P á g i n a 2
^=ãÉåçë=ÇÉ=ìã~=Üçê~=ÇÉ=Å~êêç=Çç=~Éêçéçêíç=áåíÉêå~Åáçå~äI=ç=jÉíêçéçäáí~å
Äó=`ljlI=_~åÖâçâ=ÑáÅ~=í~ãĨã=~=éçìÅçë=é~ëëçë=Ç~=îáÇ~=åçíìêå~=Ç~
ÅáÇ~ÇÉI=Éëí~åÇç=ÄÉã=äáÖ~Çç=¶ë=éêáåÅáé~áë=•êÉ~ë=ÅçãÉêÅá~áë=éÉä~=~Çà~ÅÉåíÉ
êÉÇÉ=Çç=pâó=qê~áåK=
°=ìã=ÜçíÉä=èìÉ=éêçãÉíÉ=~äíç=ÉëíáäçI=ëÉêîá´ç=ÉäÉÖ~åíÉ=É=éÉíìäßåÅá~=àìîÉåáäI
ÄÉã=Åçãç=ãçÇÉêåçë=íçèìÉë=çêáÉåí~áëK=qçÇçë=çë=èì~êíçë=ë©ç=áåìåÇ~Ççë
éçê= äìò= å~íìê~äK= lë= îá~à~åíÉë= ÇÉ= åÉÖμÅáçë= ÑáÅ~ê©ç= ë~íáëÑÉáíçë= Åçã= çë
ÇÉí~äÜÉë=íÉÅåçäμÖáÅçë=ÇÉ=éçåí~K=lë=êÉëí~ìê~åíÉë=áåÅäìÉã=ç=å~Üã=_~åÖâçâ
èìÉ=ëÉêîÉ=ÅçãáÇ~=í~áä~åÇÉë~=ÇÉ=a~îáÇ=qÜçãéëçåI=É=ÄêáäÜ~=Åçã=éçïÉê
àìáÅÉë=É=~=ë~ìÇ•îÉä=`çòáåÜ~=`ljl=pÜ~ãÄÜ~ä~K=m~ê~=ìã=Çêáåâ=åç=ÅäìÄÉ
äçìåÖÉ=ã~áë=ëçÑáëíáÅ~Çç=Ç~=ÅáÇ~ÇÉI=ç=jÉí=_~ê=Åçãé~êíáäÜ~=Ç~=êÉéìí~´©ç
ÉëíÉä~ê=Çç=çêáÖáå~ä=ÇÉ=içåÇêÉëK=l=`ljl=pÜ~ãÄÜ~ä~=rêÄ~å=bëÅ~éÉ=ÅìáÇ~
Çç=ÄÉãJÉëí~ê=Ççë=ÜμëéÉÇÉë=Åçã=ìã~=éáëÅáå~I=píìÇáç=ÇÉ=vçÖ~I=~Å~ÇÉãá~I
ëÉáë=ë~ä~ë=ÇÉ=íê~í~ãÉåíç=É=èì~íêç=é~îáäÜπÉë=ÇÉ=ã~ëë~ÖÉã=í~áä~åÇÉë~K
Endereço: 27 South Sathorn Road Tungmahamek Sathorn Bangkok 10120 Thailand Telefone: +66 2 625 3333
Fax: +66 2 625 3300
Email: res.met.bkk@comohotels.com Internet: comohotels.com/metropolitanbangkok
Localização: Located on South Sathorn Road, in Bangkok’s Central Business District
jÉíêçéçäáí~å=Äó=`ljlI=_~åÖâçâ
29 Quartos City (26-39sq m/280-420sq ft): Com camas queen/king-size e grandes banheiros de pedra calcária e mosaico. 7 Quartos Studio (43sq m/463sq ft): Com camas king-size e espaço amplo. Banheiros com chuveiro separado e banheira. 122 Quartos Metropolitan (51-54sq m/549-581sq ft): Os maiores quartos standard / luxo em Bangkok. Cama king-size ou duas camas individuais são acompanhadas por um banco de madeira de teca simples enfeitado com almofadas de seda tailandesa. Grandes banheiros de mosaico e pedra calcária.
4 Quartos Terrace (80sq m/861sq ft): As suítes Terrace com as mesmas comodidades de um quarto Met, com terraço ao ar livre e chuveiro ao ar livre.
4 Suítes Executivas (80sq m/861sq ft): Dispondo de uma sala de estar separada e banheiro adicional.
4 Suítes Penthouse (150sq m/1,615sq ft): Um quarto, de planta aberta, sala de estar, sala de jantar (quatro lugares) e quarto adicional com sala de estar estilo e conservatório e banheiro grande.
1 Suíte COMO (240 sq m/2,583sq ft): Dois quartos com banheiro privativo, cozinha totalmente equipada, escritório e sala de jantar (lugares para oito a dez pessoas).
^ÅçãçÇ~´πÉë
171 Quartos e Suítes Suite PenthouseP á g i n a 4
`~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=Ç~ë
Ü~Äáí~´πÉë
l Hot spots (pontos de acesso sem fio)
l Telefone de linha dupla com correio de voz
l TV a cabo
l Cofre eletrônico
l Minibar
l Tapete de yoga
l Secador de cabelo
l Comodidades do banheiro COMO Shambhala
l Placa eletrônica de 'não perturbe'
l Ar condicionado controlado individualmente
l Lençóis de algodão egípcio
l Fino edredom de penas de ganso
l CD player e biblioteca de discos
l Ferro a vapor e tábua de passar
l Acesso WiFi à Internet gratuito
l Frutas frescas de cortesia diariamente
pÉêîá´çë=¶=aáëéçëá´©ç
Ççë=eμëéÉÇÉë
l Serviço de concierge 24 horas
l Serviço de quarto 24 horas
l Acesso gratuito à COMO Shambhala Urban Escape e academia
l Assistência de viagem e excursão
l Limusines
l Babysitting
l Estacionamento com Valet
l Câmbio
l Assistência pessoal de compras
l Equipe multilíngue
l Caixas de depósito seguras
l Centro de negócios com serviço de Internet
l Serviço de secretariado
l Galeria Club 21 (shopping)
l Serviços de lavandaria, dry cleaning e de pas sadeira
l Serviço de limpeza diária e de "turndown" noturno
l Check-out expresso
Restaurante nahm
Rolos de Papel de Arroz Vegetariano do Restaurante Glow
Met Bar Met Bar
Restaurant ‘nahm’
Com cozinha tailandesa do premiado chef australiano, David Thompson. Pratos de destaque incorporam ingredientes raros de todas as regiões da Tailândia. Almoço das 12:00 às 14:30 e jantar das 19:00 às 22:30.
Met Bar
O Met Bar, um lounge bar de estilo elegante, serve uma ampla seleção de coquetéis de Martini e recebe frequentemente eventos de música ao vivo. O bar pode acomodar 150 pessoas.
Restaurante ‘Glow’
Um restaurante de 89 lugares apresentando a saudável, natural e orgânica cozinha COMO Shambhala. Os cardápios apresentam deliciosas refeições, sucos energizantes e misturas ricas de enzimas vivas, vitaminas e minerais. Café da manhã das 6:00 às 11:00, e refeições o dia todo das 11:00 às 21:00.
Refeição no quarto
serviço 24 horas, com clássicos asiáticos e ocidentais e a saudável cozinha COMO Shambhala.
oÉìåáπÉë=É=bîÉåíçë=
Um evento no Metropolitan reflete a vitalidade de Bangkok e estilo descolado e contemporâneo do hotel, colocando-o entre os melhores endereços para eventos particulares e empresariais, desde festas até lançamentos de produtos e entrevistas. Os espaços de eventos do Metropolitan podem acomodar até 90 pessoas e combinar a formalidade de uma sala de reuniões com vibe moderna do hotel. Todos os três espaços oferecem as mais recentes instalações técnicas, bem como áreas de break-out de recepção. Além disso, a Suíte Penthouse e o Met Bar estão disponíveis para eventos, acomodando festas para 20 e 150 pessoas, respectivamente. Qualquer que seja o local, um serviço contínuo promete memórias sem contratempos.
P á g i n a 6
Sala de tratamento Studio de Yoga
COMO Shambhala Urban Escape
Piscina
O Metropolitan Bangkok entende que seus hóspedes estão ritmo acelerado. O COMO Shambhala Urban Escape é projetado para melhorar o bem-estar geral dos hóspedes com instalações de última geração, terapeutas e tratamentos de inspiração asiática.
l Academia
l Dez salas de tratamento
l Saunas a vapor masculina e feminina separadas
l Hidro-piscina
l Piscina com raia de 20m ao ar livre
l Estúdio de Yoga (oferecendo aulas diárias de cortesia)
Prêmio de Melhores Restaurantes do Mundo 2012 nahm, Bangkok
Condé Nast Traveller Gold List 2011 Melhor Hotel para se Comer
Tablet Hotels 2009 Seleção Preferida Tablet Awards Prêmio Platina de Hospitalidade 2008
Prêmio Signature Deluxe Hotel Top 5 Signature Hotel Spa
Autoridade de Turismo da Tailândia 2008 Prêmio de Excelência (Hotel Boutique)
Condé Nast Traveller Readers’ Travel Awards 2007 Top 20 Melhor Hotel para Negócios no Exterior
