• Nenhum resultado encontrado

CATÁLOGO DE PRODUTOS CATALOGO DE PRODUCTOS / PRODUCT CATALOG

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "CATÁLOGO DE PRODUTOS CATALOGO DE PRODUCTOS / PRODUCT CATALOG"

Copied!
12
0
0

Texto

(1)
(2)

A

THERMOMACH

é uma

indústria fabricante de

máquinas para sorvete,

localizada em Piracicaba, SP.

Fazemos parte do mesmo

grupo da Thermototal, uma

empresa pioneira na fabricação

de carrinhos de sorvetes no

mercado brasileiro há mais

de 30 anos. A Thermomach

segue os mesmos padrões

de qualidade reconhecidos

por todos os clientes da

Thermototal e fornece

máquinas para produção

de sorvete e açaí para

todo o mercado nacional e

internacional.

(3)

PRODUTORA HORIZONTAL

DESCONTÍNUA PHD 100 E PHD 200

PHD 200 PHD 100 PREPARADAS PARA AÇAÍ Congelam, misturam e fazem o batimento do sorvete, com incorporação homogênea de ar, resultando em maior rentabilidade. Caracterizam-se pela facilidade de operação e limpeza e são inteiramente desmontáveis. Adequadas para pequena, média ou grande produção artesanal.

PRODUCTORA

DISCONTINUA

PHD 100 Y PHD 200

Congelam , misturam e fazem o batimento do sorvete , com incorporação homogênea de ar , resultando em maior rentabilidade. Se caracterizan por la facilidad de operación y limpieza, son completamente desmontables. Adecuado para pequeñas, medianas o grandes producciones artesanales.

DISCONTINUOUS

HORIZONTAL

PRODUCER PHD 100

AND PHD 200

Freeze, mix and make the ice cream beat, with homogeneous air

incorporation, resulting higher profitability. Characterized by ease of operation and

cleanliness, are fully detachable. Can be for small, medium or large craft production.

(4)

PRODUTORA CONTÍNUA TRIPLA

PREPARADA PARA AÇAÍ Máquina automática para

fabricação de sorvetes com alta incorporação de ar. Possui como grande característica a produção contínua de sorvetes, muito utilizada para a produção de 3 sabores diferentes. Em uma mesma estrutura são

montados 3 cilindros que podem funcionar ao mesmo tempo ou independentes, sendo cada um com seu sistema próprio, ou em 1 mesmo compressor funcionando os 3 cilindros simultaneamente. Modelos com produção média de 200, 400, 600 litros/hora cada cilindro. Controle o acionamento da bomba pelo inversor de frequência, fazendo com que se obtenha a consistência desejada na produção de sorvete.

PRODUCTORA

CONTINUA TRIPLE

Máquina automática para la fabricación de helados con alta incorporación de aire. Su gran característica es la producción continua de helados, ampliamente utilizada para la

producción de 3 sabores diferentes. En la misma estructura se ensamblan 3 cilindros que pueden funcionar al mismo tiempo o de forma independiente,

siendo cada uno con su propio sistema, o en 1 mismo compresor funcionando los 3 cilindros simultáneamente. Modelos con producción promedio de 200,400,600 litros / hora cada cilindro. Puede

controlar el accionamiento de la bomba mediante el inversor de frecuencia, lo que le permite tener la consistencia deseada en la producción de helados.

TRIPLE CONTINUOUS

FREEZER

Automatic machine for the manufacture of ice cream with high air incorporation, has a great characteristics the continuous ice cream production, specialized for production in 3 different flavors, 3 cylinders are mounted that can operate at the same time or independent, each with their own system, or in 1 same compressor working the 3 cylinders simultaneously, models with average production of 200, 400, 600 liters/hour each cylinder. You can control the pump drive by the frequency inverter, making it have a desired consistency in ice cream production.

(5)

TRITURADOR DE AÇAÍ

Trituradores para açaí congelado nas capacidades de 150, 300, 600 e 1000 litros. Equipados com aquecedor para eliminação dos cristais de gelo e sistema de segurança NR12*.

* Sistema opcional, optional system.

TRITURADORA

AÇAI

Trituradora de açai

congelada en capacidades de 150, 300, 600 y 1.000 litros. Equipado con

calentador de eliminación de cristales de hielo y sistema de seguridad NR12*.

AÇAI

CRUSHERS

Frozen acai crusher in capacities 150, 300, 600 and 1.000 liters. Equipped with ice crystal disposal heater and NR12 safety system*.

Produz sorvetes de forma automática e contínua. Congela, mistura e incorpora ar na calda,

transformado-a em sorvete. Permite estabelecer padrões uniformes na produção, impondo ritmo e velocidade, possibilitando o planejamento e consequentemente a redução de custos.

PRODUTORA CONTÍNUA

PRODUCTOR CONTINUO

Productora helados de forma automática y continua. Congele, mezcle e incorpore aire en el jarabe, convirtiéndolo en helado, permite establecer estándares uniformes en la producción uniforme, imponiendo ritmo y velocidad, permitiendo la

planificación y, en consecuencia, reduciendo los costos.

PRODUCER CONTINUES

Make ice cream of automatic form and continuously. Freeze, mix and incorporates air into the syrup, turning into ice cream it allows to establish uniform standards in uniform production, imposing rhythm and speed, enabling planning and consequently reducing costs. PREPARADA

(6)

INCORPORADOR DE LÍQUIDOS

INCORPORADOR DE SÓLIDOS E LÍQUIDOS

É uma máquina para a dosagem de

recheios líquidos e pastosos. Equipada com um misturador, que proporciona uma mistura homogênea e eficiente no produto final.

Máquina para dosagem de recheios sólidos, líquidos e pastosos. Equipada com misturador, que proporciona uma mistura homogênea e eficiente no produto final.

INCORPORADOR

DE LIQUIDOS

Es una máquina para la dosificación de

rellenos sólidos, líquidos y pastosos. Equipado com um mezclador, que proporciona una mezcla homogénea y eficiente em el producto final.

INCORPORADOR DE SÓLIDOS E

LÍQUIDOS

Maquina para dosificación de ingredients sólidos, líquidos y pastosos. Equipado com um mezclador, que proporciona una mezcla homogénea y

eficiente em el producto final.

INCORPORATOR

LIQUIDS

Machine for dosing liquid and pasty fillings. Equipped with a mixer, to provide a homogeneous mixture and efficient in the final product.

INCORPORATOR SOLIDS AND

LIQUIDS

Machine for dosing solid, liquid and pasty fillings. Equipped with a mixer, to provide a homogeneous mixture and efficient in the final product.

(7)

Máquina para produção industrial de picolés. Constituída por uma central de frio com agitador de alta rotação que permite uma melhor troca de temperatura. Ocupa pouco espaço e permite adaptar diversas formas de picolés, com um, dois ou três sabores e recheio automático.

FABRICADORA

DE PALITOS

Máquina para la producción industrial de paletas.

Constituida de un

enfriador agitador de alta velocidad que permite un mejor intercambio de temperatura. Ocupa poco espacio y le permite adaptar varias formas de paletas, con uno, dos o tres sabores y relleno automático.

POPSICLE PRODUCER

TP2000/TP3000/

TP4000/TP6000

Machine for industrial production of popsicles. Produced by a high-speed stirring cold central that allows a better temperature change. Occupies a smaller space and can put various Popsicle molds, with 1, 2 or 3 flavours and automatic filling.the syrup cool until use. Improve the incorporation of air, colors and flavors.

TP 6000

PICOLETEIRAS

TP2000 / TP3000 / TP 4000 / TP 6000

(8)

PLANTA DE PASTEURIZAÇÃO

Planta de pasteurização contendo comando elétrico, intercambiadores de calor, homogeneizador, tanques de aquecimento, tina de maturação, aquecedor (caldeira), banco de água gelada, bomba de transferência e base de apoio.

IMPORTANTE: Todos os itens podem ser produzidos

separadamente.

PLANTA DE

PASTEURIZACIÓN

Planta de pasteurización que contiene control eléctrico, intercambiadores de calor, homogeneizador, tanques de calefacción, tina de maduración, calentador (Caldera), banco de agua helada, bomba de transferência y base de apoyo.

IMPORTANTE: Todos los

artículos se pueden producir por separado.

PASTEURIZERS

The Pasteurizers has electric control, heat exchangers, homogenizer, heating tank, maturation vat, heater(boiler), the cooling water reservoir, transfer pump and support base.

IMPORTANT: All items

can be produced separately.

(9)

PASTEURIZADOR 150 E 300 LITROS

Fazem a pasteurização do começo ao fim, simplificando o processo de preparação de calda. Misturam os ingredientes, emulsionam, pasteurizam e mantém a calda

resfriada até o momento do uso. Melhoram a

incorporação de ar, de cor e sabor.

PASTEURIZADOR

150 Y 300 LITROS

En la preparación de la mezcla, este equipo pasteuriza de principio a fin, simplificando el processo. Con la pasteurización, la incorporación de aire al helado es mejorada y su vida útil es aumentada.

PASTEURIZERS 150

AND 300 LITERS

Do pasteurization from

beginning to finish, simplifying the process of syrup

preparation. Mix the ingredients, emulsify, pasteurize and keep the syrup cool until use. Improve the incorporation of air, colors and flavors.

(10)

BANCO DE ÁGUA GELADA

BANCO DE AGUA

HELADA

El banco de agua helada es un depósito de agua que passa por um

processo de enfriamiento, acumulandofrío alrededor de 0°C a 4°C em su depósito para posterior consumo en la pasteurización de caldera de helado por médio de transferência de um sistema de circulación por bomba ida y vuelve.

CHILLED WATER

TANK

The cold water reservoir, it´s a stock of water that goes through a cooling process, keeping cold between 0°C – 4°C in your stock, for later consumption in the

pasteurization of ice cream syrup by transferring

a round-trip pump

circulation system.transfer pump and support base O banco de água gelada

é um depósito de água que passa por um

processo de resfriamento, acumulando frio por volta de 0ºC a 4ºC em seu depósito para posterior consumo na pasteurização de calda de sorvete por meio de transferência de um sistema de circulação por bomba ida e volta.

(11)

AQUECEDOR CALENTADOR HEATER BOMBA DE TRANSFERÊNCIA BOMBA DE TRANSFERENCIA TRANSFER PUMP PRODUTORA CONTINUA PRODUCTOR CONTINUO PRODUCER CONTINUES INCORPORPORADOR DE RECHEIO INCORPORADOR DE RELLENO FILLING INCORPORATOR HOMOGENERIZADOR HOMOGENEIZADOR HOMOGENERIZER TROCADOR DE CALOR CAMBIO DE CALOR HEAT CHANGE PASTEURIZADORES PASTEURIZADORES PASTEURIZERS TINA DE MATURAÇÃO TINA DE MADURACIÓN MATURATION VAT

DOSADORA DE FORMAS

DOSIFICADOR DE FORMAS

FORMER

SISTEMA CONTÍNUO

SISTEMA CONTINUO /

CONTINUOUS SYSTEM

(12)

Referências

Documentos relacionados

Pilot study for the evaluation of linguistic evidence in forensic text comparison by the creation of a Base Rate Knowledge and the implementation of..

This study is based on authentic audio-recordings of nine criminal trials from three court lev- els in Hong Kong, supplemented by a survey administered to court interpreters

pode ou não atender a demanda do sujeito, se situando além da possibilidade de suprir as.

* Caso o veículo pertença ao programa ex- clusivo para frotas e/ou locadoras de veículos, consulte o livreto “Guia de Revi- sões Específico para Frotas”. Para maiores

Por isso, é salutar, nos contratos de plano de saúde, condensar a legislação especial (Lei n. Assim, diante da concepção social do contrato, aquele que declara algo referente

No estudo randomizado de Cabezon 2005, houve o intuito de verificar se intervenção de 45 minutos por semana durante um ano de educação em saúde, métodos contraceptivos,

Módulo de armazenamento para periódicos Modulo almacenamiento de periódicos Module de stockage périodique Magazine storage unit Prateleira lateral para folhetos Balda lateral

Muitas são as análises que buscam compreender a dinâmica urbana e regional lançando luz sobre aquelas atividades típicas do circuito superior da economia que