Rua Almirante Barroso, Lisboa

Texto

(1)

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1. Identificador do produto

Designação comercial :

ELGALOY MIX 18

Tipo de produto : Eletrodo stick para soldagem

1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas 1.2.1. Utilizações identificadas relevantes

Utilização da substância ou mistura : Soldadura por arco 1.2.2. Utilizações desaconselhadas

Não existem informações adicionais disponíveis

1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança

1.4. Número de telefone de emergência

País Organização/Empresa Endereço Número de

emergência

Comentário

Portugal Centro de Informação Antivenenos Instituto Nacional de Emergência Médica

Rua Almirante Barroso, 36 1000-013 Lisboa

+351 800 250 250

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura

Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]

Lesões oculares graves/irritação ocular, categoria 1 H318

Carcinogenicidade, categoria 1B H350

Texto completo das advertências de perigo H: consultar a Secção 16

Efeitos adversos decorrentes das propriedades físico-químicas assim como os efeitos adversos para a saúde humana e para o ambiente Não existem informações adicionais disponíveis.

2.2. Elementos do rótulo

Os consumíveis de soldadura têm uma constituição compacta e devem ser considerados com equivalentes a metais maciços. Em consequência, é aplicável a derrogação dos requisitos de rotulagem nos termos da Diretiva 67/548/CEE (Anexo VI) e do Regulamento (CE) n.º 1272/2008 (artigo 23.º).

Rotulagem não aplicável 2.3. Outros perigos

Outros perigos que não contribuem para a classificação

: Quando o produto é utilizado no processo de soldadura, os perigos mais importantes são:

A sobrexposição a fumos e gases de soldadura pode ser perigosa para a saúde. Perigo de respingos, metal quente e escórias. Pode causar queimaduras na pele e provocar fogo. Os raios dos arcos podem causar lesões nos olhos e queimaduras na pele. Choque elétrico:

pode ser mortal. Evitar tocar nos elementos elétricos.

Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH ITW Welding GmbH

Spechttal 1a

67317 Altleiningen - Germany

T +49 6356 966 119 - F +49 6356 966 206

sds.europe@itwwelding.com - www.ElgaWelding.com

(2)

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

3.1. Substâncias

Não aplicável 3.2. Misturas

Denominação Identificador do produto % Classificação de acordo

com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CLP]

Ferro (N.º CAS) 7439-89-6

(N.º CE) 231-096-4

40 – 60 Não classificado

Dióxido de titânio (N.º CAS) 13463-67-7

(N.º CE) 236-675-5

≤ 25 Não classificado

Crómio (N.º CAS) 7440-47-3

(N.º CE) 231-157-5

≤ 25 Não classificado

Níquel (Ni) (N.º CAS) 7440-02-0

(N.º CE) 231-111-4

(Número de índice CE) 028-002-01-4 (N.º REACH) 01-2119438727-29

≤ 15 Carc. 2, H351

Skin Sens. 1, H317 STOT RE 1, H372 Aquatic Chronic 3, H412

Feldspars (N.º CAS) 68476-25-5

(N.º CE) 270-666-7

≤ 10 Não classificado

Manganês (Mn) (N.º CAS) 7439-96-5

(N.º CE) 231-105-1

≤ 5 Não classificado

silicato de potássio (N.º CAS) 1312-76-1

(N.º CE) 215-199-1

≤ 5 Não classificado

Sodium Silicate (N.º CAS) 1344-09-8

(N.º CE) 215-687-4

≤ 5 Eye Dam. 1, H318

Skin Irrit. 2, H315

Molibdénio (Mo) (N.º CAS) 7439-98-7

(N.º CE) 231-107-2

≤ 3 Não classificado

Silício (Si) (N.º CAS) 7440-21-3

(N.º CE) 231-130-8

≤ 1 Flam. Sol. 2, H228 Texto completo das frases H: ver secção 16

SECÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Primeiros socorros em geral : EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.

Primeiros socorros em caso de inalação : Em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Em caso de indisposição, consulte um médico.

Primeiros socorros em caso de contacto com a pele : Lavar a pele com muita água. Retirar a roupa contaminada. Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico. As queimaduras devem ser tratada por um médico.

Primeiros socorros em caso de contacto com os olhos

: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Queimaduras por radiação, consultar um médico.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Sintomas/efeitos em caso de inalação : Os fumos de soldadura são classificados pelo IARC como cancerígenos do «grupo 1» para os seres humanos (Monografia 118, 2017).

Sintomas/efeitos em caso de contacto com a pele : O produto fundido adere à pele e provoca queimaduras.

(3)

Sintomas/efeitos em caso de contacto com os olhos

: Os raios dos arcos podem causar lesões nos olhos e queimaduras na pele. Irritação ou queimaduras oculares devido a radiação térmica, raios infravermelhos ou raios ultravioletas (soldadura por arco).

4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Tratamento sintomático.

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1. Meios de extinção

Meios de extinção adequados : Nenhuma recomendação relativamente aos consumíveis de soldadura. Utilizar os meios de extinção recomendados para as matérias comburentes e em situações de incêndio. Os arcos de soldadura e as faíscas podem provocar a ignição de materiais combustíveis e inflamáveis.

5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Perigo de incêndio : O produto não é inflamável.

Produtos de decomposição perigosos em caso de incêndio

: Possível libertação de fumos tóxicos.

5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Proteção durante o combate a incêndios : Não intervir no combate ao fogo sem um equipamento de proteção adequado. Máscara respiratória autónoma isolante. Proteção completa do corpo.

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1. Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Medidas gerais : A ventilação geral e a extração local de fumos devem ser adequadas para manter as concentrações de fumos dentro dos limites de segurança. Usar equipamento de proteção respiratória ao realizar soldaduras em espaços confinados. Usar vestuário de proteção e proteção ocular adequada para soldadura por arco. Evitar o contacto com a pele para prevenir possíveis reações alérgicas.

6.1.1. Para o pessoal não envolvido na resposta à emergência

Procedimentos de emergência : Ventilar a zona do derrame. Não expor a chamas abertas e a faíscas. Proibição de fumar.

Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis. Evitar o contacto com a pele e os olhos.

6.1.2. Para o pessoal responsável pela resposta à emergência

Equipamento de proteção : Não intervir no combate ao fogo sem um equipamento de proteção adequado. Para mais informações, consultar a secção 8: «Controlos da exposição/proteção individual».

6.2. Precauções a nível ambiental

Evitar a libertação para o ambiente. Tentar impedir a penetração do material nas canalizações ou nos cursos de água.

6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Métodos de limpeza : Avisar as autoridades se o produto penetrar no sistema de esgotos ou em águas públicas.

Recolher mecanicamente (de preferência por aspiração ou limpeza suave).

Outras informações : Eliminar os materiais ou resíduos sólidos numa instalação autorizada.

6.4. Remissão para outras secções Para mais informações, consultar a secção 13.

(4)

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1. Precauções para um manuseamento seguro

Precauções para um manuseamento seguro : Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar. Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do equipamento receptor.

Pedir instruções específicas antes da utilização. Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança. Usar equipamento de proteção individual.

Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Assegurar ventilação adequada para o soldador e as outras pessoas. Usar equipamento de proteção respiratória ao realizar soldaduras em espaços confinados. Usar vestuário de proteção e proteção ocular adequada para soldadura por arco.

Medidas de higiene : A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho. Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto. Lavar as mãos depois de manusear o produto.

7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Condições de armazenamento : Armazenar em local seco e protegido para evitar o contacto com humidade.

7.3. Utilização(ões) final(is) específica(s) Produtos de soldadura.

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/Proteção individual

8.1. Parâmetros de controlo

Manganês (Mn) (7439-96-5) UE - Limites de exposição profissional

Nome local Manganese

IOELV TWA (mg/m³) 0,2 mg/m³ (Inhalable fraction)

0,05 mg/m³ (Respirable fraction)

Notas (Year of adoption 2011)

Referência regulamentar SCOEL Recommendations

Portugal - Limites de exposição profissional

Nome local Manganês e compostos inorgânicos, expressos em Mn

OEL TWA (mg/m³) 0,1 mg/m³ I (Fraçao inalável)

0,02 mg/m³ R (Fração respirável)

Referência regulamentar Norma Portuguesa NP 1796:2014

Dióxido de titânio (13463-67-7)

Portugal - Limites de exposição profissional

Nome local Dióxido de titânio

OEL TWA (mg/m³) 10 mg/m³

Referência regulamentar Norma Portuguesa NP 1796:2014

Crómio (7440-47-3)

UE - Limites de exposição profissional

Nome local Chromium metal

IOELV TWA (mg/m³) 2 mg/m³

Referência regulamentar COMMISSION DIRECTIVE 2006/15/EC

(5)

Crómio (7440-47-3)

Portugal - Limites de exposição profissional

Nome local Crómio metal e compostos de crómio (III), expressos em Cr

OEL TWA (mg/m³) 0,5 mg/m³

Referência regulamentar Norma Portuguesa NP 1796:2014

Níquel (Ni) (7440-02-0)

UE - Limites de exposição profissional

Nome local Nickel metal

IOELV TWA (mg/m³) 0,005 mg/m³ (respirable fraction)

Notas (Year of adoption 2011)

Referência regulamentar SCOEL Recommendations

UE - Valores-limite biológicos

Nome local Nickel and nickel compounds

European - BGV 3 μg/l Parameter: nickel - Medium: urine

Referência regulamentar SCOEL List of recommended health-based BLVs and BGVs Portugal - Limites de exposição profissional

Nome local Níquel, expresso em Ni Elementar

OEL TWA (mg/m³) 1,5 mg/m³ I (Fraçao inalável)

Referência regulamentar Norma Portuguesa NP 1796:2014

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

Portugal - Limites de exposição profissional

Nome local Molibdénio

OEL TWA (mg/m³) 0,5 mg/m³ Compostos solúveis, expresso em Mo. R (Fração respirável) 10 mg/m³ Metal e compostos insolúveis, expresso em Mo. I (Fraçao inalável) 3 mg/m³ Metal e compostos insolúveis, expresso em Mo. R (Fração respirável)

Referência regulamentar Norma Portuguesa NP 1796:2014

8.2. Controlo da exposição Controlos técnicos adequados:

A ventilação geral e a extração local de fumos devem ser adequadas para manter as concentrações de fumos dentro dos limites de segurança.

Materiais para vestuário de proteção:

Vestuário de proteção adequado para operações de soldadura e conforme com as normas EN 470-1 e EN 531.

Proteção das mãos:

Luvas de soldadura em couro e velo refratário com botões de punho, conformes com a norma EN 12477.

Proteção ocular:

O equipamento de proteção ocular deve cumprir a norma EN 175.

Proteção do corpo e da pele:

Vestuário de proteção adequado para operações de soldadura e conforme com as normas EN 470-1 e EN 531.

(6)

Proteção respiratória:

Ao utilizar o produto num ambiente confinado ou com produção excessiva de fumo, utilizar uma máscara equipada com um filtro respiratório incorporado do tipo FFP3 ou com um sistema de ventilação autónomo, conforme com a norma N 12941.

Símbolo(s) do equipamento de proteção individual:

Controlo da exposição ambiental:

Evitar a libertação para o ambiente.

SECÇÃO 9: Propriedades físico-químicas

9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Estado físico : Sólido

Cor : Não existem dados disponíveis

Odor : Não existem dados disponíveis

Limiar olfativo : Não existem dados disponíveis

pH : Não existem dados disponíveis

Velocidade de evaporação relativa (acetato de butilo = 1)

: Não existem dados disponíveis

Ponto de fusão : > 1200 °C

Ponto de congelação : Não aplicável

Ponto de ebulição : Não existem dados disponíveis

Ponto de inflamação : Não aplicável

Temperatura de combustão espontânea : Não aplicável

Temperatura de decomposição : Não existem dados disponíveis Inflamabilidade (sólido, gás) : O produto não é inflamável

Pressão de vapor : Não existem dados disponíveis

Densidade relativa de vapor a 20 °C : Não existem dados disponíveis

Densidade relativa : Não existem dados disponíveis

Solubilidade : Não existem dados disponíveis

Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) : Não existem dados disponíveis Viscosidade, cinemática : Não existem dados disponíveis

Viscosidade, dinâmica : Não existem dados disponíveis

Propriedades explosivas : Não existem dados disponíveis Propriedades comburentes : Não existem dados disponíveis

Limites de explosão : Não aplicável

9.2. Outras informações

Não existem informações adicionais disponíveis

SECÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1. Reatividade

O produto não é inflamável.

10.2. Estabilidade química Estável em condições normais.

10.3. Possibilidade de reações perigosas Ácidos, alcalinos e agente oxidante.

(7)

10.4. Condições a evitar

Evitar o contacto com superfícies quentes. Calor. Evitar as chamas e faíscas. Eliminar todas as fontes de ignição.

10.5. Materiais incompatíveis Ácidos fortes. Bases fortes.

10.6. Produtos de decomposição perigosos

Fumos e gases de soldadura. Podem ocorrer fumos adicionais resultantes de revestimentos e contaminantes do material de base. Consultar os limites de exposição nacionais aplicáveis para fumos de soldadura e seus compostos.

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos

Toxicidade aguda (via oral) : Não classificado Toxicidade aguda (via cutânea) : Não classificado

Toxicidade aguda (inalação) : A inalação de vapores pode causar sonolência, tonturas, tosse e dores de cabeça.

Concentrações elevadas de fumos e poeiras podem resultar em febre dos fumos metálicos.

A sobrexposição de curta duração pode causar tonturas, náuseas e irritação do nariz, da garganta ou dos olhos. A sobrexposição ao manganês pode afetar o sistema nervoso Manganês (Mn) (7439-96-5)

DL50 oral rato > 2000 mg/kg de massa corporal Animal: rat, Animal sex: female, Guideline: OECD Guideline 420 (Acute Oral Toxicity - Fixed Dose Method), Guideline: EU Method B.1 bis (Acute Oral Toxicity - Fixed Dose Procedure)

CL50 Inalação - Ratazana > 5,14 mg/l air Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 403 (Acute Inhalation Toxicity), Guideline: EU Method B.2 (Acute Toxicity (Inhalation))

Ferro (7439-89-6)

DL50 oral rato 98600 mg/kg de massa corporal (Equivalent or similar to OECD 401, Rat, Male, Experimental value, Oral)

CL50 Inalação - Ratazana > 0,25 mg/l (6 h, Rat, Male, Experimental value, Inhalation (dust))

Dióxido de titânio (13463-67-7)

DL50 oral rato > 5000 mg/kg de massa corporal (OECD 425: Acute Oral Toxicity: Up-and-Down Procedure, Rat, Female, Experimental value, Oral, 14 day(s))

CL50 Inalação - Ratazana > 6,82 mg/l (Other, 4 h, Rat, Male, Experimental value, Inhalation (dust), 14 day(s))

silicato de potássio (1312-76-1)

DL50 oral rato > 5000 mg/kg de massa corporal Animal: rat, Animal sex: female, Guideline: EPA OPPTS 870.1100 (Acute Oral Toxicity)

DL50 cutânea rato > 5000 mg/kg de massa corporal Animal: rat, Guideline: EPA OPPTS 870.1200 (Acute Dermal Toxicity)

CL50 Inalação - Ratazana > 2,06 mg/l air Animal: rat, Guideline: EPA OPPTS 870.1300 (Acute inhalation toxicity)

Sodium Silicate (1344-09-8)

DL50 oral rato > 2000 mg/kg (Rat, Oral)

(8)

Crómio (7440-47-3)

DL50 oral rato > 5000 mg/kg de massa corporal (Equivalent or similar to OECD 420, Rat, Male / female, Read-across, Oral, 14 day(s))

CL50 Inalação - Ratazana > 5,41 mg/l (OECD 403: Acute Inhalation Toxicity, 4 h, Rat, Male / female, Read-across, Inhalation (aerosol), 14 day(s))

Níquel (Ni) (7440-02-0)

DL50 oral rato > 9000 mg/kg de massa corporal (Equivalent or similar to OECD 401, Rat, Male / female, Experimental value, Oral)

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

DL50 oral rato > 2000 mg/kg Source: ECHA

DL50 cutânea rato > 2000 mg/kg de massa corporal Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 402 (Acute Dermal Toxicity)

DL50 cutânea coelho > 2000 mg/kg Source: ECHA

CL50 Inalação - Ratazana (Poeira/névoa) > 3,92 mg/l Source: ECHA

Corrosão/irritação cutânea : Pode causar queimaduras térmicas. Os raios dos arcos podem causar lesões nos olhos e queimaduras na pele

Lesões oculares graves/irritação ocular : Pode irritar os olhos e a pele. Os raios dos arcos podem causar lesões nos olhos e queimaduras na pele

Sensibilização respiratória ou cutânea : O contacto repetido ou prolongado com a pele pode resultar em sensibilização em pessoas suscetíveis. O níquel é a causa mais comum de dermatite alérgica de contacto

Mutagenicidade em células germinativas : Não classificado

Carcinogenicidade : Determinados compostos de crómio e níquel, tais como Cr(VI), são suspeitos de serem agentes cancerígenos. O quartzo é cancerígeno para os seres humanos. Os fumos de soldadura são, possivelmente, cancerígenos para os seres humanos

ELGALOY MIX 18

Grupo CIIC 2B - Pode ser cancerígeno para os seres humanos

Toxicidade reprodutiva : Não classificado

silicato de potássio (1312-76-1)

NOAEL (animal/fêmea, F0/P) > 159 mg/kg de massa corporal Animal: rat, Animal sex: female Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) -

exposição única

: Não classificado

Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida

: Não classificado

Crómio (7440-47-3)

LOAEC (inalação, rato, poeiras/névoas/fumos, 90 dias)

≥ 0,0044 mg/l air Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 413 (Subchronic Inhalation Toxicity: 90-Day Study)

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

NOAEC (inalação, rato, poeiras/névoas/fumos, 90 dias)

> 0,1 mg/l air Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 413 (Subchronic Inhalation Toxicity:

90-Day Study)

(9)

Perigo de aspiração : Não classificado

SECÇÃO 12: Informação ecológica

12.1. Toxicidade

Ecologia - geral : O processo de soldadura pode afetar o ambiente, se o fumo for libertado diretamente para a atmosfera. Os resíduos de consumíveis de soldadura podem degradar-se e acumular-se nos solos e nas águas subterrâneas.

Perigoso para o ambiente aquático, curto prazo (agudo)

: Não classificado Perigoso para o ambiente aquático, longo prazo

(crónico)

: Não classificado Não rapidamente degradável

Manganês (Mn) (7439-96-5)

CL50 peixes 1 > 3,6 mg/l (OECD 203: Fish, Acute Toxicity Test, 96 h, Oncorhynchus mykiss, Semi-static system, Fresh water, Experimental value)

CE50 Daphnia 1 > 1,6 mg/l (OECD 202: Daphnia sp. Acute Immobilisation Test, 48 h, Daphnia magna, Static system, Fresh water, Experimental value)

CE50 72h algas 1 4,5 mg/l Test organisms (species): Desmodesmus subspicatus (previous name:

Scenedesmus subspicatus)

CE50 72h algas (2) 2,8 mg/l Test organisms (species): Desmodesmus subspicatus (previous name:

Scenedesmus subspicatus)

CEr50 (algas) 4,5 mg/l (OECD 201: Alga, Growth Inhibition Test, 72 h, Desmodesmus subspicatus, Static system, Fresh water, Experimental value)

NOEC (crónica) 1,7 mg/l Test organisms (species): Ceriodaphnia dubia Duration: '8 d'

Ferro (7439-89-6)

CE50 Daphnia 1 > 100 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna CE50 Daphnia 2 > 10000 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna

Dióxido de titânio (13463-67-7)

CL50 peixes 1 > 100 mg/l (Equivalent or similar to OECD 203, 96 h, Oncorhynchus mykiss, Static system, Fresh water, Experimental value, Nominal concentration)

CEr50 (algas) 61 mg/l (EPA 600/9-78-018, 72 h, Pseudokirchneriella subcapitata, Static system, Fresh water, Experimental value, Nominal concentration)

silicato de potássio (1312-76-1)

CE50 72h algas 1 207 mg/l Test organisms (species): Desmodesmus subspicatus (previous name:

Scenedesmus subspicatus)

Sodium Silicate (1344-09-8)

CL50 peixes 1 3185 mg/l (96 h, Brachydanio rerio, Not neutralized)

CE50 Daphnia 1 216 mg/l (96 h, Daphnia magna)

CE50 Daphnia 2 160 mg/l (96 h, Amphipoda)

(10)

Níquel (Ni) (7440-02-0)

CL50 peixes 1 15,3 mg/l (Other, 96 h, Oncorhynchus mykiss, Semi-static system, Fresh water, Experimental value, Nickel ion)

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

CL50 peixes 1 0,79 mg/l (672 h, Salmo gairdneri)

CE50 72h algas 1 289,2 mg/l Source: ECHA

12.2. Persistência e degradabilidade Manganês (Mn) (7439-96-5)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água:

nenhuns dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CTeO Não aplicável

CBO (% de ThOD) Não aplicável

Ferro (7439-89-6)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água: não existem dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CTeO Não aplicável

Dióxido de titânio (13463-67-7)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água:

nenhuns dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CTeO Não aplicável

Sodium Silicate (1344-09-8)

Persistência e degradabilidade Biodegradability: not applicable.

Carência química de oxigénio (CQO) Not applicable

CTeO Not applicable

CBO (% de ThOD) Not applicable

Crómio (7440-47-3)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água: não existem dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CTeO Não aplicável

Níquel (Ni) (7440-02-0)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água:

nenhuns dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

(11)

CTeO Não aplicável

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água:

nenhuns dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CTeO Não aplicável

CBO (% de ThOD) Não aplicável

Silício (Si) (7440-21-3)

Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade no solo: nenhuns dados disponíveis. Biodegradabilidade na água: não existem dados disponíveis.

Carência química de oxigénio (CQO) Não aplicável

CBO (% de ThOD) Não aplicável

Feldspars (68476-25-5)

Persistência e degradabilidade Biodegradability in soil: not applicable.

Carência química de oxigénio (CQO) Not applicable

CTeO Not applicable

CBO (% de ThOD) Not applicable

12.3. Potencial de bioacumulação Manganês (Mn) (7439-96-5)

FBC peixes 1 81 (Pisces)

FBC outros organismos aquáticos 1 300000 (Mollusca) FBC outros organismos aquáticos 2 125000 (Crustacea)

Potencial de bioacumulação Nenhuns dados disponíveis relativos à bioacumulação.

Ferro (7439-89-6)

Potencial de bioacumulação Nenhuns dados disponíveis relativos à bioacumulação.

Dióxido de titânio (13463-67-7)

Potencial de bioacumulação Nenhuns dados disponíveis relativos à bioacumulação.

Sodium Silicate (1344-09-8)

Potencial de bioacumulação Bioaccumulation: not applicable.

Crómio (7440-47-3)

FBC peixes 1 0,0048 (Pisces, Literature study, Dry weight)

Potencial de bioacumulação Nenhuns dados disponíveis relativos à bioacumulação.

Níquel (Ni) (7440-02-0)

FBC outros organismos aquáticos 1 1555 (Other, Myrriophyllum sp., Fresh water, Experimental value, Nickel ion) Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) -0,57 (Estimated value)

(12)

Potencial de bioacumulação Potencial de bioacumulação.

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

FBC peixes 1 260 – 500 (Tilapia rendalli)

Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 0,23 Source: SRC Access on Jan 2006

Potencial de bioacumulação Nenhuns dados disponíveis relativos à bioacumulação.

Feldspars (68476-25-5)

Potencial de bioacumulação Não existe informação disponível sobre bioacumulação.

12.4. Mobilidade no solo Manganês (Mn) (7439-96-5)

Ecologia - solo Não existem dados disponíveis.

Ferro (7439-89-6)

Ecologia - solo Adsorção no solo.

Dióxido de titânio (13463-67-7)

Ecologia - solo O potencial de mobilidade no solo é baixo.

Sodium Silicate (1344-09-8)

Ecologia - solo No (test)data on mobility of the components available.

Crómio (7440-47-3)

Tensão superficial No data available (test not performed)

Ecologia - solo Não existem dados disponíveis.

Níquel (Ni) (7440-02-0)

Ecologia - solo Não existem dados disponíveis.

Molibdénio (Mo) (7439-98-7)

Ecologia - solo Adsorção no solo.

Silício (Si) (7440-21-3)

Tensão superficial 0,74 N/m (1410 °C)

12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB

ELGALOY MIX 18

Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

(13)

Componente

Manganês (Mn) (7439-96-5) Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH

Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

Ferro (7439-89-6) Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH

Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

Dióxido de titânio (13463-67-7) Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH

Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

Níquel (Ni) (7440-02-0) Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH

Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

Crómio (7440-47-3) Esta substância/mistura não preenche os critérios PBT do anexo XIII do Regulamento REACH

Esta substância/mistura não preenche os critérios mPmB do anexo XIII do Regulamento REACH

12.6. Outros efeitos adversos

Não existem informações adicionais disponíveis

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

13.1. Métodos de tratamento de resíduos

Métodos de tratamento de resíduos : Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com as instruções de triagem do agente de recolha autorizado.

Recomendações relativas à eliminação do produto/da embalagem

: Destruir de forma segura de acordo com a regulamentação local e nacional. Os filtros de extração de fumo usados devem ser eliminados como resíduos perigosos.

Código do Catálogo Europeu de Resíduos (CER) : 12 01 13 - resíduos de soldadura

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte

De acordo com as exigências de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

ADR IMDG IATA ADN RID

14.1. Número ONU

Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável

14.2. Designação oficial de transporte da ONU

Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável

14.3. Classes de perigo para efeitos de transporte

Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável

14.4. Grupo de embalagem

Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável

14.5. Perigos para o ambiente

Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável Não aplicável

Não existem informações suplementares disponíveis

(14)

14.6. Precauções especiais para o utilizador Transporte por via terrestre

Não aplicável Transporte marítimo Não aplicável Transporte aéreo Não aplicável

Transporte por via fluvial Não aplicável

Transporte ferroviário Não aplicável

14.7. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção MARPOL e o Código IBC Não aplicável

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente 15.1.1. Regulamentações da UE

As restrições seguintes são aplicáveis segundo o Anexo XVII do Regulamento (CE) N° 1907/2006 (REACH):

Código de referência

Aplicável a Título ou descrição da entrada

40. Silício (Si) Substâncias classificadas como gases inflamáveis de categoria 1 ou 2, líquidos inflamáveis de categorias 1, 2 ou 3, sólidos inflamáveis de categoria 1 ou 2, substâncias e misturas que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis, de categoria 1, 2 ou 3, líquidos pirofóricos de categoria 1 ou sólidos pirofóricos de categoria 1, independentemente de constarem ou não da parte 3 do anexo VI do Regulamento (CE) n.° 1272/2008.

Não contém qualquer substância da lista candidata do REACH Não contém qualquer substância enumerada no anexo XIV do REACH

Não contém substâncias sujeitas ao Regulamento (UE) n.º 649/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos.

Não contém substâncias sujeitas ao Regulamento (UE) n.º 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativo a poluentes orgânicos persistentes

Outras informações, disposições regulamentares relativamente às restrições e proibições

: Segundo o artigo 31 do REACH, a ficha de segurança deste produto não é obrigatória . Esta ficha de informação de segurança do produto foi criada com base no voluntariado.

15.1.2. Regulamentos Nacionais

Não existem informações adicionais disponíveis 15.2. Avaliação da segurança química

Não foi efetuada qualquer avaliação da segurança química

SECÇÃO 16: Outras informações

Abreviaturas e acrónimos:

ADN Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior ADR Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada

ATE Estimativa da toxicidade aguda

VLB (valor-limite biológico) Valor-limite biológico

N.º CAS Número CAS

(15)

CRE Regulamento (CE) n.º 1272/2008 relativo à Classificação, Rotulagem e Embalagem

DMEL Nível derivado de exposição com efeitos mínimos

DNEL Nível derivado de exposição sem efeitos

CE50 Concentração efetiva média

N.º CE Número CE

EN Norma Europeia

IATA Associação Internacional de Transporte Aéreo

IMDG Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas

CL50 Concentração letal média

DL50 Dose letal média

LOAEL Nível mínimo com efeitos adversos observáveis

NOAEC Concentração sem efeitos adversos observáveis

NOAEL Nível sem efeitos adversos observáveis

NOEC Concentração sem efeitos observáveis

LEP Limite de exposição profissional

PBT Persistente, bioacumulável e tóxica

PNEC Concentração previsivelmente sem efeitos

REACH Regulamento (CE) n.º 1907/2006 relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição de produtos químicos

RID Disposições relativas ao transporte internacional ferroviário de mercadorias perigosas

FDS Ficha de Dados de Segurança

mPmB Muito persistente e muito bioacumulável

WGK Classificação da classe para a água

Texto integral das frases H e EUH:

Aquatic Chronic 3 Perigoso para o ambiente aquático - perigo crónico, categoria 3

Carc. 1B Carcinogenicidade, categoria 1B

Carc. 2 Carcinogenicidade, categoria 2

Eye Dam. 1 Lesões oculares graves/irritação ocular, categoria 1 Flam. Sol. 2 Sólidos inflamáveis, categoria 2

Skin Irrit. 2 Corrosão/irritação cutânea, categoria 2 Skin Sens. 1 Sensibilização cutânea, categoria 1

STOT RE 1 Toxicidade para órgãos-alvo específicos — exposição repetida, categoria 1

H228 Sólido inflamável.

H315 Provoca irritação cutânea.

H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.

H318 Provoca lesões oculares graves.

H350 Pode provocar cancro.

H351 Suspeito de provocar cancro.

H372 Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.

(16)

H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

A classificação está conforme com : ATP 12 SDS_EU Style

Esta informação é baseada em nosso conhecimento atual e pretendida descrever o produto para as finalidades da saúde, da segurança e de exigências ambientais somente. Não se deve conseqüentemente interpretar como garantir nenhuma propriedade específica do produto.

Imagem

Referências

  1. www.ElgaWelding.com
temas relacionados :