• Nenhum resultado encontrado

Controlo remoto RCA ic60 Disjuntores ic60 Manual de referência

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Controlo remoto RCA ic60 Disjuntores ic60 Manual de referência"

Copied!
40
0
0

Texto

(1)

Controlo remoto RCA iC60

Disjuntores iC60

Manual de referência

(2)

desempenho dos produtos aqui contidos. Esta documentação não tem a finalidade de ser um substituto nem deve ser utilizada para determinar a adequação ou confiabilidade destes produtos para aplicações específicas de usuários. É da responsabilidade do referido usuário ou integrador realizar a análise de riscos, avaliação e testes apropriados e totais dos produtos relativamente à aplicação específica ou utilização relevantes dos mesmos. A Schneider Electric e suas afiliadas ou filiais não assumem a responsabilidade pela má utilização da informação aqui contida. Se você tiver quaisquer sugestões para melhorias ou correções ou se tiver encontrado erros nesta publicação, entre em contato conosco. Nenhuma parte deste documento deverá ser reproduzida de nenhuma forma ou por nenhum meio, eletrônicos ou mecânicos, incluindo fotocopiar, sem a autorização expressa por escrito por parte da Schneider Electric.

Todas as regulamentações pertinentes a nível local, regional ou estatal devem ser tidas em conta ao instalar e usar este produto. Por motivos de segurança e a fim de auxiliar à observância dos dados de sistema documentados, apenas o fabricante deve realizar a reparação dos componentes.

Quando os dispositivos forem utilizados para aplicativos com requisitos de segurança técnica, devem ser seguidas as instruções pertinentes.

A não observância destas informações pode resultar em ferimentos ou danos no equipamento. © 2015 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

(3)

Instruções de segurança . . . .

5

Acerca deste manual . . . .

7

Capítulo 1 Apresentação . . . .

9

Apresentação . . .

10

Descrição. . .

12

Características técnicas . . .

15

Capítulo 2 Instalação . . . .

17

Montagem . . .

18

Ligação . . .

23

Capítulo 3 Utilização. . . .

27

Instrução de Segurança . . .

28

Modos de funcionamento . . .

29

Autoprotecção térmica do controlo remoto RCA iC60. . .

32

Consignação e vedação . . .

33

Capítulo 4 Exemplos de aplicação . . . .

35

Exemplo de aplicação do controlo remoto com interface Ti24 em modo 3. . .

36

(4)
(5)

Informações Importantes

AVISO

Leia cuidadosamente estas instruções e observe o equipamento para se familiarizar com o dispositivo antes de o tentar instalar, utilizar ou efectuar a manutenção. As seguintes mensagens especiais podem surgir ao longo deste documento ou no equipamento para o avisar de possíveis perigos ou para lhe chamar a atenção relativamente a informação que esclareça ou simplifique os procedimentos.

NOTA

A instalação, utilização e manutenção do equipamento eléctrico devem ser efectuadas exclusivamente por pessoal qualificado. A Schneider Electric não assume qualquer responsabilidade pelas

consequências resultantes da utilização deste material.

Uma pessoa qualificada possui aptidões e conhecimentos relacionados com o fabrico e o funcionamento do equipamento eléctrico e a sua instalação e recebeu formação de segurança para reconhecer e evitar

(6)
(7)

Apresentação

Objectivo do documento

Este manual é destinado aos criadores e instaladores de sistemas de controlo e protecção eléctricos.

âmbito de aplicação

Os controlos remotos RCA iC60 são destinados ao modos de controlo remoto dos disjuntores iC60.

Documento para consulta

Pode descarregar estas publicações técnicas e outras informações técnicas do nosso site http://download.schneider-electric.com

Título da documentação Referênciar

Instrução de Serviço dos controlos remotos RCA iC60 (alemão, inglês, chinês, espanhol, francês, neerlandês, italiano, português, russo)

(8)
(9)

Apresentação

Capítulo 1

Apresentação

Conteúdo deste capítulo

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

Tópico Página

Apresentação 10

Descrição 12

(10)

Apresentação

Introdução

O controlo remoto RCA iC60 permite o modo de controlo remoto de um disjuntor iC60. Estão disponíveis diferentes modelos:

 com ou sem interface Ti24,  para disjuntor iC60 de 1 a 4 pólos.

Funções de todos os controlos remotos RCA iC60

As funções comuns a todos os modelos de controlo remoto RCA iC60 são:

 o controlo eléctrico (abertura e fecho) remoto dos disjuntores iC60 com ou sem bloco Vigi, com ou sem

auxiliar, através de 2 entradas de controlo (tipo mantido e de impulsos),

 a autorização ou a interdição de religação do disjuntor remoto após defeito eléctrico,  o controlo local através do manípulo,

 a securitização do circuito através de cadeado,

 o modo de funcionamento: modo 1 para o controlo local ou centralizado.

Funções dos controlos remotos RCA iC60 com interface Ti24

Os modelos de controlo remoto com interface Ti24 permitem, além disso:

 o controlo remoto através de um autómato programável, um sistema de supervisão e qualquer outro

equipamento com entradas/saídas com tensão de 24 V CC. Esta interface responde às exigências da norma CEI 61131-2,

 a sinalização remota da abertura/fecho do disjuntor com um contacto seco inversor livre de potencial,

 um segundo modo de funcionamento além do modo 1: modo 3 para o controlo centralizado com

imposição local.

Identificação/Referências

As referências de controlo remoto RCA iC60 correspondendo aos tipos de disjuntor são as seguintes:

A regra de composição para as referências A9C701•• é a seguinte:

Exemplo: A referência A9C70124 corresponde a um controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24 4P. Tipo de

disjuntoriC60:

RCA iC60 sem interface Ti24 RCA iC60 com interface Ti24 Designação do

produto

Referência Designação do produto

Referência 1P, 1P+N, 2P RCA iC60 2P A9C70112 RCA iC60 Ti24 2P A9C70122 3P, 4P RCA iC60 4P A9C70114 RCA iC60 Ti24 4P A9C70124

Campo A9 C 701 • = 1 ou 2 • = 2 ou 4

Significado Gama Acti 9 Controlo Controlo remoto RCA iC60 1 = sem interface Ti24 2 = com interface Ti24 2 = 1/2 pólos 4 = 3/4 pólos

(11)

Descrição dos auxiliares opcionais

O conjunto do controlo remoto RCA iC60 e do disjuntor iC60 pode ser associado:

 aos auxiliares de disparo

 aos auxiliares de sinalização

Os auxiliares de disparo do disjuntor permitem disparar electricamente o disjuntor de forma externa.

Os auxiliares de sinalização do disjuntor permitem conhecer o estado do disjuntor.

O auxiliar de adaptação iMDU permite utilizar o controlo remoto RCA iC60 sob diferentes tensões de controlo. Designação do produto Referência Descrição iMX A9A26476 A9A26977 A9A26978

Bobina de disparo por emissão de corrente

iMX+OF A9A26946

A9A26947 A9A26948

Bobina de disparo por emissão de corrente, com verificação de presença de tensão

iMN A9A26959

A9A26960 A9A26961

Bobina de disparo por mínima tensão

iMNs A9A26963 Bobina de disparo por mínima tensão, de duração superior a 200 ms

iMNx A9A26969

A9A26971

Bobina de disparo por mínima tensão, independente da tensão de alimentação

iMSU A9A26500 Bobina de disparo com nível de tensão

Designação do produto

Referência Descrição

iOF A9A26924

A9A26869

Contacto de sinalização do estado de abertura/fecho do disjuntor

iSD A9A26927

A9A26855

Contacto de sinalização do estado de disparo do disjuntor

iOF/SD+OF A9A26929 Contacto de sinalização do estado de abertura/fecho do disjuntor e do estado de disparo do disjuntor

iOF+SD24 A9A26897 Contacto 24 V CC de sinalização do estado de abertura/fecho do disjuntor e do estado de disparo do disjuntor

Designação do produto

Referência Descrição

(12)

Descrição

Controlo remoto RCA iC60 sem interface Ti24

1 Interruptor modo de funcionamento (modo 1 A, modo 1 B) 2 LED de sinalização dos estados de funcionamento 3 Interruptor de inibição do modo de controlo remoto

4 Dispositivo de bloqueio (bloqueio do controlo remoto RCA iC60) 5 LED de estado de disparo (LED mecânico)

6 Manípulo de abertura/fecho do controlo remoto RCA iC60 7 Bloco terminal das entradas de controlo Y1/Y2

8 Bloco terminal de alimentação 230 V CA

Interruptores do controlo remoto RCA iC60 sem interface Ti24:

Referência Interruptor Posição Descrição 1 Modo de funcionamento (versão sem

interface Ti24)

Modo 1 A Modo A: religação autorizada após disparo.

Modo 1 B Modo B: religação activa limitada após disparo.

3 Inibição do modo de controlo remoto Interdição do modo de controlo remoto.

Autorização do modo de controlo remoto.

Y1 Y2 N P N P Y1 Y2 OFF auto A B A9C70112 A9C70114 Mode 1 2 7 8 3 4 5 6 1 B A B A OFF auto OFF auto

(13)

LED do controlo remoto RCA iC60 sem interface Ti24:

Controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24

1 Interruptor modo de funcionamento (modo 1 A, modo 1 B, modo 3 A, modo 3 B) 2 LED de sinalização dos estados de funcionamento

3 Bloco terminal da interface Ti24 4 Vedação dos modos de funcionamento

5 Interruptor de inibição do modo de controlo remoto

6 Dispositivo de bloqueio (bloqueio do controlo remoto RCA iC60) 7 Bloco do contacto de sinalização do estado do disjuntor 8 LED de estado de disparo (LED mecânico)

9 Manípulo de abertura/fecho do controlo remoto RCA iC60 10 Bloco terminal das entradas de controlo Y1/Y2

11 Bloco terminal de alimentação 230 V CA

Referência LED Estado Descrição

2 Estado de funcionamento do controlo remoto

O controlo remoto está operacional. Todas essas condições reunidas:

 Presença de tensão.

 O modo de controlo remoto é autorizado (interruptor de inibição em auto).

 A segurança térmica do controlo remoto não disparou. O controlo remoto não está operacional.

Uma destas condições é preenchida:

 O modo de controlo remoto não é autorizado (interruptor de inibição em OFF).

 A religação após o disparo não é autorizada (interruptor modo de funcionamento B).

A segurança térmica do controlo remoto está activo. Nenhum controlo remoto é possível momentaneamente. 5 Estado de disparo do

disjuntor

Disjuntor não disparado. Disjuntor disparado. A9C70122 A9C70124 Mode 1 Mode 3 Y1 Y2 N P OF 11 12 14 N P Y1 Y2 4 1 2 10 11 5 6 7 9 3 8 OFF auto B A B A 1 3

(14)

Interruptores do controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24:

LED do controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24:

Referência Interruptor Posição Descrição

1 Modo de funcionamento Modo 1 A Modo A: religação autorizada após disparo. O controlo remoto é definido no modo 1.

Modo 1 B Modo B: religação activa limitada após disparo.

O controlo remoto é definido no modo 1. Modo 3 A Modo A: religação autorizada após disparo.

O controlo remoto é definido no modo 3.

Modo 3 B Modo B: religação activa limitada após disparo.

O controlo remoto é definido no modo 3. 5 Inibição do modo de controlo remoto Interdição do modo de controlo remoto.

Autorização do modo de controlo remoto.

Referência LED Estado Descrição

2 Estado de funcionamento do controlo remoto

O controlo remoto está operacional. Todas essas condições reunidas:

 Presença de tensão.

 O modo de controlo remoto é autorizado (interruptor de inibição em auto).

 A segurança térmica do controlo remoto não disparou. O controlo remoto não está operacional.

Uma destas condições é preenchida:

 O modo de controlo remoto não é autorizado (interruptor de inibição em OFF).

 A religação após o disparo não é autorizada (interruptor modo de funcionamento B).

A segurança térmica do controlo remoto está activo. Nenhum controlo remoto é possível momentaneamente. 8 Estado de disparo do

disjuntor

Disjuntor não disparado. Disjuntor disparado. B A B A 1 3 B A B A 1 3 B A B A 1 3 B A B A 1 3 OFF auto OFF auto

(15)

Características técnicas

Características gerais

Características Valor

Grau de protecção (IEC 60529) Aparelho simples IP20

Aparelho em quadro modular IP40 (classe de isolamento II) Grau de protecção (IEC 62262:2002) IK05

Grau de poluição (IEC 60947) 3

Montagem em calha DIN 35 mm

Posição de instalação Indiferente

Tensão de alimentação Ue 230 V CA, 50–60 Hz Tensão de isolamento Ui fase-neutro: 250 V Tensão atribuída de resistência aos choques Uimp  4 kV (OVC III classe 1)

 6 kV (OVC III classe 2) no painel dianteiro do produto na interface 24 V (Ti24) Temperatura de funcionamento -25°C a +60°C

Temperatura de armazenamento -40°C a +85°C

Tropicalização Execução 2

(humidade relativa de 93% a +40°C)

Massa < 0,5 kg

Resistência mecânica (O/F) 10 000 ciclos

Resistência às oscilações de tensão IEC 61 000-4-11 classe III Imunidade à variação da frequência de alimentação IEC 61 000-4-28 e IACS E10 Resistência às harmónicas IEC 61 000-4-13 classe 2 Imunidade às descargas

electrostáticas

ar 8 kV, IEC 61 000-4-2

contactos 4 kV, IEC 61 000-4-2

Imunidade aos campos magnéticos irradiados 12 V/m até 3 GHz, IEC 61 000-4-3 Imunidade às transitórias rápidas 4 kV de 5 a 100 kHz, IEC 61 000-4-4 Imunidade às ondas de choque IEC 61 000-4-5

Imunidade aos campos magnéticos conduzidos 10 V de 150 kHz a 80 MHz, IEC 61 000-4-6 Imunidade aos campos magnéticos com frequência de rede nível 4 30 A/m em conformidade com

IEC 61 000-4-8 e IEC 61 000-4-9 Resistência ao fogo (fio de

incandescência)

para as peças activas a 960 °C 30 s/30 s em conformidade com IEC 60 695-2-10 e IEC 60 695-2-11 para as outras peças a 650 °C 30 s/30 s em conformidade com

IEC 60 695-2-10 e IEC 60 695-2-11 para o manípulo a 750 °C 30 s/30 s em conformidade com

IEC 60 695-2-10 e IEC 60 695-2-11

Emissão conduzida CISPR 11/22

Emissão irradiada CISPR 11/22

Resistência às atmosferas corrosivas (teste 4 gás) IEC 60721-3-3 categoria 3C2

Atmosfera salgada Severidade 2 em conformidade com IEC 60068-2-52

(16)

Circuito de controlo

Sinalização/modo de controlo remoto

NOTA: Os contactos OF podem mudar de estado durante uma duração inferior a 10 ms. Estas breves mudanças de estado (rebonds) não devem ser tidas em conta e devem ser filtradas por um dispositivo exterior a RCA iC60.

Interface Ti24 (em conformidade com IEC 61131)

Características Valor

Tensão de controlo Uc das entradas Y1, Y2 230 V CA (em conformidade com IEC 61131) Duração do impulso de controlo da

entrada Y2

Mínima 200 ms

Máxima –

Tempo de resposta máximo do controlo remoto RCA iC60 500 ms

Consumo ≤ 1 W

Consumo de ligação 1000 VA para RCA iC60 1P e 2P

1400 VA para RCA iC60 3P e 4P Comprimento dos fios de controlo para as entradas Y1 e Y2 activas

230 V CA

 cabo: 100 m

 fios numa manga: 500 m

Características Valor

Capacidade do contacto inversor OF Mínima 10 mA (24 V CA/CC)

Máxima 1 A (230 V CA)

Consumo entradas Y1/Y2 230 V CA tipo 1 em conformidade com IEC 61131-2

Características Valor

Consumo entrada Y3 230 V CA tipo 1 em conformidade com IEC 61131-2

Capacidade máxima saídas OF/SD 100 mA CC em conformidade com IEC 61131-2

Comprimento dos fios de controlo para a entrada Y3 activa 24 V CC/CA

(17)

Instalação

Capítulo 2

Instalação

Conteúdo deste capítulo

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

Tópico Página

Montagem 18

(18)

Montagem

Introdução

O controlo remoto RCA iC60 associa-se a um disjuntor iC60 de modo a permitir o seu modo de controlo remoto. É possível acrescentar auxiliares opcionais ao conjunto iC60 + RCA iC60.

Regras de associação com o disjuntor

A seguinte tabela apresenta as regras de associação dos controlos remotos RCA iC60 com os disjuntores iC60 em função do número de pólos de cada equipamento.

1 Manípulo de abertura/fecho do controlo remoto RCA iC60

iC60 1P iC60 2P iC60 3P iC60 4P

RCA iC60 2P √ √ – –

RCA iC60 4P – – √ √

PERIGO

RISCO DE ELECTROCUSSÃO, DE EXPLOSÃO OU DE ARCO ELÉCTRICO

Não associe um controlo remoto RCA iC60 4P com disjuntores iC60 1P ou 2P. O segundo disjuntor incorporado corre o risco de ser arrastado pelo manípulo do controlo remoto RCA iC60.

A não observância destas instruções resultará em morte, ou ferimentos graves.

AVISO

RISCO DE MAU FUNCIONAMENTO

Não associe um controlo remoto RCA iC60 2P com disjuntores iC60 3P ou 4P.

A não observância destas instruções pode provocar danos no equipamento.

Y1 Y2 N P N P Y1 Y2 OFF auto RCA iC60 4P 1 iC60 1P / iC60 2P

(19)

1 Manípulo de abertura/fecho do controlo remoto RCA iC60 2 Manípulo de abertura/fecho do disjuntor iC60

Procedimento de montagem com o disjuntor

Pré-requisitos:

 Coloque o manípulo do controlo remoto RCA iC60 em posição aberta (OFF).  Coloque o manípulo do disjuntor iC60 em posição aberta (OFF).

 Verifique se o dispositivo de bloqueio situado no controlo remoto RCA iC60 está aberto (dispositivo

retraído). Y1 Y2 N P N P Y1 Y2 OFF auto 2 1

RCA iC60 2P iC60 3P / iC60 4P

Etapa Acção

1 Retire o obturador situado na face lateral esquerda do disjuntor iC60 com uma chave de parafusos. 2  Regule o interruptor de inibição do modo de controlo remoto para OFF para desbloquear o dispositivo

de bloqueio.

 Monte o controlo remoto RCA iC60 com o disjuntor iC60 verificando a introdução correcta da barra de disparo.

3 Feche o bloqueio de associação situado acima do controlo remoto RCA iC60. 4 Feche o bloqueio de associação situado abaixo do controlo remoto RCA iC60.

5 Num produto novo, retire o cartão que mantém o dispositivo de bloqueio em posição aberta. 6 Retire o dispositivo de bloqueio.

7 Verifique a montagem correcta do conjunto inclinando o manípulo da posição ON para OFF e inversamente.

(20)

Montagem com auxiliares opcionais

Uma vez o controlo remoto RCA iC60 montado com o disjuntor iC60, é possível acrescentar os auxiliares seguintes:

 1 auxiliar Vigi iC60,

 no máximo, 2 auxiliares de sinalização ou de disparo do disjuntor, dentro dos limites de associação apresentados na tabela abaixo.

A seguinte tabela apresenta as associações possíveis dos auxiliares de sinalização ou de disparo em segunda posição em função dos auxiliares em primeira posição. O auxiliar em primeira posição está mais próximo do controlo remoto.

Os auxiliares de sinalização ou de disparo devem:

1 3 N P B A OFF auto B A N P OFF auto 4 OFF auto 7 TEST / ɉɊɈȼȿɊɄȺ测试 N P B A ON OFF 9 OFF auto 5 OFF auto 6 Click! ǻȎȔȚȖȠȓ 卡入! Click! ǻȎȔȚȖȠȓ 卡入! 2 OFF ARA iID OFF auto OFF auto OFF auto 8 OFF auto OFF auto

Posição iOF iSD iOF/SD+OF iOF+SD24 iMX iMX+OF iMN iMNs iMNx iMSU iOF √ √ √ – √ √ √ √ √ √ iSD – – – – √ √ √ √ √ √ iOF/SD+OF – – – – √ √ √ √ √ √ iOF+SD24 – – – – √ √ √ √ √ √ iMX – – – – – – – – – – iMX+OF – – – – – – – – – – iMN – – – – – – – – – – iMNs – – – – – – – – – – iMNx – – – – – – – – – – iMSU – – – – – – – – – –

(21)

Procedimento de montagem com os auxiliares

Pré-requisitos:

 Coloque o manípulo do controlo remoto RCA iC60 em posição aberta (OFF).  Coloque o manípulo do disjuntor iC60 em posição aberta (OFF).

 Verifique se o dispositivo de bloqueio situado no controlo remoto RCA iC60 está aberto (dispositivo

retraído). iC60 N P B A OFF auto iOF iSD iOF -iOF/SD+OF

iSD - iOF - iOF/SD+OF - iOF+SD24

iMN - iMNs - iMNx - iMX - iMX+OF - iMSU

1 max. 1 max. 1 max. 1 max. RCA iC60 pp Vigi iC60 25 A Vigi iC60 40 A Vigi iC60 63 A Vigi iC60 25 A Vigi iC60 40 A Etapa Acção

1 Retire o obturador situado na face lateral esquerda do controlo remoto RCA iC60 com uma chave de parafusos.

2  Regule o interruptor de inibição do modo de controlo remoto para OFF para desbloquear o dispositivo de bloqueio.

 Monte o controlo remoto RCA iC60 com o auxiliar.

3 Num produto novo, retire o cartão que mantém o dispositivo de bloqueio em posição aberta. 4 Retire o dispositivo de bloqueio.

(22)

Dimensões

As cotas de armazenamento do controlo remoto RCA iC60 montado com um disjuntor iC60 e, opcionalmente, com um Vigi iC60 e um auxiliar de sinalização/disparo são as seguintes:

As larguras dos auxiliares de sinalização/disparo são as seguintes:

As larguras suplementares dos auxiliares Vigi iC60 são as seguintes:

Auxiliar Tipo Largura

Sinalização iOF - iSD - iOF/SD+OF - iOF+SD24 9 mm

Disparo iMX - iMX+OF - iMN - iMNs - iMNx - iMSU 18 mm Sinalização +

Disparo

iOF - iSD - iOF/SD+OF - iOF+SD24 + iMX - iMX+OF - iMN - iMNs - iMNx - iMSU 27 mm

Auxiliar Tipo Largura

Vigi iC60 2P 36 mm 3P 54 mm 4P 72 mm 44.5 5.5 6 85 2 45 128 108 118 79 Vigi iC60 X = 99 X = 117 X = 135 X = 81 63 1P 2P 3P 4P 2P 3P

iOF - iSD - iOF/SD+OF - iOF+SD24 iMX - iMX+OF - iMN - iMNs - iMNx - iMSU 4P X + 36 X + 54 X + 72 X X + 9 X + 18

iMX - iMX+OF - iMN - iMNs - iMNx - iMSU + iOF - iSD - iOF/SD+OF - iOF+SD24 X + 18 + 9

(23)

Ligação

Instruções de segurança

Blocos terminais de ligação

A figura seguinte apresenta os 2 blocos terminais de ligação de um controlo remoto RCA iC60 sem interface Ti24.

1 Bloco terminal de alimentação 230 V CA 2 Bloco terminal das entradas de controlo Y1/Y2

PERIGO

RISCO DE ELECTROCUSSÃO, DE EXPLOSÃO OU DE ARCO ELÉCTRICO

 Use equipamento de protecção pessoal adaptado e respeite as instruções de segurança eléctrica

normais.

 A instalação deste equipamento deve ser executada apenas por electricistas qualificados, que

tenham lido todas as instruções pertinentes.

 NUNCA trabalhe só.

 Antes de proceder a inspecções visuais, testes ou intervenções de manutenção neste equipamento,

desligue todas as fontes de corrente e de tensão. Parta do princípio que todos os circuitos se encontram activos até que estejam completamente sem energia, testados e etiquetados. Tenha em especial atenção a concepção do circuito de alimentação. Tenha em conta todas as fontes de alimentação, em especial, as possibilidades de retroalimentação.

 Antes de fechar as coberturas e as portas, inspeccione cuidadosamente a zona de trabalho para

verificar que não foram deixadas quaisquer ferramentas ou objectos no interior do equipamento.

 Seja prudente aquando da remoção ou colocação de painéis. Tenha especial atenção para que estes

não toquem nas barras colectoras activas. De modo a minimizar os riscos de ferimentos, evite manusear os painéis.

 O correcto funcionamento deste equipamento depende de um manuseamento, instalação e utilização

correctas. A não observância das instruções básicas de instalação pode resultar em ferimentos e danos no equipamento eléctrico ou qualquer outro bem.

 NUNCA efectuar uma derivação a um dispositivo externo de corte de circuito.  Este equipamento deve ser instalado num armário eléctrico adaptado.

A não observância destas instruções resultará em morte, ou ferimentos graves.

1 2 OFF auto B A B A 1 3

(24)

A figura seguinte apresenta os 4 blocos terminais de ligação de um controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24.

1 Bloco terminal de alimentação 230 V CA 2 Bloco terminal das entradas de controlo Y1/Y2

3 Bloco terminal do contacto de sinalização do estado do disjuntor OF 4 Blocos de entradas/saídas interface Ti24

Descrição dos terminais

1 Bloco de alimentação 230 V CA

2 Bloco de entradas de controlo Y1/Y2

3 Bloco do contacto de sinalização do estado do disjuntor OF

4 Bloco de entradas/saídas interface Ti24 (A9C70122, A9C70124)

3 1 2 4 OFF auto B A B A 1 3 Terminais Função N Neutro P Fase Terminais Função

Y1 Modo 1: entrada de controlo local mantido

Modo 3: autorização de controlo remoto com Y3 (Y1: controlo mantido) Y2 Modo 1: entrada de controlo local de impulsos

Modo 3: imposição do controlo local (Y2: controlo mantido)

Terminais Contacto Função

11-14 NO (normalmente aberto) Estado disjuntor: aberto 11-12 NC (normalmente fechado) Estado disjuntor: fechado

Terminal Função

0 V Alimentação de 0 V CC

(25)

Características de ligação

Esquemas de ligação

O esquema seguinte apresenta a ligação de um controlo remoto RCA iC60 sem interface Ti24:

O esquema seguinte apresenta a ligação de um controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24: Referência Bloco terminal Binário

de aperto

Comprimento descarnado

Secção dos cabos

Rígidos Flexíveis Flexíveis com encaixe 2 cabos 1 Alimentação (230 V CA) 1 N.m 10 mm 0,5...10 mm² 0,5...6 mm² 0,5...4 mm² 0,5...2,5 mm² 2 Entradas Y1/Y2 3 Saída OF 0,7 N.m 8 mm 0,5...2,5 mm² 0,5...1,5 mm² 0,5...1,5 mm² 4 Interface TI24 – 10 mm 0,2...1,5 mm² 0,25...0,75 mm² –

AVISO

RISCO DE DISFUNÇÃO

 Nas aplicações trifásicas, utilize a mesma fase para a ligação da alimentação e das entradas Y1 e Y2.

 A potência recomendado da alimentação do controlo remoto RCA iC60 é, no mínimo, de 500 VA. Em

caso de associação do controlo remoto RCA iC60 com auxiliares, a potência da alimentação do controlo remoto RCA iC60 deve ser superior ou igual a 1000 VA.

A não observância destas instruções pode provocar danos no equipamento.

N P P N A9C70112 A9C70114 Y1 Y2 SD 0 V OF 0 V 0 V 24 V 24 V trip DESL LIGA

24 V iC60 P N A9C70122 A9C70124 24 V c 111214 OF 24 V SD OF 0V 0 V Y3 Ti24 Saída Entradas Autómato

(26)

NOTA: É necessário filtrar a informação contacto OF, sinalização do estado do circuito de controlo

(aberto/fechado), durante um período de 10 millisegundos, no mínimo.

Alimentação das entradas de controlo através de um auxiliar iMDU

As entradas de controlo Y1/Y2 dos controlos remotos RCA iC60 funcionam com tensão de 230 V CA. Um auxiliar iMDU permite controlar um controlo remoto RCA iC60 através de uma saída 24/48 V CA/CC. O esquema seguinte apresenta a ligação das entradas de controlo do controlo remoto RCA iC60 através de auxiliares iMDU:

A referência do auxiliar iMDU está disponível na secção adequada (ver página 11).

RCA iC60 24/48 Vac/dc P iMDU P Y1/Y2 24/48 Vac/dc N Y1 Y2 24/48 Vac/dc iMDU P Y1/Y2 24/48 Vac/dc N L1 A9C70112 A9C70114

(27)

Utilização

Capítulo 3

Utilização

Conteúdo deste capítulo

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

Tópico Página

Instrução de Segurança 28

Modos de funcionamento 29

Autoprotecção térmica do controlo remoto RCA iC60 32

(28)

Instrução de Segurança

Mensagem de Segurança

AVISO

RISCO DE DANOS NO COMUTADOR RCA iC60

Quando o interruptor estiver desligado, coloque o dispositivo de bloqueio na posição recolhida antes de mover a alavanca.

(29)

Modos de funcionamento

Introdução

Todas as versões do controlo remoto RCA iC60, com e sem interface TI24, dispõem de 2 entradas de controlo (Y1 e Y2). Além disso, a versão com interface TI24 dispõe de uma entrada de controlo suplementar (Y3) dedicada ao controlo a partir de um autómato.

A versão RCA iC60 sem interface Ti24 dispõe apenas de um modo de funcionamento (modo 1). A versão RCA iC60 com interface Ti24 dispõe de 2 modos de funcionamento (modo 1 e modo 3).

A versão RCA iC60 com interface Ti24 permite a sinalização remota dos estados do disjuntor.

Apresentação do funcionamento do modo 1 das versões sem interface Ti24

O modo 1 é utilizado para a abertura/fecho local do disjuntor:

 As ordens provêm de diferentes pontos de controlo e são consideradas na ordem de chegada.  Y1: controlo local mantido

 Y2: controlo local de impulsos

Apresentação do funcionamento do modo 1 das versões com interface Ti24

O modo 1 é utilizado para a abertura/fecho local ou centralizado do disjuntor:

 As ordens provêm de diferentes pontos de controlo e são consideradas na ordem de chegada.

 Y1: controlo local mantido  Y2: controlo local de impulsos

 Y3 (Ti24): controlo centralizado mantido

A figura seguinte mostra um exemplo de ligação do controlo remoto que funciona em modo 1 com interface Ti24: iC60 1 3 4 2 iC60 1 3 4 2 Q1 A9C70122 A9C70124 RCA iC60 Mode 1

Q2 Autómato 0 V 24 V Y3 SD OF N P Y1 Y2 24 V 0 V Saída Entradas 13 – S2 – S1 2 1 13 Ti24

(30)

Apresentação do funcionamento do modo 3 das versões com interface Ti24

O modo 3 é utilizado para a abertura/fecho do disjuntor centralizado e a imposição local. 3 posições permitem escolher entre

 controlo centralizado pelo autómato,  arranque forçado local,

 paragem forçada local.

A figura seguinte mostra um exemplo de ligação do controlo remoto que funciona em modo 3:

NOTA: É necessário filtrar a informação contacto OF, sinalização do estado do circuito de controlo (aberto/fechado), durante um período de 10 millisegundos, no mínimo.

Funcionamento do modo 1 das versões sem interface Ti24

O funcionamento é o seguinte:

 Quando a entrada Y1 estiver em 1 o disjuntor está fechado, quando a entrada Y1 estiver em 0 o

disjuntor está aberto.

 Uma impulsão na entrada Y2 provoca uma alteração de estado aberto/fechado do disjuntor. A figura seguinte descreve o funcionamento da versão sem interface Ti24.

iC60 1 3 4 2 iC60 1 3 4 2 Q1 A9C70122 A9C70124 RCA iC60 Mode 3

Q2 Distância Arranque Autómato 0 V 24 V Y3 SD OF N P Y1 Y2 24 V 0 V Saída Entradas Ti24 Utilização Para-gem ON Y1 Mode 1 A Mode 1 B

(31)

Funcionamento do modo 1 das versões com interface Ti24

O funcionamento é o seguinte:

 Quando a entrada Y1 ou a entrada Y3 (Ti24) estiverem em 1 o disjuntor está fechado, quando a entrada Y1 e a entrada Y3 (Ti24) estiverem em 0 o disjuntor está aberto.

 Uma impulsão na entrada Y2 provoca uma alteração de estado aberto/fechado do disjuntor. A figura seguinte descreve o funcionamento do modo 1 das versões com interface Ti24.

Funcionamento do modo 3 das versões com interface Ti24

O modo 3 é destinado a aplicações com controlo centralizado. Oferece a possibilidade de forçar manualmente o funcionamento caso seja necessário.

O funcionamento é o seguinte:

A figura seguinte descreve o funcionamento do modo 3 das versões com interface Ti24.

ON OFF ON OFF Y1 ON OFF iC60 Y3 (Ti24) ON OFF Y2 A A B B 1 3 A A B B 1 3 Mode 1 A Mode 1 B

Estado das entradas Y1 e Y2

Funcionamento Descrição

Y1 Y2

0 1 Arranque forçado O disjuntor está fechado.

0 0 Paragem O disjuntor está aberto.

1 0 Controlo centralizado O disjuntor é controlado pela entrada Y3 (Ti24).

A A B B 1 3 A A B B 1 3 ON Auto OFF ON Y1 Y2 ON OFF iC60 Y3 (Ti24) ON OFF Auto Auto Auto

OFF OFF OFF OFF ON

Y2 Y1

Mode 3

OFF

ON Auto (Y3)

(32)

Autoprotecção térmica do controlo remoto RCA iC60

Descrição

Quando o controlo remoto RCA iC60 recebe um número de ordens de controlo com uma frequência demasiado elevada, a protecção térmica é activada automaticamente (Overheat) de modo a limitar o potencial aquecimento do produto e a preservar a respectiva vida útil.

O modo de controlo remoto é assim impossível e o LED de estado pisca lentamente laranja . Esta segurança desactiva-se automaticamente quando a temperatura estimada do dispositivo volta a um nível satisfatório. Deste modo, os controlos são novamente possíveis e o LED de estado pisca verde

.

Princípio de funcionamento

O controlo remoto não inclui sensores internos de temperatura. Deste modo, a respectiva temperatura não é medida, apenas estimada através de um algoritmo que considera vários critérios:

 a frequência das ordens de controlo,  a duração das ordens de controlo,

 o tempo de arrefecimento entre 2 ordens de controlo.

A figura seguinte descreve o funcionamento da segurança térmica do controlo remoto.

Se o prazo entre 2 controlos for inferior a 1 minuto, o controlo remoto RCA iC60 é susceptível de passar para protecção automática térmica para uma duração entre 5 segundos e 2 minutos e 30 segundos.

Caso de disparo da protecção térmica

Nos casos correntes de utilização do controlo remoto, a protecção térmica quase nunca dispara, o controlo do disjuntor não necessita de uma frequência elevada de controlos.

O disparo da protecção térmica é mais frequente no momento da instalação ou durante a fase de teste em que é necessário controlar o produto de forma mais frequente.

Para utilizar correctamente o controlo remoto RCA iC60

O nível de protecção térmica está no mínimo quando o produto não recebe ordens de controlo há 1 hora. Deste modo, é possível efectuar 16 controlos sucessivos de abertura ou fecho dos contactos antes da protecção automática térmica se activar.

O controlo remoto tolera uma cadência de 1 ciclo de abertura/fecho dos contactos por minuto. Além desta frequência, a protecção térmica corre o risco de se activar.

ON OFF iC60 5 s ... 2 min 30 s RCA iC60 1 min

(33)

Consignação e vedação

Consignação

Este procedimento demonstra como registar o controlo remoto e o disjuntor antes da intervenção eléctrica. Qualquer religação do controlo remoto e do disjuntor remoto ou no local torna-se impossível enquanto o cadeado não for retirado e o dispositivo de bloqueio não for introduzido.

Vedação do painel dianteiro

As versões de controlo remoto RCA iC60 com interface Ti24 dispõem de uma cobertura chumbada, a fim de impedir o acesso às parametrizações dos modos de funcionamento. O kit de vedação LV429375 deve ser utilizado. Tal como indicado na figura seguinte, o fio de vedação deve ser formatado para ficar fora da zona de movimento do manípulo.

Etapa Acção

1 Abra o disjuntor movendo o manípulo para baixo.

2 Regule o interruptor de inibição do modo de controlo remoto para a posição OFF. 3 Retire o dispositivo de bloqueio do controlo remoto RCA iC60.

4 Coloque o cadeado de consignação (diâmetro de 3 a 6 mm) no dispositivo de bloqueio. 5 Nos modelos de disjuntores 3P/4P, coloque um segundo cadeado de consignação no disjuntor

através do acessório A9A26970.

6 O controlo remoto e o disjuntor são registados electricamente.

N P B A OFF auto 1 OFF auto 2 auto OFF N P OFF auto N P A B OFF auto FF auto 3 5 4P A9A26970 N P OFF auto 4 Ø3...6 mm 111214 +24VDCCMDSD OF0V N P OF B A3 B A3 mm in a 70 a 2.75 5 0.19 LV429375

(34)
(35)

Exemplos de aplicação

Capítulo 4

Exemplos de aplicação

Conteúdo deste capítulo

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

Tópico Página

Exemplo de aplicação do controlo remoto com interface Ti24 em modo 3 36 Exemplo de aplicação do controlo remoto sem interface Ti24 37

(36)

Exemplo de aplicação do controlo remoto com interface Ti24 em modo 3

Exemplo de aplicação da iluminação de um parque de estacionamento de supermercado

O esquema seguinte corresponde à utilização do controlo remoto que funciona em modo 3 para a iluminação de um parque de estacionamento de supermercado.

NOTA: É necessário filtrar a informação contacto OF, sinalização do estado do circuito de controlo

(aberto/fechado), durante um período de 10 millisegundos, no mínimo. O interruptor de 3 posições permite as seguintes funções:

 Distância: a instalação é controlada remotamente através do autómato,

 Paragem: paragem local forçada da instalação,  Arranque: arranque local forçado da instalação.

O controlo normal do circuito de iluminação é garantido pelo autómato programável. No caso indisponibi-lidade deste ou de necessidade de derrogação, o gestor de exploração tem a possibiindisponibi-lidade de forçar manualmente um controlo graças a um interruptor com 3 posições:

 posição Distância: são apenas consideradas as ordens vindas do autómato,

 posição Paragem: as ordens vindas do autómato não são consideradas, o circuito de iluminação é

mantido aberto,

 posição Arranque: as ordens vindas do autómato não são consideradas, o circuito de iluminação é

mantido fechado, iC60 1 3 4 2 iC60 1 3 4 2 Q1 A9C70122 A9C70124 RCA iC60 Mode3

Q2 Distância Arranque Iluminação estacionamento Autómato 0 V 24 V Y3 SD OF N P Y1 Y2 24 V 0 V Saída Entradas Ti24 Para-gem

(37)

Exemplo de aplicação do controlo remoto sem interface Ti24

Exemplo de aplicação de uma cabeça de grupo com controlo remoto

O controlo remoto RCA iC60 permite voltar a fechar uma cabeça de grupo remotamente, após um disparo através da paragem de emergência sem necessidade de intervir manualmente na tabela. O interruptor modo de funcionamento deve ser posicionado em A (autorização de religação remota do disjuntor após disparo). Cada circuito pode ser desactivado, independentemente, no local para intervenções de manutenção, por exemplo.

(38)

O esquema seguinte corresponde à utilização do controlo remoto para dirigir vários circuitos em simultâneo. L1 L2 L3 iC60 1 3 4 2 Q1 iC60 1 3 4 2 Q2 Alimentação de 48 V CC 0 V 48 V N P Autómato de descarga O3 0 V 48 V O2 0 V 48 V O1 0 V 48 V Q3 iC60 RCA iC60 Y1 iMX C2 C1 u > iOF 11 14 24/48 Vca/cc N P iMDU P Y1/Y2 24/48 Vca/cc – S1 13 14 X1 X2 – H1 Circuito 1 Q4 iC60 Y1 iMX C2 C1 u > iOF 11 14 24/48 Vca/cc N P iMDU P Y1/Y2 24/48 Vca/cc – S2 13 14 X1 X2 – H2 Q5 iC60 RCA iC60 Y1 iMX C2 C1 u > iOF 11 14 24/48 Vca/cc N P iMDU P Y1/Y2 24/48 Vca/cc 13 X1 Circuito 2 4 4 4 RCA iC60

(39)
(40)

Referências

Documentos relacionados

Para Souza (2004, p 65), os micros e pequenos empresários negligenciam as atividades de planejamento e controle dos seus negócios, considerando-as como uma

O fortalecimento da escola pública requer a criação de uma cultura de participação para todos os seus segmentos, e a melhoria das condições efetivas para

O Plano de Metas Compromisso Todos pela Educação, de 2007, e a Política Nacional de Formação de Profissionais do Magistério da Educação Básica, instituída em 2009 foram a base

Ressalta-se que mesmo que haja uma padronização (determinada por lei) e unidades com estrutura física ideal (física, material e humana), com base nos resultados da

O presente estudo objetivou demarcar a idade de segregação, por meio da variação radial da massa espe- cífica básica, caracterizar o comportamento de propriedades físicas no

volver competências indispensáveis ao exercício profissional da Medicina, nomeadamente, colheita da história clínica e exame físico detalhado, identificação dos

No primeiro, destacam-se as percepções que as cuidadoras possuem sobre o hospital psiquiátrico e os cuidados com seus familiares durante o internamento; no segundo, evidencia-se

A positive immunoexpression for p53 protein (Figure 7) seen on stromal cells, on anatomicopathological test matter, has aided the final GCT diagnosis, since the