Argélia. Balança Comercial Total e Agrícola. Argélia Var. Média Anual (%) Agrícola* ,1% Part.

(1)

Argélia

Balança Comercial Total e Agrícola

(Em US$ mil)

Argélia 2007 2011 Var. Média Anual (%)

Importação Total 27.631.204 46.426.432 13,9% Agrícola* 5.548.971 10.785.529 18,1% Part.% 20,1% 23,2% -Exportação Total 60.163.160 73.561.992 5,2% Agrícola* 100.369 362.146 37,8% Part.% 0,2% 0,5% -Fonte: Trademap/CCI. Elaboração: SRI/Mapa.

* Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC – 1994, além de pescados.

Argélia

Capital: Argel

População

1

_{: 36,0 milhões de habitantes}

PIB (2011)

2

_{: US$ 190,71 bilhões}

PIB per capita (2011)

2

_{: US$ 5.304}

PIB por setor

3

_:

• Agricultura: 12%

• Indústria: 56,5%

• Serviços: 31,5%

Taxa Média de Cresc. (2000-2010)

2

_{: + 4%}

Taxa de Cresc. (2011)

2

_{: +2,5%}

Projeção de Cresc. (2012)

2

_{: +3,1%}

1 _ONU. 2 _FMI. 3 _CIA.

Brasil

População

4

_{: 193,9 milhões de habitantes}

PIB (2011)

4

_{: US$ 2,47 trilhões}

PIB per capita (2011)

4

_{: US$ 12.860}

PIB por setor

4

_:

• Agricultura: 5,5%

• Indústria: 27,5%

• Serviços: 67%

Taxa Média de Cresc. (2000-2010)

4

_{: +3,7%}

Taxa de Cresc. (2011)

4

_{: +2,7%}

Projeção de Cresc. (2012)

5

_{: +2%}

4_{IBGE (estimativa).} 5 _{Ministério da Fazenda.}

(2)

Parte I

O COMÉRCIO BILATERAL BRASIL – ARGÉLIA

A corrente de comércio entre Brasil e Argélia vem apre-sentando crescimento significativo ao longo dos 15 anos da série histórica. Entre 2001 e 2011, as transações comerciais aumentaram a uma taxa média de 15% ao ano. Nesse último período, atingiu o montante de US$ 4,63 bilhões, resultado 44,7% superior aos US$ 3,20 bilhões verificados em 2010.

O comércio bilateral entre os dois países tem se caracte-rizado pela existência de déficits comerciais constantes para o lado brasileiro. Desde o início da análise estatística, não houve um único resultado positivo para o Brasil nas relações de comércio com esse país africano.

Em 2011, as exportações brasileiras para a Argélia so-maram US$ 1,49 bilhão, valor 78,1% acima do negociado no ano anterior (US$ 838,75 milhões). Já as importações nacionais de produtos argelinos alcançaram a marca de US$ 3,14 bilhões, o que significou crescimento de 32,8% em re-lação aos números verificados em 2010 (US$ 2,36 bilhões). Dessa forma, observou-se em 2011 um déficit comercial

para o Brasil da ordem de US$ 1,64 bilhão, 7,9% maior que o registrado no ano anterior.

US$ milhões

Gráfico I - Comércio Bilateral Total Brasil - Argélia

Exportação Importação Saldo

Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Elaboração: SRI/Mapa. 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 1.494 3.137 -1.643 -3.000 -2.000 -1.000 0 1.000 2.000 3.000 4.000

Parte II

O INTERCÂMBIO COMERCIAL AGRÍCOLA

O comércio de produtos agrícolas realizado entre Brasil e Argélia se resume, fundamentalmente, às expor-tações brasileiras. Desde o início da série, as exporexpor-tações argelinas têm apresentado números insignificantes.

Entre 1997 e 2001, os valores das exportações agrícolas brasileiras para a Argélia também não eram tão relevantes. A partir de 2002, percebe-se um crescimento mais intenso das vendas do agronegócio nacional, atingindo a culminância em 2011, com o montante exportado de US$ 1,42 bilhão. Em comparação ao ano de 2010, esses números repre-sentaram incremento de 81,4% ou US$ 637 milhões. Para se ter noção do ritmo mais intenso de crescimento do comércio agrícola desde 2002, vale destacar que, no período compreendido entre 2002 e 2011, observou-se uma variação média de 40,7% ao ano.

Pelo fato de as importações brasileiras de produ-tos agrícolas argelinos serem irrelevantes, o saldo da balança comercial agrícola Brasil-Argélia permaneceu praticamente igual ao valor das exportações agrícolas nacionais no período, o que gerou um superávit de US$ 1,42 bilhão.

Vale ressaltar que a venda de mercadorias do agronegó-cio sempre representou uma fatia importante das exportações brasileiras totais para a Argélia. Em 2011, essa participação atingiu o ápice da série histórica, correspondendo a 95% de todas as exportações do Brasil para esse parceiro no período.

Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Elaboração: SRI/Mapa.

Gráfico II - Comércio Bilateral Agrícola Brasil – Argélia

US$ milhões

97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Exportação Importação Saldo

1.419 0 1.419 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600

(3)

Inter

câmbio Comer

cial do Agr

onegócio 2012

US$ milhões

Gráfico III - Exportações Brasileiras para a Argélia

97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Agrícola Demais Setores Part. Agrícola

0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% 80,0% 90,0% 100,0% 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600

No que se refere aos principais produtos agrícolas ven-didos à Argélia em 2011, pode-se destacar o açúcar de cana em bruto, primeiro item da pauta exportadora. Nesse último ano, as vendas dessa mercadoria alcançaram o montante de US$ 743,63 milhões e 1,3 milhão de toneladas, o que significou incremento de 50% em relação ao valor

comer-cializado em 2010 e 10,2% sobre a quantidade vendida no mesmo período. Tal diferença entre o crescimento em valor e em quantidade denota uma valorização dos preços pra-ticados no mercado internacional da ordem de 36,1% no período considerado.

O segundo produto mais importante na pauta de ex-portações agrícolas para a Argélia em 2011 foi o trigo, com US$ 206,03 milhões e 702 milhões de toneladas embar-cadas. Cabe realçar que não houve venda de trigo para a Argélia em 2010, assim como na maior parte dos anos com-preendidos na série histórica, iniciada em 1997.

O terceiro item mais importante exportado para a Ar-gélia em 2011 foi o milho, com 692 milhões de toneladas comercializadas, totalizando US$ 191,66 milhões. Isso re-presentou aumento de 135% em quantidades exportadas de milho e 201,8% em valores monetários. Na quarta co-locação, ficou o óleo de soja em bruto, com US$ 166,80 milhões e um crescimento de 118,5% sobre os valores de 2010. Esses quatro produtos, em conjunto, corresponderam a mais de 92% de todos os itens agrícolas exportados pelo Brasil para a Argélia em 2011 e a mais de 87% das exporta-ções totais para esse país no mesmo período.

Tabela I - Principais Produtos Agrícolas Exportados pelo Brasil para a Argélia

PRODUTO 2009 2010 2011

US$ mil t US$ mil t US$ mil t

Açúcar de cana em bruto 304.081 903.725 495.874 1.186.023 743.629 1.306.455

Trigo 3.960 22.500 0 0 206.026 702.548

Milho 43.598 258.958 63.498 294.499 191.658 691.958

Óleo de soja em bruto 79.952 111.031 76.333 88.171 166.795 129.378

Carne bovina in natura 141.774 50.964 102.369 30.144 38.328 7.218

Açúcar refinado 33.864 85.720 13.539 28.227 31.454 48.112

Café verde 4.836 2.688 3.802 1.706 11.840 4.553

Algodão não cardado nem penteado 0 0 0 0 4.551 2.080

Leite em pó 7.666 3.000 8.432 2.444 4.307 1.000

Demais gorduras lácteas 0 0 0 0 4.170 744

Amendoim em grãos 4.073 5.020 5.409 5.420 3.648 2.698

Fumo não manufaturado 6.808 2.032 6.553 1.330 3.511 1.302

Sucos de laranja 1.691 1.341 1.475 1.073 2.272 1.209

Produtos de confeitaria 1.211 794 1.303 845 2.250 1.127

Outros produtos de origem vegetal 543 714 903 1.098 2.158 2.061

Sementes de cereais 0 0 0 0 870 3.000

Carne bovina industrializada 526 175 679 215 633 143

Arroz 489 900 173 274 279 522

Outras substâncias proteicas 188 170 125 139 187 166

Pimenta piper seca, triturada ou em pó 396 154 463 181 135 28

Outros filés de peixe, congelados 0 0 612 264 67 28

Outras frutas preparadas ou conservadas 19 16 0 0 57 71

Pães, biscoitos e produtos de pastelaria 0 0 0 0 50 16

Waffles e wafers 0 0 0 0 50 22

(4)

PRODUTO 2009 2010 2011

Leite condensado 706 440 231 120 45 20

Chocolate e preparações alim. cont. cacau 104 46 66 23 38 12

Maçãs frescas 381 762 47 85 33 42

Outros sucos 0 0 0 0 25 26

Outros peixes congelados 0 0 255 182 0 0

Cravo-da-índia 0 0 163 49 0 0

Demais produtos agrícolas 2.333 - 134 - 0

-TOTAL AGRÍCOLA 639.200 - 782.436 - 1.419.065

-DEMAIS SETORES (NÃO AGRÍCOLA) 74.991 - 56.316 - 74.698

-TOTAL BRASIL 714.191 - 838.752 - 1.493.763

-Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Elaboração: SRI/Mapa.

Em relação à composição da pauta exportadora agrí-cola brasileira destinada à Argélia, verificam-se algumas diferenças bastante relevantes ao se comparar os anos de 2007 e 2011. Dos quatro principais setores exportadores que integram a pauta, somente as vendas do complexo sucroalcooleiro mantiveram-se estáveis no período, pas-sando de 56% em 2007 para 54% em 2011. Cereais, fa-rinhas e preparações saltaram de uma participação de 3% para 28% do total agrícola exportado neste último ano. O complexo soja também percorreu o mesmo caminho do

setor de cereais, passando de uma participação nula em 2007 para 12% da pauta em 2011. Por fim, destaca-se o encolhi-mento do setor de carnes na composição das exportações agrícolas brasileiras para a Argélia no período, de uma par-ticipação de 26% para os atuais 3% averiguados em 2011.

No que tange às importações brasileiras de produtos do agronegócio oriundas da Argélia, como já citado, os valores são historicamente irrelevantes. O único produto importado em 2011 foi tâmaras secas, com um valor total de US$ 14 mil.

Tabela II - Principais Produtos Agrícolas Importados pelo Brasil da Argélia

PRODUTO 2009 2010 2011

Tâmaras secas 0 0 0 0 14 11

Demais produtos agrícolas 0 - 0 - 0

-TOTAL AGRÍCOLA 0 - 0 - 14

-DEMAIS SETORES (NÃO AGRÍCOLA) 1.381.742 - 2.361.294 - 3.136.770

-TOTAL BRASIL 1.381.742 - 2.361.294 - 3.136.784

-Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Elaboração: SRI/Mapa. 3% 0% 56% 26% 15%

Gráfico IV - Exportações Agrícolas Brasileiras para a Argélia (2007)

US$

0,41

bilhão

Complexo sucroalcooleiro Cereais, farinhas e preparações Complexo soja Carnes Demais 28% 54% 3% 3% 12%

Gráfico V - Exportações Agrícolas Brasileiras para a Argélia (2011)

US$

1,42

bilhão

Complexo sucroalcooleiro Cereais, farinhas e preparações Complexo soja

Carnes Demais

(5)

Inter

câmbio Comer

cial do Agr

onegócio 2012

Parte III

O INTERCÂMBIO COMERCIAL NÃO AGRÍCOLA

O intercâmbio comercial de mercadorias não agrícolas entre Brasil e Argélia representou, em 2011, 69,4% da cor-rente de comércio existente entre esses parceiros no período em questão. Praticamente a totalidade desse intercâmbio se deveu às importações brasileiras de produtos argelinos, com o valor de US$ 3,1 bilhões.

Já as exportações brasileiras de produtos não agrí-colas destinadas à Argélia atingiram o valor de US$ 74,7 milhões e corresponderam a apenas 5% do total vendido

para esse país em 2011, ante os 6,7% registrados no ano anterior. Os principais produtos exportados para o parcei-ro africano nesse último ano foram máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos, como bulldozers e angledozers e suas partes, atingindo a cifra de US$ 42,9 milhões, ou seja, mais de 141% de crescimento sobre os valores do período anterior. Além disso, tal montante, isoladamente, correspondeu a 57,5% do total exportado em produtos não agrícolas.

Tabela III - Principais Produtos não Agrícolas Exportados pelo Brasil para a Argélia

PRODUTO 2009 2010 2011

Bulldozers, angledozers, niveladores, raspo-transportadores (scrapers), pás mecânicas, escavadores, carregadoras e pás carregadoras, compactadores e rolos ou cilindros compressores, autopropulsados

9.976 1.201 17.795 2.616 42.916 4.327 Máquinas e aparelhos para selecionar, peneirar, separar,

lavar, esmagar, moer, misturar ou amassar terras, pedras, minérios ou outras substâncias minerais sólidas (incluídos os pós e pastas), máquinas para aglomerar ou moldar combustíveis minerais sólidos

3.416 328 1.274 112 4.011 420

Polímeros de etileno, em formas primárias 310 249 777 718 3.361 2.675 Celulose e seus derivados químicos, não especificados nem

compreendidos em outras posições, em formas primárias 2 0 11 1 2.852 787 Isoladores de qualquer matéria, para usos elétricos 7.067 2.510 4.256 1.519 2.359 789 Reboques e semirreboques, para quaisquer veículos, outros

veículos não autopropulsados, suas partes 2.190 785 10.689 3.573 2.118 654 Cairo (fibras de coco), abacá (cânhamo-de-manilha ou

musa textilis nee), rami e outras fibras têxteis vegetais não especificadas nem compreendidas em outras posições, em bruto ou trabalhados, mas não fiados, estopas e desperdícios dessas fibras (incluídos

939 1.426 826 1.268 1.835 2.350

Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluídos os aparelhos para cintilografia e outros aparelhos eletromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais

1.333 50 858 37 1.483 44

Minérios de alumínio e seus concentrados 553 1.228 823 1.594 1.342 2.456 Tratores (exceto os carros-tratores da posição 87.09) 357 48 417 59 1.240 146 Demais produtos não agrícolas 48.849 - 18.590 - 11.180

-TOTAL NÃO AGRÍCOLA 74.991 - 56.316 - 74.698

-TOTAL AGRÍCOLA 639.200 - 782.436 - 1.419.065

-TOTAL BRASIL 714.191 - 838.752 - 1.493.763

(6)

No que se refere aos principais produtos não agríco-las importados da Argélia em 2011, destacam-se: óleos de petróleo, com valor de US$ 2,52 bilhões, o que significou incremento de 38,4% em comparação ao US$ 1,82 bilhão de 2010; gás de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos, com US$ 347,7 milhões (+59,6%); e óleos brutos de pe-tróleo ou de minerais betuminosos, que alcançaram a cifra

de US$ 248,5 milhões, demonstrando aumento de 7,4%. Ressalta-se, no entanto, um decréscimo de mais de 37,8% no que tange à quantidade importada.

Por fim, é importante frisar que a soma das importações desses três itens representou, em 2011, a quase totalidade das importações brasileiras de produtos argelinos, com par-ticipação de 99,4%.

Tabela IV - Principais Produtos não Agrícolas Importados pelo Brasil da Argélia

PRODUTO 2009 2010 2011

Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, exceto óleos brutos, preparações não especificadas nem compreendidas em outras posições, contendo, como constituintes básicos, 70% ou mais, em peso, de óleos de petróleo ou de minerais betuminosos, resíduos de

508.174 872.397 1.821.921 2.640.553 2.521.602 2.728.512

Gás de petróleo e outros

hidrocarbonetos gasosos 95.128 217.251 217.880 356.469 347.727 394.834 Óleos brutos de petróleo ou de minerais

betuminosos 759.719 1.560.939 231.349 426.677 248.489 265.355

Fosfatos de cálcio naturais, fosfatos

aluminocálcicos naturais e cré fosfatado 17.565 236.102 36.000 453.070 17.739 154.505 Cimentos hidráulicos (incluídos os cimentos

não pulverizados, denominados clinkers),

mesmo corados 857 7.717 1.372 12.057 1.108 9.356

Vidro flotado e vidro desbastado ou polido em uma ou em ambas as faces, em chapas ou em folhas, mesmo com camada absorvente, refletora ou não, mas não trabalhado de outro modo

0 0 14 45 74 193

Cortiça natural, em bruto ou simplesmente preparada, desperdícios de cortiça, cortiça

triturada, granulada ou pulverizada 0 0 0 0 27 16

Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas às máquinas e

aparelhos das posições 84.25 a 84.30 0 0 0 0 4 0

Bombas para líquidos, mesmo com

dispositivo medidor, elevadores de líquidos 0 0 0 0 2 0

Parafusos, pinos ou pernos, roscados, porcas, tira-fundos, ganchos roscados, rebites, chavetas, cavilhas, contrapinos, arruelas (incluídas as de pressão) e artefatos semelhantes, de ferro fundido, ferro ou aço

0 0 0 0 0 0

Demais produtos não agrícolas 299 - 52.758 - 0

-TOTAL NÃO AGRÍCOLA 1.381.742 - 2.361.294 - 3.136.770

-TOTAL AGRÍCOLA 0 - 0 - 14

-TOTAL BRASIL 1.381.742 - 2.361.294 - 3.136.784

(7)

Inter

câmbio Comer

cial do Agr

onegócio 2012

Parte IV

O MERCADO DA ARGÉLIA PARA PRODUTOS AGRÍCOLAS BRASILEIROS

Em 2011, a Argélia alcançou a 24ª posição entre os maiores importadores mundiais de produtos agrícolas, com a cifra de US$ 10,8 bilhões, o que representou uma participação de 23,2% no total importado por esse país. Nos últimos cinco anos, verificou-se um crescimento médio anual de 18,1% das importações agrícolas argelinas.

Para uma análise mais apurada do intercâmbio comer-cial agrícola Brasil-Argélia, serão apresentadas as quatro ta-belas a seguir:

•

Tabela V-A – produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1% do comércio mundial, obtendo, no mercado em questão, participação superior à que possui no mercado mundial;

•

Tabela V-B – produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1% do comércio mundial, obtendo,

no mercado em questão, participação inferior à que possui no mercado mundial;

•

Tabela V-C – produtos que o Brasil não exporta para o mercado em questão, mas possui participação igual ou superior a 1% no mercado mundial; e

•

Tabela V-D – produtos que o Brasil exporta ou não para o mercado em questão e possui participação inferior a 1% no mercado mundial.

O Gráfico VI mostra a distribuição das importações da Argélia de acordo com critérios das quatro tabelas men-cionadas, ou seja, a participação do valor das importações apresentadas em cada tabela no total importado pelo mer-cado em análise.

9,0%

12,4% 36,6% 42,0%

Gráfico VI - Valor das Importações Argelinas de Produtos Agrícolas subdivididas em função da Participação Brasileira no Mercado Mundial e Argelino - 2011

V-A: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira no mercado do país maior do que no mercado mundial

V-B: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira no mercado do país menor ou igual à participação no mercado mundial

V-C: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira nula no mercado do país

V-D: Participação brasileira no mercado mundial inferior a 1% US$

10,8

bilhões

Fonte: Trademap/CCI.

Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2011)

1

Tabela V-A: Participação Brasileira no Mercado Mundial acima de 1% e Participação

Brasileira no Mercado do País maior do que no Mercado Mundial

SH 6 PRODUTO

Importações do País _{Exportações}

Brasileiras Part. Brasileira Do Mundo Do Brasil

US$ mil US$ mil US$ mil Mercado_{do País} _MundialMercado3

TOTAL GERAL 46.426.432 1.757.642 256.038.702 3,79% 1,81%

Total Agrícola2 _10.785.529 _1.652.907 _81.801.861 _15,33% _7,94%

Produtos abaixo selecionados 4.096.176 1.376.249 15.224.737 33,60% 14,71%

100190 Trigo (exceto trigo duro) e mistura de trigo com centeio 1.963.297 236.123 696.933 12,03% 2,11% 100590 Milho, exceto para semeadura 998.392 239.144 2.624.526 23,95% 9,55% 170111 Açúcar de cana, em bruto 932.737 890.492 11.548.786 95,47% 56,29% Continua na próxima página

(8)

210690 Outras preparações alimentícias 138.132 2.095 288.092 1,52% 1,39% 240110 Fumo não manufaturado, não destalado 63.618 8.395 66.400 13,20% 3,59% Fonte: Trademap/CCI.

Notas: 1 _{Dados extraídos em junho/2012. Sujeitos a alteração.}

2 _{Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC - 1994, além de pescados.} 3 _{Exclui o intracomércio da UE-27.}

Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2011)

1

Tabela V-B: Participação Brasileira no Mercado Mundial acima de 1% e Participação

Brasileira no Mercado do País menor ou igual à Participação no Mercado Mundial

Importações do País Exportações

US$ mil US$ mil US$ mil Mercado_{do País} Mercado_Mundial3

TOTAL GERAL 46.426.432 1.757.642 256.038.702 3,79% 1,81%

Total Agrícola2 _10.785.529 _1.652.907 _81.801.861 _15,33% _7,94%

Produtos abaixo selecionados 1.207.947 218.552 16.754.845 18,09% 29,91%

150710 Óleo de soja, em bruto, mesmo degomado 614.838 167.659 1.857.127 27,27% 27,93% 090111 Café não torrado, não descafeinado 285.104 11.146 8.000.105 3,91% 30,71% 170199 Outros açúcares de cana, de beterraba e sacarose _{quimicamente pura, no estado sólido} 184.702 27.576 3.391.329 14,93% 29,70% 020230 Carnes de bovino, desossadas, congeladas 123.303 12.171 3.506.284 9,87% 29,46% Fonte: Trademap/CCI.

Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2011)

1

Tabela V-C: Participação Brasileira no Mercado Mundial acima de 1% e Participação Brasileira nula no Mercado do País

Brasileiras Part. Brasileira Do Mundo Do Brasil

TOTAL GERAL 46.426.432 1.757.642 256.038.702 3,79% 1,81%

Total Agrícola2 _{10.785.529 1.652.907} _81.801.861 _15,33% _7,94%

Produtos abaixo selecionados 874.232 0 6.282.986 0,00% 18,18%

230400 Tortas e outros resíduos sólidos da extração do óleo de soja 485.076 0 5.697.860 0,00% 26,41% 240310 Fumo manufaturado, para fumar, mesmo contendo _{sucedâneos do fumo} 224.666 0 14.548 0,00% 1,13%

010290 Outros bovinos vivos 115.216 0 440.548 0,00% 10,66%

230990 Outras preparações para alimentação de animais 49.274 0 130.030 0,00% 1,72% Fonte: Trademap/CCI.

(9)

Inter

câmbio Comer

cial do Agr

onegócio 2012

Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2011)

1

Tabela V-D: Participação Brasileira no Mercado Mundial inferior a 1%

Importações

do País Exportações

Brasileiras BrasileiraPart. Do Mundo

US$ mil US$ mil _MundialMercado3

TOTAL GERAL 46.426.432 256.038.702 1,81%

Total Agrícola2 _10.785.529 _81.801.861 _7,94%

Produtos abaixo selecionados 3.568.103 208.039 0,26%

040221 Leite em pó, grânulos ou outras formas sólidas, com um teor, em peso, de _{matérias gordas superior a 1,5%, concentrados, não adocicados} 875.622 5.514 0,07%

100110 Trigo duro 857.811 1.871 0,02%

040210 Leite em pó, grânulos ou outras formas sólidas, concentrados ou adocicados,

com um teor, em peso, de matérias gordas = < 1,5% 459.351 0 0,00%

080300 Bananas frescas ou secas 188.711 39.248 0,36%

151620

Gorduras e óleos vegetais e respectivas frações, parcial ou totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados ou elaidinizados, mesmo

refinados, mas não preparados de outro modo 130.925 16.113 0,50% 190110 Preparações acondicionadas para alimentação infantil, para venda a retalho 129.888 36.567 0,91%

100300 Cevada 115.557 0 0,00%

151211 Óleo de girassol ou de cártamo, e respectivas frações, em bruto 107.920 157 0,00% 071340 Lentilhas secas, em grãos, mesmo peladas ou partidas 93.246 13 0,00% 071333 Feijão comum, seco, em grão, mesmo pelado ou partido 88.008 13.966 0,85% 040590 Óleo butírico de manteiga (butter oil) e outras matérias gordas provenientes _{do leite} 85.849 4.297 0,38% 071320 Grão-de-bico, seco, em grão, mesmo pelado ou partido 85.560 12 0,00%

080810 Maçãs frescas 84.215 36.059 0,72%

070110 Batatas para semeadura (batata semente) 80.467 1 0,00%

210210 Leveduras vivas 76.418 313 0,03%

040690 Outros queijos 58.361 4.596 0,07%

151110 Óleos de dendê, em bruto 50.194 49.312 0,32%

Fonte: Trademap/CCI.

2 _{Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC - 1994, além de pescados.} 3 _{Exclui o intracomércio da UE-27}

(10)

Parte V

ASSUNTOS SANITáRIOS E FITOSSANITáRIOS

Acordos Bilaterais com o Brasil

O Brasil possui os seguintes acordos bilaterais, em vigor, com a Argélia, nas áreas de agricultura, fitossanitária e sanitá-ria, com base em consulta, em 09/05/2012, à lista de acordos bilaterais em vigor, da Divisão de Atos Internacionais (DAI), do Ministério das Relações Exteriores (MRE):

•

Acordo de Cooperação no Campo da Proteção dos Vegetais e da Quarentena Vegetal (celebrado em 12/05/2005, com entrada em vigor em 28/10/2008, promulgado pelo Decreto nº 6.665, de 26/11/2008).

•

Acordo de Cooperação em Matéria Sanitária Veterinária (celebrado em 12/05/2005, com entrada em vigor em 28/10/2008, promulgado pelo Decreto nº 6.670, de 01/12/2008).

•

Protocolo de Entendimento em Matéria de Segurança Sanitária e Fitossanitária de Produtos de Origem Animal e Ve-getal e Outros Temas Agrícolas de Interesse Mútuo (celebrado e com entrada em vigor em 08/02/2006).

Acordos Multilaterais

O país é membro observador da Organização Mundial do Comércio (OMC), membro do Codex Alimentarius, da Con-venção Internacional para a Proteção dos Vegetais (CIPV), desde 1º de outubro de 1985, e da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE).

Questões SPS no Âmbito Bilateral

Apesar de haver certificado sanitário acordado entre os países, a Argélia não tem importado carne de aves do Brasil.

ConTAToS PArA ASSunToS SAnITárIoS E FIToSSAnITárIoS

Centro de Informação para o Acordo SPS da oMC

Membro observador. Não há ponto de contato disponível.

Ponto de Contato junto à Convenção Internacional de Proteção dos Vegetais (CIPV)

Mme. Nadia Hadjeres

Directeur, Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural’ 12, Boulevard Colonel Amirouche 16000 Alger, Algeria Telefone: 213 2173 2161

Fax: 213 2142 9349

E-mail: hadjeres.nadia@minagri.dz / nada.hadjeres@gmail.com

Ponto de Contato para o Codex Alimentarius

Centre Algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage (CACQE), Comité National du Codex Alimentarius, Route Nationale no. 5 Bab Ezzouar, B.P. no. 206, Bordj El Kiffan, Alger

Telefone: 213 2124 3111 / 2124 3165 Fax: 213 2124 3011

E-mail: cacqe@mail.cacqe.org Website: www.cacqe.org

Ponto de Contato junto à Organização Mundial de Saúde Animal (OIE)

Dr. Rachid Bouguedour

(11)

Inter

câmbio Comer

cial do Agr

onegócio 2012

Parte VI

REGIME TARIFáRIO PARA PRODUTOS AGRÍCOLAS ExPORTADOS PELO BRASIL

Tabela VI – Tarifa para Produtos Agrícolas Exportados pelo Brasil*

NCM Descrição do país Tarifa aplicada

ao Brasil

0201.30.00 - Carnes desossadas de bovino, frescas/refrigeradas Idem 30%

0202.30.00 - Carnes desossadas de bovino, congeladas Idem 30%

0203.29.00 - Outras carnes de síino, congeladas Idem 30%

0207.12.00 - Carnes de galos/galinhas, não cortadas

em pedaços, congeladas Idem 30%

0207.14.00 - Pedaços e miudezas, de galos/galinhas, congelados Idem 30% 0402.21.10 - Leite integral, em pó, matéria gorda > 1.5%, concentr. n/ adoc. Idem 5% 0405.90.10 - Óleo butírico de manteiga (butter oil) Materiais graxos do leite, anidro 5%

0901.11.10 - Café não torrado, não descafeinado, em grão Idem 30%

1001.90.10 - Trigo (exceto trigo duro) para semeadura Idem 0%

1001.90.90 - Trigo (exc. trigo duro ou p/semeadura), e trigo c/ centeio Idem 5%

1005.90.10 - Milho em grão, exceto para semeadura Idem 5%

1201.90.00 - Outros grãos de soja, mesmo triturados Idem 5%

1202.20.90 - Outros grãos de amendoins, descascad. n/ torrados, n/ cozid. Idem 30% 1507.10.00 - Óleo de soja, em bruto, mesmo degomado Para uso na indústria de alimentos 5% 1507.90.19 - Óleo de soja, refinado, em recipientes com capacidade > 5 l Idem 30%

1602.50.00 - Preparações aliment. e conservas, de bovinos Idem 30%

1701.14.00 - Açúcar bruto de cana, outros Idem 5%

1701.99.00 - Outros açúcares de cana, beterraba, sacarose quim. pura, sol. Idem 30% 1704.10.00 - Gomas de mascar, sem cacau, mesmo revestidas de açúcar Idem 30% 1704.90.20 - Bombons, caramelos, confeitos e pastilhas, sem cacau Idem 30% 2009.11.00 - Sucos de laranjas, congelados, não fermentados Idem 15%

2009.19.00 - Outros sucos de laranjas, não fermentados Idem 15%

2101.11.10 - Café solúvel, mesmo descafeinado Idem 30%

2207.10.00 - Álcool etílico não desnaturado c/ vol. teor alcoólico > = 80% Idem 30% 2304.00.90 - Bagaços e outs. resíduos sólidos, da extr. do óleo de soja Idem 5% 2401.20.30 - Fumo n/ manuf. total/parc. destal. fls. secas, tipo virgínia Idem 15%

2401.30.00 - Desperdícios de fumo Idem 15%

5201.00.20 - Algodão simplesmente debulhado, não cardado nem penteado Idem 5% Fonte: <http://www.douane.gov.dz/applications/tarif/>, 2012.

(12)