Gás
Gasóleo
maio
2013
Catálogo Geral de Aquecimento Central
Par
a
Pr
of
is
sionais
2
Caldeiras de chão
Condensação
Eficiência
energética
Condensação
energética
Condensação
Caldeiras murais
Condensação
Caldeiras murais
Condensação
Gás
Gasóleo
Porquê Junkers
A Junkers é uma marca com mais de 100 anos de experiência no desenvolvimento e fabrico de
aparelhos de aquecimento, beneficiando da experiência acumulada e da sinergia desenvolvida pelas
empresas do Grupo Bosch.
Técnicos especializados, investigam diariamente, nas nossas fábricas em várias partes do mundo,
para garantir, que a compra de um aparelho Junkers é sinónimo do mais elevado nível de segurança
e conforto.
Ao adquirir um aparelho Junkers, terá o nosso apoio desde o dimensionamento à manutenção
técnica passando pela formação contínua que é dada aos instaladores que trabalham connosco.
Dimensionamento
A Junkers dispõe de um Gabinete de Projetos, que poderá dimensionar o seu sistema de Aquecimento Central.
Instalação
Uma vez dimensionada a instalação o consumidor deve recorrer a um instalador credenciado. A Junkers aconselha um instalador para uma correta instalação.
Formação Contínua e Atualizada
Oferecemos ao instalador todo o apoio necessário em termos de formação contínua, apoio técnico em obra e assistência técnica personalizada.
Segurança
A segurança é a nossa prioridade no
desenvolvimento e fabrico de aparelhos para produção de água quente sanitária e/ou aquecimento.
As caldeiras atuais possuem os mais modernos sistemas de controlo, dispositivos de segurança, que asseguram a sua utilização com o máximo de conforto.
Dispositivos de segurança:
Sensores termoelétricos contra a extinção acidental da chama Sondas limitadoras da temperatura no permutador
Dispositivos de controlo da exaustão dos gases de combustão
Todos estes dispositivos garantem ao utilizador uma operação 100% segura e sem quaisquer fugas de gás, uma vez que este é cortado, assim que a chama se extingue.
Índice
Meio Ambiente
O respeito pelo meio ambiente representa para a nossa marca um objetivo imprescindível. Conceitos como o rendimento e os níveis de emissão de gases poluentes são tidos em conta desde o início do desenvolvimento de cada
produto. Deste modo, a utilização de materiais recicláveis e de processos de fabrico limpos resultam em aparelhos que respeitam o meio ambiente e preparados para o futuro.
Caldeiras de Condensação Caldeiras Convencionais Dados Técnicos
Caldeiras de chão a gasóleo Caldeiras de chão a gás Acumuladores
Aparelhos de regulação e controlo Kit de ligação de segurança
Caldeiras de chão
Caldeiras Murais
4-13 14-19 20-23 25-33 34-35 36-37 38 394 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Ar Gás Ida Retorno
Saída de gases queimados Descarga de condensados
O princípio da condensação é muito simples:
Nos fumos procedentes de qualquer combustão existe uma proporção de vapor de água que contém energia. Esta energia numa caldeira clássica, perde-se pela chaminé. Numa caldeira de condensação o vapor de água converte-se em água, extraindo daí uma energia adicional.
Enquanto uma caldeira convencional tem um aproveitamento que ronda os 90%, as caldeiras da gama Cerapur podem chegar até 109% (de acordo com DIN 4702/8).
Um rendimento de mais 21% para poupança de energia.
Princípio da Condensação
Caldeiras de Condensação
O conceito de condensação é muito simples; ao contrário das caldeiras convencionais que permitem
que os gases de combustão possam sair livremente para a atmosfera, as caldeiras de condensação
aproveitam este calor transmitindo-o ao circuito de água quente sanitária ou ao de aquecimento.
O que é a condensação?
A condensação não só aumenta
significativamente a eficiência da caldeira, como também reduz as emissões de gases para a atmosfera, contribuindo para combater as mudanças climáticas e o aquecimento global do planeta.
Uma caldeira de alta eficiência energética é um excelente investimento na hora de escolher um novo sistema de aquecimento e água quente sanitária. Dependendo do sistema pode-se chegar a poupar até 30% na fatura do gás.
Além disso, as caldeiras de condensação são a melhor opção para combinar com os painéis solares térmicos que pré-aquecem a água do circuito; este sistema, permite poupar mais de metade da energia comparativamente com as caldeiras convencionais.
Compatíveis com Sistemas Solares
¡ As novas caldeiras de condensação da Junkers admitem água pré-aquecida sem necessidade de nenhum tipo de kit, conseguindo assim maior poupança energética, com o menor custo de instalação.
¡ A caldeira é capaz de detetar a temperatura de entrada de água e só arranca caso seja necessário, fornecendo apenas a energia que se necessita.
¡ Pode-se programar o arranque para que, dependendo do tipo de instalação solar, não se produzam arranques desnecessários na caldeira. Permite retardar o arranque da caldeira até 50 segundos.
Opção ECO: Aviso de necessidade instantâneo de água quente Opção Comfort: Água quente no instante a qualquer momento Opção Comfort/ECO: Manutenção do calor através do temporizador Sempre Alta Em caso de necessidade ENERGIA -C ONSUMO
DISPONIBILIDADE DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA
Bosch Heatronic 3
Bosch Heatronic 3: esta sofisticada eletrónica permite,
entre muitas outras vantagens, beneficiar das opções de regulação e controlo dos comandos de última geração Junkers.
Caldeiras Murais de Condensação Cerapur
Características Benefícios
Potência até 32kW em a.q.s. Mais conforto em água quente sanitária
Câmara de combustão de alumínio silício Alta eficiência, maior durabilidade
Montagem modular Facilita a instalação
Dimensões compactas Adaptam-se a qualquer espaço
Regulação eletrónica modulante Poupança de energia
Display multi-funções Poupança de tempo na reparação
Classe 5 de NOx Respeita o meio ambiente
Ventilador modulante Facilidade de instalação e melhor rendimento
Rendimento de 109% Poupança de energia
Os modelos Cerapur possuem o sistema QuickTap. Ao abrir uma torneira de água quente, a caldeira entra em funcionamento e atinge imediatamente a temperatura de água quente sanitária.
6
A CerapurComfort, com
dimensões compactas,
oferece o maior conforto
tanto no aquecimento (até
108.8%), como na água
quente sanitária (*** de
acordo com a EN 13.203).
CERAPURCOMFORT
Condensação
CERAPURCOMFORT,
Máximo conforto no menor espaço
¡ Modelo de 25kW para gás natural
¡ Microacumulação e sistema QuickTap em água quente
¡ Multidisplay com indicação de códigos de avaria
¡ Suporte com barra de ligação incluída para facilitar a montagem
¡ Montagem modular para facilitar a instalação (caldeira, 28kg + suporte 11,5kg)
¡ Compatível com a nova gama de controladores
¡ Eletrónica Bosch Heatronic 3
¡ Compatível com sistemas solares térmicos
¡ Dimensões compactas (alt. x larg. x prof.) 710 x 400 x 330mm Este modelo de 25kW possui o sistema de microacumulação e o sistema QuickTap, que permite obter o maior conforto em água quente sanitária, mesmo que se abra uma segunda torneira enquanto alguém toma banho. O seu funcionamento é silencioso, com 35 db(A).
O modelo CerapurComfort é muito fácil de instalar, dado que a sua instalação é modular, em 2 blocos: o suporte com 11,5kg e a caldeira com 28 kg.
O suporte inclui já a barra de ligação para facilitar a montagem.
CERAPURCOMFORT
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 55.
Tecla ON/OFF Indicador de chama Tecla de serviço Tecla de potência Regulador de temperatura do aquecimento Indicador de funcionamento e avarias Regulador de temperatura de A.Q.S. Tecla de programação Tecla de ECO Reset Manómetro Display multifunções DT 20 5 1 1 5 1 1 6 2 2 6 2 2 7 3 3 7 3 3 8 4 4 8 4 4 9 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 9
Queimador invertido de baixo NOx. Câmara de combustão de alumínio/silício. Manómetro.
Bomba de circulação.
Heatronic 3, proporciona códigos de erro e módulos de programação.
Ventilador modulante em posição lateral para maior facilidade na instalação e maior rendimento.
Válvula de gás.
Ligação do vaso de expansão. Sifão de recolha de condensados.
Painel de Comandos CERAPURCOMFORT
Dimensões CERAPURCOMFORT
Interior CERAPURCOMFORT
DT 20
A caldeira CerapurComfort de 30 kW incorpora, na parte frontal, um programador digital para o aquecimento e água quente.
Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100
8
A CerapurExcellence oferece
um elevado conforto em
água quente devido à
sua potência de 32kW.
Capacidade de 18.3l/min,
em tamanho compacto.
Condensação
CERAPUREXCELLENCE,
A máxima potência para as maiores exigências
¡ Modelos de 30kW (águas por acumulação) e 32kW (águas diretas)
¡ Microacumulação e sistema QuickTap em água quente
¡ Programador digital semanal, para aquecimento e água quente, integrado na parte da frente da caldeira
¡ Multidisplay com indicação de códigos de avaria
¡ Compatível com a nova gama de controladores
¡ Eletrónica Bosch Heatronic 3
¡ Compatível com sistemas solares térmicos
¡ Dimensões compactas (alt. x larg. x prof.) 760 x 440 x 360mm É capaz de fornecer água quente a dois chuveiros sem restrições e com uma excelente estabilidade de temperatura.
Disponível em dois modelos: misto de micro acumulação e QuickTap com potência de 32 kW (aquecimento e a.q.s) e águas por acumulação com potência 30 kW.
Devido à sofisticada eletrónica BoschHeatronic® III, a caldeira
CerapurExcellece proporciona três formas de funcionamento de acordo com as necessidades:
¡ Posição comfort - A caldeira está sempre pronta para satisfazer as necessidades de aquecimento ou a.q.s., sem tempos de espera. Mantém-se uma temperatura constante programada pelo utilizador.
¡ Posição ECO - A caldeira só funciona se for solicitada. Está ativado o sistema QuickTap que oferece o máximo conforto com o mínimo consumo.
¡ Relógio programador que permite a mudança entre as posições anteriores.
No caso de uma eventual avaria, o display digital indica (através de um código) onde se encontra o problema.
A CerapurExcellence é fácil de instalar devido à barra de pré-instalação, incluída na embalagem da caldeira.
CERAPUREXCELLENCE
CERAPUREXCELLENCE
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 55.
Tecla ON/OFF Indicador de chama Tecla de serviço Tecla de potência Regulador de temperatura do aquecimento Indicador de funcionamento e avarias Regulador de temperatura de A.Q.S. Tecla de programação Tecla de ECO Reset Manómetro Display multifunções DT 20 5 1 1 5 1 1 6 2 2 6 2 2 7 3 3 7 3 3 8 4 4 8 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13
Câmara de combustão de alumínio/silício. Manómetro.
Bomba de circulação.
Heatronic 3, proporciona códigos de erro e módulos de programação.
Ventilador modulante em posição lateral para maior facilidade na instalação e maior rendimento.
Válvula de gás.
Sifão de recolha de condensados. Queimador invertido de baixo NOx.
Painel de Comandos CERAPUREXCELLENCE
Fácil Instalação
Dimensões CERAPUREXCELLENCE
Interior CERAPUREXCELLENCE
DT 20
A nova CerapurExcellence incorpora um programador digital para o aquecimento e água quente.
Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100
Barra de pré-instalação
A nova CerapurExcellence dispõe de um módulo metálico de montagem para facilitar a sua instalação. A distância livre até à parede de 120mm, possibilita realizar sem problemas todas as ligações no seu interior.
10
Com a caldeira de
condensação CerapurAcu
Smart, conseguimos um
elevado rendimento, uma
poupança no consumo de gás,
e um elevado conforto devido
à disponibilidade de a.q.s..
Condensação
CERAPURACU SMART,
Acumulação integrada de 48 litros
¡ Modelos de 24kW (aquecimento) e 30kW (água quente).
¡ Condensação e acumulação integrados na mesma caldeira. NOx 5.
¡ Acumulação de 48 litros de capacidade, possibilidade de vários pontos de consumo em simultâneo.
¡ Painel de comandos simples e fácil instalação.
¡ Grande conforto e poupança de energia.
¡ Nova Eletrónica Bosch Heatronic 4.
¡ Compatível com sistemas solares térmicos.
¡ Dimensões compactas (alt. x larg. x prof.) 880 x 600 x 482mm.
Elevado conforto em a.q.s. Caldeira mural a gás de condensação, com
acumulação integrada através de um depósito de 48 litros, suficiente para debitar 16.5 l/min (EN 625), o que lhe confere 3 estrelas de conforto de acordo com a EN 13203-1.
Vários pontos de consumo. Devido ao depósito em aço esmaltado
convencional com serpentina, consegue-se ter água quente em simultâneo em vários pontos de consumo.
Poupança e rendimento em a.q.s. A caldeira de condensação permite
uma poupança na fatura do gás, comparando com uma caldeira convencional. É possível aumentar a poupança através da ligação de recirculação, desde o último ponto de consumo á caldeira.
Sistema de regulação e controlo modulante. Modulação adicional
por temperatura, com opção de sonda exterior através das centrais FW100/200, ou termostatos programadores FR100.
CERAPURACU SMART
CERAPURACU SMART
NOVO
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 55.
Serviço/retorno Reset Tecla de Eco Regulador da temperatura de aquecimento Led indicador de funcionamento e de avarias Display multifunções Botão + Botão –
Espaço para colocar um controlador Botão de serviço Manómetro Interruptor principal Regulador da temperatura de a.q.s. 1 1 1 5 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 5 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13
Acumulador integrado de 48 litros de capacidade
Hidráulica de qualidade com a melhor tecnologia, válvula de 3 vias, manómetro, filtro, etc…
Permutador térmico de AI/Si. Elevada vida útil, devido ao material utilizado. Fácil manutenção.
Bomba de 3 velocidades, adaptável às condições da instalação Nova eletrónica Bosch Heatronic 4. Diferentes níveis de ajuste para um melhor funcionamento e rendimento do aparelho.
Painel de Comandos CERAPURACU SMART
Fácil Instalação
Dimensões CERAPURACU SMART
Interior CERAPURACU SMART
Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100
Uma caldeira com acumulação integrada fácil de instalar. A Junkers oferece juntamente com a caldeira, todo o material necessário para facilitar a montagem.
Devido ao kit de montagem integrado na caldeira, a instalação pode ser preparada antecipadamente, marcando as medidas para a sua instalação posteriormente. A instalação desta caldeira é rápida e fácil, devido à barra de instalação. Ø 80/125 Ø 60/100 A 600 600 B 890 890 C 482 482 D 145 82 Medidas (mm.)
12
O sistema CerapurSolar
constituído por uma caldeira
mural de condensação e um
acumulador solar de inércia
de 400 litros, combina a
tecnologia da condensação
com a tecnologia solar térmica.
Devido ao acumulador, a
energia solar pode ser utilizada
para o apoio ao aquecimento
e para a produção de água
quente sanitária, permitindo
uma poupança no consumo
de gás até 55% em relação às
instalações convencionais, em
apenas 1 m² de superfície.
Condensação
CERAPURSOLAR,
Sistema integrado para a.q.s e aquecimento
¡ Ideal para combinar com diferentes fontes de calor.
¡ Em combinação com o sistema solar térmico e os controladores Junkers, aumenta o potencial de poupança energética, até um extra de 5%, devido ao algoritmo patenteado SolarInside – ControlUnit (otimização passiva).
¡ Até 70% de poupança de energia elétrica devido à bomba de eficiência energética Classe A.
¡ Máximo conforto devido ao permutador de placas secundário melhorado.
¡ Possibilidade de realizar instalações multifamiliares.
¡ Dimensões da caldeira (altura x largura x profundidade)mm: 850 x 440 x 350.
¡ Dimensões do acumulador SP 400 SHU (altura x largura x profundidade)mm: 1916 x 660 x 850 (incluídas as válvulas de segurança).
Adaptável a um conjunto máximo de três painéis
O sistema CerapurSolar pode ser ligado diretamente a um conjunto de painéis solares com uma superfície máxima de três painéis. Oferecendo assim uma instalação solar rentável em termos de eficiência.
Instalação solar em cerca de 1 m² de superfície
A compatibilidade do novo sistema integrado Junkers permite realizar a instalação solar térmica num espaço reduzido. À exceção dos painéis solares, todos os componentes do sistema estão já no interior e pré-montados no sistema da CerapurSolar.
Facilidade e rapidez na instalação completam o perfil deste sistema inovador.
A caldeira inclui uma bomba de eficiência energética Classe A, que permite maior poupança sem reduzir o nível de conforto. A sua tecnologia permite adaptar, automaticamente, o funcionamento da bomba à instalação hidráulica existente. O consumo de eletricidade diminui até 70% em relação às bombas tradicionais.
CERAPURSOLAR
CERAPURSOLAR
Otimização solar
O SolarInside – ControlUnit, é um novo sistema patenteado que permite a otimização do sistema solar térmico. Desta forma garante-se uma poupança adicional, quando comparada com a poupança obtida na utilização do sistema de caldeira de condensação + painel solar. O princípio é simples: o painel e a caldeira trabalham em conjunto adaptando a temperatura ao calor solar recebido no interior da habitação, permitindo assim minimizar a quantidade de gás utilizado e manter o máximo conforto.
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 55.
Acumulador de inércia Painéis Solares Bomba de calor Estufa Caldeira pellets Caldeira a lenha 1 5 1 2 2 4 3 5 3 6 6 7 7 8 8 4
Todas as fontes de calor são integradas Elevado conforto sanitário
Maior poupança de eletricidade Rápida ligação solar
Eletrónica Bosch Heatronic 3 Fácil ligação e instalação
Espaço reduzido (aproximadamente 1m2 de superfície)
Perda mínima de calor
1 2 4 3 5
Dimensões CERAPURSOLAR
Interior CERAPURSOLAR
Medidas (mm.)Versatilidade e múltiplas aplicações
Para além dos sistemas solares térmicos, é possível combinar de uma forma fácil e rápida a caldeira de condensação CerapurSolar, com uma caldeira de pellets ou lenha, estufa, bomba de calor, etc.
Ideal para a reposição
A caldeira mural de condensação CerapurSolar pode ser facilmente integrada num sistema já existente. As suas ligações simples estão preparadas para se poderem combinar com outras fontes de energia. A instalação antiga poderá continuar a ser utilizada e melhorada através da tecnologia de condensação.
Quando a fonte de calor escolhida é a energia solar, a otimização é similar àquela que se obtém mediante o sistema CerapurSolar, com a vantagem de poder eleger o acumulador de inércia de acordo com a necessidade da instalação.
14
Caldeiras Convencionais
EUROLINE
¡ Caldeira mural a gás, versões atmosférica e estanque
¡ Atmosféricas / Potência: Aquecimento Central: 23 e 24 kW Água Quente Sanitária: 23 e 28 kW
¡ Estanques / Potência:
Aquecimento Central: 23 e 24 kW Água Quente Sanitária: 23 e 30 kW
¡ Disponível nas versões de águas diretas ou águas por acumulação
¡ Ignição eletrónica e modulação contínua do débito de gás
¡ Possibilidade de ligação a termóstatos
¡ Indicador de temperatura/auto diagnóstico
¡ Equipadas com software para controle anti-bloqueio e anti-congelamento
Sempre mais vantagens para um conforto cada vez maior!
Para assegurar um ótimo funcionamento, as caldeiras da gama Euroline, possuem um software que efetua o anti-bloqueio da bomba e o anti-congelamento. Quando a caldeira está sem funcionar durante um longo período de tempo, é ativado o sistema anti-bloqueio da bomba, e quando deteta temperaturas abaixo dos zero graus, a caldeira liga automaticamente para evitar o seu congelamento (sistema anti-congelamento).
Fácil montagem com poupança de tempo
Com uma altura de 700mm, largura de 400mm e profundidade de 295mm, as caldeiras murais a gás Euroline da Junkers, possuem as medidas ideais para qualquer instalação. A profundidade de 295mm, possibilita a instalação desta caldeira em qualquer móvel de cozinha standard. Nos 700mm de altura estão já incluídas as ligações da caldeira. Com ligações horizontais, e a sua configuração, a caldeira Euroline deixa 100mm de espaço disponível na parte de trás da caldeira, o que permite efetuar comodamente as ligações hidráulicas à instalação. Os tubos e as válvulas ficam ocultos por detrás da carcaça do aparelho, possibilitando uma instalação cómoda e esteticamente agradável.
Para poder preparar a instalação e facilitar o trabalho, existe como acessório, uma barra de pré-instalação. Esta barra atua como molde, para que o instalador possa deixar os tubos preparados para a ligação à caldeira, evitando falhas nas medidas.
EUROLINE
EUROLINE
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 53 e 54.
KE: Ø130 AE: Ø110 KE: Ø180 AE: Ø188 Interruptor principal Tecla de rearme
Led’s com indicação de temperatura e avarias Termóstato para circuito de ida ao aquecimento Termóstato para águas quentes
Manómetro 1 1 1 2 2 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6
Painel de Comandos EUROLINE
Dimensões EUROLINE
16
A gama de caldeiras murais
Ceraclass Excellence oferece
um grande conforto em
água quente sanitária,
com potências até 30kW.
Nos modelos estanques o
ventilador modulante melhora
o rendimento otimizando o
consumo de gás.
Caldeiras Convencionais
CERACLASSEXCELLENCE
¡ Caldeiras murais a gás, versões atmosféricas ou estanques. ¡ Potências até 30kW.
¡ Design moderno e dimensões compactas. ¡ Funcionamento silencioso.
¡ Compatíveis diretamente com solar. ¡ Ventilador modulante.
¡ Nova eletrónica Bosch Heatronic III.
¡ Grande conforto em a.q.s. com *** de rendimento. ¡ Display digital com códigos de erro.
¡ Sistema QuickTap.
As caldeiras Ceraclass Excellence permitem selecionar duas formas de funcionamento de acordo com as necessidades, devido à sofisticada eletrónica Bosch Heatronic III:
Posição Comfort - A caldeira está sempre pronta para satisfazer as
necessidades de aquecimento ou a.q.s., sem tempos de espera. Mantém-se uma temperatura constante programada pelo utilizador.
Posição ECO - A caldeira só funciona se for solicitada. Está ativado
o sistema Quick Tap que oferece o máximo conforto com o mínimo consumo.
Sistema QuickTap - Se abrir por instantes uma torneira de água quente,
a caldeira entra imediatamente em funcionamento e atinge a temperatura de água quente sanitária prontamente, minimizando os tempos de espera e o consumo de água.
CERACLASSEXCELLENCE
CERACLASSEXCELLENCE
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 53 e 54.
Led indicador de funcionamento Tecla de reset Manómetro Indicador de chama Regulador temperatura aquecimento central Regulador temperatura água quente sanitária
7 8 9 10 11 12 Tecla de Manutenção Tecla de serviço Tecla de On/Off Display multifunções Tecla ECO (economia) Tecla de programação (e.g.férias) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Painel de Comandos CERACLASSEXCELLENCE
7 5 5 1 1 8 6 6 2 2 9 9 7 3 3 8 4 4
Bosch Heatronic 3, permite a indicação de códigos de erro e módulos de programação Pressostato
Bloco térmico Electrodo de ionização Válvula de gás modulante
Bomba de circulação de 3 velocidades Decantador de partículas do circuito de aquecimento, para limpeza do mesmo Ventilador modulante o que facilita a
instalação e melhora o rendimento Limitador de temperatura Queimador Permutador de placas Válvula de 3 vias Turbina
Dimensões CERACLASSEXCELLENCE
Interior CERACLASSEXCELLENCE
Medidas (mm.) 10 10 11 11 12 12 13 13 Aparelho A (mm) ZSC 24-3 400 ZWC 24/28-3 440 ZWC 30/30-3 440 ZSC 30-3 440 B C Versão Estanque Ø80/110 196mm Versão Atmosférica Ø130 214mm18
A Ceraline ACU tem integrado
um depósito de aço esmaltado
de 48 litros, que permite
abastecer dois pontos de
consumo em simultâneo.
Esta caldeira tem um grau de
conforto de 3 estrelas (***)
de acordo com a normativa
EN13203.
Caldeiras Convencionais
CERALINEACU
De 28kW com depósito integrado
¡ Caldeira mural a gás, versões atmosférica ou estanque ¡ Potência 28 kW
¡ Disponível para aquecimento central e águas quentes por acumulação
¡ Acumulador incorporado em aço esmaltado, de 48 lt
¡ Acendimento automático sem chama piloto e modulação contínua da potência
¡ Funcionamento silencioso
¡ Placa eletrónica Bosch Heatronic III ¡ Função ECO
¡ Possibilidade de ligação de relógios e termóstatos ¡ Disponível para gás butano/propano ou natural
¡ Compatíveis com a instalação de sistemas solares térmicos ¡ Ventilador de 2 velocidades
Numa caldeira com depósito incorporado, a estabilidade da temperatura e a capacidade de recuperação são fundamentais. Um moderno sistema de sensores de temperatura no depósito e na água do primário, junto com a inovadora BOSCH Heatronic® III, asseguram o fornecimento estável de água em vários pontos de consumo, assim como um tempo de recuperação muito rápido.
Devido à tecnologia de “baixa temperatura”, a caldeira Ceraline ACU proporciona uma combustão mais limpa com um reduzido consumo de energia, protegendo desta forma o ambiente.
Está equipada com um novo sistema Bosch Heatronic III, que controla permanentemente o funcionamento da caldeira. A Ceraline ACU dispõe de um auto diagnóstico integrado, que permite uma imediata deteção de anomalias facilitando portanto a manutenção da caldeira.
CERALINEACU
CERALINEACU
Os programadores indicados para estas caldeiras estão na página 51. Os acessórios de exaustão indicados para estas caldeiras estão na página 53 e 54.
Regulação de temperatura de água quente sanitária Indicador de funcionamento Regulação de aquecimento Termomanómetro
Placa de fixação
Ponto de fixação da barra de fixação Ponto de fixação da barra de fixação Posição das ligações hidráulicas no aparelho = 100 mm (para paredes firmes, fixação com parafusos e buchas com Ø de 8 mm)
= 127 mm (para paredes pouco firmes, fixação com um varão roscado com Ø de 10 mm) Versão Estanque - Ø80/110mm Versão Atmosférica - Ø130mm 7 8 9 On/Off
Led de indicação de chama Botão de manutenção Reset Modo ECO/comfort 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Painel de Comandos CERALINEACU
7 5 5 1 1 8 6 6 2 2 9 9 7 3 3 8 4 4
Acumulador esmaltado (48l) com tubos de aço inoxidável na a.q.s.
Vaso de expansão de 7,5l
Válvula de segurança a.q.s. (7 bar) Eletrónica Bosch Heatronic 3 Ventilador de 2 velocidades
Permutador térmico Queimador atmosférico Corpo de gás modulante
Bomba de 3v, e válvula de três vias Pressostato
Dimensões CERALINEACU
Interior CERALINEACU
Medidas (mm.) 10 1020
Dados Técnicos
Modelo CERAPURCOMFORT CERAPUREXCELLENCE CERAPURACU SMART CERAPURSOLAR ZWB 25 - 2C ZWBE 32 - 2A ZSBE 30 - 2A ZWSB30-4A CSW 30-3A Dados de Aquecimento
Potência útil kW 7,0 - 25 7,7 - 32 7,7 - 32 24 22
Pressão máx. Circuito bar 3 3 3 3 3
Capacidade vaso expansão lts 6 10 10 10
Rendimento segundo Dir
92/42 CEE ««««« ««««« ««««« ««««
Dados de a.q.s.
Método de produção Instantâneo com QuickTap Micro Acumulação com QuickTap Acumulador Externo Depósito acumulador de 48 litros Micro Acumulação com QuickTap
Potência útil kW 25 32 30 30
Caudal específico ∆T= 25ºC l/min 14,3 18,3 - 17,2 17,2
Conforto a.q.s. segundo
prEN 13.203 «« ««« - ««« «««
Peso kg 39,5 48,5 48,5 79 45
Evacuação de gases / aces.
de exaustão mm Ø80/125 Ø80/125 Ø80/125 Ø80/125 Classe NOx 5 5 Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 710x400x330 760x440x360 760x440x360 880x600x482 850x440x350 Eficiência energética* Eficiência a 100% da carga nominal 97,6% 97,7% 97,7% 97,3% 103,4% Eficiência a 30% da carga nominal 108,8% 108,8% 108,8% 108,6% 107,4%
DRAFT
Caldeiras Murais de Condensação
DRAFT
Dados Técnicos
Modelo EUROLINE
ZS 23-1 KE ZW 23-1 KE ZS 23-1 AE ZW 24-1 LH AE ZW 24/28-1 KE ZW 24/30-1 AE
Tipo de aparelho Atmosférica Atmosférica Estanque Estanque Atmosférica Estanque
Dados de Aquecimento
Potência útil kW 8,0-22,6 8,0-22,6 10,0-23,0 8,0-24,0 10,0-24,0 10,0-24,0
Pressão máx. Circuito bar 3 3 3 3 3 3
Capacidade de vaso
expansão lts 6 6 6 6 6 6
Dados de a.q.s.
Método de produção Acumulação Instantâneo Acumulação Instantâneo Instantâneo Instantâneo
Potência útil kW 7,0-22,6 7,0-22,6 7,0-23,0 10,0-24,0 10,0-27,6 10,0-29,6
Caudal específico ∆T=25°C l/min 13,0 13,2 16 17,2
Conforto a. q. s.
Segundo EN 13.203 «« ««« «« ««
Peso kg 28 28 33,5 33,5 35 36
Evacuação de gases /
aces. de exaustão mm Ø130 Ø130 Ø80/110 Ø80/110 Ø130 Ø80/110
Barra de Ligação Válvulas de corte incluídas | Barra de pré-instalação não incluída
Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 700x400x295 Eficiência energética Eficiência a 100% da carga nominal 90,0% 90,0% 91,0% 93,0% 91,9% 91,6% Eficiência a 30% da carga nominal 85,5% 85,5% 86,0% 90,2% 89,4% 88,3%
22
Dados Técnicos
Caldeiras Murais Convencionais
Modelo CERACLASSEXCELLENCE
ZSC 24-3 MFK ZSC 28-3 MFK ZSC 24-3 MFA ZSC 30-3 MFA
Tipo de aparelho Atmosférica Atmosférica Estanque Estanque
Dados de Aquecimento
Potência útil kW 7,3 - 24,0 8,6 - 28,1 7,3 - 24,0 9 - 30
Pressão máx. Circuito bar 3 3 3 3
Capacidade vaso expansão lts 8 8 8 8
Rendimento segundo Dir 92/42 CEE «« «« ««« «««
Dados de a.q.s.
Método de produção Acumulador externo
Potência útil kW 7,3 - 24,0 8,6 - 28,1 7,3 - 24,0 9,0 - 30,0
Caudal específico ∆T= 25ºC l/min Conforto a.q.s. segundo prEN 13.203
Peso kg 35,1 37,3 41,4 43
Evacuação de gases / aces. de exaustão mm Ø130 Ø130 Ø80/110 Ø80/110
Barra de Ligação 7.719.001.904 7.719.001.904 7.719.001.904 7.719.001.904
Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 850x400x370 850x440x370 850x400x370 850x440x370
Eficiência energética
Eficiência a 100% da carga nominal 90,6% 90,6% 92,7% 93,6%
Eficiência a 30% da carga nominal 88,3% 88,3% 90,1% 92,6%
Modelo CERACLASSEXCELLENCE
ZWC 24/28-3 MFK ZWC 24/28-3 MFA ZWC 28/28-3 MFK ZWC 30/30-3 MFA
Tipo de aparelho Atmosférica Estanque Atmosférica Estanque
Dados de Aquecimento
Potência útil kW 7,3 - 24 7,3 - 24 8,6 - 28,1 9,0 - 30
Pressão máx. Circuito bar 3 3 3 3
Capacidade vaso expansão lts 8 8 8 8
Rendimento segundo Dir 92/42 CEE «« ««« ««««« «««««
Dados de a.q.s.
Método de produção Microacumulação com QuickTap
Potência útil kW 7,3 - 28,1 8,6 - 28,1 8,6 - 28,1 9 - 30
Caudal específico ∆T= 25ºC l/min 16 16 16 17,2
Conforto a.q.s. segundo prEN 13.203 ««« ««« ««« «««
Peso kg 35,1 38,8 38,8 43
Evacuação de gases / aces. de exaustão mm Ø130 Ø80/110 Ø130 Ø80/110
Barra de Ligação 7.719.001.904 7.719.001.904 7.719.001.904 7.719.001.904
Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 850x440x370 850x440x370 850x440x370 850x440x370
Eficiência energética
Eficiência a 100% da carga nominal 90,6% 93,4% 90,6% 93,6%
Eficiência a 30% da carga nominal 88,3% 91,1% 88,3% 92,6%
Dados Técnicos
Caldeiras Murais Convencionais
Modelo CERALINEACU
ZWSE 28-5 MFK ZWSE 28-5 MFA
Tipo de aparelho Atmosférica Estanque
Dados de Aquecimento
Potência útil kW 10,0 - 27,5 10,0 - 28,0
Pressão máx. Circuito bar 3 3
Capacidade vaso expansão lts 7,5 7,5
Rendimento segundo Dir 92/42 CEE
Dados de a.q.s.
Método de produção Depósito acumulador de 48 lts Depósito acumulador de 48 lts
Potência útil kW 10,0 - 27,5 10,0 - 28,0
Caudal específico ∆T= 25ºC l/min 16 16
Conforto a.q.s. segundo prEN 13.203 ««« «««
Peso kg 75 79
Evacuação de gases / aces. de exaustão mm Ø130 Ø80/110
Barra de Ligação Válvulas de corte incluidas Válvulas de corte incluidas
Dimensões (Alt.xLarg.xProf.) mm 890x600x482 890x600x482
Eficiência energética
Eficiência a 100% da carga nominal 91,0% 93,6%
Eficiência a 30% da carga nominal 89,2% 92,4%
24
Caldeiras de chão
Condensação
Baixa
temperatura
Caldeiras de chão
temperatura
Caldeiras de chão
Gás
Gasóleo
Fundição
Condensação
Fundição
Condensação
Caldeiras de Chão a gasóleo e a gás Junkers
A Junkers oferece uma vasta gama de
caldeiras de chão a gás e a gasóleo,
capaz de responder às necessidades
dos clientes em aquecimento e
produção de água quente. Dispõe de
modelos de condensação e de baixa
temperatura para combinar tanto com
acumuladores horizontais, como com
verticais, em moradias unifamiliares,
casas de campo e urbanizações
isoladas.
Gama completa e eficiente
A Junkers oferece, para cada necessidade específica, caldeiras de chão a gás e a gasóleo com tecnologias eficientes, que aumentam o rendimento e ao mesmo tempo não poluem o ambiente. Além disso, ao terem um maior rendimento, reduzem o consumo de combustível:
¡ Caldeiras de chão de baixa temperatura a gasóleo:
Gama Suprastar-O (21, 28 e 34 kW). Modelos apenas
de aquecimento; mistas com acumulador horizontal SL-3E e mistas com acumulador vertical SK-5ZB.
¡ Caldeiras de chão de condensação a gasóleo: Gama
Suprapur-O (22, 30 e 35kW). Modelos apenas de
aquecimento; mistas com acumulador horizontal SL-3E e mistas com acumulador vertical SK-5ZB.
¡ Caldeiras de chão de condensação a gás: Gama
Suprapur (15, 22, 30 e 40kW). Modelos apenas de
aquecimento e mistas com acumulador vertical SK-5ZB
Fácil manutenção e limpeza
O design do bloco de calor, aliado a uma elevada qualidade da combustão das caldeiras de chão da Junkers, facilita a limpeza e reduz a necessidade de manutenção.
Devido ao fácil acesso à câmara de combustão, em todos os modelos, e ao permutador de condensação integrado no modelo de condensação a gasóleo, os custos de manutenção e limpeza são mínimos.
Tudo sob controlo
A Junkers oferece uma nova geração de sistemas de regulação que controla, através do regulador RC35 da Regulação EMS, todo o sistema de aquecimento. A sua fácil utilização, com o princípio de “carregar e girar” facilita a gestão do equipamento, conseguindo o máximo de conforto.
As caldeiras de chão de baixa temperatura e de condensação da Junkers, combinam as vantagens de fiabilidade e longevidade, de um permutador de calor de fundição, com uma maior eficiência no controlo da instalação.
O aumento do custo das energias tradicionais cria a necessidade de instalar equipamentos, para produção de calor, que garantam o máximo conforto com um baixo consumo. As caldeiras de chão da Junkers, garantem um ótimo funcionamento com o mínimo consumo, devido ao seu permutador de calor de elevada inércia térmica, à sua grande capacidade de água, e ao comando inteligente de gestão integral da caldeira e da instalação. Adicionalmente, as caldeiras em ferro fundido Junkers têm uma grande robustez e inércia térmica, o que permite manter o calor por muito mais tempo.
26
Tecnologia de baixa temperatura
Podemos repartir a tipologia das caldeiras da seguinte forma:
¡ Caldeira standard: a temperatura média de funcionamento pode limitar-se a partir da própria caldeira.
¡ Caldeira de baixa temperatura: pode funcionar continuamente com uma temperatura de água, de alimentação de 35 a 40ºC, que poderá produzir
condensação em determinadas situações. Estão incluídas as caldeiras de condensação que utilizam combustíveis líquidos.
¡ Caldeira de condensação a gás: desenhada para poder condensar continuamente uma parte importante dos vapores de água, contidos nos gases de combustão.
Os queimadores de chão a gasóleo de chama azul são o complemento perfeito, para garantir a eficiência e a fiabilidade, no funcionamento das caldeiras de chão a gasóleo da Junkers. Conseguem uma combustão de chama azul perfeita e sem fuligem, reduzindo o consumo de gasóleo e consequentemente as emissões poluentes.
Os queimadores a gasóleo de chama azul integram um tubo, em aço inoxidável, para suportar a elevada pressão de entrada do gasóleo, que é praticamente gaseificado. Este efeito, unido a uma depressão que as chapas defletoras geram, na zona de combustão do queimador, cria uma corrente de recirculação através dos orifícios do canhão do queimador. Assim, é garantida a combustão completa do combustível e é reduzida a temperatura da chama. Este tipo de queimadores minimizam as quantidades de não queimados, nos gases de combustão (fuligem), além de otimizarem amplamente o rendimento das caldeiras. Ao reduzir a sujidade das superfícies de transmissão de calor do aparelho, está a economizar combustível.
A vantagem de uma caldeira de baixa temperatura, em relação a uma caldeira standard, é a capacidade de adaptar a sua temperatura de impulsão às necessidades da instalação. Assim, o número de arranques e de paragens do queimador diminuem, bem como as perdas através da rede de distribuição e consequentemente o consumo de combustível.
As caldeiras de baixa temperatura podem variar a sua temperatura de impulsão, nos momentos de menor procura, reduzindo-a até um certo valor mínimo. Desta forma, há um prolongamento dos tempos de funcionamento da caldeira, em momentos de subcarga, evitando os contínuos arranques e paragens do
queimador.
As caldeiras de baixa temperatura Junkers, em
combinação com o controlador da temperatura exterior, são a solução ideal para obter um elevado conforto na instalação, com um baixo consumo de combustível.
Queimadores de chama azul para caldeiras de chão a gasóleo
Conseguem uma combustão de chama azul perfeita e sem fuligem, reduzindo o consumo de gasóleo e consequentemente as emissões
depressão que as chapas defletoras geram, na zona de combustão
1
2 3 4 5
Ângulo de dispersão a gasóleo Sistema de mistura Pulverizador de gasóleo Junta Canhão 1 2 3 4 5
Tecnologia de condensação
De acordo com as normativas atuais, a eficiência energética é promovida com a finalidade de
diminuir o consumo de combustíveis fósseis e as emissões poluentes, sem reduzir o conforto. Desta
forma são potenciados os geradores de calor de elevado rendimento, como é o caso da tecnologia
de condensação.
Algumas das vantagens dos queimadores
a gasóleo de chama azul são:
Permutadores de calor de condensação
Ângulo de dispersão a gasóleo Sistema de mistura
As caldeiras de condensação, além de aproveitarem o calor extra devido à mudança de estado dos gases de combustão, permitem ajustar ainda mais a sua temperatura de avanço, adaptando-se à procura.
A maior limitação nas caldeiras convencionais é a temperatura dos fumos que circulam pelo permutador de calor e portanto, a temperatura da água na caldeira não pode ser inferior à temperatura de condensação dos gases.
Os geradores de calor com tecnologia de condensação adaptam-se à procura, durante o funcionamento do equipamento, e portanto os rendimentos sazonais obtidos são muito superiores.
Em comparação com caldeiras tradicionais, as poupanças situam-se entre os 10% e os 15% sobre os consumos de aquecimento. Em instalações antigas até cerca de 30%. Esta tecnologia é amortizada num curto período de tempo, sobretudo quando existe um elevado consumo de energia.
O controlo do queimador realiza-se através de um programador digital da combustão, que facilita o diagnóstico e a manutenção do queimador. O
Permutador de calor de fundição + recuperador em aço inoxidável
As caldeiras de chão de condensação a gasóleo Junkers, reúnem as vantagens de um robusto permutador de calor de fundição, e a capacidade de condensação de um permutador em aço inoxidável. Assim, é possível obter um elevado rendimento nos modelos que trabalham a gasóleo.
Permutadores de calor de condensação de fundição alumínio/silício
O novo permutador de calor de fundição de alumínio/silício (patente da Bosch), integrado nas caldeiras de chão de condensação a gás da Junkers, permite obter elevados rendimentos e simplificar a instalação hidráulica. Este nível de eficiência é possível devido às suas reduzidas dimensões e à sua elevada capacidade de água.
28
Com a nova gama de caldeiras de chão, a Junkers converte-se neste segmento, não só num
fabricante, como também num fornecedor de sistemas completos.
Sistemas completos e modulares de aquecimento
de chão, a gás e a gasóleo. Caldeiras + Regulação +
grupos hidráulicos. Tudo para o conforto.
A Junkers oferece um novo conceito de regulação, o qual pode configurar-se acrescentando os módulos de controlo necessários (solar, de controlo de circuitos com misturadora, etc), para gerir o funcionamento completo da instalação. Como complemento ao sistema de controlo, e com o objetivo de dar soluções completas, a Junkers complementa a sua gama de produtos. Oferece kits hidráulicos de montagem, que facilitam e reduzem consideravelmente o tempo de instalação.
Devido ao conceito modular da regulação EMS, integrada nas caldeiras de chão, e aos grupos hidráulicos de ligação, a Junkers oferece uma solução adaptada a cada instalação.
A regulação EMS integrada nas caldeiras de chão é um
sistema de gestão da energia, baseado numa comunicação via bus, entre o controlo da caldeira e o programador digital da combustão do queimador. Este sistema facilita o diagnóstico, o funcionamento, bem como toda a gestão do mesmo. De base, a regulação EMS permite o controlo de um circuito direto de aquecimento e a produção de A.Q.S..
Selecionando os módulos de controlo adequados poder-se-á não só trabalhar com a curva de aquecimento por sonda exterior em caldeiras, como também controlar circuitos com ou sem misturadora ou sistemas solares.
Será possível combinar o controlo selecionado, com os componentes hidráulicos adequados à instalação: coletores, grupos de circulação, etc. Assim, é reduzida a complexidade e o tempo dedicado à instalação.
Para facilitar a seleção do sistema, mostram-se
exemplos de instalações pré-configuradas onde se incluem a hidráulica e a regulação adequada para o controlo da mesma. Tanto os módulos de controlo, como os componentes hidráulicos, estão também disponíveis como sistemas de configuração livre.
SUPRAPUR-O
SUPRAPUR-O
Suprapur-O.
Exemplo de instalação com acessórios Junkers.
BC10 (Controlador Básico) RC 25 RC 35 Instalação solar Acumulador A.Q.S. vertical Acumulador A.Q.S. horizontal Módulos de fundição SM 10 MM10
(Um por circuito, máximo três com EMS)
Regulação EMS (Sistema de regulação de base) Controlador digital da combustão Instalação de aquecimento
Estrutura de sistema de regulação modular das caldeiras de chão, a gás
e a gasóleo, com sistemas de regulação EMS
Exemplo de uma representação esquemática de um sistema modular de aquecimento de A.Q.S., com caldeiras de chão Junkers (gasóleo ou gás). Módulos de regulação para o controlo de um sistema de aquecimento com misturadora (módulo MM 10) e produção de A.Q.S.
através de um acumulador horizontal e controlo de um sistema solar de apoio (SM 10). Tudo isto é gerido através do controlador RC35, e com possibilidade de agregar um termostato ambiente, para o controlo independente do circuito de aquecimento (RC35).
Controlador
Sistemas solares completos
As caldeiras de chão Junkers combinadas com
um acumulador, podem produzir água quente
sanitária.
Estes sistemas são ideais para combinar com um acumulador aquecido por um sistema solar de apoio, com vista a aumentar a poupança e a eficiência global do sistema.
O módulo SM10 de controlo solar da Junkers, permite
Acumulador A.Q.S. vertical A.Q.S. horizontal (Sistema de regulação digital da combustão Controlador Instalação solar
30
A combinação da caldeira de
fundição, juntamente com
o queimador de chama azul
e com a regulação EMS da
Junkers possibilitam obter
um rendimento máximo do
equipamento durante o seu
funcionamento, cerca de 96%.
Caldeiras de chão a gasóleo
Baixa temperatura
SUPRASTAR-O,
preparada para garantir o menor consumo
¡ Caldeira em ferro fundido cinzento GL 180 de elevado rendimento e baixa temperatura, com sistema de regulação EMS e queimador de chama azul.
¡ Potências desde 21 kW até 34 kW. ¡ Rendimento até 96%.
¡ Queimador de chama azul pré-ajustado de fábrica e pronto a funcionar.
¡ Ausência de fuligem, tornando mínima a necessidade de manutenção.
¡ Sistema de regulação EMS, com controlo digital da combustão e possibilidade de regulação para temperatura constante ou
modulação em função da sonda exterior (em combinação com um RC25 ou RC35).
¡ Funcionamento e manutenção simples. ¡ Funcionamento silencioso.
¡ Baixas emissões poluentes.
¡ Vasta gama de acumuladores de A.Q.S. (135l a 300l), com
revestimento termo vitrificado, para uma máxima protecção contra a corrosão e uma perfeita qualidade da água.
O sistema de regulação EMS e o programador digital da combustão formam um sistema de deteção e diagnóstico de anomalias, que garantem um controlo permanente e facilitam a manutenção preventiva da
instalação, para uma máxima poupança.
Sistema completo
A Junkers oferece produtos que se agrupam perfeitamente entre si, desde a caldeira ao queimador, até ao sistema de regulação e aos acessórios. Isto facilita a montagem e permite poupar no custo do serviço e da manutenção. A sua compatibilidade com a nova gama de ligações hidráulicas e regulações, oferecidas como acessórios da Junkers, garantem uma rápida e fácil instalação. A Junkers oferece diferentes combinações com a nova gama de acumuladores de A.Q.S.:
¡ Acumulador vertical:
SK160-5ZB, SK200-5ZB e SK300-5ZB
¡ Acumulador horizontal para instalar sob a caldeira: SL135-3E, SL160-3E, SL200-3E e SL300-3E
SUPRASTAR-O
5 5 1 1 6 6 2 2 7 7 3 3 8 8 4 4
Sistema de regulação EMS
Sistema de regulação moderno para um aquecimento simples e económico
Manutenção e serviço
Display com informação permanente sobre o funcionamento da caldeira
Fácil montagem
A caldeira, estrutura e queimador vêm montados e o queimador vem pré-ajustado de fábrica
Acessórios
Kit de ligação completamente montado
De elevada qualidade
A fundição de ferro é robusta, fiável e de grande duração
Flexibilidade total
Funcionamento com todo o tipo de combustíveis
Fácil limpeza
Para um acesso direto
Queimador
Queimador de chama azul para um funcionamento económico, seguro e silencioso
Caldeira em ferro fundido
Sistema de regulação
Interior SUPRASTAR-O
O programador RC35 para a regulação EMS permite controlar todo o sistema de aquecimento a partir da sua moradia.
Elemento de fundição das caldeiras a gasóleo Junkers (Suprastar-O e Suprapur-O) com três passagens de fumos e uma grande superfície de permutador.
O design da Suprastar-O facilita a manutenção e a limpeza. Devido ao fácil acesso à câmara de combustão, os custos de manutenção e de limpeza são reduzidos.
32
A caldeira de condensação a gasóleo inclui um queimador de chama azul para uma ótima combustão, bem como uma regulação EMS com programação digital da combustão. Assim, é garantido um controlo permanente e uma fácil manutenção preventiva da instalação, para uma máxima poupança.
Sistema completo
A Junkers oferece produtos que se complementam perfeitamente, desde a caldeira e o queimador, até ao sistema de regulação e os acessórios. Desta forma, a montagem é mais fácil e poupa-se em custos de serviço e de manutenção.
O queimador pré-ajustado de fábrica garante um rápido funcionamento. A compatibilidade com a nova gama de ligações hidráulicas e regulações oferecidas como acessórios da Junkers, garantem uma instalação rápida e fácil. A Junkers oferece diferentes combinações com a nova gama de acumuladores de a.q.s.:
¡ Acumulador vertical:
SK160-5ZB, SK200-5ZB e SK300-5ZB
¡ Acumulador horizontal para instalar sob a caldeira: SL160-3E, SL200-3E e SL300-3E
A caldeira de condensação
a gasóleo Suprapur-O
oferece-lhe uma tecnologia
de elevada fiabilidade e
longevidade. É fabricada
em ferro fundido com um
permutador de condensação
em aço inoxidável integrado,
combinando o melhor de
ambas as tecnologias.
Caldeiras de chão a gasóleo
Condensação
SUPRAPUR-O,
tecnologia inovadora e de qualidade
SUPRAPUR-O
SUPRAPUR-O
¡ Caldeira de condensação em ferro fundido GL180 de elevado
rendimento com recuperador em aço inoxidável, sistema de regulação EMS e queimador de chama azul.
¡ Potências de cerca de 22kW a 35kW.
¡ Rendimento sazonal até cerca de 104%. Devido à combinação do bloco de calor de fundição, com um permutador de calor em aço inoxidável de grande qualidade, para o aproveitamento da condensação.
¡ Queimador de chama azul pré-ajustado de fábrica e pronto a funcionar. ¡ A manutenção é mínima devido à ausência de fuligem.
¡ Sistemas de regulação EMS com programador digital da combustão e possibilidade de funcionamento a uma temperatura constante ou com compensação em função da temperatura exterior (em combinação com um RC25 ou RC35).
¡ Funcionamento e manutenção simples. ¡ Funcionamento silencioso.
¡ Baixas emissões poluentes.
¡ Vasta gama de acumuladores de a.q.s. (135l a 300l) com revestimento termo vitrificado para uma máxima proteção contra a corrosão e uma perfeita qualidade da água.
1 2 3 4 4 1 2 3 4
Sistema de regulação EMS
Sistema moderno que facilita o aquecimento e ainda o ajuda a economizar.
Fácil montagem
A caldeira, a estrutura e o queimador vêm montados e o queimador vem pré-ajustado de fábrica.
Queimador de chama azul para um
funcionamento económico, seguro e silencioso
Permutador de calor de fundição + recuperador de aço inoxidável são a
combinação perfeita para um elevado rendimento e fiabilidade.
Sistema de regulação
Interior SUPRAPUR-O
34
O inovador design do bloco de calor da Suprapur, combinado com a regulação EMS e com o programador digital da combustão, permitem desfrutar das vantagens de uma elevada eficiência, assim como de vantagens na instalação de uma caldeira de chão. Não necessita de caudais mínimos e ocupa um espaço reduzido.
A caldeira de condensação a gás da Junkers combina todas as vantagens de uma caldeira de chão, de grande volume de água, com um bloco de calor de reduzidas dimensões e pesos.
Sistema completo
Como acontece em todas as caldeiras desta gama, a possibilidade de combinar a caldeira com os módulos de controlo do sistema de regulação EMS e os acessórios de hidráulica, facilita a montagem e permite poupar nos custos de serviço e manutenção. O queimador vem pré-ajustado de fábrica e pronto a funcionar. A Junkers oferece diferentes combinações com a nova gama de acumuladores de a.q.s.:
¡ Acumulador vertical:
SK160-5ZB, SK200-5ZB e SK300-5ZB
A nova caldeira de chão
de condensação a gás da
Junkers é a solução ideal
para a substituição de antigas
caldeiras atmosféricas a
gás. Devido ao seu peso,
dimensões e níveis de ruído
reduzidos, conseguimos
obter um maior partido da
instalação.
Caldeiras de chão a gás
Condensação
SUPRAPUR,
nova geração de caldeiras de condensação
em ferro fundido de alumínio silício
SUPRAPUR
SUPRAPUR
¡ Caldeira compacta de condensação em ferro fundido de Alumínio-Silício, de elevado rendimento e com sistemas de regulação EMS. ¡ Potências de 15 até 40kW
¡ Rendimento sazonal de até 109,2%.
¡ Sistemas de regulação EMS com programador digital da combustão e possibilidade de funcionamento a uma temperatura constante ou com compensação em função da temperatura exterior (em
combinação com um RC25 ou RC35).
¡ Dimensões e pesos reduzidos. Fácil manutenção. Todos os componentes são acessíveis a partir da zona frontal da caldeira. ¡ Ideal para substituir caldeiras atmosféricas antigas.
¡ Níveis de ruído muito baixos (< 45 dB (A)).
¡ Devido à elevada capacidade de água do bloco de calor, a ligação hidráulica é muito simples (sem montagem de compensador hidráulico).
¡ Possibilidade de combinar acumuladores de a.q.s. verticais (160 a 300 litros) com revestimento termo vitrificado para uma máxima proteção contra a corrosão e uma perfeita qualidade da água.
1 2 3 4 1 2 3 4
Display com informação permanente
sobre o funcionamento da caldeira.
Pressostato contra a falta de água. Programador digital da combustão
para um funcionamento económico e seguro.
Bloco de calor de fundição de
alumínio silício de elevado rendimento.
Sistema de regulação EMS.
Sistema de regulação moderno para um aquecimento fácil e económico.
Queimador a gás.
Montagem rápida. A caldeira, a
estrutura e o queimador vêm montados e o queimador pré-ajustado de fábrica.
Sistema de regulação
Interior SUPRAPUR
O programador RC35 para a regulação EMS permite controlar todo o sistema de aquecimento a partir da sua moradia.
5 5 6 6 7 7
36
¡ Acumulador permutador horizontal com superfície interior termo vitrificada.
¡ Controlo e gestão do funcionamento do acumulador, com os sistemas de regulação EMS.
¡ Desinfeção térmica mediante regulação (EMS). ¡ Acumuladores isolados com espuma rígida de
poliuretano (PUR) sem CFC ligada diretamente ao acumulador.
¡ São entregues os kits de ligação de a.q.s. nos acumuladores fornecidos com as caldeiras. ¡ Vigilância automática do ânodo de magnésio do
acumulador.
¡ Estão incluídos pés ajustáveis para regular a altura do acumulador.
¡ Capacidades de água disponíveis: 135, 160, 200 e 300 litros.
Os acumuladores Junkers são fabricados em aço inoxidável e possuem um termo vitrificado e esmaltado, para uma uma máxima proteção contra a corrosão e uma perfeita qualidade da água. Além disso, possuem um isolamento em espuma rígida de poliuretano, que reduz as perdas térmicas.
Para facilitar a instalação do depósito da caldeira, são fornecidos Kits de ligação que permitem uma rápida e fácil montagem.
Os acumuladores podem ser horizontais ou verticais, com capacidades desde 135 l a 300 l. Os modelos horizontais estão pensados para ser instalados debaixo da caldeira, oferecendo um design do conjunto caldeira-depósito elegante e compacto.
A Junkers apresenta uma gama de
acumuladores de a.q.s. que foram pensados
para combinar com as caldeiras a gás e a
gasóleo Suprapur, Suprapur-O e Suprastar-O
e ao mesmo tempo oferecer o máximo de
conforto em a.q.s..
Acumuladores
Acumulador SL - 3E
Acumulador SL - 3E
As caldeiras de chão Junkers a gás e a gasóleo podem-
-se combinar com acumuladores verticais e horizontais dependendo da potência da caldeira e do tipo de combustível (ver tabelas técnicas no final)
¡ Acumulador permutador vertical de aço esmaltado. ¡ Ligações hidráulicas na parte posterior.
¡ Ligação de recirculação.
¡ Acesso para manutenção na parte superior, nos modelos de capacidades de 160 e 200 l, e frontal no modelo de 300 l.
¡ Vigilância automática do ânodo de magnésio do acumulador.
¡ O sensor de temperatura é fornecido.
¡ Isolamento em espuma rígida de poliuretano (PUR).
Acumulador SK – 5ZB
38
Modelo Descrição
RC35
Unidade de comando e configuração do sistema EMS. Unidade de controlo de módulos adicionais para a regulação de no
máximo 4 circuitos, 1 direto e 3 com misturadora (no caso de se pretender controlar circuitos com mistura, adicionar, para além do RC35, um módulo MM10 por cada circuito com misturador até um máximo de 3). É possível montar o controlador Logamatic RC35 na habitação ou na caldeira. Caso se pretenda, pode ser instalado na moradia, o que permite o seu funcionamento também como termostato ambiente.
RC25
Unidade de regulação para um circuito de aquecimento por temperatura ambiente ou por curva de aquecimento. Não permite
controlar módulos adicionais. Relógio digital, com 8 programas padrão incluídos, para instalação na habitação. Possibilidade de trabalhar como termostato único ou como termostato ambiente em combinação com um RC35.
RC10 Termostato ambiente de dois fios para instalação na habitação. Visualização digital da temperatura. Termostato ambiente destinado a um único circuito de aquecimento sem curva, sem possibilidade de ligação ao RC25 ou RC35.
MM10
Módulo opcional do sistema Logamatic EMS para a regulação de um circuito de aquecimento com válvula de mistura. Para a sua instalação e controlo é necessário instalar uma unidade de comando RC35. Podem ser instalados até 3 MM10 por sistema de aquecimento. Adicionalmente, é possível instalar um RC35 como termostato ambiente, por cada circuito de aquecimento controlado pelo módulo MM10.
SM10 Módulo opcional do sistema Logamatic EMS, para a regulação de uma instalação solar, para o aquecimento de um acumulador de A.Q.S.. Para a sua instalação e controlo é necessário instalar uma unidade de comando RC35. EM10 Módulo de sinal externo 0-10 V para combinar com uma regulação superior. Se o módulo EM10 é instalado, não é possível instalar outro controlo ou módulo adicional (RC35, RC25, MM10, etc). Este módulo só pode ser instalado em combinação com
a caldeira Suprapur.
FA Sonda de temperatura exterior suplementar
Modelo Descrição
Neutrakon 06/B Neutralização de condensado com função “air booster” especialmente para caldeiras de condensação a gasóleo até 36kW. Granulado de neutralização Num saco de 5 kg para a renovação do granulado nas revisões periódicas.
Modelo Descrição
Kit de acessórios
de limpeza Para a limpeza do corpo de calor de fundição de alumínio silício. Inclui espátula de limpeza e um aplicador para limpeza a húmido. (Necessários produtos específicos de limpeza de fundição de alumínio-silício. Consultar comercial.)
A regulação EMS integrada nas caldeiras de
chão Junkers é um sistema de gestão de
energia, baseado numa comunicação via bus
entre o controlo da caldeira e o programador
digital da combustão do queimador. Este
sistema facilita o diagnóstico e o funcionamento
da caldeira, bem como toda a sua gestão.
Aparelhos de regulação e controlo
para caldeiras de chão
De base, a regulação EMS permite o controlo de um circuito direto de aquecimento e a produção de a.q.s.
O conceito modular da regulação permite, em combinação com controladores RC e com módulos adicionais, o controlo de vários circuitos de aquecimento adaptando-se às necessidades de cada instalação.
RC35
RC25
RC10
MM10
SM10
EM10
FA
Acessórios para caldeiras de chão a gasóleo
Outros elementos de ligação
Para garantir a segurança de caldeiras de chão, está disponível o kit de segurança da caldeira KSS
que contem uma válvula de segurança, manómetro e purgador automático.
Kit de ligação de segurança na caldeira
1 2 3 4
Válvula de segurança 2,5 bar. Manómetro.
Purgador automático.
Ligação à caldeira (duas possibilidades). Tubo de ligação.
Drenagem da válvula de segurança. Isolamento. 5 6 7 1 2 3 4 4 5 6 7 KAS: Ligação da caldeira a circuitos de aquecimento ÜS1: Adaptador de KAS a DN32 HKV. Exemplo de HKV 2/25 ÜS2: Kit de ligação HKV32 Rosca de ligação G 1 ½ para DN 32