Renato Fernandes Corrêa
Slides 02 - Conversações sobre a
Slides 02 - Conversações sobre a
biblioteca digital
ROTEIRO
•
As visões
•
Definições de biblioteca digital
•
As pesquisas sobre biblioteca digital
•
Finalidade da biblioteca digital
As visões
•
As BIBLIOTECAS DIGITAIS são
conversações
, fruto das discussões e
debates em curso, norteadas pelas
opiniões dos autores e pelos diversos
conceitos de biblioteca presentes em
diferentes comunidades (
comunidade
profissional
,
comunidade científica
,
sociedade
, etc.). Os pontos de vista e os
As visões
•
As comunidades acadêmica e profissional atuam de
modo independente e estão nos extremos de duas
posições de princípio.
–
A comunidade acadêmica vê a biblioteca como
depósito
e
compartilha a visão dos pioneiros da biblioteca virtual
sobre
acesso ao conhecimento universal
• Focaliza-se em sistemas sofisticados de recuperação da
informação, rápidos e poderosos, que dispensem a mediação dos bibliotecários.
As visões
•
Os temas mais debatidos nas publicações são:
–
a transformação das bibliotecas
(comunidade
profissional ou bibliotecária) - adaptação de regras e
processos para a organização de coleções digitais em
bibliotecas tradicionais, falta de coerência na adoção do
modelo de biblioteca digital como depósito dotado de
sistemas de busca informatizados e sem mediação.
–
e
as diferenças das bibliotecas digitais das bibliotecas
tradicionais
(comunidade científica composta em sua
maioria por especialistas de informática) - diferenças
conceituais, organizacionais e funcionais; novos usos,
serviços e usuários, livres das amarras do conceito atual de
biblioteca. Interessados principalmente em sistemas
As visões
•
Segundo Borgman, os dois enfoques devem ser
combinados, pois se complementam:
–
o primeiro (
Acadêmico
) refere-se à ampliação e
melhoria da abordagem clássica das tecnologias da
recuperação da informação, inclusive a estrutura dos
objetos digitais e os metadados.
–
o segundo (
Profissional
) refere-se ao fato de que o
projeto, a estratégia e a prática da biblioteca digital
devem refletir o contexto social em que se insere o
As visões e visionários
• Previsões sobre as bibliotecas do futuro:
– Bibliotecas inovadoras - diferentes em sua estrutura, em seus processos e nas modalidades de acesso por meio das tecnologias.
• Vannevar Bush em 1945 com o Memex, dispositivo para construção de biblioteca pessoal concernindo a construção de coleção (seleção e a organização),
gerenciamento do acervo e o acesso a ele (mecanismo de busca por palavras-chaves e por navegação hipertextual). O usuário como ator ativo. O conceito de depósito como sistema organizado.
– Concretizado inicialmente através dos repositórios institucionais (pioneiro Paul Ginsparg)
– A potencial concretização da utopia do acesso universal ao
conhecimento humano pela disponibilidade e a redução de custos de armazenamento de documentos em formato digital, junto com a enorme capacidade dos mecanismos de busca na rápida recuperação dos
documentos na rede.
• o world brain de Herbert George Wells em 1937; o sistema Xanadu de Ted Nelson em 1965; a Noosfera de Pierre Lévy em 1998.
• Modelo de biblioteca baseado na exaustividade dos recursos disponíveis, livremente acessíveis a toda humanidade; não há seleção ou organização ou qualquer ordem previamente definida. Biblioteca como coleção de documentos ligados em rede.
As visões e visionários
•
Anteciparam ao conceito biblioteca digital
previsões sobre as bibliotecas do futuro:
–
Serviço de apoio ao ensino
- “procognitive utility net”
de Licklider 1960 destacando o papel da biblioteca como
suporte da aprendizagem, fornecendo materiais e
serviços para o estudo e aprendizado por toda a vida e à
distância, a fim de facilitar o contínuo progresso da
sociedade em rede.
Definições de biblioteca
digital
•
Elementos essenciais que compõem o conceito de
biblioteca digital:
–
o usuário - público geral ou usuário individualizado, do qual as
necessidades específicas e atividades precisam ser conhecidas
pela biblioteca e devem estar aptos a fazerem uso dos serviços
disponíveis.
–
os conteúdos - os objetos digitais organizados e estruturados
nas coleções digitais
–
os serviços de acesso - caracterizados por interfaces ou
serviços mediados pelos bibliotecários.
•
O equilíbrio entre os diversos elementos varia nos
diferentes enfoques da biblioteca digital:
–
maior peso às coleções e a organização dos metadados
Definições de biblioteca
digital
•
O termo biblioteca digital surgiu no final da
década de 1990 e se tornou comum e
amplamente difundido.
–
WDKWE, Santa Fe, EUA, 1997: o conceito de
‘biblioteca digital’ não é simplesmente equivalente
ao de uma coleção digitalizada dotada de
instrumentos de gestão da informação. É, antes,
um
ambiente
que reúne
coleções
,
serviços
e
pessoas
para apoiar
todo o ciclo vital de
Definições de biblioteca
digital
–
Segundo a Digital Library Federation (DLF), 1998:
Bibliotecas digitais são
organizações
que
fornecem os recursos, inclusive o
pessoal
especializado
, para selecionar, estruturar,
oferecer acesso intelectual, interpretar, distribuir,
preservar a integridade e garantir a permanência
no tempo de
coleções de obras digitais
, de
modo que estejam
acessíveis
, pronta e
economicamente, para serem usadas por uma
comunidade determinada ou por um
conjunto de comunidades
.
Biblioteca Digital: Conceito
•
“A biblioteca digital não é meramente
equivalente a uma
coleção digitalizada
com
ferramentas de gestão de
informação
. Trata-se, também, de uma
série de
atividades que integram
coleções, serviços e pessoas
em
suporte ao completo ciclo
de
criação,
Biblioteca Digital: Conceito
•
“A biblioteca digital é uma
biblioteca
que
tem como base informacional
conteúdos em
texto completo em formatos digitais
–
livros, periódicos, teses, imagens, vídeos e
outros – que estão
armazenados e
disponíveis
para
acesso
,
segundo
processos
padronizados, em servidores
próprios ou distribuídos e
acessados via
rede
de
computadores
em
outras
Biblioteca Digital: Conceito
•
“A
biblioteca
digital
é
um
espaço
informativo
onde as
coleções digitais
, os
serviços de acesso
e as
pessoas
interagem
no
apoio ao ciclo
de criação,
preservação e utilização
do
documento
digital
.”
Definições de biblioteca
digital
•
Outras definições chamam a atenção para:
–
a necessidade de agregar à coleção de objetos
digitais uma organização total e coerente de
natureza semântica e temática manifestada por
meio de relações inter e intradocumentais e
adequado dispositivo meta-informacional
(descrição dos objetos por meio de metadados).
–
os serviços acessados eletrônicamente como
catalogação, indexação, recuperação de
Definições de biblioteca
digital
•
Termos normalmente sinônimos (caindo em desuso):
– Biblioteca eletrônica - biblioteca informatizada que emprega
equipamentos eletrônicos necessários para disponibilização e acesso a materiais e serviços que empregam eletricidade.
– Biblioteca virtual - biblioteca “que não existe”, marcada pelo
acesso não presencial à coleção imaterial de documentos ligados em rede, fora da biblioteca como espaço físico ou lógico. Ligada ao conceito utópico de biblioteca como acesso ao conhecimento
universal. Não leva em conta a necessidade de organização do acervo.
•
Termos relacionados:
As pesquisas sobre
biblioteca digital
• Várias abordagens disciplinares:
– a teoria social examina como a biblioteca digital se relaciona com o contexto social de referência
• centrada no novo conceito de conhecimento como processo coletivo que é condicionado pelo contexto cultural e que se baseia em certas competências. A BD promove mudança nas bases sociais e materiais do trabalho do
conhecimento e de como as pessoas usam e criam produtos informacionais e conhecimento.
– a biblioteconomia e a ciência da informação procuram compreender as transformações da instituição bibliotecária no ambiente digital e os comportamentos de pesquisa dos usuários individuais
• centrada nas mudanças necessárias para a biblioteca na sociedade da
aprendizagem, na organização de um ambiente colaborativo e comunicativo para facilitar a criação de conhecimento, e apoiar a aprendizagem e a educação.
– a informática estuda as interfaces, a relação homem-máquina (human computer interaction), a ergonomia e o funcionamento do pensamento cognitivo.
• centrada nos padrões de interoperabilidade, nas interfaces dotadas de
Finalidade da biblioteca
digital
•
Por que construir uma biblioteca digital?
– Motivação: acesso livre ao conhecimento científico; acesso à herança patrimonial determinantes da cultura, memória e identidade de uma comunidade ou povo.
– É necessário se ter uma clara visão estratégica dos propósitos e objetivos que se quer alcançar com um projeto de biblioteca
digital
– Os serviços devem estar centrados nas necessidades reais de seus usuários, como por exemplo o comércio ou a educação por toda a vida.
• Construir serviço orientado para os problemas mais importantes das instituições e da sociedade que a financiam.
– Fatores críticos num projeto de biblioteca digital:
A biblioteca digital é uma
biblioteca?
•
Para Borgman as bibliotecas digitais são
iguais as bibliotecas tradicionais, mas
ampliam grandemente seus serviços para
comunidades definidas de usuários:
–
adota critérios de seleção de acervo,
adaptados à missão estratégica da instituição
–
oferece serviços adaptados as necessidades
A biblioteca digital é uma
biblioteca?
•
A pirâmide de funcionalidades da
biblioteca digital baseado em (Chen,
2004):
Níveis de
serviço Características Exemplos de realizações
Transformaç
ão Apoio à sociedade da aprendizagem na formação de cidadãos Bibliotecas digitais integradas Transação
(fluxo de trabalho)
Baseada no processo de uma transação, integração funcional com outros sistemas agregando serviços e produtos, gestão do conhecimento
Governo eletrônico, ensino eletrônico, comércio
eletrônico
Comunicaçã
o Ambiente interativo e de colaboração, comunicação de uma comunidade específica wiki, redes sociais acadêmicas, fóruns,
A biblioteca digital é uma
biblioteca?
•
Características que diferem a biblioteca digital da tradicional:
– conceito de coleção baseado no acesso
– novas relações com todos os autores presentes no ciclo de criação, difusão e uso dos recursos digitais, colocando-se muitas vezes fora do circuito editorial.
– novo papel do usuário, sendo a biblioteca digital um ambiente para realizar um trabalho ativo e colaborativo visando produtividade.
– a personalização como uma nova forma de mediação.
– o oferecimento de serviços ampliados que vão além da busca de
informações e estão livres das limitações de demanda de espaço para acervo, dos problemas de gestão dos diversos suportes da informação, da recuperação da informação por meio de pesquisas de metadados existentes no catálogo. Serviços de natureza colaborativa, contextual. – a organização e estrutura baseiam-se no fluxo do ciclo de vida do
