A PRÁTICA DA SAÚDE E SEUS ESPAÇOS NA CIDADE DE MARINGÁ
healthcare practices and their space in Maringá
! " # $ %
& ' () * +
, -. / 0 1 2. / 3 4 5, 3 6 73 87/ 3 / 4 / 3 5. 6 74 / 3 / 4 0 -9 3 : 3 : 2 . , . / 4 54 - 4 : ;4 : / 7/ 3 3 , 4 : 3 5 : . 54 : ;7/ . 4 6 . : < = 76 . >
= 3 5 ;3 = 9 ? = , 4 8. 54 0 6 . : ;4 @ / . 6 . = . 0 = 3 , -. / 0 1 2 . 5 . 6 73 8> , . 8A;76 3 4 6 0 8;0 -3 8> : . 5 ;4 -= . 5 / 3 0 -9 3 : 7B 3 1 2 .
, -4 54 : ;4 C . 4 : ;3 : ;. > , -4 ;4 : / 4 = . 5 -43 87B 3 - 3 8D 0 = 3 5 6 . : 57/ 4 -3 1 E 4 5 F 0 4 , . 5 579 787;4 = 6 . = , -4 4 : / 4 - 3 , -G ;76 3
/ 3 5 3 @ / 4 : 3 6 7/ 3 / 4 / 4 H 3 -7: D G > / 4 87= 7;3 : / . 5 40 5 4 5 , 3 1 . 5 4 = ;-I 5 4 5J4 -3 5 . 4 5, 3 1 . , . 8A;76 . > . 4 5, 3 1 . 5. 6 73 8
4 . 4 5, 3 1 . 7/ 4. 8K D 76 . > 5 4= 4 5F 0 4 6 4 -= . 5 F 0 4 4 554 5 4 5, 3 1 . 5 5 4 7: ;4 -3 D 4 = : 3 6 . : 5;-0 1 2 . / 4 0 = 3 / 4 ;4 -= 7: 3 / 3
-4 3 87/ 3 / 4 L / 4 50 = 3 7= , . -;M : 6 73 84 = 9 -3 - F 0 4 . 5 54 -N 71 . 5 / 4 53 @ / 4 > 54 : / . 4 84 5 4 5;3;3 75 . 0 , -7N 3 / . 5 >5 2 . 6 . : O
/ 76 7. : 3 / . 5 4 = 54 0 5 . 9 P4 ;7N . 5 4 4 = 5 4 0 = . / . / 4 . , 4 -3 1 2 . , 4 8. 5 35 , 4 6 ;. 5 4 6 . : < = 76 . 5> , . 8A;76 . 5 4 7/ 4 . 8K D 76 . 5
Q R SR T U R VWX Y R T Z H 3 -7: D G > [ 4 : ;-3 87/ 3 / 4 > \ 5, 3 1 . 0 -9 3 : . > ] 3 @ / 4
^ _ (` a b c `
d e 4 , -. / 0 6 ;7. : . J ;e 4 5 , 3 ;73 87;f 7: ;e 4 0 -9 3 : 5. 6 74 ;f 5 e 3 88 : . ; 9 4 0 : / 4 -5;. . / . : 8f 7: 7;5 4 6 . : . = 76 3 , , -. 3 6 e >
9 0 ; 3 85. 7: 7;5 6 . : ;4 g ; 3 5 3 5. 6 73 8> 6 0 8;0 -3 8 3 : / , . 87;76 3 8 , -. / 0 6 ;7. : > 7: ;e 4 ;4 -= 5 . J ;e 4 6 0 --4: ; 0 -9 3 : 7B 3 ;7. :
h . i 4 N 4 -> i 4 7: ;4 : / ;. 6 . : 57/ 4 - 5. = 4 3 5 , 4 6 ;5 i e 76 e 3 88. i ;e 4 0 : / 4-5;3 : / 7: D . J ;e 4 e 4 3 8;e 6 3 -4 , -36 ;76 4 5 7:
;e 4 6 7;f . J H 3 -7: D G > 87= 7;4 / ;. ;e -4 4 3 -4 3 5 , . 87;76 3 8> 5. 6 73 8 3 : / 7/ 4 . 8. D 76 3 8 5, 3 6 45 > i 7;e . 0 ; J. -D 4 ;;7: D ;e 3 ;
50 6 e 5, 3 6 4 5 7: ;4 -3 6 ; 7: ;e 4 9 0 78/ 7: D 0 , . J 3 : 4 i -4 3 87;f j; 75 4 554 : ;73 8 ;. -4 = 7: / ;e 3 ; e 4 38;e 6 3 -4 54 -N 76 4 5
i e 4 ;e 4 - 5;3 ;4 . - , -7N 3 ;4 . : 4 5 3 -4 6 . : / 7;7. : 4 / 9 f ;e 4 4 6 . : . = 76 3 8> , . 87;76 3 8 3 : / 7/ 4 . 8. D 76 3 8 3 5, 4 6 ;5 7: ;e 4 7
-;3 -D 4 ;5 3 : / 7: ;e 4 7- . , 4 -3 ;7. : = . / 4 5
k Z l m n U o V H 3 -7: D G > [ 4 : ;-3 87;f > p -9 3 : ] , 3 6 4
& ' () * 'q
r 3 , -. / 0 6 6 7K : / 4 83 4 5, 3 6 73 87/ 3 / / 4 83 5. 6 74/ 3 / 0 -9 3 : 3 : . , 0 4 / 4 5 4 - 4 : ;4 : / 7/ 3 5. 8. 4 : 4 8 54 : ;7/ . 4 6 . : K = 76 . >
= 3 5 ;3= 9 7? : , . - 50 6 . : ;4 : 7/ . 6 . = . 0 : 3 , -. / 0 6 6 7K : 5 . 673 8> , . 8A;76 3 f 6 0 8;0 -3 8> 4 : ;? -= 7: . 5 / 4 83 0 -9 3 : 7B 3 6 7K :
, -4 54 : ;4 ] 7: 4 = 9 3 -D . > , -4 ;4 : / 4 = . 5 e 3 6 4 - 3 8D 0 : 3 5 6 . : 57/ 4 -3 6 7. : 4 5 F 0 4 , . 5 79 787;4 : 6 . = , -4 : / 4 - 83 , -G 6 ;76 3
/ 4 83 5 3 80 / 4 : 83 6 70 / 3 / / 4 H 3 -7: D G > / 4 87= 7;3 : / . 50 5 4 5, 3 6 7. 5 4 : ;-4 5 4 5J4 -3 5 4 8 45 , 3 6 7. , . 8A;76. > 4 8 4 5, 3 6 7.
5. 6 73 8 f 4 8 4 5, 3 6 7. 7/ 4 . 8K D 76 . > ;4 : 74 : / . , -4 54 : ;4 F 0 4 4 5. 5 4 5 , 3 6 7. 5 7: ;4 -3 6 ;@ 3 : 4 : 83 6 . : 5;-0 6 67K : / 4 0 : 3
/ 4 ;4 -= 7: 3 / 3 -4 3 87/ 3 / \ 5 / 4 50 = 3 7= , . -;3 : 6 73 -4 6 . -/ 3 - F 0 4 8. 5 54 -N 76 7. 5 / 4 53 80 / > 574 : / . 4 88. 5 4 5 ;3 ;3 84 5
. , -7N 3 / . 5> 5 . : 6 . : / 76 7. : 3/ . 5 4 : 50 5 . 9 P4 ;7N . 5 f 4 : 50 = . / . / 4 . , 4 -3 6 7K : , . - 8. 5 3 5 , 4 6 ;. 5 4 6 . : K = 76 . 5 >
, . 8A;76 . 5 4 7/ 4 . 8K D 76 . 5
Q R SR s U R V X SR T Z H 3 -7: D G > [ 4 : ;-3 87/ 3 / > \ 5, 3 6 7. 0 -9 3 : . > ] 3 80 /
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t u v . 0 ;. -3 : / . / . w -. D -3 = 3 / 4 w K 5Ox -3 / 0 3 1 2 . 4 = x 4 . D -3 y 3 / 3 p : 7N 4 -57/ 3 / 4 \ 5 ;3 / 0 3 8 / 4 H 3 -7: D G O N z. 5? 8N 4 5 C 4 : / . >
{ > [ \ w | O > z/ ] 2 . ] 78N 4 5;-4 > H 3 -7: D G tw u> } -3 578d 4 8 t~ u O
{ { O B 4 -. = 3 0 4= e . ;= 3 786 . =
t
u w -. J v - / . w -. D -3 = 3 / 4 w K 5 Ox -3/ 0 3 1 2 . 4 = x 4 . D -3 y 3 / 3 p : 7N 4 -57/ 3/ 4 \ 5;3/ 0 3 8 / 4 H 3 -7: D G O . / . N 73 [ 4 85 . x 3 -6 73
[ 7/ > w - = > [ 3 = , 0 5 p : 7N 4 -57;G -7. [ \ w { | O
| > r . : / -7: 3
t
w u> } -35 78 d 4 8
t
u |
{ O = 3 -6 3 - 0 4 89
-116
116
MACHADO, J. R.
INTRODUÇÃO
¡ ¢ ¢£
¤ ¢ ¥ ¦
¢ ¢ ¡ ¦ § ¨ © ¥
ª « ¢ ¢ ¬ © ¤ ¨
ª ¢ª ®
¯ ° £ ± ² ³ ´ µ ´ ¶ · ¸ ¡ ¹
¦ ¢ ° º ¢ ¥ ¢ « ° ª
¢ ¢ ® ¢ ¢ ¥ » ¥
« ¢ ¢ ¢· ¦ ¢ ®
¤ ¨ « ¹ ¢ ¥ » ¨ ¢ ¬ ¢ ¢£ ¢¦ °
¥ » ¤ £ ®
¼ ° ¨ ¨ § ª ¢ª ¹ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢¤
¥ ½ ¬ º ¢ £ ® ¾
« ¿ ª · ¥ ª
¢· « « ¢ À ª ¢ ¹
ª À ¢ «
® Á ¢ ¥
§ ¼ ° ¨ ® Â ¬ « ¸ ¢
ª ª § ¢° À ¬ À ¥
· ¢ ®
¯ ° ¡ ¨ ¢ ª ¢ « ª §
¨ ¼ ° ¨ ¢ ¨ ¤
¤ ° À ¤ ° Ã ° ¢ ° ®
CARACTERIZANDO MARINGÁ
¾ ¼ ° ¨ ¢ ¢· ° « ¢ Ä ¨ ¹ ± ¢
» ² » ¢£ ª § ¥ ¢ ¶ ª «
¡ ° Å Æ Æ ®Æ Æ Æ ¡ ¥ Ç Æ ® ¡ » ¥ ¢¹
È Ç Æ ®Æ Æ Æ ¡ ¥ É Ê ¬ º ² ³ ´ Ê Ë ¶
¬ ª ¢ · ® Ì ¢· ¢¤ ° « ¢
¤ ¢ « É ³ Å ®Æ Æ Æ ¡ ¥ ª £ ² Í ¼ ¼
ª ´ Ç ®É ³ Ë ¡ ¥ · ¢ ¼ ° ¨ ¢
É µ ®Ê É Ê ¡ ¥ ¢ Å µ µ ®É Ç È Å Æ Æ Æ È Ç Ë ®³ ³ Ë Å Æ ³ Æ ¶ ® Á ¹
Ä ¨ ¢ « Î ®
¢ ¥ · « ¥ ¢ ¢ ¢ ¢
º ¬ ¢ ¥ ¤ ª ¼ ° ¨ ® Ï ¨ ¬ « ¤
¢ ¢ ¢· « ª ¢ ° ¨ ¢ · ¢ Ì ¡
¼ ¢¡ Â Ä ¨ ¢ · ° « ® Á ¥ ¹
ª ¨ ª ¨ ¢° Ð « Ä ¢ Ì ¥ ¢ ª ª À
¨ ° ¥ À ¢ ¨ ®
Ä Ñ · ² ³ ´ µ Æ ¶ ¼ ² ³ ´ ´ Å ¶ ¼ ² ³ ´ ´ ³ ¶ ¼ ° ¨ ¢ ¥
¢ ª ¸ ¢ « ª ¢ ° ° ¨ Ã Î
½ ¡ » ¢ » ¢· ¢ ° ¢ ®
¼ ° ¨ ¥ ° ¢ ² » ° ¹ ¹ § ¢° «
¢¡ ¶ ¤ ¢ « ¢ « ª ® ¹
À « ¿ ¦ ¢ ° « ½ º
117
117
Ò Ó ÔÕ Ö Ó × Ø Ù Ò Ó ÔÖ Ú Ò ÛÙ Ü Ö Õ ÔØ Ó ÔÒ Ý ÕÖ Ú Ö Þ Û Ø Ý Ò ß Ò Õ Õ Ö Þ ÛØ Ý à Ò Ø ÛÓ Ú Ø × Ø Ù ÛÓ á Ö Ú Ø Ü Õ Ö Ú â ã ä Ö Ú Ò Ý ÔÒ Ò Ú Ò Ö â ÔÕ Ö Ý
å
Ý ÔØ Ú Ö Ý Ü Ø Õ Ø Ö æ
å ç è é ê ë ì í
è
Ö Ù Ý Ò â Õ î Ü ÛÚ Ö × Õ Ò Ý × ÛÙ Ò Ó ÔÖ à æ Ø Õ ÛÓ ï î Ý Ò ÔÖ Õ Ó Ö â â Ù Ü ð ñÖ Õ Ò ï ÛÖ Ó Ø ñ Ú Ò Ø ÔÒ Ó Ú ÛÙ Ò Ó ÔÖ Ù ò Ú Û× Ö ó
ó á Ö Ý Ü ÛÔØ ñØ Õ Ò Ø × Ø ô Ö â Ý Ò × Ö Ó õ ï â Õ Ø Ó Ú Ö × Ö Ù Ö â Ù ï Õ Ø Ó Ú Ò × Ò Ó ÔÕ Ö Ú Ò Õ Ò ß Ò Õ ö Ó × ÛØ Ù ò Ú Û× Ø Ò Ù Ú ÛÞ Ò Õ Ý Ø Ý
Ò Ý Ü Ò × ÛØ ñÛÚ Ø Ú Ò Ý ÷ Ø Ôâ Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ Ü Ö Ý Ý â Û Ù Ø ÛÝ Ú Ò ø ù ú Ü Ø Õ Ø Ø Ý Ü Ò Ý Ý Ö Ø Ý Ú Ò × ÛÚ Ø Ú Ò Ý Ú Ø Õ Ò ï Ûä Ö à Ü Õ ÛÓ × ÛÜ Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ
Ú Ø
ç
Ò ï Ûä Ö æ Ò ÔÕ Ö Ü Ö ñÛÔØ Ó Ø Ò Ø Ú û Ø × ö Ó × ÛØ Ý Ò Ô Ø Ù ô ò Ù Ú Ò Ö â ÔÕ Ö Ý
å
Ý ÔØ Ú Ö Ý ÷
ê
â ñ Ú Ò æ Ø ÔÖ ü Õ Ö Ý Ý Ö Ú Ö
ê
â ñà
ê
â Ú Ö Ò Ý ÔÒ Ú Ò
ê
ä Ö ý Ø â ñÖ ú þ â Ò ô â Ý × Ø Ù Ø ÔÒ Ó Ú ÛÙ Ò Ó ÔÖ Ò Ý Ü Ò × ÛØ ñÛÿ Ø Ú Ö
í
å
Ý Ý Ò × Õ Ò Ý × ÛÙ Ò Ó ÔÖ Ó Ö Ý Ò ÔÖ Õ Ù ò Ú Û× Ö ó á Ö Ý Ü ÛÔØ ñØ Õ Ú Ò æ Ø Õ ÛÓ ï î Ý Ò Ú Ò Þ Ò â Ü Õ ÛÓ × Û Ü Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ Ø Ö Õ î Ü ÛÚ Ö
× Õ Ò Ý × ÛÙ Ò Ó ÔÖ Ü Ö Ü â ñØ × ÛÖ Ó Ø ñ Ò Ö ß Ò Õ ÔØ Ú Ò Ý Ò Õ Þ Ûã Ö Ý Ø Ö Ý Ü Õ Ö õ Ý Ý ÛÖ Ó Ø ÛÝ Ò Ý Ü Ò × ÛØ ñÛÿ Ø Ú Ö Ý Ú Ò Ö â ÔÕ Ö Ý
å
Ý ÔØ Ú Ö Ý
ô Õ Ø Ý ÛñÒ ÛÕ Ö Ý à Ü Õ ÛÓ × ÛÜ Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ
ê
ä Ö ý Ø â ñÖ
í
Ü Õ Ö ï Õ Ò Ý Ý ä Ö Ý Ûï Ó Ûõ × Ø ÔÛÞ Ø Ú Ò Ý Ý Ò Ó Ö Þ Ö Ý Ò ï Ù Ò Ó ÔÖ Ó Ö Ù Ò Õ × Ø Ú Ö à
ÔÕ Ø ÿ Ò Ó Ú Ö Ü Ò Ý Ý Ö Ø ñ Ò × Ö Ó Ý Ò þ â Ò Ó ÔÒ Ù Ò Ó ÔÒ Ù ä Ö ó Ú Ò ó Ö ô Õ Ø þ â Ø ñÛõ × Ø Ú Ø à Ø × Ø ô Ö â Ø ï â ã Ø Ó Ú Ö Ö Ý Ú Ò Ý Ò û Ö Ý Ú Ò
â Ù Ø Ö â ÔÕ Ø × ñØ Ý Ý Ò Ú Ø × ÛÚ Ø Ú Ò Ø Û Ù Ö ô ÛñÛ î Õ ÛØ þ â Ò Þ Û â Ó Ò Ý Ý Ò Ý Ò ÔÖ Õà Ò ÔØ Ù ô ò Ù Ó Ø × ÛÚ Ø Ú Ò à â Ù õ ñä Ö Ú Ò
Ù Ò Õ × Ø Ú Ö Ú Ò ñâ × Õ Ö × Ò Õ ÔÖ
í
A EVOLUÇÃO DA PRÁTICA DA SAÚDE NA CIDADE DE MARINGÁ E SEUS ESPAÇOS
ý Ò Ó Ý Ø Ù Ö Ý þ â Ò à Ü Ø Õ Ø Ú ÛÝ × â ÔÛÕ Ø Ü Õ î ÔÛ × Ø Ú Ø Ý Ø Ú Ò Ó Ø × ÛÚ Ø Ú Ò Ú Ò æ Ø Õ ÛÓ ï î à Ý Ò û Ø Ö Ü Ö Õ Ôâ Ó Ö Ú Ò ñÛÙ ÛÔØ Õ
Ö Ý Ò Ý Ü Ø ã Ö Ý Ú Ò Ý â Ø Ò Þ Ö ñâ ã ä Ö Ò Ù ÔÕ ö Ý Ò Ý ß Ò Õ Ø Ý à × Ö Ù Ö Ø Ü Ö Ó ÔØ æ Ø Õ þ â Ò Ý ÷ ú à Ø Ý þ â Ø ÛÝ Ý ä Ö Ö Ò Ý Ü Ø ã Ö
Ü Ö ñÔÛ× Ö à Ö Ò Ý Ü Ø ã Ö Ý Ö × ÛØ ñ Ò Ö Ò Ý Ü Ø ã Ö ÛÚ Ò Ö ñð ï Û× Ö à Ý Ò Ù Ò Ý þ â Ò × Ò Õ Ù Ö Ý þ â Ò Ò Ý Ý Ò Ý Ò Ý Ü Ø ã Ö Ý ÛÓ ÔÒ Õ Ø ï Ò Ù Ó Ø
× Ö Ó Ý ÔÕ â ã ä Ö Ú Ò â Ù Ø Ú Ò ÔÒ Õ Ù ÛÓ Ø Ú Ø Õ Ò Ø ñÛÚ Ø Ú Ò
í
é
Ò Ý Ü Ø ã Ö Ü Ö ñÔÛ× Ö
× ÛÚ Ø Ú Ò Ú Ò æ Ø Õ ÛÓ ï î Ý â Õï Ûâ × Ö Ù Ö Ü Ø Õ ÔÒ ÛÓ ÔÒ ï Õ Ø Ó ÔÒ Ú Ò â Ù Ü Õ Ö û Ò ÔÖ Ú Ò × Ö ñÖ ó
Ó Ûÿ Ø ã ä Ö Ú Ø Õ Ò ï Ûä Ö Ú Ö Ö Õ ÔÒ Ú Ö ý Ø Õ Ø Ó î à Ý Ò Ó Ú Ö à Ú Ò Ý Ý Ø ß Ö Õ Ù Ø à ÛÙ Ü Ö ÕÔØ Ó ÔÒ Ý ÛÔâ î ó ñØ Ó Ò Ý Ý Ò × Ö Ó ÔÒ ÔÖ Ò Ù
þ â Ø ñþ â Ò Õ Ø Ó î ñÛÝ Ò þ â Ò Ý Ò ß Ø ã Ø Ú Ò Ý â Ø á ÛÝ Ôð Õ ÛØ
í
æ Ò Ý Ù Ö þ â Ò Ø × Ö ñÖ Ó Ûÿ Ø ã ä Ö Ú Ò Ý ÔØ Õ Ò ï Û ä Ö ÔÒ Ó á Ø Ý ÛÚ Ö Ò ß Ò Ôâ Ø Ú Ø Ü Ö Õ â Ù Ø Ò Ù Ü ÕÒ Ý Ø Ü Õ ÛÞ Ø Ú Ø Ø
è
Ö Ù ó
Ü Ø Ó á ÛØ æ Ò ñá Ö ÕØ Ù Ò Ó ÔÖ Ý Ö ÕÔÒ Ú Ö ý Ø Õ Ø Ó î Ö ü Ö Þ Ò Õ Ó Ö Ú Ö
å
Ý ÔØ Ú Ö Ø Ø Ü Ö ÛÖ â Ò Ý Ò Õ Þ Ûâ × Ö Ù Ö Ø ñÛ× Ò Õ × Ò Ú Ò Ý Ý Ò
Ü Õ Ö û Ò ÔÖ à Ü Õ Ö Ù Ö Þ Ò Ó Ú Ö Ø ñÔÒ Õ Ó Ø ÔÛÞ Ø Ý Ò ß Ø × ÛñÛÔØ Ó Ú Ö Ø ÛÓ Ý ÔØ ñØ ã ä Ö Ú Ò Ý Ý Ø Ò Ù Ü Õ Ò Ý Ø Ò Ý Ò â ñâ × Õ Ø ÔÛÞ Ö Ó Ò ï ð × ÛÖ
í
ý Õ Ö û Ò ÔØ Ú Ø Ü Ø Õ Ø Ý Ò × Ö Ó Ý Ô ÛÔâ ÛÕ × Ö Ù Ö â Ù × Ò Ó ÔÕ Ö â Õ ô Ø Ó Ö ÛÙ Ü Ö Õ ÔØ Ó ÔÒ Ó Ø Õ Ò ï Ûä Ö à æ Ø Õ ÛÓ ï î × Õ Ò Ý × Ò â
Ý â Ý ÔÒ Ó ÔØ Ú Ø Ü Ö Õ Ò Ý Ý Ò Ü Õ Ö û Ò ÔÖ Ü Ö ñÔÛ× Ö à ÔØ Ó ÔÖ Ü Õ ÛÞ Ø Ú Ö þ â Ø Ó ÔÖ Ü ô ñÛ× Ö
í
Ø Ôâ Ø ã ä Ö Ú Ö
å
Ý ÔØ Ú Ö Ò Ù Ú ÛÞ Ò Õ ó
Ý Ø Ý î Õ Ò Ø Ý à ÛÓ × ñâ Ý ÛÞ Ò Ó Ø Ý Ü Ö ñÔÛ× Ø Ý Ú Ò Ý Ø Ú Ò à Ø × Ö Ó ÔÒ × Ò â Ò Ù â Ù Ü Õ ÛÙ Ò ÛÕ Ö Ù Ö Ù Ò Ó ÔÖ à Ö Õ ÛÒ Ó ÔØ Ú Ø Ü Ò ñÖ Ý
ÛÓ ÔÒ Õ Ò Ý Ý Ò Ý Ú Ø ÛÓ Û× ÛØ ÔÛÞ Ø Ü Õ ÛÞ Ø Ú Ø Ò à Ù Ø ÛÝ ÔØ Õ Ú Ò à × Ö Ù â Ù Ø ÛÓ ÔÒ Õ Þ Ò Ó ã ä Ö × Ò Ó ÔÕ Ø ñÛÿ Ø Ú Ö Õ Ø à Ó Ø ÔÒ Ó ÔØ ÔÛÞ Ø Ú Ò
Õ Ò Ý Ö ñÞ Ò Õ Ö Ý Ü Õ Ö ô ñÒ Ù Ø Ý Ú Ò Ý Ø Ú Ò þ â Ò Ö Ü Õ ð Ü Õ ÛÖ Ü Õ Ö û Ò ÔÖ × Ö ñÖ Ó Ûÿ Ø Ú Ö Õ × Õ ÛÖ â
í
é
Ò Ý Ü Ø ã Ö Ý Ö × ÛØ ñ
é
Ü Õ Ö û Ò ÔÖ × Ö ñÖ Ó Ûÿ Ø Ú Ö Õà Ý â Ý ÔÒ Ó ÔØ Ú Ö Ó Ø Ü Ò þ â Ò Ó Ø Ò Ù ò Ú ÛØ Ü Õ Ö Ü Õ ÛÒ Ú Ø Ú Ò Ò Ó Ø Û Ó Ý ó
ÔØ ñØ ã ä Ö Ú Ò Ó × ñ Ò Ö Ý â Õ ô Ø Ó Ö Ý Ò Ý ÔÕ Ø ÔÒ ï Û× Ø Ù Ò Ó ÔÒ Ü Ö Ý Û× ÛÖ Ó Ø Ú Ö Ý × Ö Ù × Ò Õ ÔØ Ü Õ Ö ÛÙ ÛÚ Ø Ú Ò à Ø × Ø ô Ö â ÔÕ Ø ÿ Ò Ó Ú Ö
Ü Ø Õ Ø Ø Õ Ò ï Ûä Ö ÔÕ Ø ô Ø ñá Ø Ú Ö Õ Ò Ý þ â Ò Þ ÛØ Ù Ó Ö Ü ÛÖ Ó Ò ÛÕ ÛÝ Ù Ö Ø Ü Ö Ý Ý Ûô ÛñÛÚ Ø Ú Ò Ú Ò Ý Ò õ Ø Õ Ò Ù Ò Ù Ý â Ø Ü Õ ð Ü Õ ÛØ
ÔÒ Õ Õ Ø Ö â Ò Ù Ø ÔÛÞ ÛÚ Ø Ú Ò Ý â Õ ô Ø Ó Ø Ý Ú Ò × Ö Ù ò Õ × ÛÖ à Ò Ý × Ö Ø Ù Ò Ó ÔÖ Ò Ü Õ Ò Ý ÔØ ã ä Ö Ú Ò Ý Ò Õ Þ Ûã Ö Ý ñÛï Ø Ú Ö Ý Ø Ö × â ñÔÛÞ Ö
Ú Ö × Ø ß ò
í è
Ö Ó Ôâ Ú Ö à á Ö â Þ Ò â Ù Õ î Ü ÛÚ Ö × Õ Ò Ý × ÛÙ Ò Ó ÔÖ Ü Ö Ü â ñØ × Û Ö Ó Ø ñ Ó Ø Õ Ò ï Ûä Ö
í å
Ù æ Ø Õ ÛÓ ï î à × Ö Ù ô Ø Ý Ò
Ó Ö Ý × Ò Ó Ý Ö Ý Ú Ò ù Ò ø ù à Ü Ò Õ × Ò ô Ò Ù Ö Ý â Ù Ø × Õ ò Ý × ÛÙ Ö Ú Ò ù
Ó Ø Ü Ö Ü â ñØ ã ä Ö
í
Ü Ö Ü â ñØ ã ä Ö â Õ ô Ø Ó Ø
× Õ Ò Ý × Ò â Ú Ò
í
ù Ü Ø Õ Ø
í
á Ø ô ÛÔØ Ó ÔÒ Ý Ò Ø Õ â Õ Ø ñ Ý Ø ñÔÖ â Ú Ò
í
Ü Ø Õ Ø ø
í
á Ø ô ÛÔØ Ó ÔÒ Ý ÷
ì
â ÿ à ù ú
í
Ò Ý Ý Ø ß Ö Õ Ù Ø Ø Ý Ý ÛÝ ÔÛÙ Ö Ý à Ú â Õ Ø Ó ÔÒ Ø Ú ò × Ø Ú Ø Ú Ò ù à Ø â Ù ÛÓ ÔÒ Ó Ý Ö â Ö Ù Ûï Õ Ø Ôð Õ ÛÖ à Ù Ø Õ × Ø Ú Ö
Ü Ò ñØ × Ö Ó × Ò Ó ÔÕ Ø ã ä Ö Ú Ò Ü Ò þ â Ò Ó Ö Ý Ò Ù ò Ú Û Ö Ý Ü Õ Ö Ü Õ ÛÒ Ôî Õ ÛÖ Ý à Ö þ â Ø ñ ÛÓ ÔÒ Ó Ý Ûõ × Ö â Ø Ü Õ Ö Ú â ã ä Ö × Ø ß Ò Ò ÛÕ Ø Ò Ø
Ò Þ Ö ñâ ã ä Ö â Õ ô Ø Ó Ø
í
Ü Ø Õ ÔÛÕ Ú Ø Ú ò × Ø Ú Ø Ú Ò ø ù à Ü Õ ÛÓ × ÛÜ Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ Ó Ö Ý Ò â õ Ó Ø ñà Ö × Ö Õ Õ Ò â â Ù Ö â ÔÕ Ö ÔÛÜ Ö Ú Ò
Ù Ö ô ÛñÛÚ Ø Ú Ò Ý Ö × ÛØ ñà Ö â Ý Ò û Ø à Ø × Õ Ò Ý × Ò Ó ÔÒ â Õ ô Ø Ó Ûÿ Ø ã ä Ö à Ö × Ø Ý ÛÖ Ó Ø Ú Ø Ü Õ ÛÓ × ÛÜ Ø ñÙ Ò Ó ÔÒ Ü Ò ñÖ ö Ö Ú Ö Õ â Õ Ø ñ
Ú Ö Ü Ò þ â Ò Ó Ö Ü Õ Ö Ü Õ ÛÒ Ôî Õ ÛÖ à Ú Ò × Ö Õ Õ Ò Ó ÔÒ Ú Ø Ý â ô Ý ÔÛ Ôâ Ûã ä Ö Ú Ò Ý â Ø Ý ñØ Þ Ö â Õ Ø Ý Ú Ò × Ø ß ò Ü Ö Õ Ü Ø Ý ÔØ ï Ò Ó Ý à Ý Ö û Ø Ò
ÔÕ Ûï Ö
í
Ü Ø Õ ÔÛÕ Ú Ø Ú ò × Ø Ú Ø Ú Ò ù à × á Ø Ù Ø Ø Ø ÔÒ Ó ã ä Ö Ò Ù æ Ø Õ ÛÓ ï î Ö ß Ø ÔÖ Ú Ø Õ Ò Ò Ý ÔÕ â Ôâ Õ Ø ã ä Ö ß â Ó Ú Ûî Õ ÛØ à
þ â Ò Ü Ö Ú Ò Ý Ò Õ Ò Ü ñÛ× Ø Ú Ø à Ú Ò ß Ö Õ Ù Ø ï Ò Ó ò Õ Û× Ø à Ü Ò ñØ Ó Ò × Ò Ý Ý ÛÚ Ø Ú Ò Ú Ò Ù Ø ÛÖ Õ Ò Ý Ò ÔÒ Ó Ý Ò Ý Ú Ò ÔÒ Õ Õ Ø Ü Ø Õ Ø Ø
Ü ñØ Ó ÔØ ã ä Ö Ú Ò Ý Ö û Ø Ò ÔÕ Ûï Ö à Ú Ò ß Ö Õ Ù Ø Ø Ý Ò Ö ô ÔÒ Õ Ò Ù Ù Ø ÛÖ Õ Ò Ý Õ Ò Ó Ú Ø Ý
í
æ Ø Õ þ â Ò Ý ÷ à Ü
í
ù ø ú à Ø õ Õ Ù Ø
! " # ! $ ! % "
% # " # "& % # ' $ "% ( " ) ' * + , % &% % " ) -
118
. . . /0 1 2 3 4 3 /5 64 /7 6
118
MACHADO, J. R.
8 9 : ; < => ? @ 9 A : ; B9 C D ; A ; E ? F G H =E 9 A ; I ? BJK =E 9 A 8 ; K ; : H =F 9: 9 H 9 H ? L =B=8 9 8 ; A ? E =9 B ; 9 =F A ; : C > ? 8 9 M? : C 9 8 ;
K: 9 L 9 BN ? F ? A H ; =? A 8 ; I : ? 8 O C > ? @ F ; A A ; H ? H ; F K ? I : ; 8 ? H =F 9 F K ; H ; F K ; F 9 E =8 9 8 ; P Q I : ?R ;K ? E ? B? F =S 9 8 ? : @
;H =F ; F K ; H ; F K ; E 9 I =K 9 B=AK 9 @ K: ? O T ; ; H L O K =8 9 A ; H AO 9 =8 ; ? B? < =9 @ 9 ; T I B? : 9 C > ? 8 9 M? : C 9 8 ; K: 9 L 9 BN ? ; 9
8 ; A =< O 9 B8 9 8 ; 8 ; 9 E ; A A ? 9 ? A M:O K ? A 8 ; A ;O 8 ; A ; F U ? BU =H ;F K ? P
V W X YZW [ \ ] W X Y^ W _ ` Ya b ` c ` d e ` a \ ] f ] g ` ^ ] _ ] X e hZW c ] X e _ Z] _ ] X YW h W g i Ya g ] g ` _ _ ` f c ] X ` _ _ ]
g ` X ] h] a Yj W [ \ ] k g ` ^ ] a _ Zc W g ] k ZW ^ l m ^ k a ] d e ` g Yj c ` _ f ` YZ] n _ W o g ` g W m f ] X W p ` h` i W g W ^ ] c ZW h Yg W g `
Ya b W a ZYh ` ^ W Z` ca W k b ` l c ` Z Ybq Y g ` k ` f Yg ` ^ YW _ ` _ e c Z] _ g ` ^ W hr c YW k ` h` i W g ] _ a o ^ ` c ] _ g ` q l YZ] _ f ] c
X W e _ W _ g ` _ X ] a s ` X Yg W _ ` t] e ^ W hu g ` v a Yg W _ k ` a Zc ` i r c Y] _ ] e Zc ] _ f c ] l h` ^ W _ w
x ` _ f W [ ] Yg ` ] h q y YX ] p x g ` _ ` a i ] hi Y^ ` a Z] g W X Yg W g ` g ` z W c Ya y r b ] Y a ] c Z` W g ] f ` h] _ f c Ya X {f Y] _
g W Ya YX YW ZYi W f c Yi W g W ` f W cZ YX e h W c k f ` c f ` Ze W g ] _ a ] _ e X ` _ _ ] g ] ` ^ f c ` ` a g Y^ ` a Z] X ] h] a Yj W g ] c ` k u W X c ` u
g YZW ^ ] _ u f c ` _ ` a Z` _ W Ya g W s ] | ` w
} ] a Ze g ] k W ` i ] he [ \ ] g W _ W o g ` a W X Yg W g ` g ` z W c Ya y r a \ ] _ ` g ` e g ` b] c ^ W g Yb ` c` a Z` w~ ] X ] a Zc r c Y] k
_ ` e g ` _ ` a i ] hi Y^ ` a Z] ] l ` g ` X ` e W ` _ _ ` X c YZm c Y] k v X W a g ] k g ` _ g ` ] _ f c Y ^ ` Yc ] _ Z` ^ f ] _ k ] W Z` a g Y^ ` a Z]
n f ] f e hW [ \ ] h] X W h b ] c Z` ^ ` a Z` c ` W hYj W g ] f ` hW Ya YX YW ZYi W f c Yi W g W k d e ` b ] Y Ya X ` a ZYi W g W f ` h] ] i ` c a ]
g ] W c W a r k X ] ^ ] f W c Z` Ya Z` y c W a Z` g W f ] h{ZYX W g ` _ W o g ` g ] _ ZW g ] w
g ` _ e ^ W Y^ f ] c Z a X YW h` ^ l c W c d e ` ] _ _ ` c i Y[ ] _ g ` _ W o g ` k _ ` a g ] ` h` _ ` _ Z W ZW Y_ ] e f c Yi W g ] _ k _ \ ]
X ] a g YX Y] a W g ] _ ` ^ _ ` e _ ] l | ` ZYi ] _ ` ` ^ _ ` e ^ ] g ] g ` ] f ` c W [ \ ] f ` h] _ W _ f ` X Z] _ ` X ] a ^ YX ] _ k f ] h {ZYX ] _
` Yg ` ] hq y YX ] _ w ^ z W c Ya y r a \ ] b ] Y g Yb ` c ` a Z`
W f c r ZYX W g W _ W o g ` g ` _ ` a i ] hi ` e u _ ` g ` W X ] c g ] X ] ^
W c ` W hYg W g ` _ ] X YW h h] X W hk W hm ^ g ` Z` c c ` X ` l Yg ] k X ` c ZW ^ ` a Z` k ] _ c ` ` ] _ g ` Z` a g a X YW _ W f c` _ ` a ZW g W _
a W X Y] a W h^ ` a Z` a ] f ` c {] g ] z W c d e ` _ k w
V ` _ ZW c Z` k b] c W ^ ` _ _ ` _ ] _ ` _ f W [ ] _ u f ] h{ ZYX ] k _ ] X YW h ` Y g ` ] hq y Y X ] u d e ` f ` c ^ ` W c W ^ W X ] a _ Zc e [ \ ]
g W _ W o g ` ` ^ z W c Ya y r k ` i Yg ` a X YW a g ] _ e W ` i ] he [ \ ] X ] ^ ] ` _ _ ` a X YW h^ ` a Z` f c Yi W g W ` ` X he g ` a Z` w
A ESPACIALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS DE SAÚDE NA CIDADE DE MARINGÁ
x _ ` d e Yf W ^ ` a Z] _ e c l W a ] _ g ` _ W o g ` l c W _ Yh` Yc ] _ ` _ Z\ ] f W _ _ W a g ] f ] c e ^ W y c W i ` X c Y_ ` k ZW a Z] g `
d e W a ZYg W g ` X ] ^ ] g ` d e W hYg W g ` w ^ g ] _ ^ ] ZYi ] _ d e ` i ^ X ] a X ] c c ` a g ] f W c W ZW h X c Y_ ` c ` _ Yg ` a ] bW Z]
g ` d e ` s r b W hs W _ ` ZW ^ l m ^ X ] c c e f [ \ ] a ] ^ ] g ` h] g ` f W y W ^ ` a Z] g ` _ ` c i Y[ ] _ f cY i W g ] _ f ` h] _ ZW g ] k ]
d e ` g ` Y W y c W a g ` f W c Z` g W f ] f e hW [ \ ] k W d e ` hW d e ` a \ ] f ] g ` f W y W c f hW a ] _ g ` _ W o g ` ] e _ ` y e c ] _ u _ W o g ` k
` ^ _ YZe W [ \ ] X W hW ^ YZ] _ W ` g ` _ ` _ f ` c W g ] c W w
x
a {i ` h g ` g ` _ Yy e W hg W g ` _ ] X YW h ` W Y^ f ] c Z a X YW g W g W n _
d e ` _ Z ` _ g ` _ W o g ` a ] c W _ Yh _ \ ] i ` c Yv X W g ] _ f ` hW b W hZW g ` ` d e Yf W ^ ` a Z] _ k ` g Yb {X Y] _ f c ` X r cY ] _ ` ` ^
f m _ _ Y^ ] ` _ ZW g ] g ` X ] a _ ` c i W [ \ ] k bW hZW g ` ^ ` g YX W ^ ` a Z] _ k b W hZW g ` f c ] v _ _ Y] a W Y_ d e W hYv X W g ] _ k ` a ] c ^ ` _
v hW _ k W Z` a g Y^ ` a Z] ` ^ X ] c c ` g ] c ` _ w
z W c Ya y r ` _ Zr s W l YhYZW g W a W ` _ Z\ ] h` a W g ] Y_ Z ` ^ W z e a Y X Yf W h g ` W o g ` k _ ` y e a g ] W ] c^ W
x
f ` c W X Y] a W h r _ YX W g `
x
t k g ` _ g ` ] ^ _ g ` ^ W Y] g ` w
}
] ^ Y_ _ ] k ] ^ e a YX {f Y] c ` W v cu
^ W ] _ f c Ya X {f Y] _ X ] a _ ZYZe X Y] a W Y_ k W ] g ` v a Yc d e ` m c ` _ f ] a _ r i ` hk ` ^ f c Y^ ` Yc W Ya _ Z a X YW k f ` hW _ YZe W [ \ ]
g W _ W o g ` g ` _ e W f ] f e hW [ \ ] k ] cy W a Yj W a g ] ] _ _ ` c i Y[ ] _ d e ` ` _ Z\ ] _ ] l _ e W y ` _ Z\ ] ` t] e f W c ZYX Yf W [ \ ] a W
X ] a _ Zc e [ \ ] g ] W X ` _ _ ] W ] _ g ` ^ W Y_ _ ` c i Y[ ] _ g ` a Zc ] ` b ] c W g ] ^ e a YX {f Y] w
x _ ` d e Yf W ^ ` a Z] _ e c l W a ] _ g ` _ W o g ` f o l hYX W a W X Yg W g ` g ` z W c Ya y r W f c ` _ ` a ZW ^ e ^ W l W _ ` b{ _ YX W
g ` v X YZr c YW k a \ ] W X ] ^ f W a s W a g ] ] X c ` _ X Y^ ` a Z] f ] f e hW X Y] a W h w _ Z` _ ` _ ZW l ` h` X Y^ ` a Z] _ k ` ^ _ e W ^ W Y] c YW k
` _ Z\ ] h] X W hYj W g ] _ a ] e W g c W a Z` ] c Z` g W X Yg W g ` k h] X W h ] a g ` ` _ Zr y c W a g ` f W c Z` g ] _ h] Z` W ^ ` a Z] _ ^ W Y_
W a ZYy ] _ ` d e ` W Ze W h^ ` a Z` X ] a X ` a Zc W y c W a g ` f W c Z` g ] _ a ] i ] _ h] Z` W ^ ` a Z] _ k g ` Y W a g ] r c ` W _ g ` a _ W ^ ` a Z`
f ] i ] W g W _ X ] ^ f ] e X W ] e a ` a s e ^ W W _ _ Y_ Z a X YW w~ ` _ Z` b W Z] _ ] ^ W ^ u _ ` ] _ e _ e r c Y] _ g ` X Yg W g ` _ i Yj Ya s W _ k
g ` _ X ] a Z` a Z` _ X ] ^ W _ f m _ _ Y^ W _ X ] a g Y[ ` _ g ` _ Z` _ ` d e Yf W ^ ` a Z] _ k X ] a y ` _ ZY] a W a g ] W Ya g W ^ W Y_ ] _ ` Z] c w
x
_ Y_ Z` ^ W f o l hYX ] g ` _ W o g ` g ` z W c Ya y r m X ] ^ f ] _ Z] g ` e a Yg W g ` _ g ` _ W o g ` k _ ` a g ] e a Yg W g ` _
l r _ YX W _ k f ] hYX h{a YX W _ X ] ^ f c ] a Z] u W Z` a g Y^ ` a Z] ` h` YZ] _ g ` ] l _ ` c i W [ \ ] k } ~ z } ` a Zc ] a Z` y cW h
g ` W o g ` z ` a ZW h ` } ~ } ` a Zc ] g ` ` b ` c a X Y W ~ ^ l e hW Z] c YW h
` X ] a ZW ZW ^ l m ^ X ] ^ ] ] _ f YZW h
a Yi ` c _ YZr c Y]
` y Y] a W h ` ] ] _ f YZW h z e a YX Y f W h w ~ _ e a Yg W g ` _ _ ` ` a X ] a Zc W ^ g Y_ Zc Yl e {g W _ y ` ] y c r v X W
` ` _ Zc W Z` y YX W ^ ` a Z` a ] _ l W Yc c ] _ g ` ^ W Y] c X W c a X YW w
119
119
¡ ¢ ¡ £ ¢ ¢ ¤ ¡ ¥ ¦ § ¨ ¡ © ¡ ª ¦ « ¬ ¢ ¢ ¥¡ ® « ¥ ¡ ¯ ¡ © ¡ ° ¥ ¡ ¥ ± © ² ¡ ³ ´ «
¬ ¡ ¡ ¢ ¡ ¦ ¡ ª § ª¡ ³ µ ¢ ¡ ¶ · ¸ ¹ ¤ ¸ ¤ ¦ º ¥ « ¢ ¡ ¸ ¡ © ¢ ¯ ¡ ± © ¡ ¯ » « ¥ © ¡ ¼ ² ¯ ¡ ¢ « ¡ ¦ ½¼
¢ ¡ ¦ ¢ ¦ « ¢ ¢ ® ¥ ¦ ª ¡ ¥ ¡ ª ¡ ¦ ¯ ¬ ¡ ¡ ¢ « ¦ ¡ ¾ « ¥ ¡ ¢ ¡ ¿ « ¡ ª¢ ¡ ¢ À ¦ ¥ ¡ ¯ ¢
À ° ¥ ¡ ªª ¥ Á Â Ã Ä Ä Å Æ
¸ ´ « « § © ¦ « » « ¢ ± © » ¡ ¦ « Ç
È É Ê Ë É Ì Í Î Ï Ð Ì Í Ç º « ± © » ¡ ¦ « ¢ ¡ £ ¢ ± © » ¥ ¡ ¡ Ñ ¦ ¡ º ¢ « Ò ¡ ¦ ¨ ¥ ¡ ¡ © ¡
» « » © ª¡ ³ ´ « ¢ ¥ ¦ ¡ ¢ ¡ ¯ © ª² ¡ ¦ ¢ « º ¦ ¡ » ªÓ ¡ ¢ ¡ » « ¡ ª ª ¦ ¡ ¥ Æ Ô ¦ ¼ « ª¼
¡ ¼ ¢ ¡ ¢ ¼ « ª¡ ¢ ¡ » ¡ ¥ ¡ ¡ ¡ ª ¦ ¡ ³ ´ « ¦ © ¥ ³ ´ « ¯ ¥ ¡ ¡ ¦ « ¢ ¡ § ¥ ¡ ¼ « » ª ¯ © ¦ ² ¡ ³ µ ¯
¢ © ¡ ³ ´ « » ¡ ¥ ¡ ¡ £ ¢ ¯ « ¦ © ª¡ º ¢ ¡ ¯ ® « ¥ ¦ ¦ « ¢ ¢ ¡ ¦ « » ¡ ¢ ¥ « ¦ ² ¡ ¢ « ¯ « ª ¡ ¢
¡ ¥ ¡ ª » ¡ ¥¡ Õ ¡ ¢ ª¡ ¬ « ¥ ¡ Ö ¥ « ¯ ¼ § ª× ¦ ¡ » ¢ « ªÖ § ¡ ¯ ¦ « Ó ¡ ³ ´ « ¢ ¡ « ¢ ¢ « ¦ ³ ¡
¦ ® « Ò « ¦ ¡ § « ¡ ¯ ª° « ¥ ¡ ¡ ¦ ¨ ¥ ¡ ¯ » ¥ ¥ « « « ¥¥ « ¯ ¢ ¦ « ¡ ¢ ± © ¡ ¢ « ¢ « « ¬ Ø «
ªÕ « Æ ¸ © ¡ ± © » ¬ ¨ ¡ º « ¦ © ½¢ ¡ ¢ º ¢ « » ¡ ¥ ¡ « ¦ © ª ¡ § ¦ ¥ ¡ ª ¡ ¯ ¦ ® ¥ ¥ ¡ ¯ ¡ © Ò
Õ ª¡ ¥ ¢ ¦ ® ¥ ¡ § ¡ © Õ ª¡ ¥ ¢ ¡ ¦ ¡ ¦ « Æ Ù ª ¨ ¡ ¥ © ª ¡ ¢ « « « ¦ ¥ « ¢ ¡ £ ¢ ¯
¢ ± © ¥ ¬ ¡ » « « © » ¥ ¼ ´ « ¯ » « © ¦ ¢ « © ¡ ¨ ¥ ¡ ® ½ ¡ ¦ ® ¥ « ¥ ¡ Â Ú Ú Û Æ » « « ¢
¡ £ ¢ ´ « ¢ ¦ « ¦ ¡ ¢ « ¢ Ü £ ª « Ý ¦ § ¥ ¡ ¢ « ¢ ¸ ¡ £ ¢ Þ Ü Ý ¸ ¯ ± © ´ « « § © ¦ ¢ ¦ ½¼ ª
Ý Ý Ç · ª ¡ ³ ´ « ¯ · ª¼ « ¥ ¡ ¢ ¡ ¯ · ª ¼ « ¥ ¡ ¢ ¡ Ý Ý Ý ¯ À ¢ ¡ ¢ · ª¡ ¯ ß ¥ ¼ ½ª ¡ Ý Ý Ý ¯ ß © ¡ ¡ » Ö ¹à ± © ´ « ¯ Ý § © ¡ ¯
Ý ¦ ¥ ¦ « ¥ ¯ á ¢ Ý ¦ ¢ © ¥ ¡ ª¯ á ¢ â ¦ ¼ ¥ « ¯ ¤ ¡ ¦ ¢ ¡ ¡ ¥ © ¯ ¤ ¡ ¥ ¦ § ¨ ã ª° « ¯ ¤ « ¥ ¡ ¦ § © ¥ ¡ ¯ Ü ä å ¥ ¡ § ¡ ¯
¶ ¡ ¥ § « ¢ ¸ « © ² ¡ ¯ ¸ ´ « ¸ ª¼ ¥ ¯ ¾ © © ¯ ã ª¡ Ù » ¥ ¡ ¦ ³ ¡ ã ª¡ » ¥ ¨ ¥ ¡ ¯ ¥ ¡ § ¡ ¦
» « « ¦ ¡ ¢ « ¼ ¨ ¥ « ¬ ¡ ¥ ¥ « ¡ Ó ¢ ¢ ¦ ¥ ¡ ª² ¡ ¥ « ¡ ¢ ¡ £ ¢ ¯ © ¢ « » ¥ ¦ » ¡
« ¬ Ø ¼ « ¢ « ¸ â ¸ Æ Ù Ü £ ª « Ý ¦ § ¥ ¡ ¢ « ¢ ¸ ¡ £ ¢ « ® ¥ « ¦ © ª¡ º ¢ ¡ ¦ ¡ ¨ ¥ ¡ ¢
ª½¦ ¡ º ¢ « Ò » ¢ ¨ ¥ ¡ ¯ § ¦ « ª« § ¡ « ¬ ¥ ½ ¡ ¯ ¡ ¦ ¢ ¦ « ¢ ¦ ® ¥ ¡ § « ¢ « ¦ « ª« § ¡ Æ
Ù ª » « © ¥ ¥ Ö ¥ « » « » © ª¡ ³ ´ « ¬ Ò ¢ Ó ¦ ¢ « Æ ß ¥ ¦ ¡ ¦ ® « ¥ ¡ ³ µ ¢ « ¦ ¡ ¦ « ¯
Ö ¬ « ¯ ¢ « ¦ ³ ¡ ¢ ¦ « Ó ¡ ³ ´ « « » © ª Ö ¥ ¡ ¯ » ¥ Ó ª ¢ ¡ ¦ ¢ ¦ « ¡ ¬ © ª¡ « ¥ ¡ ª Æ· » ¡ ¥ ¥ ¢ ¡
¦ ® « ¥ ¡ ³ µ ¢ » ¥ « « « ª« ¡ ¦ ¡ ¯ » ª¡ ¦ Ø ¡ » ¥ « § ¥ ¡ ¡ ¡ ³ µ ¢ ¡ £ ¢ ¯ « ¦ ¡ ¦ ¢ «
« © » « ¥ ¥ ¡ § © ¡ ¥ ¢ ¡ ¢ ± © » º ¦ ¡ ¢ ¡ ¸ ¥ ¡ ¥ ¡ ¤ © ¦ » ¡ ª ¢ ¸ ¡ £ ¢ Æ
· ¯ « ¡ » ª ¦ ¡ ³ ´ « ¢ « Ü Ý ¸ Ý Ý ß © ¡ ¡ » Ö ¹à ± © ´ « ¯ ¡ » « » © ª¡ ³ ´ « ¢ « « ¦ Ø © ¦ « ¥ ¢ ¦ Ò
¡ à ± © ´ « ß © ¡ ¡ » Ö ¢ « ¦ « ¥ ¦ « ¢ « á ¡ ¥ ¢ À ¡ » « Ù ª½ « ¯ ¦ ´ « » ¥ ¡ ¡ ¬ © ¡ ¥
¡ ¦ ¢ ¦ « ¦ « Ü £ ª « ¢ « á ¡ ¥ ¢ ¶ ¦ ° ¥ « « « ® ¡ ² ¡ ¡ ¦ ¥ « ¥ ¦ Æ
¤ « « © ¡ ¡ » ª¡ ¥ ¢ » £ ¬ ª ¡ ¢ ¡ ¦ ¢ ¦ « ¯ ¡ ª§ © ¡ ¨ ¥ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¦ « ¦ ¥ ¡ Ò
Ò ¢ » ¥ « ¼ ¢ ¡ ¢ ± © » ¡ ¦ « « © « ¢ Ó Ñ ¦ ¡ « « « á ¡ ¥ ¢ ª½ » « ¯ « « ¦ Ø © ¦ «
æ ¡ ¬ ¡ « ¦ ¡ ª À º © · ² © ª ¡ ç « ¦ ¡ Û Æ À « ¦ © ¢ « ¯ ¡ » ¡ ¥ ¢ ¡ ¦ ¢ ¡ ¢ ¯ ¡ ¢ © ¡ » ¥ ¥ ¡ ¨ ¥ ¡
¡ » ¥ ¦ ¡ ¬ ¡ Õ ¡ ¢ ¦ ¢ ¡ ¢ ¯ « ¥ ¦ « ¢ Â Ú ° ¡ ¬ ¹° ¨ è Ø ¨ ¦ ¡ ç « ¦ ¡ Û ° ¨ ¢ Ó © ª¢ ¡ ¢ ¨ ¥ ¡
» ¡ ¥ ¡ ¡ » ª¡ ¦ ¡ ³ ´ « ¢ ± © » ¡ ¦ « ¯ © ¡ ¼ ² ± © ¦ « ¦ ¥ ¡ © ¥ ¬ ¡ ¦ ¡ ¦ « ¦ « ª¢ ¡ ¢ ¡ Æ
· ªº ¢ « ¡ ¯ « « ¥ ¡ ¢ « ¥ ¢ ¡ ² « ¦ ¡ ¡ » ¥ ¦ ¡ © ¡ ª ¼ ¡ ¢ ¡ « ¦ ¢ ³ ´ « « ¦ é ¡ « ± ©
« ¥ ¦ ¡ » « ½¼ ª © ¢ ª« ¡ ¦ « ¡ º « ° « » ¡ ¡ ¢ ¼ ¥ ¡ ª½¦ ¡ ± © © ¡ © ¡
» ¥ « Õ ¢ ¡ ¢ Æ
ê
Í ë Ë ì É Ì Í Î Ï Ð Ì Í
Ç º « ¡ ¬ ª ¦ « ¢ ¡ £ ¢ ¢ ¦ ¡ ¢ « ¡ » ¥ ¡ ¥ ¡ Ñ ¦ ¡ º ¢ « Ò ¡ ¦ ¨ ¥ ¡
¡ © ¡ » « » © ª¡ ³ ´ « ¢ ¥ ¦ ¡ ¢ ¡ ¯ ¦ ¢ « « « ¡ ¥ ¡ ¥ ½ ¡ « ¡ ¦ ¢ ¦ « º ¢ « » ¥ ¡ ¦ ¦
¦ ¡ ± © ¡ ¥ « » ¡ ª¢ ¡ ¢ ¬ ¨ ¡ Á ª½ ¦ ¡ º ¢ ¡ ¯ » ¢ ¨ ¥ ¡ ¯ § ¦ « ª« § ¡ « ¬ º ¥ ¡ Å » « ¥
º ¢ « § ¦ ¥ ¡ ª ¡ ¡ ¥ ¼ ³ « ¢ ¦ ® ¥ ¡ § « ¢ « ¦ « ª« § ¡ Æ · ¡ ¼ ¢ ¡ ¢ ¬ ¨ ¡
¢ ¦ ¼ « ª¼ ¢ ¡ ´ « Ç « ¦ © ª¡ º ¢ ¡ ¯ ¡ £ ¢ ¡ ¥ ¦ ¡ ¦ ® ¡ ¦ ª¯ ¡ £ ¢ » ¥ º Ò « ª¡ ¥¯ » ¢ ¡ ¥ ¡ ¯
« ª« § ¡ ¯ § ¦ « ª« § ¡ ¯ « ¢ « ¦ « ª« § ¡ ¯ ¦ ® ¥ ¡ § ¯ « ¥ ¦ ¡ ³ ´ « ¦ © ¥ « ¦ ¡ ª¯ ¼ ¡ ¦ ¡ ³ ´ « ¯ ¥ ¼ ³ «
¢ ¡ ¥ ± © ¼ « ¡ ¥ ´ « ¢ ¡ £ ¢ Æ í © ± © » ¡ ¦ « ¢ « ¡ ª¡ ¯ « ¡ ¬ ¥ ¡ ¦ § Ñ ¦ ¡ ¡ ¦ ½¼ ª ¢
¬ ¡ ¥ ¥ « ¯ ¦ ª© ¼ « ª « ¢ « ¬ ¥ ¼ ¡ ³ ´ « © ¥§ Ñ ¦ ¡ º ¢ ¡ ¡ « » ¡ ¯ ¡ ªº ¢ ¥
© « ¢ » ¦ ¢ ¦ ¢ ¡ « ¦ ¢ ³ µ ¢ ¥ ¡ ¦ » « ¥ ¢ ¡ ¡ Æ ¸ ´ « « § © ¦ Ç ¸ ¥ ¡ ¥ ¡ ¤ © ¦ » ¡ ª
¢ ¸ ¡ £ ¢ À ¦ ¥ « Ý ¦ § ¥ ¡ ª ¢ ¸ ¡ £ ¢ ¤ ¦ ¡ ª Æ
120
î î î ïð ñ ò ó ô ó ïõ öô ï÷ ö
120
MACHADO, J. R.
ø ù úû ü û ý þ úÿ ü
!
" # $
%
!
& '
( )
%
* '
%
!
+
# % ,
$
-
% * . "
/ 0 0 00 1 / / 0 0 0 0 2 0 % / 0 0 0 0 2 3 / 0 0 0 0 4 3
4 / 0 0 0 0 3 5 6 &
$
" 1 / 7
8 9 9 : '
;
%
7 <
$
/
& / 0 0 0 0 1 3
1
&
3 =
*
>
' / 0 0 0 0 1 /
3 1 / ?
& %
: 3 " + @ 3 " , + A B
4 %
& + / 0
1 / 0 1 /
&
$
&
4
7
C D
, % ! % !
E F ÿ G ú ü H I ý J ü H *
* 3 %
@ $
A
@
A
-
- @
A K
< 4 % L
M
L
4
5 L
4 % L
4 L
3 + L
4
' L
4
7 * !
%
?
' ,
$
>
+ " 3 @ + " 3 A / L
4
< % ! 3 8
+
*
)
E F ÿ G ú ü H N ÿ G ý O úü H úP ü û F
!
*
$
% % 3 % ! %
%
% L
+ Q 4 % L L
' 4 %
L
3
E F ÿ G ú ü H û ý N ù ÿ úù F
%
&
!
-
3 %
' L
5 %
4 % @ L 4 A %
% 3
8
R 0 S
% -
)
121
121
T U V W X Y V Y U V Z [ \ ] ^ Z [ \ _ ^ ` a b Y c c Y b X Y V Y U d a b e c fg hZ g U a i e j a c fk b Y hl b fa m n Y hZ g V fc Z g ha V Y
d a d e oY p q a r e Z U Z fg U hY oa e g Y U s a g Y U e b t Y g Y Z b e b Y o g q a ` a f V f` Z b Z g hZ V a b Z U hY g hZ V Y b Z k fq a u fg hZ k b Y g v
V a Y d a o whfX Y V a d a V Z b d x t ofX a Z c b Z oY p q a y U Y x V Z m n U U Z b z fp a U V Z U Y x V Z d x t ofX Y V a { U hY V a ` a b Y c
Y X a c d Y g | Y V a U d a b e c Y b Z V Z V Z U Z b z fp a U d Y b hfX e oY b Z U u r e Z oa k a U Z V Z U Z g z a oz Z e u d Z oY U ` Y X fofV Y V Z U
V Y V Z c Y g V Y oa X Y o Z d Z oa fg X Z g hfz a Z U e t z Z g p } Z U V a k a z Z b g a m
~ a U Z ha b c W V fX a v | a U d fhY oY b u X a c a Z c hY g ha U a e hb a U u Y b fg k Z c [ \ _ U Z Y d b Z U Z g hY z Y X a c a
X Z g hb a d a oY b fs Y V a b fg X a g hZ U hZ m T X fV Y V Z X a g hY z Y X a c Z j d b Z U U fz a g x c Z ba V Z | a U d fhY fU d Y b hfX e oY b Z U
t Z c X a c a V Z X owg f X Y U Z U d Z X fY ofs Y V Y U m Z X a b b Z hY o X fb X e g U h g X fY V a ` Y ha V Z r e Z a b d fV a X b Z U X fc Z g ha
e b t Y g a Z a Y V Z g U Y c Z g ha d a d e oY X fa g Y o d b a d fX fY b Y c Y hb Y g U ` a b c Y p q a V Z X owg fX Y U fc d b a z fU Y V Y U Z c
d Z r e Z g a U | a U d fhY fU m T r e Z oY U u d a b U e Y z Z s u U e b k fb Y c Z c ` e g p q a V Y fg Z j fU h
g X fY V Z e c | a U d fhY o V Z
k b Y g V Z d a b hZ u r e Z d e V Z U U Z Y t U a bz Z b Y c q a v V Z va t b Y c W V fX Y Z j fU hZ g hZ m T U U fc u Y bf g k X a g hY z Y X a c
Y U U fU h
g X fY c Z V fX Y Z c ha V Y U Y U Z U d Z X fY ofV Y V Z U Z g hb Z Y U r e Y fU k fg Z X a oa k fY u a t U hZ hb wX fY u a ` hY oc a oa v
k fY u a ha b b fg a oY b fg k a oa k fY u V Z b c Y ha oa k fY u g Z e b a oa k fY u d Z V fY hb fY u X fb e b k fY k Z b Y ou d U fr e fY hb fY u e b a oa k fY u
X Y b V fa oa k fY u d g Z e c a oa k fY u k Y U hb a Z g hZ b a oa k fY u d b a ha oa k fY u hb Y e c Y ha oa k fY u a b ha d Z V fY u X owg fX Y k Z b Y ou
X owg fX Y V Z U Z g | a b Y U u Y g Y ofU h Y U u Y g Z U hZ U fU hY U u Z hX u ` Y ha r e Z Y X Y b Y X hZ b fs Y X a c a g x X oZ a V Z d b Z U hY p q a
V Z U Z b z fp a U c W V fX a U Z U d Z X fY ofs Y V a U V a U c Y fU X a c d oZ ha U V Y b Z k fq a m
Y b fg k X a g hY z Y X a c [ ^ Z U hY t Z oZ X fc Z g ha U | a U d fhY o Y b Z U V Z X Y b hZ b k Z b Y ou ha V a U V Z X Y b hZ b
d b fz Y V a u Y oW c V Z X Z g hb a U V Z U Y x V Z d x t ofX a U Z [ d a U ha V a ~ { e Z d Y b hY c Z g ha ~ Y X fa g Y o V Z
{ g V Z c fY U b e b Y fU Z Z b Y X a g U fV Z b Y V Y X a c a e c X Z g hb a b Z k fa g Y o V Z Y hZ g V fc Z g ha c W V fX a v | a U d fhY oY b m
Z b ` Y s Z g V a oZ fha U u g q a X | Z k Y z Y Y U e d b fb Y V Z c Y g V Y V Y b Z k fq a V Z r e Z Y X fV Y V Z Z b Y d l oa m ~ Z U U Z
c Z U c a Y g a u Y b fg k hfg | Y Y d b a j fc Y V Y c Z g hZ c W V fX a U Y hZ g V Z g V a Z c X owg fX Y U d Y b hfX e oY b Z U u V Z g hb Z
a U r e Y fU ` Y s fY c d Y b hZ V a r e Y V b a X owg fX a V a U | a U d fhY fU Z _ g q a X a c d e g | Y c Z U U Z r e Y V b a u Z c t a b Y
hY c t W c h bY t Y o| Y U U Z c g Z oZ U m
{ U U Z X bZ U X fc Z g ha V Y Y U U fU h
g X fY d b fz Y V Y V Y U Y x V Z W ` b e ha V Y d a o whfX Y Y V a hY V Y d Z oa { U hY V a u
d a fU u d Z U r e fU Y g V a Y U c Z g U Y k Z g U V a U k a z Z b g Y V a b Z U Z U Z e U d oY g a U V Z hb Y t Y o| a Z c b Z oY p q a y U Y x V Z
d x t ofX Y g Y Z k fq a ~ a b hZ u z Y c a U Z g X a g hb Y bu V e b Y g hZ ha V Y Y V W X Y V Y V Z [ \ ] ^ u e c Y d a owhfX Y Z j d owX fhY
V Z Y d a fa Z Y c d Y b a y fg U hY oY p q a V Z U Z b z fp a U V Z U Y x V Z V Z X Y b hZ b d Y b hfX e oY b Z d b fz Y V a m U U a X Y c Y fU
X oY b a X a c b Z oY p q a y r e Z U hq a | a U d fhY oY b Z a e hb a U Y hZ g V fc Z g ha U d Y b Y Y Z k fq a ~ a b hZ u Y X e a b Z U d Z fha
Z g X a g hb Y c a U g Y U d Y oY z b Y U V a k a z Z b g Y V a b a fU W U e d fa g a U Z k e fg hZ d b Z hZ g V Z v U Z Y d a fY bu Y c d Y b Y bu
Z U hfc e oY b Z j hZ g U Y c Z g hZ Y fg fX fY hfz Y d Y b hfX e oY bu ` e g V Y p } Z U u a b k Y g fs Y p } Z U b Z ofk fa U Y U u U a X fZ V Y V Z U X fz fU u
a e V Z d Y b hfX e oY b Z U d ba d b fY c Z g hZ m T a { U hY V a X Y t Z e c Y Y c d oY Y p q a U e d oZ hfz Y m
{ U U Y U c Y g f` Z U hY p } Z U V Z Y d a fa Z fg X Z g hfz a y fg fX fY hfz Y d Y b hfX e oY b g Y Y U U fU h
g X fY y U Y x V Z V Y b Z k fq a
V a ~ a b hZ V a Y b Y g Z U hfz Z b Y c d b Z U Z g hZ U V e b Y g hZ ha V Y Y d b fc Z fb Y V W X Y V Y V a U e b k fc Z g ha V Z Y b fg k u Z
` a b Y c Z U U Z U a U d b fg X wd fa U r e Z g a b hZ Y b Y c Y Z z a oe p q a V a U U Z b z fp a U V Z U Y x V Z g Y b Z k fq a u d Y b Y oZ oY c Z g hZ
Y e c Y Y p q a V a { U hY V a u r e Y g V a d Y U U a e Y Y he Y b X a c a X Z g hb Y ofs Y V a b Z a b fZ g hY V a b V Y U Y x V Z d x t ofX Y m
{ c [ \ \ ^ u X a c Y d b a j fc Y V Y c Z g hZ ^ m^ ^ ^ | Y t fhY g h Z U u Y b fg k Y fg V Y X a g hY z Y X a c [ ^ | a U d fhY fU u
U Z g V a [ ` Z V Z b Y o Z \ d Y b hfX e oY b Z U u Z Y fg V Y X a c e g fV Y V Z U t U fX Y U V Z U Y x V Z u oY t a b Y hl b fa U V Z Y g of U Z U
X owg fX Y U Z d b a g ha v U a X a b b a m
T b Z V Z V Z U Y x V Z V Z Y bf g k X a g hY z Y u g a Y g a V Z [ \ \ u X a c ] d b a U U fa g Y fU V Y b Z Y c W V fX Y u
Y hZ g V Z g V a g Y U c Y fU V Z ] ^ X owg fX Y U Z X a g U e ohl b fa U u Y U U fc X a c a g a U \ | a U d fhY fU d x t ofX a U Z d Y b hfv
X e oY b Z U Z j f U hZ g hZ U Z g a x g fX a | a U d fhY o oY g hb l d fX a m a c Y g V a v U Z Z U U Z g x c Z b a V Z d b a U U fa g Y fU Z c
b Z oY p q a y d a d e oY p q a Z U hfc Y V Y d Y b Y Y b fg k u V Z ^ m^ ^ | Y t fhY g hZ U g Y r e Z oZ Y g a u b Z U e ohY e c Y c W V fY
V Z [ \ u c W V fX a U d Y b Y X Y V Y [ ^ m^ ^ ^ | Y t fhY g hZ U u Y r e Y o W r e Y U Z r e Y hb a z Z s Z U U e d Z b fa b Y a d Y b c Z hb a
b Z X a c Z g V Y V a d Z o Y n b k Y g fs Y p q a e g V fY o V Y Y x V Z n m
e Y g ha Y a g x c Z b a V Z oZ fha U | a U d fhY oY b Z U u Y b fg k X a g hY z Y Z c [ \ \ X a c e c ha hY o V Z [ m[ ^
oZ fha U u d Z b ` Y s Z g V a Y c W V fY V Z oZ fha U d Y b Y X Y V Y [ m^ ^ ^ | Y t fhY g hZ U m Z g hb Z Z U U Z U u d Z b hZ g X Z c Y
U Z ] \ U q a V Z U hfg Y V a U Y a U V fz Z b U a U hfd a U V Z fg hZ b g Y c Z g ha Y hb Y z W U V Y b Z V Z d x t ofX Y u b Z U hY g V a
Y fg V Y ] [ oZ fha U d Y b hfX e oY b Z U m
122
¡ ¢ ¡
122
MACHADO, J. R.
£ ¤ ¥ ¦ ¤ § ¨ © ª ª ª « ¬ ¥ ®¦ ¯ ° ± ¤ ¦ ²¥ ³ ¥ ± ¤ ´ µ ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· « · ¨ ¦ § ¤ ¹ ¸ ®³ ¥ § ¤ · ¨ º ¸ » ¼ ½®± ¤ ¾ £ ¤ ²¥ ¿ · ¨ À ´
¥ À ´ ¨ ¦ ²¤ § ¨ ± ¨ ²¥ ¨ Á ¸ ¨ · ·  ¤ ¦ ¤ ¦ » ´ ¨ ¤ § ¨ ½¨ ®²¤ · ¸ » ¼ ½®± ¤ · ¨ ´ ¨ ½¥ à  ¤ ¥ ¤ · ¸ ®³ ¥ § ¤ · « ¨ ´ ± ¤ ´ ¸ ¥ ¥ à  ¤
± ¤ ´ ¤ ¥ ¦ ¤ § ¨ º µ µ ª ¾ Ä ¦ » ´ ¨ ¤ § ¨ ½¨ ®²¤ · ¸ » ¼ ½®± ¤ · · ¥ ½² ¤ À § ¨ Å © ¨ ´ º µ µ ª ¸ ¥ ¥ Æ Ç È ¨ ´ © ª ª ª « ¨ ¤ § ¨
¸ ®³ ¥ § ¤ · § ¨ ± ¨ · ± ¨ À § ¨ º ¾É © º ¨ ´ º µ µ ª ¸ ¥ ¥ É ¹ ¹ ¨ ´ © ª ª ª ¾ Ê · · ¥ ´ À § ¥ ¦ à ¥ · ¨ § ¨ ³ ¨ Ë À ¦ § ¥ ´ ¨ ¦ ²¥ ½´ ¨ ¦ ²¨
Ì
®´ ¸ ½¨ ´ ¨ ¦ ²¥ à  ¤ § ¤ Í ® · ²¨ ´ ¥ Î ¦ ®± ¤ § ¨ Í ¥ » § ¨ Ï Í Ð Í Ñ « ¨ ´ º µ µ ª ¾
Ò ¤ ´ ¨ ½¥ à  ¤ Ì ¨ § ¨ § ¨ ¥ · · ®· ²Ó ¦ ± ®¥ ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ½¥ « ¬ ¥ ®¦ ¯ ° ± ¤ ¦ ²¥ ³ ¥ « ¨ ´ © ª ª © « ± ¤ ´ µ ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· «
· ¨ ¦ § ¤ Ç ¸ ®³ ¥ § ¤ · Ï ¤ Ë ¨ ¨ ± ¨ ¦ § ¤ ¹ º © ½¨ ®²¤ · « § ¤ · Ô À ¥ ®· È È º ¸ ¨ ½¤ Í Ð Í Ñ Õ º Ö ½¥ ¦ ² × ¸ ®± ¤ Ï ± ¤ ´ º È ª ½¨ ®²¤ · «
È ¹ ¸ ¨ ½¤ Í Ð Í Ñ Õ ¨ º ¸ » ¼ ½®± ¤ Ï Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ Ð ¦ ®³ ¨ · ®²° ®¤ Ù ¨ ¯ ®¤ ¦ ¥ ½« ± ¤ ´ ¹ ª ½¨ ®²¤ · ¸ ¨ ½¤ Í Ð Í Ñ ¾
Ê ´ © ª ª Å ¥ ± ®§ ¥ § ¨ § ¨ ¬ ¥ ®¦ ¯ ° ± ¤ ¦ ²¥ ³ ¥ ± ¤ ´ º © ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· « § ¤ · Ô À ¥ ®· µ ·  ¤ § ¥ ®¦ ®± ®¥ ²®³ ¥ ¸ ®³ ¥ § ¥
Ï ¤ Ë ¨ ¨ ± ¨ ¦ § ¤ µ ª É ½¨ ®²¤ · « · ¨ ¦ § ¤ Å ¹ Ç § ®· ¸ ¤ ¦ ®¼ ®½®Ú ¥ § ¤ · ¥ ¤ Í Ð Í Ñ Õ © ¸ » ¼ ½®± ¤ · Ï Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ Ð ¦ ®³ ¨ · ®²° ®¤ «
± ¤ ´ º ª É ½¨ ®²¤ · ¨ ¤ Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ ¬ À ¦ ®± ®¸ ¥ ½« ± ¤ ´ É È ½¨ ®²¤ · « ¥ ´ ¼ ¤ · § ®· ¸ ¤ ¦ ®¼ ®½®Ú ¥ § ¤ · ¥ ¤ · À · À ° ®¤ · § ¤ Í Ð Í Ñ Õ
º Ö ½¥ ¦ ² × ¸ ®± ¤ Ï ± ¤ ´ © ª É ½¨ ®²¤ · « § ¤ · Ô À ¥ ® · º © µ ¸ ¨ ½¤ Í Ð Í Ñ ¾ Û ¤ ²¤ ²¥ ½ § ¤ · ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· « Å ·  ¤ § ¨ ¸ ¨ Ô À ¨ ¦ ¤
¸ ¤ ²¨ « È § ¨ ´ Ü § ®¤ ¸ ¤ ²¨ ¨ É § ¨ ¯ ¥ ¦ § ¨ ¸ ¤ ²¨ ¾
Ý ± ®§ ¥ § ¨ § ¨ ¬ ¥ ®¦ ¯ ° § ® · ¸ Þ ¨ ¶ ¤ ß ¨ § ¨ º É ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· Ï à ¥ ¼ ¨ ½¥ º Ñ « § ¤ · Ô À ¥ ®· º ª ·  ¤ § ¥ ®¦ ®± ®¥ ²®³ ¥
¸ ®³ ¥ § ¥ Ï ¤ Ë ¨ ¨ ± ¨ ¦ § ¤ ¹ Å Å ½¨ ®²¤ · « · ¨ ¦ § ¤ Å ª Æ § ®· ¸ ¤ ¦ ®¼ ®½®Ú ¥ § ¤ · ¥ ¤ Í Ð Í Ñ Õ © ¸ » ¼ ½®± ¤ · Ï Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ Ð ¦ ®³ ¨ ¿
· ®²° ®¤ « ± ¤ ´ º º Ç ½¨ ®²¤ · ¨ ¤ Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ ¬ À ¦ ®± ®¸ ¥ ½« ± ¤ ´ µ ª ½¨ ®²¤ · « ¥ ´ ¼ ¤ · § ®· ¸ ¤ ¦ ® ¼ ®½®Ú ¥ § ¤ · ¥ ¤ · À · À ° ®¤ ·
§ ¤ Í Ð Í Ñ Õ º Ö ½¥ ¦ ² × ¸ ®± ¤ Ï ± ¤ ´ © © È ½¨ ®²¤ · « § ¤ · Ô À ¥ ®· º º Ç ¸ ¨ ½¤ Í Ð Í Ñ ¾ Û ¤ ²¤ ²¥ ½ § ¤ · ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· « Å ·  ¤ § ¨
¸ ¨ Ô À ¨ ¦ ¤ ¸ ¤ ²¨ « Æ § ¨ ´ Ü § ® ¤ ¸ ¤ ²¨ ¨ É § ¨ ¯ ¥ ¦ § ¨ ¸ ¤ ²¨ ¾
á â ã ä åâ æ ç è éê ëìéã í éî ï ð ñ ä åä éëð ê ä ò éê ëä ó ëä ê ô ð ì õ ð ê ô éëâ å ä ñ éê ô ð ó éã éåéö â ñ ð ê â ð ÷ ø ÷ ù ú â ìéó û ü çý þ ù ÿ æ æ
! ! "
#
! $ ! " ! ! ! " %
& ' ( " ) ! $ * ) * ! ! ! * ! * ! % !
& ' ' ) ! ! % + +
, ' * + ! * ! + ! " ! % * %
+ * ! * $ $
& ' ! $ ! * ) * * % * * + ! ) $ * % +
-
" " ! * * " * * "
& ' . ! % $ ! $ !
& /
! ) ! ! ! ! + ! ! % $
&
0 1 ! % ! ! % ! ! )
& 2 , ( ! + ! + ! +
&
3 ' * ! * ! * !
4 56 78 9 : ; :<6 5 = >? @ @ A B @ C A @ D E ? D D @ B E C A ? D > B A C > D D F G @ > D B
H ð ó ëä I è J á J ÷ ø ÷ K ìû I ú J L M J è K ù N þ ù ÿ æ æ
Ä · ± À ®§ ¥ § ¤ · § ¨ · ¥ » § ¨ ¨ ´ ¬ ¥ ®¦ ¯ ° ²Ó ´ ¨ ³ ¤ ½À O§ ¤ § ¨ ´ ¥ ¦ ¨ ® ¥ ¸ ¤ · ®²®³ ¥ « ¸ ®¦ ± ®¸ ¥ ½´ ¨ ¦ ²¨ ¨ ´ ¨ ½¥ ¿
à  ¤ ¥ ¤ ¥ ²¨ ¦ § ®´ ¨ ¦ ²¤ § ¤ · ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· ¸ ¥ ²®± À ½¥ ¨ · « § ¨ ¨ · ¸ ¤ ¦ · ¥ ¼ ® ½®§ ¥ § ¨ § ¥ ®¦ ®± ®¥ ²®³ ¥ ¸ ®³ ¥ § ¥ ¾ P ¨ ®Ö ± ¥ ¿ · ¨
²¥ ´ ¼ Ü ´ ¤ ¥ À ´ ¨ ¦ ²¤ § ¤ ¦ » ´ ¨ ¤ § ¨ ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ®· ¸ » ¼ ½®± ¤ · « ± ¤ ´ ¥ ®¦ ¥ À ¯ À ¥ à  ¤ § ¤ Ø ¤ · ¸ ®²¥ ½ ¬ À ¦ ®± ®¸ ¥ ½
¨ ´ © ª ª É ¾ Ä À · ¤ § ¨ · ²¨ ¨ Ô À ®¸ ¥ ´ ¨ ¦ ²¤ « ¨ ´ § ¨ ² ®´ ¨ ¦ ²¤ § ¤ · ¤ À ² ¤ · ´ À ¦ ®± ®¸ ¥ ®· « ²¨ ´ ± ¤ ´ ¤ ± ¤ ¦ · ¨ Ô Q Ó ¦ ± ®¥
¤ ¥ À ´ ¨ ¦ ²¤ § ¥ ¦ ¨ ± ¨ · · ® § ¥ § ¨ § ¨ § ¨ · ½¤ ± ¥ ´ ¨ ¦ ²¤ § ¤ · À · À ° ®¤ · ¨ ¥ ³ ¥ ½¤ ®Ú ¥ à  ¤ § ¤ ¥ · ¸ ¨ ± ² ¤ ± À ¥ ²®³ ¤ § ¤ ·
± À ®§ ¥ § ¤ · § ¨ · ¥ » § ¨ ¾ Ä ¶ ¤ · ¸ ®²¥ ½ ¸ ¤ · · À ® ¥ ²¨ ¦ § ®´ ¨ ¦ ²¤ § ¨ § ¨ ´ ¥ ¦ § ¥ ¨ · ¸ ¤ ¦ ²R ¦ ¨ ¥ ¨ ¨ Ë ¨ ¨ ¦ ± ®¥ § ¥ § ¨ ´ Ü § ®¥
± ¤ ´ ¸ ½¨ Á ®§ ¥ § ¨ ¨ ®¦ ²¨ ¦ ¥ à  ¤ « Ö ± ¥ ¦ § ¤ ¤ · ± ¥ · ¤ · ´ ¥ ®· ± ¤ ´ ¸ ½¨ Á ¤ · ¸ ¥ ¥ ¤ Ø ¾Ð ¾
Ò ¤ ¦ Ë ¤ ´ ¨ ¥ ² ¥ ¼ ¨ ½¥ © ¨ Ö ¯ À ¥ º « ¦ ¤ ²¥ ¿ · ¨ ¦ ¤ · ¨ ²¤ ¥ ´ ¼ À ½¥ ²¤ ®¥ ½ À ´ ± ¨ · ± ®´ ¨ ¦ ²¤ § ¥ ¸ ¥ ²®± ®¸ ¥ à  ¤
¸ ®³ ¥ § ¥ ³ ¤ ½²¥ § ¥ ¥ ¤ ¥ ²¨ ¦ § ®´ ¨ ¦ ²¤ § ¨ ¸ ¥ ± ®¨ ¦ ²¨ · ± ¤ ´ ± ¤ ¦ ³ Ó ¦ ®¤ · S· ¨ ¯ À ¤ · ¨ ²¥ ´ ¼ Ü ´ ¥ ¤ Í Ð Í ¥ ²Ü ¤ ¥ ¦ ¤
§ ¨ © ª ª Å « ¤ Ô À ¥ ½ ²¨ ³ ¨ À ´ ¥ ¸ ¨ Ô À ¨ ¦ ¥ Ô À ¨ § ¥ ¥ ²Ü ¤ ¥ ¦ ¤ § ¨ © ª º ª ¨ ´ ¨ ½¥ à  ¤ ¥ ¤ ¦ » ´ ¨ ¤ § ¨ ½¨ ®²¤ · § ®· ¿
123
123
T U V WX WYWZ [ \ U [ U ] ^ _U ` T ` Wa [ \ U ^ [ b c b d e _f U g V [ Y \ [ \ f h [ \ [ \ ^ i j k l ^ WV mh WU \ [ \ f h [ \ [ \ ^ i j j l n
U ] ^ _U ` o U ] T W _[ Y[ ` p [ ` WV q [ ^ V ] ^ [ _` [ a ^ ] ] U r q ` [ a ^ h ` W] ^ n T U W] U ] o U ] T W_[ W] T [ ` _Wh r Y[ ` ^ ] V s U [ _^ V \ W[ p
T [ h W^ V _^ ] ] ^ p h U V a t V WU U r ] ^ q r ` U u ] [ v \ ^ n ^ [ T ` ^ ] ^ V _[ a [ p mV \ Wh ^ ] \ ^ Y^ W_U ] T v X YWh U ] X [ Ww m] ] Wp U ] n
] ^ h U p T [ ` [ \ U ] [ U ] T ` Wa [ \ U ] d
x y z { |y } ~ { {
y |{
y |y { z | { y y y { { y ~ { y }
¡ ¢ £¤ ¥¦§¥£ ¡ ¨ ¥¦ £
© ª ¨¥« £ © ¥¬ §¡ £ ¦§¨ © ª ¨¥« £ © ¥¬ §¡ £ ¦§ ¨
® ¯ ° ± ² ® ³ ® ³ ´ ³ µ¶ ¶ µ ±¶
® ¯ ¯ ³ ³ ® ³ ¯ ® ³ · ¶ ® ¸µ¶ ® ® ¸µ °µ
® ¯ ¯ ¹ ³ ® ³ ¹ ³ ¯ ´ ¹¯ ´· ® ® ¸® µ³
¶ ³ ³ ³ ³ ® ³ ¹ ³ ¯ ° ±´ µ ¹ ¹ ® ¸³ °µ
¶ ³ ³¶ ³¶ ³ ± ³ ¯ ´ ´® ¶ ° ® ¹ ®¶
¶ ³ ³· ³¶ ® ³ ®¶ ¹ ®° ´ ± ± ® ¸µ ¯µ
¶ ³ ® ³ ³¶ ® ® ® µ ±· ¯ ´¶ ± ® ¸¶ ±°
º { » ¼ ½ ¾ ¿ |y ½ { { { } { À { { y y Á y | { À y { ½  x  À à À } Ä ¼
 Š ½ ¼ Æ Ç }
º Á y ~ { {
y |{
y |y { z | { y y y { { y ~ { y }
º { » x y z { |y } ¼ Â Å Â ½ ¼ Æ Ç }
È
mV \ Wh ^ \ ^ Y^ W_U ] É i l l l o [ X W_[ V _^ ] T [ ] ] U r \ ^ Ê nË ^ p i j Ë Ì T [ ` [ Í nË ^ p i j j l d Î ^ ] p U ^ ] _[ V \ U
[ h Wp [ \ U mV \ Wh ^ ` ^ h U p ^ V \ [ \ U T ^ Y[
È
`q [ V WZ [ Ï s U Î r V \ W[ Y \ [ b [ v \ ^ T [ ` [ Ð ` ^ [ ] r ` X [ V [ ] Ñ Í Y^ W_U ] É i l l l
o [ X W_[ V _^ ] Ñ Î [ ` WV q Ð T [ ] ] U r T U ` q ` [ a ^ ] T ` U X Y^ p [ ] V U ] ^ _U ` T v X YWh U V ^ ] ] ^ T ^ ` mU \ U d Ò ] _U T U \ ^ ] ^ `
^ w T YWh [ \ U T ^ Y[ ] W_r [ Ï s U \ ^ Ó [ Yt V h W[ \ [ T ` ^ a W\ t V h W[ ] U h W[ Y ^ p Ô p X W_U Ó ^ \ ^ ` [ Yn ` ^ ] T U V ] Ð a ^ Y Õ r [ ] ^ ^ w u
h Yr ] Wa [ T ^ Y[ ` ^ p r V ^ ` [ Ï s U \ U [ _^ V \ Wp ^ V _U p f \ Wh U ^ o U ] T W_[ Y[ ` \ [ Õ r ^ Y^ ] Õ r ^ V s U T U ] ] r m[ p ` ^ h r ` ] U ] d
Ö
U g V [ Y \ [ \ f h [ \ [ \ ^ i j j l o U r a ^ r p [ ` ^ h r T ^ ` [ Ï s U V U [ _^ V \ Wp ^ V _U T v X YWh U n U Õ r [ Y ] ^ p [ V _^ a ^
] r T ^ ` WU ` ^ p ` ^ Y[ Ï s U [ U ] Y^ W_U ] T ` Wa [ \ U ] d × ] _^ Ó [ _U ] ^ \ ^ a ^ Ø Wp T Y^ p ^ V _[ Ï s U \ U b c b V [ Ù U V ] _W_r Wu
Ï s U \ ^ i j k k n T ^ Y[ Õ r [ Y U ] o U ] T W_[ W] T [ ` _Wh r Y[ ` ^ ] ] ^ h ` ^ \ ^ V h W[ ` [ p [ U ] W] _^ p [ n T [ ] ] [ V \ U [ [ _^ V \ ^ `
[ T U T r Y[ Ï s U \ ^ X [ Ww [ ` ^ V \ [ d × p Ê l l Ê o U r a ^ r p [ ` ^ \ r Ï s U \ U V v p ^ ` U \ ^ Y^ W_U ] _[ V _U T v X YWh U ]
h U p U T ` Wa [ \ U ] n Õ r ^ a U Y_[ ` [ p [ [ r p ^ V _[ ` ^ p Ê l l Ú n \ ^ a W\ U Ø WV [ r q r ` [ Ï s U \ ^ Û o U ] T W_[ W] Ü
È
Ó _[ Yp [ `n
Ý
U ] T W_[ Y \ U Ù Ô V h ^ ` \ ^ Î [ ` WV q Ð n
Ý
U ] T W_[ Y \ ^
È
Yo U ] \ ^ Î [ ` WV q Ð ^
Ý
U ] T W_[ Y Î r V Wh WT [ Y \ ^ Î [ ` WV q Ð Þ
^ ` ^ Ó U ` p [ ] É[ p T YW[ Ï s U ^ p U r _` U ] Ü ß ` U V _U u b U h U ` ` U ^
Ý
U ] T W_[ Y b [ V _[ à W_[ n
Ý
U ] T W_[ Y ß [ ` [ V Ð n b [ V _[
Ù [ ] [ n
Ý
U ] T W_[ Y Î [ ` WV q Ð n
Ý
U ] T W_[ Y b s U Î [ ` h U ] n
Ý
U ] T W_[ Y c V Wa ^ ` ] W_Ð ` WU Þ n ^ ] _[ V \ U ^ p Ê l l Û h U p Û nË
Y^ W_U ] É i l l l o [ X W_[ V _^ ] d
Ý
U r a ^ r p [ ` ^ \ r Ï s U \ U V v p ^ ` U \ ^ Y^ W_U ] É i l l l o [ X W_[ V _^ ] ^ p h U p T [ ` [ Ï s U
h U p i j j l n T U W] ] ^ a ^ ` Wg h U r r p [ ^ Y^ a [ Ï s U p r W_U p [ WU ` \ [ T U T r Y[ Ï s U \ U Õ r ^ \ U V v p ^ `U \ ^ Y^ W_U ] d
124
á á á âã ä å æ ç æ âè éç âê é
124
MACHADO, J. R.
ë ìí î ïð ñ ò ìñ ó ð ñ ô ð õ ö õ ð î ÷ò î í ø í ù î ú û õ ü ñ ð î ÷ô í ð ý õ ô þ ÷ìî ï ÿ õ ô þ ÷ìî ï ü î ÷ô û õ ü õ î ù î ò
ñ ð õ ò ð ñ ù õ ìõ ìî ï ü ñ ïñ ÷ìõ ô ù ñ ü í ÷í ñ ð ð î ÷ô ü ñ í ò ÷ü î ü ñ ô ÿ þ
ï÷ö õ ô ñ þ î ù ì÷ö í ïî ù ñ
î þ õ þ í ïî ú û õ ìõ ìî ï ü õ ð í ò ÷ö þ ÷õ ö ù ñ ô ö ñ í ó í ïìù î þ î ô ô î ò ü õ õ ô ð ÷ï ý î
÷ìî ò ìñ ô ó õ í ñ ô ÷ø ò ÷ ö î í ð î
ù ñ ü í ú û õ ìî ð
ð ò õ ò í ð ñ ù õ ü ñ ïñ ÷ìõ ô ý î
÷ìî ò ìñ ô ó þ î ô ô î ò ü õ ü ñ ó ñ ð þ î ù î ó ïñ ÷ìõ ô
ý î
÷ìî ò ìñ ô ñ ð
ñ ô ð õ ö õ ð í ð ò ð ñ ù õ ô í þ ñ ù ÷õ ù ü ñ ïñ ÷ ìõ ô þ
ï ÷ö õ ô ñ ð ù ñ ïî ú û õ î õ ô þ ù ÷ î ü õ ô ó þ õ ü ñ ô ñ ò õ ìî ù í ñ
õ ð õ ü ñ ïõ ü ñ î ì ñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ü ñ ô î ü ñ ñ ð î ù ÷ò ø î ô ô ÷ô ìñ ò ö ÷î ïó þ ù ÷ î ì÷ô ìî ñ õ ïìî ü õ þ î ù î î ü ñ ð î ò ü î
ñ ô þ õ ò ì ò ñ î ó ü ñ ö î ù ìñ ù þ ù ñ ü õ ð ÷ò î ò ìñ ð ñ ò ìñ ö í ù î ì÷ õ ÿ ù î ò ö õ ó ó ö õ ð õ ñ ð ìõ ü õ õ ù î ô ÷ï
CONSIDERAÇÕES FINAIS
î ù ÷ò ø ó þ ù õ ñ ìî ü î þ î ù î ô ñ ö õ ò ô ì÷ìí ÷ù ö õ ð õ í ð ö ñ ò ìù õ í ù
î ò õ ÷ð þ õ ù ìî ò ìñ ò î ù ñ ø ÷û õ ó ö ùñ ô ö ñ í
ô í ô ìñ ò ìî ü î þ õ ù ñ ô ô ñ þ ù õ ñ ìõ þ õ ïì÷ö õ ó ìî ò ìõ þ ù ÷ î ü õ í î ò ìõ þ
ï÷ö õ ë î ìí î ú û õ ü õ ô ìî ü õ ñ ð ü ÷ ñ ùô î ô
ù ñ î ô ó ÷ò ö ïí ô ÷ ñ ò î ô þ õ ïì÷ ö î ô ü ñ ô î ü ñ ó ñ ô ìñ ñ ó ñ ð í ð þ ù ÷ð ñ ÷ù õ ð õ ð ñ ò ìõ ó õ ù ÷ñ ò ìî ü î þ ñ ïõ ô ÷ò ìñ ù ñ ô ô ñ ô
ü î ÷ò ÷ö ÷î ì÷ î þ ù ÷ î ü î ñ ó ð î ÷ô ìî ù ü ñ ó þ õ ù í ð î ÷ò ìñ ù ñ ò ú û õ ö ñ ò ìù î ï÷ î ü õ ù î ó ò î ìñ ò ìî ì÷ î ü ñ ù ñ ô õ ï ñ ù õ ô
þ ù õ
ïñ ð î ô ü ñ ô î ü ñ í ñ õ þ ù ! þ ù ÷õ þ ù õ ñ ìõ ö õ ïõ ò ÷ î ü õ ù ö ù ÷î ù î
í ð î "õ ù ìñ þ ù ñ ü õ ð ÷ò ò ö ÷î ü ñ ñ ô ìî
ñ ïñ ö ÷ð ñ ò ìõ ô þ ù ÷ î ü õ ô ò õ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ô ñ ö í ò ü ù ÷õ ó î í î ï
þ õ ü ñ ô ñ ù ñ # þ ï÷ö î ü î þ ñ ïî þ õ ïì÷ö î ü ñ ô î ü ñ î ü õ ìî ü î ò õ þ î ô ó í ñ þ ù÷ ÷ ïñ ø ÷ î ñ ô ìñ ì÷þ õ ü ñ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ
ô ìî ö õ ò ö ñ ò ìù î ú û õ ü ñ ñ ô ìî
ñ ïñ ö ÷ð ñ ò ìõ ô ü ñ ô î ü ñ ñ ð ö ÷ü î ü ñ ô ü ñ þ õ ù ìñ ð ü ÷õ ñ # þ ï÷ö ñ ï þ ñ ïî ìñ ò
ü $ ò ö ÷î % ö ñ ò ìù î ï÷ü î ü ñ ñ # ÷ô ìñ ò ìñ ñ ð í ð ô ÷ô ìñ ð î þ ù ñ ü õ ð ÷ò î ò ìñ ð ñ ò ìñ ï÷
ñ ù î ï
ë ï ð ü ñ ñ ô ìî ù ñ ð ö õ ò ü ÷ú & ñ ô ü ñ þ ù ñ ô ìî ù ìõ ü î í ð î ô ù ÷ñ ü ñ ô ñ ù ÷ú õ ô ð ü ÷ö õ ô ñ ô þ ñ ö ÷î ï÷ î ü õ ô ó ö ÷ù
ö í ò ô ì ò ö ÷î í ñ î ö ñ ò ìí î ô í î ï÷ü ñ ù î ò ú î þ ñ ù î ò ìñ õ ô ü ñ ð î ÷ô ð í ò ÷ö þ ÷õ ô ü î ù ñ ø ÷û õ ñ ü ñ ö ÷ô ÷ î ò î î ìí î ú û õ
ü î ü ñ ð î ò ü î ù ñ ø ÷õ ò î ïó
î ù ÷ò ø ü ÷ô þ & ñ ü ñ í ð î ñ ô ìù í ìí ù î ÷ò ñ ñ ï ü ñ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ó ö õ ù ù ñ ô þ õ ò ü ñ ò ìñ %
þ õ ïî ù ÷ î ú û õ í ñ ñ # ñ ù ö ñ ' õ ð î þ ù ñ ü õ ð ÷ò ò ö ÷î ü î î ô ô ÷ô ì$ ò ö ÷î ð ü ÷ö õ ý õ ô þ ÷ìî ï î ù ü ñ ö î ù ìñ ù þ ù ÷ î ü õ ñ
í ð ò ð ñ ù õ ü ñ ïñ ÷ìõ ô ü ñ ô ì÷ò î ü õ ô î õ ô þ î ö ÷ñ ò ìñ ô ü õ ( ) ( ð ñ ò õ ù ü õ í ñ õ ü õ ô ïñ ÷ ìõ ô þ ù ÷ î ü õ ô ó î ö ÷ü î ü ñ
ñ ò ö õ ò ìù î ô ù ÷î ô ü ÷ ö í ïü î ü ñ ô ó ö õ ð õ î ô í þ ñ ù ïõ ìî ú û õ ó þ õ ù ñ # ñ ð þ ïõ ó ü ñ ÷ü î î õ ô ñ ò õ ù ð ñ ô ö õ ò ì÷ ò ø ñ ò ìñ ô
þ õ þ í ïî ö ÷ õ ò î ÷ô í ñ ô ñ ü ÷ù ÷ø ñ ð þ î ù î î ù ÷ò ø ñ ð
í ô ö î ü ñ î ô ô ÷ô ì$ ò ö ÷î ð ü ÷ö î ø ù î ìí ÷ìî ó ö õ ð õ þ õ ü ñ ð õ ô
ñ ù ò î ô þ î ïî ù î ô ü ñ * õ ò ñ ïïî ó ÿ ó þ + , í ð î ü ñ þ ñ ò ü $ ò ö ÷î ð í ÷ìõ ø ù î ò ü ñ ü õ ô ð í ò ÷ö þ ÷õ ô ð ñ ò õ
ù ñ ô ñ ð ù ñ ïî ú û õ % î ù ÷ò ø ( û õ î õ ð ñ ò õ ô ð í ò ÷ö þ ÷õ ô í ñ ù ñ ö õ ù ù ñ ð î õ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ñ ô þ ñ ö ÷î ï ÷ î ü õ
õ " ñ ù ñ ö ÷ü õ þ ñ ïõ ô ÷ô ìñ ð î þ
ï÷ö õ ñ ð
î ù ÷ò ø ó õ ö í þ î ò ü õ - ü î ô î ø î ô ñ # ÷ô ìñ ò ìñ ô .
/ í î ò ìõ % ö î þ î ö ÷ü î ü ñ ü õ ô ô ñ ù ÷ú õ ô ð ü ÷ö õ ý õ ô þ ÷ìî ïî ù ñ ô ó î ö ÷ü î ü ñ ö õ ò ö ñ ò ìù î î ð î ÷õ ù þ î ù ìñ ü õ ô
ô ñ ù ÷ú õ ô ó ø ñ ù î ò ü õ ó ö õ ð õ ù ñ ô í ïìî ü õ ó ÷ò ìñ ò ô õ ô , 0 í # õ ô ü ñ ô î ü ñ . ó þ ù õ ñ ò ÷ñ ò ìñ ô ü ñ ð í ò ÷ ö þ ÷ õ ô ü ñ ô í î
ù ñ î ü ñ ÷ò 0 í $ ò ö ÷î ô ô î î ïìî ö õ ò ö ñ ò ìù î ú û õ ü î ö î þ î ö ÷ü î ü ñ ÷ò ô ìî ïî ü î ó þ ù ÷ò ö ÷þ î ïð ñ ò ìñ ñ ð ù ñ ïî ú û õ î õ
ò ð ñ ù õ ü ñ ïñ ÷ìõ ô ö î ü î ô ìù î ü õ ô ò õ ( ) ( ÿ ñ ð î ù ÷ò ø ó í ñ þ õ ü ñ ô ÷ø ò ÷ ö î ù ó ñ ð ïì÷ð î ÷ò ô ì ò ö ÷î ó
ð ñ ïý õ ù ñ ô ö õ ò ü ÷ú & ñ ô ü ñ õ " ñ ù ìî ó ìñ ð ö õ ð õ ö õ ò ìù î " î ö ñ ü ñ ö ÷$ ò ö ÷î ô ü î ù ñ ü ñ ò õ ô õ í ìù õ ô ð í ò ÷ö þ ÷õ ô
ë ñ õ ïí ú û õ ü î ô î ü ñ ñ ð î ù ÷ò ø " õ ÷ ð î ù ö î ü î þ ñ ïõ ÷ò ö ñ ò ì ÷ õ % ÷ò ô ìî ïî ú û õ ü ñ ô ñ ù ÷ú õ ô þ ù ÷ î ü õ ô ó
î þ ù ñ ø õ î ü õ ò õ ÷ò ö ÷õ ü õ þ ù õ ñ ìõ ü ñ ö õ ïõ ò ÷ î ú û õ ñ ïñ î ü õ î ö î
õ ò î ô ü ö î ü î ô ô ñ ø í ÷ò ìñ ô ó ù ñ "õ ù ú î ü õ
þ ñ ïî ìñ ò ü $ ò ö ÷î ü î þ õ ïì÷ö î ò î ö ÷õ ò î ï ü ñ ô î ü ñ
ë ö õ ò ô ìù í ú û õ ý ÷ô ì! ù ÷ö î ü î ô î ü ñ ñ ô í î þ ù ì÷ö î ñ ð î ù ÷ò ø ò û õ ü ñ ìñ ù ð ÷ò î ð ö ñ ù ìî ð ñ ò ìñ ìõ ü õ ô
õ ô î ô þ ñ ö ìõ ô þ ù ñ ô ñ ò ìñ ô ñ ð ô í î þ õ ïì÷ö î ü ñ ô î ü ñ ý õ ñ ë î ù ð î ì÷ î ö õ ò ìù ù ÷î ü ñ ð õ ò ô ìù î ù ÷î í ð î ÷
ô û õ ñ ô ì ì÷ö î ñ ü ñ ìñ ù ð ÷ò ÷ô ìî ü î ý ÷ô ìõ ù ÷î ò ìù ñ ìî ò ìõ ó î ö ù ñ ü ÷ìî ð õ ô í ñ ð í ÷ìî ô ü î ô ö î ù î ö ìñ ù ô ì÷ö î ô ü î
î ô ô ÷ô ì$ ò ö ÷î % ô î ü ñ î ìí î ï ì$ ð ô í î ô ü ñ ìñ ù ð ÷ò î ò ìñ ô ò î ö õ ò ô ìù í ú û õ ü ñ ô í î ù ñ î ï÷ü î ü ñ ô õ ö ÷î ï ò î ô ï ì÷ð î ô
ü ö î ü î ô ë " õ ùìñ þ ù ñ ô ñ ò ú î ü î ÷ò ÷ö ÷î ì÷ î þ ù ÷ î ü î ñ î ü ñ ô ÷ø í î ïü î ü ñ ò õ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ % þ õ þ í ïî ú û õ ô û õ
ü õ ÷ô î ô þ ñ ö ìõ ô í ñ ò î ô ö ñ ù î ð ñ ñ õ ïí ù î ð ô õ
õ õ ïý î ù î ìñ ò ìõ ñ ÷ò ö ñ ò ì÷ î ü õ ù ü õ þ õ ü ñ ù þ
ï÷ö õ
1 ô ô ñ ù ÷ú õ ô þ ù ÷ î ü õ ô ü î ô î ü ñ þ ù õ ö í ù î ü õ ô þ ñ ïõ ì÷þ õ ü ñ ô ñ ù ÷ú õ ô í ñ õ " ñ ù ñ ö ñ ó ð î ô ò ñ ð ô ñ ð þ ùñ
ô û õ ô ÷ò 2 ò ÷ð õ ô ü ñ í î ï÷ü î ü ñ ó þ õ ÷ô ö õ ð õ " î ñ ð õ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ò î ð î ÷õ ù ÷î ü õ ô ö î ô õ ô þ õ ù þ ïî ò õ ô ü ñ
ô î ü ñ ó ñ ïñ ô í ñ ù ñ ð ù õ ìî ì÷ ÷ü î ü ñ ü ñ þ î ö ÷ñ ò ìñ ô % ô ñ ñ ô ò û õ ïñ î ò ü õ ñ ð ö õ ò ô ÷ü ñ ù î ú û õ î ù ñ ö í þ ñ ùî ú û õ
ü õ þ î ö ÷ ñ ò ìñ 1 í ð ñ ô ð õ ó ñ ð ð í ÷ìõ ô ö î ô õ ô ó î ô þ ñ ô ô õ î ô þ ù õ ö í ù î ð î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ ü ñ þ ù õ ô ô ÷õ ò î ÷ô ô ñ ð
ö õ ò ý ñ ö ñ ù ô ñ í ì÷þ õ ü ñ î ìñ ò ü ÷ð ñ ò ìõ
125
125
3 4 5 6 7 8 9 6 : ;<= 5 8 > ? 5 @ <A B C 5 D@ 5 E 8 4 4 5 F > 9 8 @ GH 7 H 7 8 = @< 4 8 I = H > <A D8 @ > <A C E 8 <4 J ;5 4 A H 4 K H 4 9 <L
D5 <4 8 9 H 4 DH 4 7 8 4 5 6 7 8 8 > : F 4 = 5 7 8 5 D8 A 7 <> 8 A DH I 9 8 ; H 5 ;DH A 6 > 8 @ H 7 8 9 8 4 4 H 5 4 7 5 @ 8 B <M H N F 8 : F 4 = 5 >
5 D8 A 7 <> 8 A DH A 5 = <7 5 7 8 I H N F 8 A M H O H < ;8 E 5 7 H 8 > = H A 4 <7 8 @ 5 P M H 9 8 ;H 9 H 7 8 @ 9 6 : ;<= H A 5 H O 8 @ D5 7 8 E 5 B 5 4
A H 4 K H 4 9 <D5 <4 9 6 : ;<= H 4 = H > H D5 > : Q > 9 8 ;H A 6 > 8 @ H 7 8 ;8 <DH 4 K H 4 9 <D5 ;5 @ 8 4 9 @<E 5 7 H 4 = 5 7 5 4 D@ 5 7 H 4 5 H R S R T
U 9 H 7 8 @ 9 6 : ;<= H 7 8 E 8 @ <5 ;8 B <4 ;5 @ 8 > O 5 E H @ 7 5 9 H 9 F ;5 P M H I = @ <5 A 7 H ;8 <4 9 5 @ 5 : 8 A 8 J = <5 @ 5 4 H = <8 7 5 7 8
= H > H F > DH 7 H 8 A M H 5 9 8 A 5 4 9 5 @ 5 : 8 A 8 J = < 5 @ 5 = ;5 4 4 8 5 ;D5 I = H > H 4 8 <V H 4 7 8 = H > Q @ = <H 4 8 4 8 @ E <P H 4 I N F 8
;8 E H F 5 = H A = 8 A D@ 5 P M H 7 5 4 = ;GA <= 5 4 8 K H 4 9 <D5 <4 A 5 4 W H A 5 4 7 8 5 ;DH 9 H 7 8 @ 5 N F <4 <D<E H I <A = H @ 9 H @ 5 A 7 H 8 >
5 ;B F A 4 = 5 4 H 4 I 5 4 @ F 5 4 @ 8 4 <7 X A = <5 4 8 > = H > 8 @ = <5 <4 T
BIBLIOGRAFIA
Y Z [ \ ] ^_ [ ` a b c d e f g h i jk l m njo e b p qrs t u v Y w xyx u z { Y x u r q|` } ~ ~ b
\ ^ p p _ \ `
b g h n n o g j e g h g h k b w w x r w v a x w z y q w
u ||` } ~ b
\
Z ` b o m n g h e e n e e h o e bY u qu v z |qr w w ] u { t r b u | u { t x ` b `z b ` b } ~ ` { w ¡ b } ~ ~ b
p [ ¢ ` b Z £ g ¤ k g e ¥ h l e ¦ k § e d je g jh b ¨ t a u © |t v [ a ` } ~ ª b ] qr r w xy u « ¨ t ¬ w ryx u { t w ®
qry ¯ x qu ° b ¨ t a u © |t v } ~ ª b
\ ± [ _ ` b
b
b ² e h nj f f g ³ ´ jn o e ne j§ µ e ¦ e h g f e d h ¶ v t u r t { w u x qz · b ¨ t
a u © |t v [ a ` } ~ ~ ¸ b
\ ± [ _ ` b b { u b t z ryx© « ¨ t qry ¯ x q u { u u ¹ { w w ® u x qz · b ^ z b ] ^ ` \ b Y b º » Z ¼ p ½ _ `
b b \ b ² h j ¾ ¶ g e ¦ e h g f e d h ¶ v w ry© { t r { w qry ¯ x qu x w · qt z u |b u x qz · v _ { © w ® b b ª }¸ ` } ~ ~ ~ b
¿ g j ¦ e h g f e d h ¶ b _ { q« ¨ t ® u x « t À u s x q| { w } ~ b
Z _ p p ` b e g n e ² jo j j g d e nÁ jo d  l njo à u xy q q u « ¨ t w · t w xz u z « u |t u |b ^ z v Ä ^ t z
· x w r r t Y x u r q|w qx t { w t qt |t · qu b u ® qz u r v [ z q u ® b ª ª b
Å
@ 5 : 5 ;K H 8 A E <5 7 H 8 > 7 8 W 8 > : @ H 7 8 Æ Ç È Æ
Å @ 5 : 5 ;K H 5 = 8 <DH 8 > É 5 A 8 <@ H 7 8 Æ Ç È Ê