FOLHA DE ESPECIFICAÇÕES
CONTROLADOR DE ARRAY
DELL STORAGE SC9000
O melhor em performance, eficiência
e escalabilidade de armazenamento
OTIMIZAÇÃO DO NÚCLEO DA EMPRESA
O controlador de armazenamento SC9000, o principal produto da família de arrays Série SC, é a solução ideal para sistemas em grande escala, performance avançada de carga de trabalho e ambientes de data center distribuído. Independentemente do que você esteja construindo (uma nuvem híbrida ou privada, um centro de Big Data Analytics ou uma plataforma OLTP segura), o SC9000 fornece um rápido e significativo retorno do investimento ao otimizar, acelerar e proteger os dados mais importantes para suas metas empresariais.
O SC9000 baseia-se no sucesso dos populares arrays Série SC8000 com uma plataforma de hardware totalmente atualizada e mais escalável otimizada pelo novo e eficiente sistema operacional SCOS 7.
GERENCIE O ARMAZENAMENTO NO NÍVEL
DO DATA CENTER
Cada SC9000 oferece expansão modular para capacidade de NAS e/ou SAN bruta de mais de 3 PB e também pode ser vinculado a outros arrays Série SC em sistemas federados maiores no gerenciamento unificado. A federação ajuda a elevar e abstrair o controle de dados e a utilização de recursos em um ambiente mais amplo.
O recurso Live Migrate, incluído com o array básico, atua como um “hypervisor de armazenamento”, permitindo que você transfira volumes sem causar interrupções entre arrays, sem remapear hosts e sem causar impacto sobre a proteção dos dados. O Volume Advisor monitora e protege os arrays em cluster para que haja o melhor posicionamento de dados baseado em políticas personalizáveis de performance e capacidade.
MÁQUINA DE ALTA PERFORMANCE EM FLASH
E HÍBRIDA
As configurações de SSD/HDD totalmente em Flash e híbridas podem revolucionar a velocidade e o impacto dos seus aplicativos de missão crítica. A capacidade de aplicar SSDs de leitura e gravação intensas no mesmo volume, além de adicionar uma camada de HDD ultradensa a qualquer momento, proporciona flexibilidade ao SC9000 para atender a diversos requisitos de performance de carga de trabalho mista. Você pode facilmente passar de uma configuração para outra melhor sem precisar substituir as unidades.
As novas conexões de rede front-end flexíveis e back-end de SAS de 12 Gbit fornecem muito espaço para expansão da taxa de transferência, o que torna as vantagens do armazenamento SSD possíveis em qualquer escala.
ECONOMIA E EFICIÊNCIA AUTOMATIZADAS
Mesmo otimizando a performance, a arquitetura inteligente do SC9000 ajusta constantemente seu ambiente para proporcionar economia. O armazenamento automático em camadas patenteado do Data Progression utiliza vários tipos de unidade (SSD e HDD com uso intenso de gravação e leitura), aproveitando cada um da melhor forma e, ao mesmo tempo, otimizando o posicionamento de dados de acordo com padrões de acesso em tempo real.Os métodos reduzidos estão ativos por padrão e os níveis de RAID são provisionados de forma dinâmica, sendo ajustados e rebalanceados automaticamente para ajudar você a alcançar os seus objetivos de aplicativos mais exigentes com o menor número de unidades possível.
REDUÇÃO INTELIGENTE DE DADOS
Os arrays da Série SC fornecem a redução de dados mais abrangente, aplicando compactação e deduplicação dinamicamente nos dados no ponto exato do seu ciclo de vida para maximizar a performance e reduzir os custos.3 Por exemplo, a redução
da capacidade na proporção 10:1 em ambientes VMware® gera economia real
no orçamento. Assim, você pode investir novamente nos seus negócios.
ARMAZENAMENTO SEMPRE DISPONÍVEL
Criado para os ambientes empresariais de hoje que não param, o inovador recurso Live Volume da Série SC agora oferece recuperação de desastres ininterrupta com failover automático e transparente para volumes em espera sincronizados em outro array. As cargas de trabalho continuam operando durante interrupções não planejadas, sem causar tempo de inatividade ou exigir intervenção administrativa.4
O melhor é que, quando um array com falha volta a funcionar, o ambiente de alta disponibilidade é restaurado de forma eficiente e automática. Assim, toda a solução é nativa do próprio array, eliminando a necessidade de incluir software ou hardware de virtualização adicional.
SEGURANÇA BLINDADA
O SC9000 protege os dados contra roubo, perda ou acesso não autorizado com unidades com criptografia automática (SED) opcionais, o que proporciona criptografia para proteção de dados inativos contra falhas sem impactar a performance ou outros recursos avançados. A criptografia da Dell possui certificação FIPS 140-2 para atender aos mais rigorosos requisitos dos data centers do governo, além de serem ideais para as áreas de saúde, finanças ou qualquer empresa que possua um volume significativo de propriedade intelectual.
Disponíveis nos formatos SSD e HDD, as SEDs da Dell são bloqueadas
automaticamente em caso de desligamento ou remoção do array. Diferentemente das outras soluções, as SEDs Série SC podem ser implantadas de forma segura em todo o array ou em apenas parte dele, o que permite introdução incremental de tecnologia de criptografia no seu ambiente. Além disso, há compatibilidade com serviços de gerenciamento principais, externos, padrão e líderes do setor.
Destaques do hardware
• Arquitetura de servidor de 13ª geração da Dell • Processadores Intel® duplos
de 3,2 GHz e oito núcleos • Quatro memórias de
sistema1, back-end SAS
de 12 Gbit
• 40% mais IOPS, taxa de transferência 110% maior1
• Design modular de troca a quente
• Fácil expansão, densidade de até 100 TB/U
• Armazenamento de SAN e/ou NAS do mesmo pool2
• Redes multiprotocolos (FC, iSCSI, FCoE) • Baixo consumo de energia
com classificação 80 PLUS® Platinum
Destaques do software
• A arquitetura virtualizada e otimizada automaticamente reduz os custos e mantém a performance alta • Armazenamento em camadas RAID e provisionamento automático • Deduplicação e compactação inteligentes em SSDs e HDDs • Federação incluída de vários arrays do recurso Live Migrate (migração dinâmica) • Failover e reparação automáticos do recurso Live Volume (volume dinâmico) • Proteção de dados
totalmente dentro do host em ambientes Oracle, Microsoft e VMware • Snapshots, replicação e provisionamento reduzidos • Conformidade e criptografia FIPS 140-2
• Atualização de dados in loco sem tempo de inatividade • Gerenciamento/replicação
com arrays da Série PS
Serviços de nível internacional
• Copilot Support premiado • Suporte integrado
e monitoramento proativo • Serviços de implantação,
3
PLATAFORMA MODULAR DE EFICIÊNCIA
COMPROVADA
Componentes de troca a quente e redundantes fazem do SC9000 uma solução resiliente, flexível e fácil de implantar. A unidade do controlador de 2 U funciona em pares ativo/ativo para o máximo de performance e disponibilidade. A adição de capacidade é simples, com cinco opções de enclosure de expansão compatíveis, incluindo dois novos modelos com interconexão de SAS de 12 Gbit.
Cada controlador SC9000 inclui seis slots de E/S dedicados (12 por array) para expansão com alta largura de banda e conectividade com Fibre Channel, iSCSI e SANs FCoE. Além disso, oferece suporte simultâneo a armazenamento de arquivos por meio de equipamento NAS FS8600 opcional.
INTEGRAÇÕES COM TERCEIROS
Como uma importante fornecedora global de soluções que possui uma enorme base de instalação, a Dell mantém contato com os fornecedores do setor para garantir suporte a todos os aplicativos de que você precisa. O Application Protection Manager Suite, por exemplo, fornece snapshots consistentes de aplicativos em ambientes Oracle, VMware e Microsoft. O suporte ao Microsoft® Azure Site Recovery permite
o failover de VM entre duas nuvens privadas, e o suporte ao VMware Metro Stretch Cluster ajuda as VMs a “acompanharem o armazenamento” em caso de falha em um array ou local.
As integrações adicionais do VMware, incluindo um plug-in do vSphere®, suporte
ao vCenter™ e VAAI, ajudam você a gerenciar o armazenamento e as máquinas virtuais juntas; e o Microsoft Windows® PowerShell e as APIs RESTful otimizam
o gerenciamento do sistema com opções intuitivas de interface de script. Consulte a folha de especificações técnicas do gerenciamento da Série SC para ver mais plataformas validadas e certificadas.
PROTEÇÃO DO INVESTIMENTO
Os clientes do SC9000 podem prosseguir com confiança, sabendo que estão implantando uma solução realmente pronta para o futuro.
Arquitetura em camadas Série SC – criada para incorporar novas tecnologias
mais rapidamente e com menos interrupções.
Garantia vitalícia em unidades Flash – cobertura total enquanto o array estiver
dentro do período de contrato de suporte, independentemente do desgaste ou da classificação de vida útil máxima.
Sem atualizações de hardware em larga escala – arquitetura totalmente
modular, incluindo atualizações de dados no local do SC8000.
Licenças de software simplificadas e atualizadas – nunca pague duas vezes
pelos mesmos recursos avançados.
Premiado Copilot Support e serviços de implantação da Dell – garantia
de funcionamento das soluções assim que implantadas; os serviços proativos detectam os problemas antes que eles ocorram.
Coexistência com os arrays da Série PS (EqualLogic™) – o gerenciamento
unificado e a replicação entre as plataformas estendem e aprimoram o valor das plataformas.
Especificações
VISÃO GERAL DO CHASSI
PROCESSADORES Processadores Intel® Xeon® duplos de 3,2 GHz e oito núcleos por
controlador
CONTROLADORES POR ARRAY
Dois (ativo/ativo)
SISTEMA OPERACIONAL Dell Storage Center OS (SCOS) 6.7 ou superior
MEMÓRIA DE SISTEMA 256 GB por controlador (total de 512 GB por array)
CAPACIDADE DE EXPANSÃO
QUANT. MÍN./MÁX. DE UNIDADES
6/1.0245 por array, mais em sistemas federados6
CAPACIDADE BRUTA MÁXIMA (SAN)
3 PB por array (SSD ou HDD), mais em sistemas federados6
CAPACIDADE BRUTA MÁXIMA (NAS)
3 PB por array com FS8600 opcional
6 PB em um único namespace (com FS8600 e vários arrays SC9000)
MÍDIA DE ARMAZENAMENTO Unidades SAS e SAS near-line; diferentes tipos de unidade, taxas
de transferência e velocidades rotacionais podem ser combinados no mesmo sistema
• SSDs: com uso intenso de gravação e leitura • HDDs: 15.000, 10.000 e 7.200 rpm
ENCLOSURES DE EXPANSÃO
Combinação das opções a seguir
• SC420 (slots para 24 unidades SAS de 2,5" e 12 Gbit) • SC400 (slots para 12 unidades SAS de 3,5" e 12 Gbit) • SC280 (slots para 84 unidades SAS de 3,5" e 6 Gbit) • SC220 (slots para 24 unidades SAS de 2,5" e 6 Gbit) • SC200 (slots para 12 unidades SAS de 3,5" e 6 Gbit)
REDE E E/S DE EXPANSÃO
SLOTS PCIe DE 3ª GERAÇÃO Sete por controlador
• Quatro de altura completa (placa de cache consome um) • Três de perfil baixo
Qualquer slot pode ser usado para conexões de rede de front-end ou capacidade de expansão de back-end
PROTOCOLOS DE REDE DE FRONT-END
FC, iSCSI, FCoE (com suporte para multiprotocolo simultâneo)
PORTAS FC DE 16 GBIT (MÁX.) 32 por array (SFP+)5 PORTAS FC DE 8 GBIT/4 GBIT (MÁX.) 24 por array (SFP+)5 PORTAS ISCSI DE 10 GBIT (MÁX.)
20 por array (SFP+ placa óptica ou de cobre, BASE-T, iSCSI DCB, IPv6)
PORTAS ISCSI DE 1 GBIT (MÁX.)
5
PORTAS FCOE DE 10 GBIT (MÁX.)
12 por array (placa de cobre ou óptica SFP+, BASE-T)
PROTOCOLOS DE
EXPANSÃO DE BACK-END
SAS de 12 Gbit (negociação automática para 6 Gbit)
PORTAS DE EXPANSÃO DE BACK-END (MÁX.)
32 por array5
FUNCIONAL
CONFIGURAÇÕES DE ARRAY Arrays totalmente em Flash, híbridos ou de HDD FORMATO DE
ARMAZENAMENTO
Bloco (SAN) e/ou arquivo (NAS) do mesmo pool2
OTIMIZAÇÃO DE DADOS
MÉTODO DE ARMAZENAMENTO
AUTOMÁTICO EM CAMADAS
Migração baseada em políticas de acordo com o uso dos dados em tempo real; tamanho de página personalizável de 512 KB a 4 MB
ESTRUTURA DE ARMAZENAMENTO
AUTOMÁTICO EM CAMADAS
Até três camadas principais (baseadas em mídia) no total; até duas camadas de SSD (SSDs com uso intenso de gravação e leitura)
PERSONALIZAÇÕES DE ARMAZENAMENTO EM CAMADAS
Perfis padrão e definidos pelo usuário; opção para “fixar” volumes em qualquer camada
SUPORTE PARA RAID RAID 0, 1, 5, 6, RAID 10 e RAID 10 DM (espelhamento duplo); um único
array pode conter qualquer combinação de níveis de RAID
ARMAZENAMENTO EM CAMADAS DE RAID
Provisiona automaticamente e redistribui dinamicamente vários níveis de RAID na mesma camada; não há necessidade de pré-alocar os grupos de RAID
PROVISIONAMENTO REDUZIDO
Ativo por padrão em todos os volumes, opera com performance total em todos os recursos
DEDUPLICAÇÃO E COMPACTAÇÃO
Opção selecionável por volume em camadas SSD e/ou HDD Opção somente com compactação também disponível
OTIMIZAÇÃO DE HDD FastTrack transfere dados acessados com frequência para faixas externas
a fim de conseguir tempos de resposta menores
MIGRAÇÃO E MOBILIDADE DE DADOS
REPLICAÇÃO Sincronia/assincronia por meio de FC ou iSCSI
As relações destino/origem podem ser um para muitos ou muitos para um Oferece suporte a todos os serviços de dados SC em volume de origem e destino
Altera os tipos de replicação e as topologias sob demanda Oferece suporte à replicação multiplataforma com os arrays da Série PS/EqualLogic (em qualquer direção)
MOBILIDADE DE VOLUME O recurso Live Migrate (incluído no produto base) permite a transferência
transparente dos dados do host entre arrays;5 consulte também a seção
Federação
IMPORTAÇÃO REDUZIDA Migração de dados compacta e sem interrupções de arrays
da Série PS (EqualLogic)
CLONES REDUZIDOS Volumes de clones independentes sem duplicação de dados
Os clones mantêm snapshots e replicação independentes
Ideal para VDI, testes/desenvolvimento e outros aplicativos que exigem instâncias diferentes de dados comuns
Mais eficiente do que a deduplicação de cópias de bancos de dados
PROTEÇÃO DE DADOS, RECUPERAÇÃO DE DESASTRES E SEGURANÇA
CONTINUIDADE EMPRESARIAL
Failover e reparação automáticos bidirecionais do Live Volume
Operações contínuas, recuperação de desastres, prevenção contra desastres Inclui opções de replicação de terceiros (terciária)
RTO/RPO zero com SLAs de failover do site personalizáveis por volume Não exige hardware idêntico em cada local
Suporte a VMware Metro Stretch Cluster VMware Site Recovery Manager Suporte a Microsoft Azure Site Recovery
SNAPSHOTS REDUZIDOS Apenas alterações de registros, migração automática de snapshots para
armazenamento de custo mais baixo
PROTEÇÃO DE DADOS DE APLICATIVOS
O Application Protection Manager Suite protege e restaura os dados do host do array em ambientes Oracle, Microsoft ou VMware
CRIPTOGRAFIA DE DADOS INATIVOS
Unidades com criptografia automática (SED) em formatos SSD ou HDD Criptografia de disco total (FDE) baseada no AES-256
Utiliza certificação FIPS 140-2 de nível 2
Opções de servidor de gerenciamento principal disponíveis para FIPS 140-2 nível 1, 2 e 3
SUPORTE A GERENCIADOR PRINCIPAL EXTERNO
SafeNet KeySecure k460, SafeNet KeySecure k250, SafeNet KeySecure k150v da Gemalto
Thales EMS 200
GERENCIAMENTO
INTERFACE DE GERENCIAMENTO
Dell Storage Manager (DSM), anteriormente chamado de Enterprise Manager Gerenciamento de vários arrays, vários locais e multiplataforma de uma única interface
FEDERAÇÃO Crie sistemas grandes com vários arrays sob o gerenciamento unificado
e migração de carga de trabalho perfeita entre arrays através do recurso de Live Migrate incluído. Adicione arrays sem provocar interrupções, utilizando capacidade e performance combinadas de forma eficiente. O Volume Advisor monitora arrays federados para sugerir o posicionamento de dados e o balanceamento de carga ideais. A transferência de volumes não impacta a proteção de dados de replicação ou os snapshots. Realize a federação de arrays iguais ou diferentes: SC9000, SC8000, SC7020 e SC4020.6
SUPORTE À CRIAÇÃO DE SCRIPTS
API Microsoft PowerShell, API RESTful
SUPORTE AO SISTEMA OPERACIONAL DO HOST
Microsoft Windows Server®, Oracle® Solaris, HP®-UX, Oracle Enterprise
Linux, IBM® AIX®, Novel® NetWare®, SUSE® Enterprise Linux®, Apple®,
7
INTEGRAÇÃO DE APLICATIVOS DE TERCEIROS
VMware, Oracle, Microsoft, IBM, OpenStack™, Symantec™, CommVault®,
Foglight™, Docker™; consulte a folha de especificações do
gerenciamento da Série SC para saber mais sobre integrações e obter mais detalhes
COEXISTÊNCIA COM OS ARRAYS DA SÉRIE PS (EQUALLOGIC)
Replicação em qualquer direção
Gerenciamento diário de uma única interface
Importação reduzida: migração de dados compacta e sem interrupções de arrays Série PS
CERTIFICAÇÕES VMware vSphere Metro Storage Cluster, VMware SRM, Veritas Storage
Foundations Suite, IBM VIOS Recognized, Oracle Validated Infrastructure (OVI); consulte Matriz de suporte do Dell Storage para saber mais sobre certificações e obter mais detalhes
RELATÓRIOS/ALERTAS Support Assist (telefone residencial), monitoramento de performance
e diagnóstico remoto, alertas automáticos, relatórios e notificações, análise de custos do departamento
ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS
FONTES DE ALIMENTAÇÃO Duas fontes de alimentação redundantes de 1.100 W com certificação
80 Plus Platinum
POTÊNCIA MÁXIMA 425 W
TIPO DE ENTRADA NEMA 5-15/CS22.2, n° 42
CHASSI Altura: 2 U/87,3 mm (3,44 polegadas)
Largura: 482,4 mm (18,98 polegadas) com travas de rack; 444 mm (17,08 polegadas) sem travas de rack
Profundidade: 755,8 mm (29,75 polegadas) com tampa frontal Peso: 19,73 kg (43,5 lb)
SUPORTE A RACK Trilhos estáticos ReadyRails™ II para montagem sem ferramentas
em racks de 4 hastes com orifícios redondos não rosqueados ou quadrados ou montagem com ferramentas em racks de 4 hastes com orifícios rosqueados
ESPECIFICAÇÕES AMBIENTAIS Temperatura Operacional: 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F) Não operacional: -40 °C a 65 °C (-40 °F a 149 °F) Umidade
Operacional: 10% a 80% (sem condensação) Não operacional: 5% a 95% (sem condensação)
SERVIÇOS E GARANTIAS
7SERVIÇOS Dell Copilot Support com serviços de implantação e consultoria. Dell Copilot
Optimize disponível para orientação e consultoria estratégicas contínuas e adicionais oferecidas por um analista de sistemas altamente treinado.
MECANISMO DE DIAGNÓSTICO
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA
Ferramenta Dell Performance Analysis Collection Kit (DPACK)
GARANTIA DA UNIDADE Todos os HDDs e as SSDs contam com garantia vitalícia que cobre
Soluções tecnológicas completas
Reduza a complexidade de TI, diminua os custos e elimine as ineficiências fazendo com que as soluções de negócios e de TI trabalhem com mais afinco para você. Você pode contar com a Dell para obter soluções completas que maximizam a performance e o tempo de atividade. Com liderança comprovada em servidores, armazenamento e funcionamento em rede, os serviços e as soluções empresariais da Dell fornecem inovação em qualquer escala. E se você quiser preservar o caixa ou aumentar a eficiência operacional, o Dell Financial Services™ oferece uma grande variedade de opções para tornar a aquisição de tecnologia fácil e acessível. Entre em contato com seu representante de vendas da Dell para obter mais informações.
Versão pronta para OEM disponível
Da tampa frontal ao BIOS e a embalagem, seus storage arrays podem ter a aparência de algo que você mesmo projetou e construiu. Para obter mais informações,
visite Dell.com/OEM.8
Saiba mais em Dell.com/SCseries.
1 Em comparação com o controlador SC8000 anterior.
2 O suporte a NAS exige equipamento NAS Dell Storage FS8600 opcional.
3 Fonte: análise interna da Dell (23 de março de 2016) em comparação com outros cinco grandes fornecedores no mercado empresarial intermediário.
4 Exige o recurso Live Volume opcional e firmware de nível 6.7.
5 Com placa SAS de 16 Gbit de 4 portas.
6 Vários arrays da Série SC (SC9000, SC8000, SC7020 e SC4020) podem ser implantados em configurações federadas usando o recurso Live Migrate incluído no firmware versão 7.1. A transferência
transparente de volumes e sem interrupções entre arrays está disponível, permitindo que a capacidade e o cache combinados de todo o cluster federado sejam utilizados perfeitamente para fornecer o máximo de performance e escalabilidade em data centers em expansão. Por exemplo, um cluster de oito arrays SC9000 pode fornecer um total de 8.192 unidades (até 48 PB de capacidade bruta) com mais de 4 TB de memória de sistema. Um recurso similar está disponível para os arrays que executam as versões de firmware anteriores com o uso do recurso Live Volume (volume dinâmico) opcional.
7 A disponibilidade e os termos dos Serviços Dell variam de acordo com a região. Para obter mais informações, acesse Dell.com/ServiceDescriptions.
8 A versão pronta para OEM está disponível em alguns modelos.
EMC2, EMC, o logotipo da EMC são marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Dell, o logotipo
da Dell e EqualLogic são marcas comerciais da Dell Inc. Todas as outras marcas comerciais usadas aqui são propriedade de seus respectivos proprietários.
© Copyright 2016 EMC Corporation. Todos os direitos reservados. Publicado nos EUA. Folha de especificações 07/16.
A EMC acredita que as informações presentes neste documento são precisas na data de sua publicação. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
