ÍNDICE A empresa... 4 e 5 Características técnicas... 6 a 11 Porcelanatos a 42 O que é Porcelanato? a 45 Porcelanatos a 51 Pisos...

(1)

(2)

ÍNDICE

A empresa ... 4 e 5

Características técnicas ... 6 a 11

Porcelanatos ... 12 a 42

O que é Porcelanato? ... 43 a 45

Porcelanatos ... 46 a 51

Pisos ... 52 a 57

Revestimentos ... 58 a 66

(3)

(4)

5

A pioneer within the ceramic hub in the Brazilian town of Santa Gertrudes, Buschinelli will

celebrate its 100th anniversary in 2017.

Known for both tradition and innovation, Buschinelli constantly invests in its industrial

facilities to ensure the highest quality level. Buschinelli products are exquisite, not least

due to the employment of HD (high definition) technology and outstanding design.

Delight yourself with the quality and beauty of Buschinelli porcelain tiles, ceramic floor

and wall tiles.

Pionera en el polo cerámico de Santa Gertrudes, Buschinelli completará su centenario en 2017.

Conocida tanto por la tradición cuanto por la innovación, invierte constantemente en el

parque fabril para garantizar el alto padrón de calidad.

El requinte y la sofisticación son trazos impactantes de sus productos, reforzados por la

tecnología HD (alta definición) y por el design.

Se encante por la calidad y belleza de los porcelanatos, pisos e revestimientos cerámicos Buschinelli.

Pioneira no polo cerâmico de Santa Gertrudes, a Buschinelli completará

seu centenário em 2017.

Conhecida tanto pela tradição quanto pela inovação, investe

constantemente no parque fabril para garantir o alto padrão de qualidade.

O requinte e a sofisticação são traços marcantes dos seus produtos,

reforçados pela tecnologia HD (alta definição) e pelo design.

Encante-se pela qualidade e beleza dos porcelanatos, pisos e

revestimentos cerâmicos Buschinelli.

(5)

Formato cm 47 x 47 60 x 60 44 x 89 _(retif.) 22 x 89 _(retif.) 59 x 59 _(retif.) Tamanho mm 471 x 471 600 x 600 443 x 890 220,5 x 890 590 x 590 Espessura peça/mm 6,80 8,00 9,00 9,00 8,00 Caixa peças/unid. 9 5 3 8 5 Caixa kg+/- 2% 28,80 30,20 23,83 31,00 29,70 Caixa m2 2,00 1,80 1,18 1,57 1,74 Pallet m2 128,00 75,60 40,12 70,65 73,08 Pallet caixa/unid. 64 42 34 45 42 Formato cm 30 x 60 48,5 x 48,5 30 x 60 (retif.) Tamanho mm 315 x 603 485 x 485 308 x 600 Espessura peça/mm 8,00 6,80 8,00 Caixa peças/unid. 11 10 11 Caixa kg+/- 2% 32,50 31,60 32,20 Caixa m2 2,10 2,35 2,03 Pallet m2 126,00 131,60 121,80 Pallet caixa/unid. 60 56 60

ESPECIFICAÇÕES DE EMBALAGEM ESPECIFICAÇÕES DE EMBALAGEM

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Absorção de água ... até 0,5% Resistência ao manchamento... ≥ Classe 3 Resistência ao ataque químico... GLB Módulo de resistência à flexão ... ≥ 37 MPa Variação dimensional de tamanho... ± 0,6% Módulo de resistência ao choque térmico... Resistente Resistência ao gretamento... Resistente Resistência à gelividade... Resistente Dureza (escala MOHS)... 4 - 9 Coeficiência de atrito ... < 0,4

Absorção de água ... 6% - 10% BIIb Expansão por umidade... <0,6% mm/m Resistência ao manchamento... ≥ Classe 3 Resistência ao ataque químico... GLB Módulo de resistência à flexão ... ≥ 18MPa Variação dimensional de tamanho... ± 0,6% Resistência ao gretamento... Resistente Resistência à gelividade... Não Resistente Dureza (escala MOHS)... 3 - 8

Piso e Revestimento

Produtos de acordo com as Normas ISO 13006:2012 e ISO 10545:1995 – ABNT NBR 13.818/1997. As cores dos produtos apresentados poderão ter uma variação em relação ao produto acabado.

A Buschinelli reserva-se o direito de alterar sua linha de produtos sem prévio aviso.

RECOMENDAÇÕES PARA USO (PORCELANATOS, PISOS E REVESTIMENTOS)

Verifique se o piso está adequado ao uso pretendido, de acordo com a tabela de local de uso: Código - Local de uso

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LB - Dependências residenciais sem ligação com áreas externas. LC - Todas as dependências residenciais.

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio. LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso. Porcelanato Esmaltado

Produtos de acordo com a Norma ABNT NBR 15463:2007. As cores dos produtos apresentados poderão ter uma variação em relação ao produto acabado. A Buschinelli reserva-se o direito de alterar sua linha de produtos sem prévio aviso.

(6)

7 Grupo Resistência à abrasão Recomendações de uso

Grupo 0 Baixíssima Paredes

Grupo 1 / PEI 1 Baixa Banheiros residenciais Grupo 2 / PEI 2 Média Ambientes residenciais sem _{porta fora} Grupo 3 / PEI 3 Média/Alta Ambientes residenciais com _{porta fora} Grupo 4 / PEI 4 Alta Ambientes públicos sem porta _fora Grupo 5 / PEI 5 Altíssima e sem _encardido Ambientes públicos com porta _fora O QUE É PEI E QUAL A IMPORTÂNCIA DESTE CONCEITO?

PEI (Porcelain Enamel Institute): sigla do instituto que regulamentou normas para a classificação da resistência à abrasão superficial (desgaste da superfície da placa cerâmica decorrente de sua utilização, devido ao atrito de solados com partículas de sujeira abrasivas, como areia, pequenas pedras e terra, acarretando o desgaste do esmalte, ou em casos de porcelanato polido, provocando riscos). É fundamental a escolha do produto correto, de acordo com a utilização do mesmo.

CLASSES DE VARIAÇÃO DE TONALIDADES

PASSO SEGURO

Os produtos com conceito Passo Seguro Buschinelli possuem propriedades técnicas superiores, que permitem aplicações com segurança em diversos ambientes, em especial nas áreas externas que exigem resistência ao deslizamento sem uso de granilha. O conceito Passo Seguro Buschinelli aumenta a aderência do piso comparado aos produtos convencionais molhados, preservando as características estéticas, com menor aspereza e diminuindo o risco de escorregamento.

PRODUTO RETIFICADO BUSCHINELLI

Vantagens e benefícios do acabamento retificado: padronização das medidas, facilitando o assentamento e possibilitando o uso de junta mínima de 2 mm, resultando num ambiente harmonioso e esteticamente superior, alinhado com a tendência do mercado.

V1 - Mínima Variação mínima de tonalidade entre as peças de uma mesma produção.

V3 - Moderada Grande variação de tonalidade entre as peças.

V4 - Aleatória

Além de existir variação de tonalidade, pode existir variação de cores entre as peças. V2 - Leve

Variação leve de tonalidade entre as peças de uma mesma produção.

TECNOLOGIA HD (HIGH DEFINITION - ALTA DEFINIÇÃO)

Estampas vivas, inspiradas em elementos da natureza, como pedras, mármores, granitos e madeiras, garantindo a exatidão em detalhes – veios, texturas e relevos – e a variedade ilimitada de combinações de desenhos.

Exemplo de produto com 5 faces, sendo uma diferente da outra.

Os produtos apresentados neste catálogo mostram apenas uma face, ou seja, produtos com várias faces terão peças ligeiramente diferentes das fotos ilustradas no catálogo.

10 ANOS DE GARANTIA

Em função da baixa absorção de água, alta durabilidade e qualidade, a Buschinelli dá 10 anos de garantia de fábrica na compra de qualquer Porcellanato Buschinelli (qualidade A), desde que as instruções de uso e assentamento sejam seguidas de acordo com as normas vigentes e informações nas embalagens.

(7)

Nominal

Size cm 47 x 47 60 x 60 44 x 89 (retif.) 22 x 89 (retif.) 59 x 59 (retif.) Size mm 471 x 471 600 x 600 443 x 890 220,5 x 890 590 x 590 Thickness piece/mm 6,80 8,00 9,00 9,00 8,00 Box piece/unit 9 5 3 8 5 Box kg+/- 2% 28,80 30,20 23,83 31,00 29,70 Box sqm 2,00 1,80 1,18 1,57 1,74 Pallet sqm 128,00 75,60 40,12 70,65 73,08 Pallet box/unit 64 42 34 45 42

Nominal Size cm 30 x 60 48,5 x 48,5 30 x 60 (retif.) Size mm 315 x 603 485 x 485 308 x 600 Thickness piece/mm 8,00 6,80 8,00 Box piece/unit 11 10 11 Box kg+/- 2% 32,50 31,60 32,20 Box sqm 2,10 2,35 2,03 Pallet sqm 126,00 131,60 121,80 Pallet box/unit 60 56 60

PACKAGING SPECIFICATION PACKAGING SPECIFICATION

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Water absorption ... até 0,5% Stain resistance ... ≥ Classe 3 Chemical resistance ... GLB Bending strength ... ≥ 37 MPa Facial Dimensions (Range) ... ± 0,6% Thermal Shock Resistance ... Resistant Cracking resistance ... Resistant Freezing/thawing test resistance ... Resistant Scratch hardness of surface (MOHS) ... 4 - 9 Coefficient of Friction - Dry ... < 0,4

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Water absorption ... 6% - 10% BIIb Moisture expansion ... <0,6% mm/m Stain resistance ... ≥ Classe 3 Chemical resistance ... GLB Bending strength ... ≥ 18MPa Facial Dimensions (Range) ... ± 0,6% Cracking resistance ... Resistant Freezing/thawing test resistance ... No Resistant Scratch hardness of surface (MOHS) ... 3 - 8

Floors and Ceramic Coatings

Products according to ISO 13006: 2012 and ISO 10545: 1995 - NBR 13,818 / 1997. The colors of the depicted products may have a variation in relation to the finished product. Buschinelli reserves the right to change its line of products without prior notice.

RECOMMENDED USE (PORCELAIN, FLOORS AND CERAMIC COATINGS)

Make sure to check whether the tiles chosen are suitable for their intended usage, according to the table of location of usage:

Code - Location of usage

LA - Residential bathrooms and walls.

LB - Living rooms, bedrooms and residential kitchens without street access, and all code LA locations. LC - All residential areas and all codes LB and LA.

LD - Commercial areas with street access, and all codes LC, LB and LA LE - Outdoor level areas, and all codes LD, LC, LB and LA locations. Enamelled porcelain tiles

Products according to the Standard NBR 15463: 2007. The colors of the depicted products may have a variation in the finished product. Buschinelli reserves the right to change its line of products without prior notice.

(8)

9 Group Abrasion resistance Recommended use

Grupo 0 Very low Walls

Grupo 1 / PEI 1 Low Residential bathrooms Grupo 2 / PEI 2 Medium Residential areas without _entryways Grupo 3 / PEI 3 Medium/ high Residential areas with entryways Grupo 4 / PEI 4 High Commercial areas without _entryways Grupo 5 / PEI 5 Very high without grime Commercial areas with _entryways PEI RATING AND ITS IMPORTANCE

The Porcelain Enamel Institute (PEI) has issued rating standards for classifying tiles according to their resistance to surface abrasion, such as surface wear and tear caused by friction of shoe soles carrying abrasive dirt particles, e.g. sand, small stones and soil. This causes the enamel to wear down, or to scratch, in the case of polished porcelain tiles. It is essential to choose the correct product, according to the intended use.

CLASSES OF SHADE VARIATION

SAFE STEP

Buschinelli Safe Step products have superior technical properties which enable safe installation in all kinds of settings, particularly in outdoor areas that require

slip-resistance without the use of grit. The Buschinelli Safe Step concept features a less rough surface and a greater friction coefficient– thereby greatly reducing the risk of slipping - when compared to conventional wet tiles, while also preserving the aesthetic aspects of the product.

BUSCHINELLI RECTIFIED PRODUCT

Advantages and benefits of rectified finish: standardization of measures, ease of installation and possibility of a minimum joint of 2 mm, thus resulting in a harmonious and aesthetically pleasing ambience in line with the current market trends.

V1 - Minimum

Minimum shade variation among same batch pieces.

V3 - Moderate

Expressive shade variation among pieces.

V4 - Random

Besides shade variation, color variation may occur among pieces.

V2 - Light

Slight shade variation among same batch pieces.

HIGH DEFINITION TECHNOLOGY

Our products present vivid prints inspired by natural elements such as stone, marble, granite and wood in accuracy and details - veins, textures and reliefs - and unlimited variety of design combinations.

Example of product with 5 different surfaces, each unique.

The products in this catalog showcase only one surface. The products with several possible surfaces will therefore present pieces slightly different from the products illustrated in this catalog.

10-YEAR WARRANTY

Due to the low rate of water absorption, high durability and quality, Buschinelli is able to offer a 10-year factory warranty on any Buschinelli Porcelain (Grade A) purchase, provided that the instructions for use and installation are followed according to the guidelines and information on the packaging.

(9)

Formato cm 47 x 47 60 x 60 44 x 89 _(rectif.) _(rectif.)22 x 89 59 x 59 _(retif.) Tamaño mm 471 x 471 600 x 600 443 x 890 220,5 x 890 590 x 590 Espesura pieza/mm 6,80 8,00 9,00 9,00 8,00 Caja piezas/unid. 9 5 3 8 5 Caja kg+/- 2% 28,80 30,20 23,83 31,00 29,70 Caja m2 2,00 1,80 1,18 1,57 1,74 Pallet m2 128,00 75,60 40,12 70,65 73,08 Pallet caja/unid. 64 42 34 45 42 Formato cm 30 x 60 48,5 x 48,5 30 x 60 (retif.) Tamanho mm 315 x 603 485 x 485 308 x 600 Espessura peça/mm 8,00 6,80 8,00 Caixa peças/unid. 11 10 11 Caixa kg+/- 2% 32,50 31,60 32,20 Caixa m2 2,10 2,35 2,03 Pallet m2 126,00 131,60 121,80 Pallet caixa/unid. 60 56 60

ESPECIFICACIONES DE EMPAQUE ESPECIFICACIONES DE EMPAQUE

Absorción de agua... hasta 0,5% Resistencia a la mancha………... ≥ Clase 3 Resistencia al ataque químico... GLB Módulo de resistencia a la flexión... ≥ 37 MPa Variación dimensional de tamaño... ± 0,6% Módulo de resistencia al choque térmico... Resistente Resistencia al agrietamiento... Resistente Resistencia al congelamiento y fragmentación………. Resistente Dureza (escala MOHS)... 4 - 9 Coeficiente de fricción... < 0,4

Absorción de agua... 6% - 10% BIIb Expansión por humedad... <0,6% mm/m Resistencia a mancha... ≥ Clase 3 Resistencia al ataque químico... GLB Módulo de resistencia a la flexión... ≥ 18Mpa Variación dimensional de tamaño... ± 0,6% Resistencia al agrietamiento... Resistente Resistencia al congelamiento y fragmentación... No Resistente Dureza (escala MOHS)... 3 - 8

Piso y Revestimiento

Productos de acuerdo con las Normas ISO 13006:2012 e ISO 10545:1995 – ABNT NBR 13.818/1997. Los colores de los productos presentados podrán tener una variación en relación al producto terminado. Buschinelli se reserva el derecho de alterar su línea de productos sin previo aviso.

RECOMENDACIONES PARA USO (PORCELANATO, PISO Y REVESTIMIENTO) Vea si el piso está adecuado al uso pretendido, de acuerdo con la tabla de local de uso: Código - Local de uso

LA - Paredes y baños residenciales.

LB - Dependencias residenciales sin conexión con áreas externas. LC - Todas las dependencias residenciales.

LD - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico medio. LE - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico intenso. Porcelanato Esmaltado

Productos de acuerdo con la Norma ABNT NBR 15463:2007. Los colores de los productos presentados podrán tener una variación en relación al producto terminado. Buschinelli se reserva el derecho de alterar su línea de productos sin previo aviso.

(10)

11 Grupo Resistencia a la abrasión Recomendaciones de uso

Grupo 0 Bajísima Paredes

Grupo 1 / PEI 1 Baja Baños residenciales Grupo 2 / PEI 2 Media Ambientes residenciales sin _{puerta fuera} Grupo 3 / PEI 3 Media/Alta Ambientes residenciales con _{puerta fuera} Grupo 4 / PEI 4 Alta Ambientes públicos sin puerta _fuera Grupo 5 / PEI 5 Altísima y sin Ambientes públicos con puerta _fuera ¿QUÉ ES PEI Y CUÁL LA IMPORTANCIA DE ESTE CONCEPTO?

PEI (Porcelain Enamel Institute): sigla del instituto que reglamentó normas para la clasificación de la resistencia a la abrasión superficial (desgaste de la superficie de la placa cerámica resultante de su utilización, debido al atrito de suelas con partículas de suciedad abrasivas, como arena, pequeñas piedras y tierra, acarreando el desgaste del esmalte, o en casos de porcelanato pulido, provocando rayas). Es fundamental la escoja del producto correcto, de acuerdo con la utilización del mismo.

CLASES DE VARIACIÓN DE TONALIDADES

PASO SEGURO

Los productos con concepto Paso Seguro Buschinelli poseen propiedades técnicas superiores, que permiten aplicaciones con seguridad en diversos ambientes, en especial en las áreas externas que exigen resistencia al deslizamiento sin uso de granilla. El concepto Paso Seguro Buschinelli aumenta la adherencia del piso comparado a los productos convencionales mojados, preservando las características estéticas, con menor aspereza y disminuyendo el riesgo de resbalamiento.

PRODUCTO RECTIFICADO BUSCHINELLI

Ventajas y beneficios del acabamiento rectificado: estandarización de las medidas, facilitando el asentamiento y posibilitando el uso de junta mínima de 2 mm, resultando en un ambiente harmónico y estéticamente superior, siguiendo la tendencia del mercado.

V1 - Mínima Variación mínima de tonalidad entre las piezas de una misma producción.

V3 - Moderada Grande variación de tonalidad entre las piezas.

V4 - Aleatoria

Además de existir variación de tonalidad, puede existir variación de colores entre las piezas. V2 - Suave

Variación suave de tonalidad entre las piezas de una misma producción.

TECNOLOGÍA HD (HIGH DEFINITION - ALTA DEFINICIÓN)

Estampas vivas, inspiradas en elementos de la naturaleza, como piedras, mármoles, granitos y maderas, garantizando la exactitud en detalles – venos, texturas y relieves – y la variedad ilimitada de combinaciones de dibujos.

Ejemplo de producto con 5 faces, siendo una diferente de la otra.

Los productos presentados en este catálogo muestran sólo una faz, o sea, productos con varias faces tendrán piezas ligeramente diferentes de las fotos ilustradas en el catálogo.

10 AÑOS DE GARANTÍA

En función de la baja absorción de agua, alta durabilidad y calidad, Buschinelli da 10 años de garantía de fábrica en la compra de cualquier Porcelanato Buschinelli (calidad A), desde que las instrucciones de uso y asentamiento sean seguidas de acuerdo con las

normas vigentes e informaciones en los empaques.

(11)

Luxor 60 x 60 cm | LD | V2 (chão / floor / piso) Luxor 30 x 60 cm | LC | V2 | PEI 3 (parede / wall / pared) Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo.

(12)

13

Confira nossa

linha de porcelanatos

Check out our line of porcelain tiles / Verifique nuestra línea de porcelanatos

A Buschinelli disponibiliza um grande número de porcelanatos, em vários

formatos, nos acabamentos bold e retificado, todos alinhados com as

tendências do mercado. São produtos de alta qualidade, com alto valor

agregado e 10 anos de garantia de fábrica. Devido à baixa absorção de

água e alta resistência (mecânica e à abrasão), são muito versáteis e

podem ser aplicados em áreas internas ou externas.

Buschinelli offers a wide range of porcelain tiles in several shapes and sizes, in bold

and rectified finishes, all in line with the market trends. The products are high quality

with high levels of added value, and come with a 10-year factory warranty. Due to low

water absorption rates and high resistance (mechanical and abrasive wear), they are very

versatile and can be installed indoors or outdoors.

Buschinelli pone a disposición un gran número de porcelanatos, en varios formatos,

en los acabados bold y rectificado, todos alineados con las tendencias del mercado.

Son productos de alta calidad, con alto valor agregado y 10 años de garantía de fábrica.

Debido a la baja absorción de agua y alta resistencia (mecánica y a la abrasión), son muy

versátiles y pueden ser aplicados en áreas internas o externas.

(13)

PESCARA

Pescara BG

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

Pescara BG

22 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

LD

V2

Pescara MR

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

Pescara MR

22 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

LD

V2

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 44 x 89 (retif.) 22 x 89 (retif.) Tamanho size tamaño mm 443 x 890 220,5 x 890 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 9,00 9,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 1,18 1,57 Caixa box caja kg+/- 2% 23,83 31,00 Caixa box caja m2 - sqm 3 8 Pallet m2 - sqm 40,12 70,65

(14)

15

COLISEO

EVEREST

TRENTO

Coliseo

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

Everest

44 X 89 cm

[retificado]

[1 face]

Trento

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

LD

V2

LD

V1

LD

V2

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 44 x 89 (retif.) Tamanho size tamaño mm 443 x 890 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 9,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 1,18 Caixa box caja kg+/- 2% 23,83 Caixa box caja m2 - sqm 3 Pallet m2 - sqm 40,12

Pallet caixa/unid. box/unit

caja/unid. 34

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(15)

(16)

17

AROEIRA

Aroeira Marrom

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

Aroeira Marrom

22 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

LD

V3

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 44 x 89 (retif.) 22 x 89 (retif.) Tamanho size tamaño mm 443 x 890 220,5 x 890 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 9,00 9,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 1,18 1,57 Caixa box caja kg+/- 2% 23,83 31,00 Caixa box caja m2 - sqm 3 8 Pallet m2 - sqm 40,12 70,65

caja/unid. 34 45

Aroeira Bege

44 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

Aroeira Bege

22 X 89 cm

[retificado]

[3 faces]

LD

V3

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(17)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Loft Cinza 44 x 89 cm | LD | V2

(18)

19

LOFT

Loft Cinza

44 X 89 cm

[retificado] [2 faces]

Loft Bege

44 X 89 cm

[retificado] [2 faces]

LD

V2

LD

V2

PETRA

Petra

44 X 89 cm

[retificado] [5 faces]

LE

V2

ROMANO

Romano

44 X 89 cm

[retificado] [3 faces]

LD

V2

Especificações Formato format formato Tamanho size tamaño Espessura thickness espesor Caixa box caja Caixa box caja Caixa box

caja Pallet Pallet cm mm piece/mm peça/mm pieza/mm m2 - sqm kg +/- 2% peças/unid. piece/unit pieza/unid. caixa/unid. box/unit caja/unid. m2 - sqm 44 x 89 (retif.) 443 x 890 9,00 1,18 23,83 3 34 40,12

LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC, LB and LA locations.

LE - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico intenso.

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(19)

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 44 x 89 (retif.) Tamanho size tamaño mm 443 x 890 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 9,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 1,18 Caixa box caja kg+/- 2% 23,83 Caixa box caja m2 - sqm 3 Pallet m2 - sqm 40,12

LAMON

CARRARA

Lamon

44 X 89 cm

[retificado]

[5 faces]

Carrara

44 X 89 cm

[retificado]

[4 faces]

LD

V4

LD

V3

(20)

21

ANCONA

Ancona WH

60 X 60 cm

[3 faces]

Ancona BG

60 X 60 cm

[3 faces]

Ancona CZ

60 X 60 cm

[3 faces]

LE

V2

LE

V2

LE

V2

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 60 x 60 Tamanho size tamaño mm 600 x 600 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 8,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 5 Caixa box caja kg+/- 2% 30,20 Caixa box caja m2 - sqm 1,80 Pallet m2 - sqm 75,60

caja/unid. 42

LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC, LB and LA locations.

(21)

POSITANO

Positano WH

60 X 60 cm

[2 faces]

Positano BG

60 X 60 cm

[2 faces]

Positano MR

60 X 60 cm

[2 faces]

LD

V2

LD

V2

LD

V2

(22)

23

CATANIA

LAMON

Catania BG

60 X 60 cm

[3 faces]

Lamon

60 X 60 cm

[2 faces]

Catania GL

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V1

LD

V2

LD

V1

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(23)

ASSISI

Assisi GL

60 X 60 cm

[3 faces]

Assisi BG

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V2

STATUÁRIO

Statuário

60 X 60 cm

[8 faces]

LD

V3

(24)

25

BELLAGIO

BELLUNO

Bellagio

60 X 60 cm

[3 faces]

Belluno

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V2

caja/unid. 42

RAFT

Raft Rovere

60 X 60 cm

[3 faces]

Raft Ivory

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V2

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(25)

(26)

27

CALACATA

PERLATO

LUXOR

VIGO

Calacata

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V3

LD

V2

LD

V2

Luxor

60 X 60 cm

[4 faces]

Perlato

60 X 60 cm

[5 faces]

Vigo

60 X 60 cm

[4 faces]

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(27)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Travertino Branco 60 x 60 cm | LD | V2

(28)

29

TRAVERTINO

LIMESTONE

Travertino Bege

60 X 60 cm

[3 faces]

Limestone WH

60 X 60 cm

[3 faces]

Travertino Branco

60 X 60 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V2

LD

V2

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(29)

AMAZON

TAKO

Amazon CV

60 X 60 cm

[4 faces]

Tako

60 X 60 cm

[5 faces]

Amazon NG

60 X 60 cm

[4 faces]

LD

V2

LD

V2

LD

V2

(30)

31

CANJIQUINHA

PUBLIC

Canjiquinha Bege

60 X 60 cm

[5 faces]

Public Gray

60 X 60 cm

[1 face]

Canjiquinha Branca

60 X 60 cm

[5 faces]

LA

V4

LD

V2

LA

V4

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(31)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. São Tomé 60 x 60 cm | LE | V4

(32)

33 O produto SÃO TOMÉ é composto por peças diferentes, com desenhos variados, que poderão ser utilizados para formar ambientes exclusivos.

Em uma mesma caixa pode haver peças com desenhos repetidos.

SÃO TOMÉ consists of different pieces with varying designs meant to form exclusive rooms. Some boxes may contain more than one piece with the same design. El producto SÃO TOMÉ es compuesto por piezas diferentes, con dibujos variados, que podrán ser utilizados para formar ambientes exclusivos.

En una misma caja puede haber piezas con dibujos repetidos.

SÃO TOMÉ

São Tomé

60 X 60 cm

[5 faces]

LE

V4

caja/unid. 42 Simulação de produto aplicado.

Simulation of product application Simulación de producto aplicado.

LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC, LB and LA locations.

(33)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Mosaico Goiás 60 x 60 cm | LE | V4

(34)

35 Os produtos MOISAICO GOIÁS e MOSAICO SÃO TOMÉ são compostos por peças diferentes, com desenhos variados, que poderão ser utilizados para formar

ambientes exclusivos. Em uma mesma caixa pode haver peças com desenhos repetidos.

MOISAICO GOIÁS and MOSAICO SÃO TOMÉ consist of different pieces with varying patterns meant to create exclusive designs. Some boxes may contain more than one piece with the same pattern.

Los productos MOISAICO GOIÁS y MOSAICO SÃO TOMÉ son compuestos por piezas diferentes, con dibujos variados, que podrán ser utilizados para formar ambientes exclusivos. En una misma caja puede haber piezas con dibujos repetidos.

LE - Todas as dependências residenciais e

ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC,

LB and LA locations.

LE - Todas las dependencias residenciales y

ambientes comerciales de tráfico intenso.

MOSAICOS

Mosaico Goiás

60 X 60 cm

[5 faces]

Mosaico São Tomé

60 X 60 cm

[5 faces]

LE

V4

LE

V4

caja/unid. 42 Simulação de produto aplicado.

Simulation of product application. Simulación de producto aplicado.

(35)

URBAN

Urban GR

60 X 60 cm

[2 faces]

Urban LT

60 X 60 cm

[2 faces]

LD

V2

LD

V2

(36)

37

CAPRI

PADOVA

Capri BG

59 X 59 cm

[Retificado] [3 faces]

Padova

59 X 59 cm

[Retificado] [2 faces]

Capri GL

59 X 59 cm

[Retificado] [3 faces]

LD

V1

LD

V2

LD

V1

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 59 x 59 (retif.) Tamanho size tamaño mm 590 x 590 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 8,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 5 Caixa box caja kg+/- 2% 29,70 Caixa box caja m2 - sqm 1,74 Pallet m2 - sqm 73,08

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(37)

(38)

39

SILVER GRAY

Silver Gray

59 X 59 cm

[retificado] [1 face]

Carrara

59 X 59 cm

[retificado] [8 faces]

Glacial

59 X 59 cm

[retificado] [3 faces]

LD

V2

LD

V3

LD

V2

CARRARA

GLACIAL

caja/unid. 42

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(39)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Stones Branco 59 x 59 cm | LA | V4

(40)

41

STONES

Stones Bege

59 X 59 cm

[retificado] [5 faces]

Stones Branco

59 X 59 cm

[retificado] [5 faces]

LA

V4

LA

V4

caja/unid. 42

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

(41)

METRÓPOLE

Metrópole GR

59 X 59 cm

[retificado] [2 faces]

Metrópole LT

59 X 59 cm

[retificado] [2 faces]

LD

V2

LD

V2

(42)

43

O QUE É PORCELANATO?

O porcelanato é um revestimento cerâmico de alta qualidade e

grande desempenho. Desenvolvido com rigorosos padrões técnicos,

apresenta baixo nível de absorção de água, alta durabilidade e grande

resistência às manchas, além de um dimensionamento preciso.

O Brasil é um dos principais protagonistas no mercado mundial de

revestimentos cerâmicos, ocupando a segunda posição em produção

e consumo. O porcelanato brasileiro é uma referência internacional

em padrão de qualidade. (Fonte: Anfacer)

PORCELLANATO BUSCHINELLI

Em 2006, a Buschinelli lançou o primeiro porcelanato base vermelha

via seca do Brasil, trazendo tecnologia da Espanha.

O Porcellanato Buschinelli passa por um rigoroso processo de

controle e classificação durante a fabricação, garantindo aos seus

consumidores um produto uniforme e de extrema qualidade.

É com essa confiança que a Buschinelli traz estampado na embalagem

de seus produtos um selo de garantia de fábrica de 10 anos.

Ainda que a empresa mantenha-se focada em oferecer um produto

de alta qualidade, os porcelanatos produzidos pela Buschinelli

chegam ao mercado com um preço competitivo, devido ao seu

sistema de produção de alta tecnologia.

O Porcellanato Buschinelli também se destaca por ser considerado

um produto ecologicamente correto, pois utiliza menos água e

energia elétrica em seu processo fabril.

Além de garantir todas as vantagens em termos de produção, preço e

qualidade, não dispensa a mais importante das qualidades: a beleza.

A linha de Porcellanatos Buschinelli é completa, exibe formatos

diferenciados e segue as tendências internacionais.

Toda a beleza de suas estampas é resultado do investimento em

equipamentos com tecnologia HD (high definition) que geram

estampas vivas, inspiradas em elementos da natureza, como pedras,

mármores, granitos e madeiras, garantindo a exatidão em detalhes

– veios, texturas e relevos – e permitindo a variedade ilimitada de

combinações de desenhos.

Tipos de produto

existente

Características

Grupo

Absorção de

água (%)

Produtos Buschinelli

Porcelanatos

polidos ou técnicos

resistência mecânica alta

Baixa absorção e

BIa

< 0,1%

Não

Porcelanatos

esmaltados

resistência mecânica alta

Baixa absorção e

BIa

de 0,1 a 0,5%

Porcellanato

Buschinelli

Grês

_{resistência mecânica alta}

Baixa absorção e

BIb

0,5 a 3%

Não

Semi-grês

_{resistência mecânica média}

Média absorção e

BIIa

3 a 6%

Não

Semi-porosos

_{resistência mecânica baixa}

Alta absorção e

BIIb

6 a 10%

Pisos e Revestimentos

_Cerâmicos

Porosos

_{resistência mecânica baixa}

Alta absorção e

BII

acima de 10%

Não

(43)

WHAT ARE PORCELAIN TILES?

Porcelain tiles are high quality and high performance ceramic

coverings. Developed according to strict technical standards,

porcelain tiles present low levels of water absorption, high durability

and are highly stain-proof, besides being precisely sized. Brazil is

one of the global leaders on the ceramic coverings market as it is

the second-largest manufacturer, as well as the second-largest

consuming market. Brazilian porcelain tiles are internationally

renowned for their high quality. (Source: Anfacer)

BUSCHINELLI PORCELAIN

In 2006, Buschinelli launched the first red-body dry-pressed

porcelain tiles in the world employing technology from Spain.

Buschinelli porcelain tiles undergo rigid control and classification

throughout the manufacturing process; this ensures that products

are always consistently high-quality. In turn, Buschinelli is able to

confidently offer a 10-year factory warranty on its products. Although

manufactured by Buschinelli are competitively priced; this is possible

due to the high-tech production system.

Moreover, Buschinelli porcelain tiles are more ecologically sound

than their counterparts as the manufacturing process demands less

water and electricity.

Besides the advantages in terms of production methods, pricing and

quality, Buschinelli tiles are also aesthetically pleasing.

The range of Buschinelli porcelain tiles is complete; the tiles come in

different sizes and follow international trends.

The beauty of the Buschinelli products is the result of investment into

HD technology equipment which makes it possible to produce vivid

prints inspired by natural elements such as stone, marble, granite and

wood, and guarantee accuracy in details - veins, textures and reliefs

- and unlimited variety of design combinations.

Existing product

Features

Group

_{absorption (%) Buschinelli Products}

Water

Polished or

technical porcelain

Low absorption and high

mechanical resistance

BIa

< 0,1%

No

Glazed porcelain

Low absorption and high

_{mechanical resistance}

BIa

0.1 - 0.5%

Buschinelli Porcelain

Stoneware

Low absorption and high

_{mechanical resistance}

BIb

0,5 a 3%

No

Semigres

Medium absorption and

_{mechanical resistance}

BIIa

3 a 6%

No

Semi-porous

_{low mechanical resistance}

High absorption rate and

BIIb

6 a 10%

Buschinelli Ceramic

_{floor and wall tiles}

Porous

_{low mechanical resistance}

High absorption rate and

BII

> 10%

No

(44)

45

¿QUÉ ES PORCELANATO?

El porcelanato es un revestimiento cerámico de alta calidad y gran

desempeño. Desarrollado con rigurosos padrones técnicos, presenta

bajo nivel de absorción de agua, alta durabilidad y grande resistencia

a las manchas, además de un dimensionamiento preciso.

Brasil es uno de los principales protagonistas en el mercado mundial

de revestimientos cerámicos, ocupando la segunda posición en

producción y consumo. El porcelanato brasilero es una referencia

internacional en padrón de calidad. (Fuente: Anfacer)

PORCELLANATO BUSCHINELLI

En 2006, Buschinelli lanzó el primer porcelanato base roja vía seca de

Brasil, trayendo tecnología de España.

El Porcellanato Buschinelli pasa por un riguroso proceso de control y

clasificación durante la fabricación, garantizando a sus consumidores

un producto uniforme y de extrema calidad.

Es con esa confianza que Buschinelli trae estampado en el empaque

de sus productos un sello de garantía de fábrica de 10 años.

Aún que la empresa se mantenga enfocada en ofrecer un producto

de alta calidad, los porcelanatos producidos por Buschinelli llegan

al mercado con un precio competitivo, debido a su sistema de

producción de alta tecnología.

El Porcellanato Buschinelli también se destaca por ser considerado

un producto ecológicamente correcto, pues utiliza menos agua y

energía eléctrica en su proceso fabril.

Además de garantizar todas las ventajas en términos de producción,

precio y calidad, no dispensa la más importante de las calidades: la

belleza. La línea de Porcellanatos Buschinelli es completa, exhibe

formatos diferenciados y sigue las tendencias internacionales.

Toda la belleza de sus imagines es resultado de la inversión en

equipamientos con tecnología HD (high definition) que generan

imagines vivas, inspiradas en elementos de la naturaleza, como

piedras, mármoles, granitos y maderas, garantizando la exactitud

en detalles – vetas, texturas y relieves – y permitiendo la variedad

ilimitada de combinaciones de dibujos.

Tipos de producto

existente

Características

Grupo Absorción de

agua (%)

Productos Buschinelli

Porcelanatos

pulidos o técnicos

Baja absorción y resistencia

mecánica alta

BIa

<0,1%

No

Porcelanatos

esmaltados

Baja absorción e resistencia

mecánica alta

BIa

De 0,1 a 0,5%

Porcenallato

Buschinelli

Gres

_{resistencia mecánica alta}

Media absorción y

BIb

0,5 a 3%

No

Semigres

_{resistencia mecánica media}

Media absorción y

BIIa

3 a 6%

No

Semiporosos

Alta absorción y resistencia

_{mecánica baja}

BIIb

6 a 10%

Pisos y Revestimientos

_Cerámicos

Porosos

Alta absorción y resistencia

_{mecánica baja}

BII

Arriba de 10%

No

(45)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Raft Ivory 47 x 47 cm | LD | V2

(46)

47 Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 47 x 47 Tamanho size tamaño mm 471 x 471 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 6,80 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 9 Caixa box caja kg+/- 2% 28,80 Caixa box caja m2 - sqm 2,00 Pallet m2 - sqm 128,00

caja/unid. 64

RAFT

Raft Rovere

47 X 47 cm

[3 faces]

Raft Ivory

47 X 47 cm

[3 faces]

LD

V2

LD

V2

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(47)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Brest 47 x 47 cm | LD | V1

(48)

49

WOOD

Wood Café

47 X 47 cm

[1 face]

Wood Bege

47 X 47 cm

[1 face]

LD

V1

LD

V1

Wood White

47 X 47 cm

[1 face]

LD

V1

BREST

Brest

47 X 47 cm

[2 faces]

LD

V1

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

LD - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico medio.

(49)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Duna Saara 47 x 47 cm | LE | V2

(50)

51

DUNA

Duna Saara

47 X 47 cm

[2 faces]

Duna Luna

47 X 47 cm

[2 faces]

LE

V2

LE

V2

LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC, LB and LA locations.

LE - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico intenso.

CONCRETE

Concrete Prata

47 X 47 cm

[1 face]

Concrete Marfim

47 X 47 cm

[1 face]

LD

V1

LD

V1

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

LD - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico medio.

(51)

Alabama White 48,5 x 48,5 cm LD | V3 | PEI 4 Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo.

(52)

53

Check out our line of floor tiles / Vea nuestra línea de pisos

Confira nossa

linha de pisos

A Buschinelli oferece várias referências de pisos no formato

48,5 x 48,5 cm com acabamento bold. São produtos acetinados

e brilhantes com desenhos inspirados em mármores e pedras

naturais. Além disso, é importante destacar que nossa linha de pisos

possui excelente relação custo-benefício, atendendo a diferentes

perfis de consumidores.

Buschinelli offers several lines of square floor tiles (48.5 x 48.5 cm) with bold finish.

These products with satin gloss finish sport designs inspired by natural stone and

marble. Our line of flooring has excellent cost-benefit ratio, thus serving different

consumer profiles.

Buschinelli ofrece varias referencias de pisos en el formato 48,5 x 48,5 cm con

acabamiento bold. Son productos satinados y brillantes con dibujos inspirados en

mármoles y piedras naturales. Además de eso, es importante destacar que nuestra

línea de pisos posee excelente relación costo-beneficio, atendiendo a diferentes

perfiles de consumidores.

(53)

Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo. Alabama White 48,5 x 8,5 cm LD | V3 | PEI 4

(54)

55

ALABAMA

DENVER

Alabama White

48,5 X 48,5 cm

[1 face]

Denver White

48,5 X 48,5 cm

[1 face]

Alabama Noce

48,5 X 48,5 cm

[1 face]

LD | PEI 4

V3

LD | PEI 4

V3

LD | PEI 4

V2

Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 48,5 x 48,5 Tamanho size tamaño mm 485 x 485 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 6,8 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 10 Caixa box caja kg+/- 2% 31,60 Caixa box caja m2 - sqm 2,35 Pallet m2 - sqm 131,60

caja/unid. 56

PEI 4 - Ambientes públicos sem porta fora.

PEI 4 - Public environments without outside door

PEI 4 - Ambientes públicos sin puerta fuera

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

(55)

CALLAO

CAYENNE

Callao Prisma

48,5 X 48,5 cm

[2 faces]

Cayenne

48,5 X 48,5 cm

[1 face]

LD | PEI 4

V1

LD | PEI 4

V1

Pallet caixa/unid. box/unit 56

PEI 4 - Ambientes públicos sem porta fora.

PEI 4 - Public environments without outside door.

PEI 4 - Ambientes públicos sin puerta fuera.

LUCCA

TORINO

Torino

48,5 X 48,5 cm

[2 faces]

Luca Bianco

48,5 X 48,5 cm

[2 faces]

LD | PEI 4

V1

LD | PEI 4

V1

(56)

57

INDIANA

IMOLA

Indiana Bege

48,5 X 48,5 cm

[3 faces]

Imola Bege

48,5 X 48,5 cm

[4 faces]

Imola Gray

48,5 X 48,5 cm

[4 faces]

Indiana Gray

48,5 X 48,5 cm

[1 face]

LE | PEI 5

V2

LE | PEI 5

V2

LD | PEI 4

V2

LD | PEI 4

V2

PEI 5 - Ambientes públicos com porta fora.

PEI 5 - Public environments with outside door

PEI 5 - Ambientes públicos con puerta fuera.

caja/unid. 56

PEI 4 - Ambientes públicos sem porta fora.

PEI 4 - Public environments without outside door.

PEI 4 - Ambientes públicos sin puerta fuera.

LD - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego médio.

LD - Commercial areas with street access, and all code LC, LB and LA.

LD - Todas las dependencias residenciales y ambientes comerciales de tráfico medio.

LE - Todas as dependências residenciais e ambientes comerciais de tráfego intenso.

LE - Outdoor level areas, and all code LD, LC, LB and LA locations.

(57)

Aroeira Bege 22 x 89 cm LD | V3 (chão / floor / piso) Quadrata BRL 30 x 60 cm LA | V1 | PEI 3 (parede / wall / pared) Foto meramente ilustrativa. | Merely illustrative photo.

(58)

59

Check out our line of coatings / Vea nuestra línea de revestimientos

Confira nossa

linha de revestimentos

A Buschinelli disponibiliza várias referências no formato retangular

30 x 60 cm em ambos acabamentos (bold e retificado) para serem

aplicadas preferencialmente em paredes. São produtos com design

moderno que proporcionam um acabamento refinado em linha com

as tendências de mercado.

Buschinelli offers several lines of rectangular tiles (30 x 60 cm) in both bold and

rectified finishes to be installed preferably on walls. They are products with modern

design that provide a refined finish in line with the market trends.

Buschinelli pone a disposición varias referencias en el formato rectangular 30 x 60 cm

en ambos acabamientos (bold y rectificado) para que sean aplicadas preferencialmente

en paredes. Son productos con design moderno que proporcionan un acabamiento

elegante siguiendo las tendencias de mercado.

(59)

(60)

61 Especificações/Specifications/Especificaciones Formato format formato cm 30 x 60 Tamanho size tamaño mm 315 x 603 Espessura thickness espesor peça/mm piece/mm pieza/mm 8,00 Caixa box caja peças/unid. piece/unit pieza/unid. 11 Caixa box caja kg+/- 2% 32,50 Caixa box caja m2 - sqm 2,10 Pallet m2 - sqm 126,00

caja/unid. 60

BLS - Brilhante Liso

BLS - Smooth Shine

BLS - Brillante Liso

LUXOR

Luxor BLS

30 X 60 cm

[4 faces]

LC | PEI 3

V2

CALACATA

Calcata BLS

30 X 60 cm

[5 faces]

LC | PEI 3

V2

TEKA

Teka

30 X 60 cm

[4 faces]

LC | PEI 3

V2

PEI 3 - Ambientes residenciais com porta fora.

_{PEI 3 - Residential environments with outside door.}

PEI 3 - Ambientes residenciales con puerta fuera.

QUADRATA

Quadrata BRL

30 X 60 cm

[1 face]

LA | PEI 3

V1

BRL - brilho, relevo e liso

BRL - brightness, relief and smoothness

BRL - brillo, relieve y liso

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

LC - Todas as dependências residenciais.

LC - All residential areas and all codes LB and LA.

LC - Todas las dependencias residenciales.

PERLATO

Perlato

30 X 60 cm

[4 faces]

LC | PEI 3

V3

(61)

(62)

63

DIAMOND

Diamond MLS

30 X 60 cm

[1 face]

Diamond BLS

30 X 60 cm

[1 face]

LC | PEI 3

V1

LC | PEI 3

V1

LINEA

Linea BRL

30 X 60 cm

[1 face]

LA | PEI 3

V1

WAVE

Wave BRL

30 X 60 cm

[1 face]

Wave MRL

30 X 60 cm

[1 face]

LA | PEI 3

V1

LA | PEI 3

V1

BRL - brilho, relevo e liso

BRL - brightness, relief and smoothness

BRL - brillo, relieve y liso

BLS - brilho e liso

BLS - brightness and smoothness

BLS - brillo y liso

PEI 3 - Ambientes residenciais com porta fora.

PEI 3 - Residential environments with outside door.

PEI 3 - Ambientes residenciales con puerta fuera.

MRL - Mate, Relevo e Liso

MRL - Smooth, relief and Matt

MRL - Mate, relieve y liso

MLS - Mate e Liso

MLS - Smooth and Matt

MLS - Mate y liso

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

LC - Todas as dependências residenciais.

LC - All residential areas and all codes LB and LA.

LC - Todas las dependencias residenciales.

(63)

(64)

65

RAIA

Raia BRL

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

BRL - brilho, relevo e liso

BRL - brightness, relief and smoothness

BRL - brillo, relieve y liso

LA | PEI 3

V1

SQUARE

Square BRL

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

LA | PEI 3

V1

caja/unid. 60

PEI 3 - Ambientes residenciais com porta fora.

PEI 3 - Residential environments with outside door.

PEI 3 - Ambientes residenciales con puerta fuera.

FRISO

Friso BRL

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

LA | PEI 3

V1

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

(65)

CRISTAL

Cristal MLS

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

Cristal BLS

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

LC | PEI 3

V1

LC | PEI 3

V1

ONDA

Onda MRL

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

Onda BRL

30 X 60 cm

[retificado] [1 face]

LA | PEI 3

V1

LA | PEI 3

V1

GLACIAL

Glacial BLS

30 X 60 cm

[retificado] [8 faces]

LC | PEI 3

V2

MLS - Mate Liso

MLS - Smooth Matt

MLS - Mate Liso

BLS - Brilhante Liso

BLS - Smooth Shine

BLS - Brillante Liso

PEI 3 - Ambientes residenciais com porta fora.

PEI 3 - Residential environments with outside door.

PEI 3 - Ambientes residenciales con puerta fuera.

LA - Paredes e banheiros residenciais.

LA - Residential bathrooms and walls.

LA - Paredes y baños residenciales.

BRL - brilho, relevo e liso

BRL - brightness, relief and smoothness

BRL - brillo, relieve y liso

MRL - Mate, Relevo e Liso

MRL - Smooth, relief and Matt

(66)

Av. Rêmolo Tonon, 726

CEP 13510-000 - Caixa Postal 06

Santa Gertrudes SP Brasil

Fone: +55 19 3545-9999

ozonio