Manual de Instruções e Termo de Garantia

Manual de Instruções e

Termo de Garantia

CÂMARA l FREEZER l ULTRAFREEZER

SUMÁRIO

1. APRESENTAÇÃO

2. CARACTERÍSTICAS... 4

2.1. VERIFICAÇÃO DE CONTEÚDO ... 4

3. INSTALAÇÃO ... 5

4. SISTEMA DE AUTONOMIA - NOBREAK (OPCIONAL) ... 6

5. DISCADORA (OPCIONAL) ... 6

5.1. CONFIGURAÇÃO DA DISCADORA ... 6

6. OPERAÇÃO ... 7

6.1. CONTROLADOR COEL E33 ... 7

6.1.1. Ajuste do set point ... 7

6.1.2. REGISTRO DAS TEMPERATURAS ... 8

6.1.3. ALARMES ... 8

6.1.4. SINALIZAÇÕES ... 9

6.1.5. SINALIZAÇÃO DE FALHAS NO DISPLAY ... 9

6.2. CONTROLADOR IHMTOUCH SCREEN ...10

6.2.1. TELA PRINCIPAL DO DISPLAY...10

7. ALARME FALTA DE ENERGIA ... 13

8. MONITORAMENTO ... 13

8.1. VIA PEN DRIVE (DATA LOGGER) ...13

8.2. ATRAVÉS DA INTERNET ...16

9. LIMPEZA ... 17

1. APRESENTAÇÃO

Parabéns por adquirir um produto da marca Novainstruments! É uma imensa satisfação tê-lo como nosso cliente. Nossa equipe espera poder ajudá-lo em tudo o que precisar.

Este Manual de Instruções fornece informações necessárias para que conheça todas as características do nosso produto, além de fornecer informações para instalação, operação e manutenção do equipamento.

Ao seguir essas orientações, poderá usufruir dos benefícios e prolongar a vida útil do equipamento. É recomendável que este manual sempre esteja próximo ao equipamento para eventuais dúvidas.

Para atendimento técnico, compras de outros equipamentos, dúvidas ou sugestões, favor contatar a Novainstruments através do telefone (19) 2105 3103 ou procurar um representante mais próximo.

A Novainstruments garante seus produtos contra defeitos de fabricação durante o prazo estipulado em contrato.

A Assistência Técnica decorrente da garantia será prestada pelos serviços autorizados devidamente nomeados.

A leitura completa deste Manual de Instruções é recomendada para que, antes de manejar seu aparelho, você tome conhecimento de suas característica e de controle, podendo assim, obter o máximo de rendimento, precisão e confiabilidade do seu equipamento Novainstruments.

2. CARACTERÍSTICAS

Câmara interna construída em aço tratado com pintura eletrostárica em epóxi ou em inox. Prateleiras/gavetas fabricadas em aço tratado com pintura em epóxi ou em inox. Porta de vidro duplo, triplo ou porta cega. Isolamento térmico nas paredes em poliuretano expandido. Equipado com 04 rodízios especiais com freio na parte frontal para fácil travamento. Painel de comandos e controles frontal superior de fácil acesso, com sistema microprocessado pelo display em LED ou LCD Touch Screen, configurada para manter temperatura entre 2°C e 8°C, -10°C e -35°C, -50°C e -86°C. Iluminação interna em LED, com acionamento na abertura da porta ou manualmente com a porta fechada. Sistema de alarme visual e sonoro de máxima e mínima temperatura, falta de energia e porta aberta. Sistema de armazenamento de registros de temperatura com extração via Pen Drive. Sistema Nova IoT, com conexão de internet por wifi ou cabo de rede que permite o monitoramento do equipamento em qualquer lugar por computador ou smarthphone. Degelo automático seco com evaporação do condensado e circulação de ar forçada verticalmente através de ventilador. Silenciador do alarme sonoro de apenas um toque. Sistema de redundância elétrico/eletrônico, garantindo perfeito funcionamento do equipamento. Sistema de discagem automática para até seis números pré-configurados em caso de acionamento dos alarmes. Sistema de bateria para manter a câmara em funcionamento por até 72 horas na falta de energia na rede elétrica locaa de Backup que permite as funções eletrônicas permaneçam em funcionamento até 96 horas. SisteDisjuntor geral de energia – liga/desliga. Equipamento em 127V, 220V ou Bivolt, 50/60 Hz. Manual em Português. Procedência Nacional.

2.1. Verificação de Conteúdo

Ao desembalar a sua Câmara de Conservação, verifique se o conteúdo confere com a lista a seguir:

ITEM DESCRIÇÃO QUANTIDADE

Manual de Instruções Instrução das Operações 1

3. INSTALAÇÃO

O local onde a câmara será alocada deve ser plano, arejado, ter bom nivelamento e não ter umidade. Ser coberto, ter boa ventilação e livre de poeira, gases ou qualquer tipo de poluição.

Possuir rede elétrica próxima compatível com a voltagem do aparelho (127 ou 220 Volts). Para o perfeito funcionamento do equipamento, o mesmo deve ser ligado em circuito exclusivo. Por questões de segurança, recomenda-se a instalação do equipamento em linha aterrada. Todos os equipamentos da Novainstruments já saem de fábrica com tomada no padrão novo da ABNT de 3 pinos (2P+T) para 10 Ampéres.

Mantenha uma distância mínima de 15 cm em ambas laterais e parte superior do contato com paredes e não obstrua as passagens de ar com objetos para não prejudicar o sistema de refrigeração.

Após acomodação do equipamento, aguarde pelo menos 2 horas antes de ligar sua câmara, para evitar danos ao sistema de refrigeração.

Para ligar sua Câmara Conservadora, basta acionar o Disjuntor localizado na lateral esquerda superior com a indicação "Disjuntor Geral", após a tomada estar conectada na rede elétrica local.

As Câmaras para Conservação Novainstruments saem de fábrica configuradas para armazenamento de imunobiológicos que necessitam de temperatura controlada entre 2 e 8°C, -10°C e -35°C ou -50°C e -86°C conforme o pedido. Ou seja, basta ligar a câmara e aguardar ela atingir a temperatura do Set Point para

primeiro teste. Após estabilização da temperatura, dê início aos registros para início do uso. Reforçamos que, conforme o Manual da Rede de Frio deve-se verificar e registrar as temperaturas em intervalos de duas horas por sete dias antes do inicio do uso do equipamento.

Caso necessite modificar a temperatura de armazenamento, entre em contato com nosso suporte técnico.

4. SISTEMA DE AUTONOMIA - NOBREAK (OPCIONAL)

Sua câmara para conservação Novainstruments possui sistema de emergência para falta de energia na rede elétrica com autonomia de até 72 horas (ou mais caso o cliente desejar), a fim de manter seus imunos armazenados na temperatura adequada até a devida providência para reestabelecimento da rede elétrica local.

Para ligar o sistema de autonomia, mantenha o disjuntor (imagem 1) localizado na lateral superior esquerda da câmara com a indicação "Disjuntor Autonomia (Bateria)" sempre na posição de ligado, pois, se estiver desligado, a bateria utilizada para este recurso, não será carregada e o sistema não vai funcionar.

Lembramos que, segundo o Manual da Rede de Frio, é obrigação do usuário elaborar um Plano de Contingência para evitar danos ou perdas dos itens armazenados em caso de funcionamento incorreto da Câmara de Conservação.

"Os equipamentos de refrigeração podem deixar de funcionar por vários motivos. Assim, para evitar a perda dos imunobiológicos, é necessário dispor de recursos estratégicos que orientem medidas de prevenção e controle do risco associado à ocorrência deste tipo de evento. Nesse sentido, orienta-se a elaboração do Plano de Contingência." Manual da Rede de Frio (5ª Edição, 2017, pg. 78).

5. DISCADORA (OPCIONAL)

Além do sistema de emergência na falta de energia da rede elétrica local, sua câmara para conservação permite que você seja informado, em seu telefone móvel e/ou fixo, quando os alarmes forem acionados. Além destes, se a câmara possuir o sistema de emergência, a discadora irá ser acionada se houver falta de energia da rede elétrica. Você só precisa de uma linha telefônica fixa próxima a Câmara.

Conectando a linha telefônica na discadora (imagem 2), basta configurar o equipamento. Nossa discadora tem capacidade de armazenamento de memória de até 6 (seis) números telefônicos (ou mais caso o cliente desejar) com até 16 caracteres.

5.1. Configuração da Discadora

Para configurar os números em uma linha convencional:

Para configurar os números em uma linha com PABX (Ramal):

Caso queira apagar algum número registrado:

6. OPERAÇÃO

6.1. Controlador coel e33

Este modelo de controlador é de fácil operação por possuir, apenas, quatro botões de operação e ótima visibilidade da temperatura de trabalho por ter números grandes em um painel de LED na cor vermelha.

Já configurado para trabalhar em uma temperatura média de 4°C, acionamento sonoro do Buzzer quando a temperatura atingir 2°C ou 8°C e se a porta permanecer aberta por mais de 40 segundos.

Caso haja necessidade de alterar quaisquer configurações, entre em contato com nosso Suporte Técnico.

6.1.1. Ajuste do set point

Para ajustar a temperatura de controle ‘‘Set Point’’, pressione uma vez a tecla . O display irá mostrar a sigla "SP" e, logo em seguida, o valor do "Set Point". Através das teclas ou aumente ou diminua a temperatura até a temperatura média de trabalho desejada. Após cada mudança no ‘‘Set Point’’, aguardar o tempo necessário para a estabilização da temperatura. PROG 1 (Função) 1 a 6 (Memória) Número telefônico ENTER (Confirma) PROG 1 (Função) 1 a 6 (Memória) 0 (para linha) PROG (Pausa de 2 seg) Número telefônico ENTER (Confirma) PROG 2 (função) 1 a 6 (Memória) ENTER (Confirma) ENTER (Sair da programação)

6.1.2. Registro das temperaturas

Utilize a tecla para acessar os registros de temperaturas. A cada click nesta tecla, o display exibirá uma sigla e a temperatura do parâmaetro selecionado. Abaixo, listamos as legendas das temperaturas:

 PR2: Temperatura da Evaporadora / Degelo;  PR3: Sensor da porta (não mostra temperatura);  Lt: Temperatura Mínima registrada;

 Ht: Temperatura Máxima registrada;  PR1: Temperatura do Momento

Para resetar os valores registrados de temperatura mínima e máxima, basta manter pressiona a tecla por dois segundos quando estiver visualizando os valores de máxima ou mínima. O display indicará que o processo foi concluído mostrando três riscos.

6.1.3. Alarmes

Sua câmara de conservação Novainstruments já sai de fábrica configurada com os alarmes de baixa e alta temperatura, além do sensor da porta aberta por muito tempo. Estes alarmes esão configurados da seguinte maneira: se a temperatura do momento dor igual/menor a 2°C ou igual/maior a 8°C o Buzzer sonoro será acionado.

Caso o alarme seja acionado de modo proposital e você queira inibir o alarme, pressione a tecla quando o alarme disparar.

6.1.4. Sinalizações

1) Tecla P: Usada para configurar o Set Point e as configurações do controlador;

2) Tecla DOWN (Baixo): Diminuir os valores quando permitido e inibir o alarme temporariamente;

3) Tecla Up (Cima): Aumentar os valores quando permitido e acionar o degelo manualmente;

4) Tecla U: Utilizada para visualizar as variáveis dos parâmetros da câmara;

5) Indicação do ponto decimal;

6) Refrigeração: Indicador do compressor em funcionamento; 7) Aquecimento: Indicador da resistência do degelo em funcionamento;

8) Alarme: Indicador do alarme, quando acionado (porta aberta, temperaturas fora do programado, falhas de sensor);

9) Degelo: Indicador do Degelo em funcionamento;

10) Ventilador: Indicador do ventilador interno em funcionamento (obs: ele funciona apenas com a porta fechada. Se a porta estiver aberta, ele ficará apagado e o display mostrará a sigla oP).

6.1.5. Sinalização de falhas no display

Erro Motivo Ação

E1 - E1 E2 - E2 E3 - E3

A sonda pode ter sido interrompida (E) ou entrou em curto-circuito (-E), ou mede um valor fora da faixa permitida.

Verifique se conexão da sonda com o instrumento está correta e se a sonda funciona corretamente.

EPr Erro de memória interna

EEPROM Pressione a tecla P

Err Erro de memória grave Substitua o controlador ou envie para reparação na fábrica

6.2. Controlador IHM Touch Screen

Essa IHM (Interface Homem-Máquina) é muito prática para utilização, pois, suas informações são claras e bem visíveis. Por ser touch screen, torna a interação prática e totalmente funcional.

6.2.1. Tela principal do display

1) Relógio: Indica na tela a data e horário (para alterar, basta clicar em cima da data e um teclado irá aparecer na tela para configurar: Ano – Mês – Dia – Hora – Minuto – Segundo. Confirme utilizando a tecla cinza do teclado);

2) Degelo: Quando o degelo é acionado, o ícone é ativado;

3) Alarme: Sempre que algo estiver errado com a câmara, este ícine irá aparecer (ex: porta aberta, temperaturas baixas, temperaturas elevadas);

1 2 3 4 12 5 6 7 8 10 11 9 13 14 15 Imagem 3

4) Página: Utilize esta seta para mudar de página (3 no total);

5) Reset: Utilize este ícone para reiniciar a tela, caso haja necessidade;

6) Compressor: Quando o ícone está AZUL, indica o compressor em funcionamento. Quando VERMELHO, indica o compressor em repouso;

7) Ventoinha Evaporador: Sempre que a porta estiver fechada, este ícone ficará girando. Quando a porta estiver aberta, ele fica em inércia;

8) Lâmpada: Este ícone indica a lâmpada interna acesa (porta aberta) ou apagada (porta fechada). Também pode estar configurado para ser um botão de acionamento da lâmpada com a porta fechada com timer de 40 segundos;

9) Porta: Indica a porta aberta ou fechada;

10) Set Point: Mostra a temperatura do Set Point (temperatura média de trabalho); 11) Temperatura Mínima: Registro da temperatura máxima atingida;

12) Temperatura Máxima: Registro da temperatura mínima atingida;

13) Temperatura do Momento: Temperatura em que se encontra a solução diatérmica; 14) Versão do IHM: Indica a versão configura do IHM;

15) Discadora: Sempre que algum alarme for acionado, este ícone erá aparecer, juntamente com a exclamação do alarme.

6.2.2. Ajuste do set point e reset dos registros de temperatura

Para acessar as configurações do usuário, pressione, uma vez, seta para mudar a página

‹

Clique no ícone . No display, será inserido um teclado numérico (imagem 5) para inserir uma senha de operador. Digite a senha 1 7 6 0. Digitando esta senha, o operador terá acesso ao painel de ajuste de Set Point e para resetar os registros de temperaturas máxima e mínima (imagem 6).

Para resetar o registro de temperatura máxima, pressione o ícone e para resetar a mínima .

Para alterar o "Set Point", utilize os ícones de para aumentar ou para diminuir.

Depois de feitas as alterações desejadas, retorne à tela inicial pelo ícone .

6.2.3. Sinalização de falhas no display

Para qualquer não conformidade encontrada no equipamento, como por exemplo, porta aberta, falta de energia ou quando ultrapassar as temperaturas máxima e mínima pré-configuradas, o display exibirá o ícone seu canto superior direito e o Buzzer sonoro será acionado. Para inibir o alarme basta clicar no ícone.

Imagem 4

Imagem 5

7. ALARME FALTA DE ENERGIA

Sua câmara, também, conta com um recurso sonoro e virual para aviso de falta de energia elétrica na rede. Uma chave de seleção (imagem 2), situada na lateral superior direita (oposto aos disjuntores) liga e desliga o alarme sonoro em uma eventual queda de energia do local onde a câmara está ligada. Juntamente com o ruído, um luminoso azul (imagens 8 e 9) será visível. Caso não queira utilizar este recurso, basta seguir as instruções na etiqueta para ligar ou desligar o dispositivo.

Caso ocorra uma falta de energia e o dispositivo estiver devidamente ajustado, o responsável pelo equipamento deverá tomar as providências cabíveis afim de não prejudicar o material utilizado no interior da Câmara de Conservação.

8. MONITORAMENTO

8.1. Via Pen Drive (Data Logger)

As câmaras com este recurso eliminam as anotações manuais diárias dos registros de temperatura. Com uma memória interna, o Data Logger é capaz de armazenar registros a cada 5 (cinco) minutos. Estes registros são: temperatura da solução diatérmica, temperatura do ambiente externo da câmara, temperatura interna da câmara (quando possuí sensor para este recurso), quantas vezes e por quanto tempo a porta foi aberta e ainda gera gráficos e relatórios em PDF.

Junto à câmara, você recebeu um Pen Drive personalizado de devidamente identificado. Este contém:

a) Vídeos instrutivos de uso;

Imagem 8

Câmara energizada

Imagem 9

Câmara sem energia

b) Programa CHART Full 2019 com licença vitalícia para gerar os gráficos e relatórios.

Salve todos os arquivos em alguma pasta em seu computador e formate este pen drive, pois, nele, só devem conter as informações de extração. Caso haja algum arquivo que não seja compatível, a extração não será feita corretamente.

Um botão de liga/desliga é acessível na parte frontal abaixo da porta USB (imagem 10). Mantenha ela SEMPRE ligada (indicada pelo LED aceso) para que o Data Logger fique ligado e os registros sejam salvos. Caso ela esteja na posição de desligado (indicada pelo LED apagado) o Data Logger é incapaz de armazenar as informações.

Feito isso, insira o pendrive na entrada USB e aguarde até iniciar o som do Bip e siga as instruções abaixo:

a) Enquanto o backup é realizado, um Bip intermitente é reproduzido. Enquanto ouvir o Bip intermitente, o pendrive não poderá ser retirado.

b) O tempo de extração depende da quantidade de arquivos que necessitam ser extraídos, por exemplo: se a extração for feita a cada 10 dias, ela vai ser feita em poucos minutos. Se for feita a cada 30 dias, vai durar mais tempo e assim sucessivamente.

c) Ao ouvir um bip contínuo, o backup está pronto e o pendrive pode ser removido. Caso não seja retirado neste momento, o bip irá silenciar em 10 segundos.

d) Se o pen drive permanecer na porta USB após os 10 segundos, um Bip curto será reproduzido a cada 30 segundos enquanto o pendrive estiver inserido.

e) Com o pen drive em mãos, o insira no computador. f) Execute o programa CHART Full 2019.exe.

g) Com o programa aberto, abra o arquivo BKDAYLI.txt e as informações se apresentarão na tela.

Ao abrir a pasta do pen drive em seu computador, você verá 3 (três) arquivos:

a) BKDAILY.txt: Backup dos últimos 3.000 registros (aproximadamente, 10 dias);

b) BKFULL.txt: Backup de todo o histórico de monitoramento, porém, no CHART Full só será possível visualizar os 50.000 últimos;

c) REGPEN.txt: Registro de onde parou de gravar para complemento das informações na próxima extração.

8.2. Através da Internet

O sistema de monitoramento por internet exige que o cliente disponibilize uma rede ethernet automático através de um cabo de rede com conector RJ-45.

a) Desligue o equipamento através do disjuntor geral e da autonomia (se tiver) e a chave liga/desliga do Data Logger.

b) Insira o cabo de rede com conector RJ-45 na entrada de Conexão Ethernet na lateral do painel superior.

c) Ligue o disjuntor geral, a autonomia e depois ligue o Data Logger.

d) Entre em contato com o Departamento Técnico da Novainstruments pelo telefone (19) 2105 3126, ou via e-mail:[email protected] ou ainda pelo Whatsapp (19) 2105 3102 para receber instruções de como monitorar pela internet.

9. LIMPEZA

 Proceda a limpeza diária de seu equipamento.

 Na limpeza da Câmara de Conservação, não poderá ser usados solventes, utilize apenas sabão neutro e pano úmido.

 Evite o uso de detergentes industriais.

 Após a limpeza, deve-se proceder à secagem do equipamento com um pano macio e seco.

 O gabinete externo poderá ser limpo periodicamente com cera automotiva de boa qualidade, aplicada e removida com pano macio.

 Se houver derramamento de líquidos no seu interior, poderá ser lavado com água, tomando sempre o cuidado de secar bem, com um pano macio.

10. TERMO DE GARANTIA

Para sua tranquilidade, mantenha este termo de garantia e manual sempre em mãos. A garantia é assegurada ao proprietário do equipamento identificado pela Nota Fiscal de compra, contra defeitos de fabricação, sendo consideradas as condições estabelecidas por este manual, pelo prazo de 12 meses corridos ou pelo prazo constado no contrato de venda, contando a partir da data de emissão da nota fiscal de venda e nos seguintes termos:

a) O período de garantia inicia-se a partir da data de emissão da Nota Fiscal de venda. b) Dentro do período da garantia, a mão de obra e os componentes aplicados em reparos

de defeitos ocorridos durante o uso normal do equipamento e devidamente constatados como sendo de fabricação, serão gratuitos.

c) Tanto a constatação dos defeitos como os necessários reparos serão promovidos pela ou outro especificamente designado pelo fabricante.

empresa fabricante

A garantia não cobre:

 Despesas com frete/transporte, devendo correr por conta e risco do proprietário do equipamento.

 Despesas com produtos e suas peças que tenham sido danificados em consequência de acidentes de transporte ou manuseio, riscos, amassamentos ou atos e efeitos de catástrofe da natureza.

 Defeito provocado por negligência ou imperícia dos operadores.

 O equipamento for utilizado em condições anormais de voltagem, ciclagem ou temperatura e não for utilizado o fio terra.

 Também não estão cobertas por esta garantia as peças de fabricação de terceiros e as peças que sofrem desgaste natural pelo uso.

A garantia perderá toda sua validade em caso de:

 Uso indevido do equipamento, violação do mesmo por pessoas não autorizadas ou constatação de sinais de violação nas partes internas ou no n.º da plaqueta de identificação.

 Não cumprimento das instruções do manual de uso que acompanha o equipamento.  Extinção pelo decurso da validade.

O presente Termo de Garantia só terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra do equipamento.

Endereço Fabricante e Assistência Técnica Rua Santa Albertina, 487

Santa Rosa dos Ipes - Piracicaba/SP CEP: 13.414-316 Fone: (19)2105.3100