16o. Encontro de Arroz Irrigado, quando pesquisadores em orizicul-tura da ETB esteveram presentes. De 7 a 10 desta semana, a Estação participa do V Congresso Brasileiro
de Arroz Irrigado. Na tarde do dia 10 e na manhã do dia 11, a ETB sedia a Reunião Técnica de Melhoramento do Arroz Irrigado. Na terceira sexta do mês, dia 17, pela manhã, a Estação promove o seminário sobre qualidade ambiental e biota aquática. De 20 a 22, haverá curso de estatística expe-rimental (uso do Excel) e, finalmente, na Expointer, dia 27, será lançado o azevém Pastoreio, desenvolvido por técnicos da ETB em parceria com a Embrapa Gado de Leite, outras unida-des da Empresa e Universidaunida-des.
4
O Comitê de Entidades no Combate àFome e pela Vida (Coep) de Pelotas, convida seus representantes técni-cos, imprensa, Prefeitura Municipal, demais parceiros e, em especial, a comunidade (novos voluntários), para participar da Jornada Coep pela Cidadania. O evento será realizado no dia 09 de agosto (quinta-feira), às 14h, no auditório da Embrapa Clima Temperado (BR 392, km 78). A insti-tuição de pesquisa sedia o Comitê e é uma das organizações associadas ao mesmo. A Jornada é uma iniciativa de mobilização social que tem como proposta fazer com que as pessoas
Embrapa faz abertura da Jornada Coep pela Cidadania
atuem juntas na transformação da re-alidade de comunidades de baixa ren-da. Neste município, essas iniciativas serão realizadas na Vila Farroupilha, comunidade adotada pelo Coep para desenvolver ações de cidadania. O objetivo do encontro, diz a secretária executiva do Comitê em Pelotas, Diná Bandeira, “é apresentar à comu-nidade as atividades planejadas pelo Coep, fazer com que os voluntários estabeleçam a maneira mais ade-quada de atuar no sentido do desen-volvimento e emancipação daquela localidade [Vila Farroupilha] e traçar um plano de desenvolvimento social
para os moradores”. A data de 09 de agosto coincide com o dia mundial da alimentação, e nela também será lem-brada a morte do sociólogo Herbert de Souza, o Betinho, idealizador do Comitê. A programação do encontro prevê a apresentação aos participan-tes do diagnóstico da Comunidade Vila Farroupilha e o lançamento do cd “Os 8 Objetivos do Milênio na Voz dos Jovens”. Mais informações sobre o Coep Pelotas podem ser obtidas pelos telefones 3275-8217/ 3275-8213 ou pelos e-mails [email protected]. br; [email protected]
Orientações sobre a formação, o treinamento e a experiência no setor de Recursos Humanos, fizeram parte das temáticas abordadas na Segunda edição do Curso de Boas Práticas de Laboratório (BPL), realizado de 1º a 3/08, no auditório da sede. A primei-ra edição aconteceu em dezembro do ano passado. O objetivo com o Curso de BPL foi organizar os processos e as condições sob as quais os estudos de laboratório são planejados, exe-cutados, monitorados, registrados e relatados. A validação dos estudos em BPL no Brasil é realizada pelo Inmetro e a habilitação é realizada pela Anvisa. “Criar a cultura de que é preciso im-plantar qualidade, tanto nos serviços quanto na área profissional, foi o obje-tivo do BPL. O curso não se restringe apenas ao setor de Laboratório, mas à todos os demais, porque os serviços estão interligados”, explica o analista Denilson Anthonisen. Para ele esta é a forma de estabelecer a relação de confiança necessária entre empresa e sociedade, com relação àquilo que está sendo produzido. “Hoje, a em-presa que trabalhar sem creditação poderá ter sérios problemas”, alerta. O trabalho final de validação é feito pelo auditor de 3ª parte, desvincu-lado da instituição, como o Inmetro,
Boas Práticas de Laboratório
por exemplo. Durante o curso, um dos módulos foi oferecido ao setor de chefia. “Recebemos instruções para procurar criar o máximo de multiplicadores”, disse Denilson. O
curso, coordenado pelo setor de RH, foi ministrado pelo químico Pierre Mo-rel, que foi coordenador da Comissão em Boas Práticas de Laboratório do Inmetro, entre 1994 a 1998.
5
Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe C&N: Daniel Aquini, Chefe P&D: Waldyr Stumpf Jr., Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição: Sadi Sapper, diagramação: MIguel Angelo (estagiário); circulação: Rafael Varela (estagiário) e equipe da ACE. Redação: Antônio Heberlê (MTB/RS 6160) Rafael Varela (estagiário) e Sadi Sapper (MTB/RS 5376) . Colaboração: Carmem Pauletto (ACE/ETB). Fone 3275-8113. E-mail: [email protected]
Água/videoconferência
Todos os empregados que tiverem interesse poderão assistir nesta sexta, dia 10, à videoconferência so-bre o tema “Uso racional da água na produção de alimentos”, das 9 às 10 horas, na sala 02 da Sede. O evento faz parte da série Dia de Campo na TV, organizado pelo SCT/Brasília.
AGENDA DA CHEFIA
Uruguaiana/Solos
O chefe - geral da Unidade, João Carlos Costa Gomes, o chefe - ad-junto de Administração, José Dias Vianna e o diretor da Fapeg, Bonifácio Nakasu, estiveram em Uruguaiana nesta terça-feira. Na Prefeitura, foi assinado contrato que dará início a um estudo de solos (mapas de solos, formas de relevo, aptidão agrícola, capacidade de uso das terras) da-quele município. O mesmo trabalho foi desenvolvido há cerca de três anos no município de Barra do Quaraí, pelo pesquisador Noel Cunha, que também será o responsável pelo trabalho em Uruguaiana. “Através desse estudo, a comunidade terá condições de calcular o potencial agrícola e os pro-cessos erosivos, por exemplo” , disse o pesquisador.“A Embrapa Clima Temperado fará um estudo de levan-tamento do município, que servirá de instrumento para elaboração do pla-no diretor e para a implementação de um programa que busca diversificar a matriz produtiva,atualmente base-ada em arroz e carne”, disse Vianna Filho. Na ocasião, também estiveram presentes o prefeito de Uruguaiana, Sanchotene Felice, e os secretários de Planejamento e Meio - Ambiente
Cana/álcool/etanol
O chefe - geral da Unidade, João Carlos Costa Gomes, e o chefe – adjunto de Pesquisa e Desenvolvi-mento, Waldyr Stumpf Jr., estiveram reunidos no dia 2, em Porto Alegre, com representantes da Comissão de Agricultura, Pecuária e Cooperativis-mo da Assembléia Legislativa (AL), para discutir a agroenergia, com foco no cultivo da cana-de-açúcar para produção de etanol. Costa Gomes representou o presidente da Embra-pa, Silvio Crestana, na reunião que faz parte do Seminário Estadual da Cana-de-Açúcar, do Álcool e do Etanol, realizada no auditório Dante Barone da AL. Às 14h, Costa palestrou sobre Tecnologia de Produção – Evolução do Etanol.
Treinta y Tres
O chefe - adjunto de Pesquisa e Desen-volvimento, Waldyr Stumpf Jr., e mais quatro pesquisadores da Embrapa Clima Temperado, participaram, de 30/07 a 1/08, em Treinta y Tres (UR), de reunião sobre Impacto Am-biental pelos Sistemas Agrícolas de Terras Baixas: o caso da bacia da Lagoa Mirim. A reunião aconteceu na sede do INIA. Do encontro, que promoveu a interação entre as equi-pes de equi-pesquisa do Brasil e Uruguai (Inia e Embrapa), o chefe de Pesqui-sa e Desenvolvimento, disse que “o Projeto permite um monitoramento dos sistemas de produção, através da qualidade da água, dos solos e dos alimentos, visando a qualidade ambiental, econômica e social nos sistemas de produção”. Os pesqui-sadores da Embrapa, que também estiveram presentes na reunião são José Maria Filippini, Clenio Pillon, Julio Centeno e José Alberto Petrini.
Pillon/Minas
O pesquisador Clenio Pillon participa, de 5 a 10 de agosto, de curso de aperfeiçoamento gerencial, em Belo Horizonte (MG). O curso é realizado na sede da Fundação Dom Cabral e é promovido pela mesma instituição. A Fundação assumiu o curso junto à Embrapa Clima Temperado, que o ofe-rece a todos os empregados que ocu-pam cargos de chefia. Recentemente, o chefe - adjunto de Administração, José Vianna, participou do curso.
Notas
Amora-preta
O chefe-geral Costa Gomes repassou a todos os empregados a mensagem recebida de Brasília, assinada pelo as-sessor da Diretoria Executiva Ederlon Oliveira, cumprimentando a Unidade pela referência à amora-preta Tupy feita pelo jornal norte-americano The New York Times em sua edição de 24 de julho último. Ederlon trabalha mais diretamente com o diretor Geraldo Eugênio de França, que é o supervisor da unidade. “Parabéns por mais este reconhecimento internacional ao trabalho da Unidade”, diz mensagem de Brasília. A amora-preta Tupy foi lançada pela Embrapa Clima Tempe-rado em 1988 e, segundo o NYT, a cultivar de Pelotas é a mais cultivada no México e já tornou aquele país o terceiro maior produtor mundial da fruta.
Vale alimentação
Desde o final da semana anterior, encontra-se creditada na conta do vale-alimentação dos empregados a quantia de R$ 88,00 corresponden-te à diferença retroativa à maio, por conta do dissídio coletivo. Os valores a serem creditados no final de agosto já estarão atualizados.
Quintais Orgânicos
Os quintais orgânicos da Embrapa Clima Temperado foram destaque na edição de julho da revista Agrope-cuária Catarinense, por sua histórica marca de implantação: 500. A página 13 da publicação é inteiramente de-dicada ao assunto.
Aniversários:
11/08 - Flavio Luiz Coelho da Silva (campo exp./ ETB)
12/08 - Claudio Roger Loy (transportes/Sede)
12/08 – José Roberto Lopes de Lima (campo exp./ETB)
14/08 – Ivanilso Rosa de Oliveira (campo exp. / ETB)