NEWS RELEASE
Travelport adquire Hotelzon para liderar
crescimento no segmento hoteleiro
Langley, Reino Unido, 12 de junho de 2014: A Travelport, empresa líder no segmento de comércio de viagens, que oferece soluções de distribuição, tecnologia e pagamento para a indústria global do turismo avaliada em US $ 7 trilhões, anunciou hoje que adquiriu por uma soma não revelada a Hotelzon, um grande provedor de tecnologia de distribuição hoteleira B2B, da proprietária anterior, Esa Karppinen. O investimento é parte da estratégia contínua da Travelport para redefinir e fortalecer a oferta de hotéis tanto a grandes corporações quanto a empresas de gerenciamento de viagem (TMCs). Mais especificamente, a aquisição também reafirma a vontade da Travelport de facilitar as reservas em hotéis independentes para viajantes a negócios.
O foco da Travelport nos últimos anos tem sido em aumentar a oferta “Beyond Air” (Além de viagens aéreas), que inclui hotéis, aluguel de veículos e pagamentos. Esse foco ocorre em resposta às oportunidades de crescimento que identificou nesses setores, além do feedback de corporações, hotéis e clientes de agência de viagem. No setor hoteleiro, a previsão é que o valor de reservas em hotéis no mundo inteiro cresça 6% ao ano, passando de USD 480 bilhões em 2013 para USD 600 bilhões em 2017. A indústria hoteleira, no entanto, continua altamente fragmentada, com as dez principais cadeias hoteleiras representando menos de 20% da receita oriunda de quartos de hotel em cada região, exceto na América do Norte, na Australásia e no Oriente Médio/África (fonte: Euromonitor).
Apenas 30% a 50% das compras corporativas de hotel são feitas através de TMCs e muitas reservas ainda são efetivadas diretamente pelos próprios viajantes a negócios; por isso, a aquisição da Hotelzon é concebida para fornecer tanto às corporações quanto às agências de viagem conectadas à Travelport a melhor ferramenta de reservas, com extenso conteúdo hoteleiro independente. A solução da Hotelzon também funciona bem quando uma reserva de hotel não é do tipo “adicional” a uma reserva aérea. Mais especificamente, esse é o caso de viagens dentro da Europa continental, onde ocorrem muitas viagens de negócios dentro do
país ou para países vizinhos, preferindo-se muitas vezes trens e carros para o trajeto, em vez de voos.
A Hotelzon continuará a operar na forma de uma empresa independente sob a marca existente e a ser guiada pela CEO interina, Jani Kaskinen, que trabalha com Niklas Andréen, quem está a frente do negócio Global Hospitality, Car & Advertising da Travelport.
A aquisição complementa e fortalece a atual oferta da Travelport a corporações e TMCs, fornecendo os seguintes benefícios:
• Conteúdo hoteleiro expandido nas plataformas de reserva da Travelport e da Hotelzon: são 30.000 propriedades hoteleiras trazidas para a plataforma de comércio da Travelport, mais particularmente novas propriedades de pequenas cadeias hoteleiras independentes que antes não eram disponibilizadas. Da mesma forma, o conteúdo hoteleiro da Travelport será disponibilizado à agência de viagens da Hotelzon e a clientes corporativos.
• Nova tecnologia líder no setor, incluindo ferramenta de autoagendamento corporativo da Hotelzon. O recurso avançado permitirá que a Travelport atenda com mais eficácia tanto as necessidades em expansão dos clientes corporativos, em um espaço que vem assumindo uma importância cada vez maior no setor de viagens global, quanto seus atuais parceiros TMCs.
• O que há de melhor em recursos de extranet para oferecer tanto a agentes quanto gerentes corporativos de viagem acesso ao conteúdo de hotéis independentes – inclusive tarifas especialmente negociadas com esses hotéis independentes.
• Aumento da expertise sobre hotéis e viagens corporativas, habilidades obtidas com a gerência da Hotelzon, bem como sua equipe capacitada de desenvolvedores de tecnologia hoteleira.
• Novos insights sobre o comportamento pertinente à reserva hoteleira, incluindo as necessidades atuais do comprador de viagens corporativas e do viajante, particularmente sobre onde são feitas as reservas não conectadas à reserva de voos. Gordon Wilson, presidente e CEO da Travelport, disse: “Esta aquisição é parte do nosso plano
estratégico para redefinir o comércio de viagens, com foco particular no crescimento do espaço de hotéis e viagens corporativas. Como parte da visão Beyond Air, a Hotelzon é o complemento perfeito aos nossos recursos existentes de hotéis de grandes cadeias hoteleiras
globais, e estamos progressivamente nos conectando por meio de recursos diretos de XML e pela nossa agregação de tarifas de varejo incomparáveis por meio da oferta Rooms and More, que usa a tecnologia de metabusca. Com a Hotelzon, poderemos negociar taxas corporativas especiais e fazer outras ofertas de hotéis independentes às corporações e a seus viajantes, bem como garantir uma maior capacidade no espaço de distribuição hoteleiro para nossos parceiros de TMC.”
Jani Kaskinen, CEO da Hotelzon, agregou: “Acreditamos firmemente que, com a Travelport nos
apoiando, iremos nos beneficiar do preciso foco estratégico e investimento nos setores hoteleiro e corporativo. Isso, por sua vez, nos permitirá melhorar ainda mais a oferta de produtos e serviços, além de ampliar a faixa de conteúdo hoteleiro internacional que conseguimos oferecer aos clientes da Hotelzon. Com isso, os provedores hoteleiros independentes da Hotelzon também aproveitarão um novo e extenso alcance internacional por meio da rede global inigualável da Travelport. ”
Esa Karppinen, presidente da diretoria da Berling Capital Ltd., concluiu: “Eu fui proprietária da Hotelzon há 28 anos e, durante esse tempo, vi os negócios irem vento em popa e estabelecerem-se como uma empresa realmente internacional. Para a empresa continuar nessa trajetória e expandir para novos territórios, faz sentido passar a propriedade da Hotelzon para uma empresa forte como a Travelport, que está excepcionalmente bem posicionada para fundamentar um crescimento ainda maior. Desejo o melhor para a equipe da Hotelzon nessa próxima etapa de sua jornada.”
A aquisição da Hotelzon pela Travelport acompanha outros investimentos feitos como parte da estratégia "Beyond Air", inclusive a aquisição do Sprice.com em 2010, que permitiu o lançamento do Travelport Rooms and More, mecanismo de reserva B2B concentrado em viagens a lazer. A Travelport agora oferece aproximadamente 600.000 propriedades hoteleiras individuais para exibição e reservas integradas e em tempo real. Além disso, a Travelport é a maior acionista do negócio de pagamentos com número de conta virtual (VAN, virtual account
number), eNett, que atende às necessidades de os intermediários de viagem liquidarem
transações de viagem B2B de forma eficiente e segura. A Travelport também é uma das principais distribuidoras de aluguel de veículos para a indústria global de viagens e possui negócio de publicidade online em crescimento , permitindo que provedores de viagem promovam eletronicamente e com mais eficácia seus produtos e serviços ao mercado de viagem.
Nota aos editores
Sobre a Hotelzon (www.hotelzon.com)
A Hotelzon é a principal fornecedora de tecnologia de distribuição hoteleira para o mercado B2B. A Hotelzon oferece serviços para os viajantes corporativos de negócios, hotéis e profissionais de viagem. Com sede em Londres, no Reino Unido, a Hotelzon tem escritórios na Finlândia, na Suécia e na Romênia. A Hotelzon tem aproximadamente 80 funcionários. Foram aproximadamente 100 milhões de noites reservadas em hotéis pelos sistemas da Hotelzon (aproximadamente EUR 100 milhões) em 2013. A Hotelzon foi criada em 1972 e foi de propriedade de Esa Karppinen por 28 anos.
Sobre a Travelport (www.travelport.com)
Travelport é uma empresa líder em comercialização turística que fornece serviços de distribuição, tecnologia e pagamento para a indústria global de viagens e turismo avaliado em US$7 trilhões. Com presença em mais de 170 países, aproximadamente 3.600 funcionários e um lucro líquido de US$2,1 bilhões em 2013, a Travelport é uma empresa privada composta por:
• Nossa Travel Commerce Platform (originalmente conhecida como sistema de distribuição global ou “GDS”), pela qual facilitamos o comércio turístico conectando as principais empresas mundiais com consumidores online e offline em nosso próprio negócio business to business (“B2B”). Com o crescimento da demanda da indústria turística, utilizamos nossa Travel Commerce Platform para redefinir a distribuição eletrônica e o merchandising de produtos principais e adicionais de companhias aéreas, também ampliando nossa atuação no setor de viagens para serviço de hospedagem, aluguel de carros, trens, cruzeiros e operadores de viagem. Além disso, melhoramos nossa especialidade na área para desenvolver uma solução pagamento pioneira B2B, que atenda às necessidades dos intermediários para efetivar transações de maneira eficiente e segura. Também utilizamos os extensos dados gerenciados por nossa plataforma para fornecer uma série de serviços adicionais como soluções publicitárias, serviços de inscrição, serviços de dados de inteligência empresarial, ferramentas analíticas de marketing para agências de viagem, fornecedoras e outras empresas usuárias de dados.
• Nosso Technology Services, pelo qual oferecemos serviços importantes de TI para companhias aéreas, como soluções de compra e venda, passagem, controle de partidas e outros, permitindo que as empresas se concentrem em suas principais competências e reduzam gastos. Nós gerenciamos reservas, administração de inventário e outros sistemas críticos relacionados para a Delta Air Lines.
Contatos de mídia Travelport:
Kate Aldridge, VP de comunicações corporativas Tel: +44 (0)1753 288720
Celular: +44 (0)7921 698757
E-mail: kate.aldridge@travelport.com Hotelzon:
Jani Kaskinen, CEO
Celular: +358 (0) 40 821 0713 E-mail: jani.kaskinen@hotelzon.com
Esa Karppinen, presidente da diretoria, Berling Capital Ltd. Celular: +358 (0) 50 2089
