Limpo - Eficiente - Organizado Soluções em Organização de Produtos da STERIS

(1)

Limpo - Eficiente - Organizado

(2)

Quente, Seguro e

Organizado

Os Gabinetes de aquecimento AMSCO são projetados para armazenar e aquecer soluções intravenosas (IV) estéreis e de irrigação cirúrgica, lençóis e cobertores em configurações de temperatura programadas para aplicações em pacientes. Os gabinetes estão disponíveis em:

• Configurações padrão ou premium

• Modelos de compartimentos simples ou duplo

• Versões em porta de vidro ou porta sólida - 18 polegadas (457 mm) ou 24 polegadas

(610 mm) de profundidade

- Modelos de base fixa ou móvel ou console de armazenamento para Centro Cirúrgico - Instalações autônomas ou embutidas

Gabinetes de Aquecimento Modelo Padrão

Configuração de Modelo Padrão:

Controle Preciso e Conveniente

Nossa tecnologia de controle digital oferece:

• Referência de temperatura imediata

- Leitura de LED que verifica a temperatura real e definida da unidade

- Leitura individual de LED para cada compartimento

• Controle preciso da temperatura

- Faixa de temperatura pré-definida para soluções IV: 90-110 °F (32,2-43,4 °C), para controles de compartimentos individuais e superiores

- Faixa de temperatura pré-definida para soluções de irrigação ou cobertores: 90-160 °F (32,2-71,1 ºC) - Capacidade de ajuste de temperatura incremental - Display mostra as temperaturas definidas ou reais dos

compartimentos em Fahrenheit ou Celsius

- Permite ao usuário combinar instruções de temperatura previstas em soluções e cumprir com o protocolo hospitalar

• Aquecimento eficiente

- Indicador visual fornece aviso de porta entreaberta

- Interrupção do elemento de aquecimento quando a porta está entreaberta evita o superaquecimento acidental de seus insumos e reduz os custos de serviços

Gabinete padrão de aquecimento com porta sólida

Gabinete padrão de aquecimento com porta de vidro e base móvel opcional

(3)

Cada compartimento apresenta um controle de temperatura independente com botões de pré-seleção para temperatura IV ou temperatura de IRR/cobertor

Inventário Imediato

Os Gabinetes de Aquecimento AMSCO com Porta de Vidro oferecem:

• Aumento de produtividade devido ao melhor acesso aos insumos

- Imediatamente, cuidadores podem ver onde os itens estão localizados para acesso rápido

• Menor custo de serviço devido à perda de calor reduzida

- Fácil visualização significa menor necessidade de abrir a porta

- Painel duplo de vidro temperado ajuda a manter a temperatura interior

• Melhor resposta e facilidade de uso - Gestão de estoques mais eficiente

significa que os cuidadores têm mais tempo para os pacientes

Projetado com Você

em Mente

Todos os nossos gabinetes de

aquecimento são projetados para fornecer:

• Organização e armazenamento flexível - Prateleiras ajustáveis integrais se

adaptam a itens de diferentes tamanhos ou alteram os níveis para estoque

• Características de aquecimento

confiáveis, projetados para proporcionar transferência de calor uniforme e eficiente

• Fácil reparo e manutenção

- Conjuntos de controle e aquecedor são facilmente acessados a partir de bandejas que podem ser extraídas.

Exibe no compartimento duplo (superior) e no compartimento simples (acima), pode exibir temperatura em ºF ou ºC.

Resistente como aço

Nossos gabinetes de aquecimento independentes e embutidos apresentam:

• Durabilidade superior - os gabinetes são construídos para suportar anos de uso

- Gabinetes com interior em aço inoxidável

- Portas de vidro temperado e painel duplo opcional

• Confiabilidade Superior

-- Motores de ventilador de qualidade premium oferecem o mais alto nível de desempenho

Gabinete de aquecimento padrão de compartimento único e porta de vidro Gabinete de aquecimento padrão de

(4)

Acrescenta Recursos

para Avançar o Cuidado

ao Paciente:

Nós projetamos nossos gabinetes de aquecimento premium para eliminar a preocupação em fornecer insumos aquecidos.

As melhorias incluem :

• Registro de dados digitais: conexão USB de fácil acesso localizada ao lado do painel de controle, permite:

- Baixar rapidamente os dados de temperatura armazenados (em ºF ou ºC) para manutenção de registros mais fácil

- Eliminar o monitoramento manual da temperatura exibida na unidade

- Cumprir integralmente com as diretrizes da área de saúde

• Capacidade de travamento sem chave: fechadura elétrica de fácil utilização

- Proporciona segurança digital para evitar a perda do inventário

- Elimina a preocupação de não ter chaves por perto quando necessário

Registro eletrônico de dados fornece relatórios que incluem data e hora, configuração de temperatura, temperatura atual, status da porta, status de sobreaquecimento e status de subaquecimento. O usuário pode esperar até 12 meses entre downloads.

Portas duplas de vidro temperado fornecem confirmação visual instantânea dos insumos.

Em modelo de compartimento duplo, o recurso de tava de porta elétrica irá destravar os compartimentos superior e inferior simultaneamente. A trava assegura acesso em caso de falha de energia.

Em modelo de compartimento simples, o painel de teclas e a porta USB são integradas ao painel de controle

(5)

Novo Gabinete de Aquecimento com Compartimento Simples de Tamanho Médio e controle premium:

Opção de base móvel, disponível em modelos de tamanho médio e premium de compartimento duplo com 24 pol. de profundidade, fornece flexibilidade adicional.

Duas cestas deslizantes para armazenamento de líquidos são incluídas com gabinete de tamanho médio

Prateleira ajustável para armazenamento de cobertores (esquerda), incluída, suporta cobertores e frascos

• Aquecimento controlado digitalmente em um tamanho que se adapta às suas necessidades

• Mesmos recursos de controle de temperatura dos modelos em tamanho normal

• Portas de vidro são padrão no modelo de tamanho médio

• Unidade de bancada pode ser autônoma ou instalada sob uma bancada (ou embutida)

• Painel de controle inclui o registro de dados eletrônicos e bloqueio de porta por teclado

• Base móvel opcional (com para-choques) fornece mais flexibilidade

• 7.2 metros cúbicos de armazenamento quente

• Unidade autônoma: 30 pol. de largura x 27 1/8 pol. de profundidade x 36 3/8 pol. de altura (762 x 689 x 924 mm)

• Unidade móvel: 30 pol. de largura x 30 3/4 pol. de profundidade x 40 3/4 pol. de altura (762 x 781 x 1035 mm)

Para-choque de borracha embutidos em todo o perímetro protegem a unidade (e paredes da instalação)

Rodízios com trava resistente melhoram acesso de limpeza

(6)

Gabinete de Aquecimento

Integrado

Os Gabinetes de Aquecimentos AMSCO combinam com Consoles de Armazenamento para Centro Cirúrgico assim você pode obter um espaço de armazenamento elegante, integrado e organizado

• Tecnologia de controle digital precisa e conveniente

• Portas e gabinetes em aço inoxidável para durabilidade

• Registro de dados eletrônicos e travas de porta elétricas são opções disponíveis

Projeto Baseado em

Evidências

A pesquisa da STERIS em procedimentos reais de sala de operação está incorporada ao projeto destes módulos de armazenamento para Centro Cirúrgico.

Gabinete de aquecimento integrado apresenta tecnologia de controle digital conveniente e está disponível com travas de porta elétricas opcionais e registro de dados eletrônicos para atender suas necessidades.

Consoles de Armazenamento para

Centro Cirúrgico AMSCO®

Operação o dia todo

Nossos consoles de armazenamento fornecem:

• Armazenamento completo para uma

agenda completa

• Acesso instantâneo a insumos e

equipamentos para minimizar atrasos processuais

• Proteção de seus insumos estéreis atrás

de portas fechadas

Exatamente o que

você precisa

• Os módulos podem ser embutidos ou autônomos para ajustar-se ao espaço e restrições de custo

• Superfícies fáceis de limpar incluem aço inoxidável premium ou portas de vidro temperadas em todas as seções

• Dimensões, acessórios e arranjos são precisamente projetados para o armazenamento adequado e eficiente de equipamentos cirúrgicos caros

A Solução em

Organização

Nossos gerentes de projeto irão ajudar você a criar e configurar a configuração de armazenamento ideal para satisfazer suas necessidades de espaço e atender às suas necessidades atuais e futuras no Centro Cirúrgico.

(7)

Pia de Lavagem Flexmatic AMSCO®

Mãos para Baixo - A Pia

mais Conveniente

• Controle de água independente das mãos com sensor infravermelho opcional

• Sabonete independente das mãos - 2 cc de sabonete são liberados a cada pisada no pedal de bombeamento

• Duas opções diferentes de cabeças para atender preferências individuais:

- Cabeça padrão de spray "rose" produz um padrão de chuveiro sem a aeração da água - Cabeça de fluxo laminar opcional entrega

uma corrente consistente de água sem respingos

• Estação única de lava-olhos - este encaixa de torneira fornece acesso conveniente ao Centro Cirúrgico para uma estação de lava-olhos de emergência

- Quando a água é ligada com o painel de joelho, um empurrão do botão central libera ambas as tampas de proteção laranja para fornecer enxague instantâneo dos olhos* - Quando o botão não está ativado,

a torneira funciona como uma pia de lavagem

Single-station sink shown with foot pump soap dispenser accessory

Sensor infravermelho opcional (esquerdo) botão de controle de

temperatura (direita)

Resistente a Lavagens

Repetidas

• Fácil limpeza - projeto limpo apresenta

compartimentos contínuos soldados e cantos arredondados construídos inteiramente em aço inoxidável

• Baixa Manutenção - a base em aço inoxidável possui revestimento pulverizado para

durabilidade

Segurança Reforçada

• Lavagem temporizada - o temporizador digital

opcional ajuda a garantir um tempo de lavagem adequado para uma descontaminação ideal das mãos

• Temperatura ideal da água - a válvula de mistura embutida controlada termostaticamente fornece temperaturas de água de até 115 ºF (46 ºC)

• O pedal de bombeamento opcional para dispensação de sabão ajuda a eliminar problemas de contaminação cruzada

Cabeça opcional de fluxo laminar com lava-olhos opcional Cabeça padrão de spray rose com

(8)

Consoles de Armazenamento para Centro Cirúrgico AMSCO®

Opções de Porta Frente em aço inoxidável ou vidro temperado

Instalação Autônomo ou embutido Componentes do

Console Gabinete de Acessório de Mesa CirúrgicaGabinete de Insumos Diversos Gabinete de Aquecimento

Gabinete de Armazenamento de Passagem Unidade de Mesa

Dimensões 24, 36 ou 48 pol. L x 18 pol. P x 60 pol. A (componente do gabinete de aquecimento possui 30 pol. de largura)

Especificações da Pia de Lavagem Flexmatic AMSCO®

Modelos 1 estação 2 estações 3 estações

Dimensões

(L x P x A) 32 x 27 9/32 x 51 1/2 pol.(813 x 692 x 1308 mm) 64 x 27 9/32 x 51 1/2 pol.(1626 x 692 x 1308 mm) 96 x 27 9/32 x 51 1/2 pol.(2438 x 692 x 1308 mm) Cabeça de torneira de fluxo

laminar Opcional Opcional; ambas as torneiras teriam o mesmo estilo de cabeça Opcional; todas as torneiras teriam o mesmo estilo de cabeça Acessório da estação de

lava-olhos Opcional Opcional; pode ser conectado à torneira da direita ou da esquerda Opcional; pode ser conectado a qualquer uma das três torneiras. Controle de água

infraver-melho Opcional Opcional Opcional Temporizador Digital Opcional Opcional Opcional Segurança de Temperatura > 115°F (46 °C) > 115 °F (46 °C) >115 °F (46 °C)

Especificações dos Gabinetes de Aquecimento AMSCO®

Modelos Disponíveis Compartimento Único Compartimento Duplo Gabinete de Aquecimento para Armazenamento OR

Compartimento Único de Tamanho Médio Padrão Premium Padrão Premium Padrão Premium Premium

Opções de Porta Aço ou painel duplo frontal de vidro temperado

Aço ou painel duplo frontal de vidro temperado

Frente em Aço Frente em Aço Painel duplo frontal de vidro temperado Instalação Autônomo ou

embutido Autônomo ou embutido Autônomo ou embutido Autônomo ou embutido Autônomo ou embutido Autônomo ou embutido Autônomo ou embutido Dimensões externas

(A x L x P) 18 pol. profundidade

24 1/4 x 30 x 20 1/2 pol. (616 x 762 x 521 mm) 74 3/4 x 30 x 20 1/2 pol. (1899 x 762 x 521 mm) 60 x 30 x 18 pol. (1524 x 762 x 457 mm) n/a

Dimensões externas (A x L x P)

24 pol. profundidade

24 1/4 x 30 x 20 1/2 pol. (616 x 762 x 673 mm) 74 3/4 x 30 x 26 1/2 pol. (1899 x 762 x 673 mm) n/a 36 3/8 x 30 x 27 1/8 pol. (924 x 762 x 689 mm)

STERIS Latin America Av. Ibirapuera, 2907 Cj. 1401 São Paulo/SP CEP: 04029-200 Brasil 55 11 5053 9823

www.sterisla.com

*Estações lava-olhos montadas em torneiras (independentemente do fabricante) requerem dois movimentos para operar (ligar água, puxar o botão) e, portanto, não atendem às disposições da ANSI Z358.1-2004; estes são destinados como instalações complementares para outras estações lava-olhos dedicadas.

Para mais informações escaneie este código QR ou visite a página www.steris.com/products/case-goods

Documento Nº M3387.2011-08, Rev. B Impresso 09/2011

Dimensões externas (A x L x P)

13 1/2 x 24 x 16 7/8 pol. (343 x 610 x 429 mm) Câmara Superior

13 1/2 x 24 x 16 7/8 pol. (343 x 610 x 429 mm) n/a n/a Câmara Inferior

36 1/2 x 24 x 16 7/8 pol. (927 x 610 x 429 mm) Nn/a n/a Dimensões externas (A

x L x P)

13 1/2 x 24 x 22 7/8 pol. (343 x 610 x 581 mm Câmara Superior

13 1/2 x 24 x 22 7/8 pol. (343 x 610 x 581 mm) n/a 22 3/4 x 24 x 22 7/8 pol. (578 x 610 x 581 mm)

Câmara Inferior

36 1/2 x 24 x 22 7/8 pol. (927 x 610 x 581 mm) n/a N/A Base móvel em Modelo

de 24 pol. n/a n/a Opcional Incluído n/a n/a Opcional Faixa de Temperatura 90 °F (32 °C) a

160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) 90 °F (32 °C) a160 °F (71 °C) Mecanismo de trava

de porta Mecânico Eletrônico com apoio mecânico Mecânico Eletrônico com apoio mecânico Mecânico Eletrônico com apoio mecânico Incluído Registro de Dados