BOLETIM
GERAL
Nº 02
GERÊNCIA DE OPERAÇÕES
COORDENAÇÃO DE TRANSPORTE
Rafael Queirod Coordenação 61 98380-2502 Humberto Pereira Receptivo 61 98380-2492
João Márcio
Alimentação 61 98164-4536
Mota 61 98302-8150
Kleber Azambuja Atletismo 61 98164-5582 Ernani Lomônaco Judô, Luta Olímpica e Xadrez 61 98164-3514 Ricardo Miguel Ciclismo, Ginástica Rítmica e Vôlei de Praia 61 98233-1615 Ana Portes Badminton, Natação e Tênis de Mesa 61 98302-8661 Ana Carina Manta Apoio Geral 61 98164-5312
FAVOR CONTATAR O TELEFONE CORRESPONDENTE A SUA NECESSIDADE.
NORMATIVAS GERAIS
• É expressamente proibida a entrada de pessoas sem credencial nos transportes oficiais do evento.
• O boletim é o documento oficial de comunicação do evento.
• As equipes que dispensarem o serviço de transporte deverão notificar a coordenação da área por escrito e com antecedência de no mínimo 24 (vinte e quatro) horas, assumindo assim toda a responsabilidade sobre o seu deslocamento.
• O tempo de permanência dos ônibus em frente aos hotéis é somente para embarque e desembarque de passageiros; as delegações deverão aguardar na recepção do hotel. • Os horários previstos deverão ser obedecidos, caso contrário a equipe/delegação assumirá a
responsabilidade sobre o seu deslocamento.
• Após o encerramento dos jogos/disputas e cerimônias, as equipes/delegações deverão se dirigir imediatamente aos ônibus para o retorno ao Centro de Convenções.
• É de extrema importância para o pleno funcionamento do evento a verificação do Boletim de Transporte diariamente, atentando às alterações/correções realizadas pela Coordenação de Transportes.
REUNIÕES TÉCNICAS
• Os ônibus para as reuniões técnicas das modalidades individuais, realizadas no período matutino, passarão em frente aos hotéis nos seguintes horários/rotas:
GINÁSTICA RÍTMICA / JUDÔ / LUTA OLÍMPICA
ÔNIBUS
DATA
DELEGAÇÃO HOTEL PREVISÃO DE SAÍDA DO HOTELRT 01
16/nov
MT Hotel Aracoara 07:20h RR Comfort Suites 07:20h DF Mercure Lider 07:30hRT 02
BA Brasília Imperial 07:10h PB Esplanada Hotel 07:20h AL Planalto Bittar 07:30hRT 03
SE - TO Phenicia Bittar 07:10h PA - RO América Bittar Hotel 07:20h AP - PI Carlton Hotel 07:30hRT 04
AM - CE - ES MG - PE - RNSP Hotel Nacional 07:30h
RT 05
MA - GO Manhatan Plaza 07:30hATLETISMO / TÊNIS DE MESA / VÔLEI DE PRAIA
ÔNIBUS DATA DELEGAÇÃO HOTEL PREVISÃO DE SAÍDA DO
HOTEL RT 01 16/nov MT Hotel Aracoara 08:30h RR Comfort Suites 08:30h AC Nobile 08:30h DF Mercure Lider 08:40h RT 02 BA Brasília Imperial 08:20h PB Esplanada Hotel 08:30h AL Planalto Bittar 08:40h RT 03 SE - TO Phenicia Bittar 08:20h PA - RO América Bittar Hotel 08:30h AP - PI Carlton Hotel 08:40h
RT 04 AM - CE - ES MG - PE - RN SP Hotel Nacional 08:40h
RT 05 MA - GO Manhatan Plaza 08:40h
RT 06 MS - PR - RJ - RS - SC ST Paul Plaza 08:40h
• Os participantes das reuniões técnicas matutinas, realizadas no Centro de Convenções, permanecerão para o almoço no restaurante oficial (Centro de Convenções Ulysses Guimarães) retornando aos seus respectivos hotéis por meio do transporte do Sistema Alimentação.
• Os participantes das reuniões técnicas de Ciclismo, Natação, Xadrez e Badminton que serão realizadas no período vespertino, deverão utilizar o Sistema Alimentação para o almoço no restaurante oficial, permanecendo no Centro de Convenções para as referidas reuniões, retornando aos hotéis no Sistema Alimentação.
RESTAURANTE OFICIAL
– SISTEMA ALIMENTAÇÃO
• Os ônibus identificados com as placas dos Estados passarão em frente aos hotéis em horários definidos e rotas independentes, levando todos os participantes para o restaurante oficial (Centro de Convenções Ulysses Guimarães), de acordo com as tabelas a seguir:
ALMOÇO
Período Saída Hotel Saída CCO
16 de novembro
10:50h 12:10h 12:45h 13:30h - 15:00h
JANTAR
Período Saída Hotel Saída CCO
16 de novembro
17:50h 19:00h 19:30h 20:00h - 21:00h
• Os horários estabelecidos deverão ser obedecidos, caso contrário a equipe/delegação assumirá a responsabilidade sobre o seu deslocamento.
• Os horários para os dias subsequentes serão enviados no boletim 03.
PESAGEM DE JUDÔ E LUTA OLÍMPICA
• Para as pesagens do Judô e Luta Olímpica, que serão realizadas no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, todos os atletas e técnicos deverão utilizar o transporte do Sistema Alimentação nos seus respectivos hotéis.
CERIMÔNIA DE ABERTURA
IDA:• Às 16h, um ônibus exclusivo para cada delegação estará próximo ao respectivo hotel para o transporte para a Cerimônia de Abertura, a ser liberado pelo Chefe de Delegação até as 16h30.
• As delegações deverão estar no saguão do hotel aguardando a chegada dos respectivos guias para levá-los aos ônibus.
• Caso seja necessário, o Chefe da Delegação poderá solicitar que o ônibus retorne ao hotel, a fim de transportar os demais membros da delegação. No entanto, esse serviço só será realizado se houver tempo hábil para chegada da delegação na Cerimônia de Abertura.
RETORNO:
• Ao término da Cerimônia de Abertura, as delegações realizarão o deslocamento a pé até o Centro de Convenções do evento.
• Em caso de mau tempo, as delegações devem se deslocar até o local onde aconteceu o desembarque, onde serão conduzidas pela Coordenação de Transportes até o local de embarque.
• Os ônibus só deixarão o local após o encerramento oficial da cerimônia, tendo com destino único o Centro de Convenções Ulysses Guimarães.
• Após o jantar, o retorno aos hotéis de origem será realizado pelos ônibus do Sistema Alimentação.
TRANSPORTE E ABASTECIMENTO DE VEÍCULOS
CHEFES DE DELEGAÇÕES
• Os automóveis foram entregues com o tanque de combustível cheio e deverão ser devolvidos no dia 25 de novembro, da mesma forma (tanque de combustível cheio).
• Os procedimentos para a devolução destes veículos (horário e local) serão informados posteriormente.
• Para reabastecimento dos veículos deverá ser retirado um vale combustível junto a Coordenação de Transporte.
• Cada veículo terá direito a dois tanques cheios de abastecimento, alertando que os veículos deverão ser devolvidos com o tanque cheio.
• Local para reabastecimento:
Posto Brasal Cruzeiro (BR)
SER Bl M, Area especial (próximo ao viaduto Ayrton Senna) – Cruzeiro Velho Brasília-DF
COORDENAÇÃO INFRAESTRUTURA E MATERIAIS
HIDRATAÇÃO
• Todos os locais de competição serão abastecidos com água e a mesma será destinada exclusivamente às pessoas envolvidas na competição (atletas, técnicos e dirigentes). A hidratação nesses locais será efetuada através de bebedouros,
Pedimos que todos utilizem os squeezes (garrafas de água) fornecidos pelo Comitê Olímpico do Brasil, pois, por questões de sustentabilidade, não serão fornecidos copos descartáveis.
TELEFONIA
• Todos os colaboradores que estiverem utilizando o telefone fornecido pelo COB, para efetuar ligações são obrigatórios o uso da operadora 41 + DDD, devido todos os chips serem de Brasília – DF.
ENTREGA DE KIT
• As entregas dos kits serão realizadas nos dias 16, 17, 20 e 21/11 nos horários do almoço (11:00h às 15:00h) e do jantar (18:00h às 21:00h).
Para a retirada do kit será obrigatória a entrega do formulário do censo corretamente preenchido e a apresentação da credencial pelo próprio usuário.
GERÊNCIA DE ATIVIDADES COMPLEMENTARES
AÇÕES NO CENTRO DE CONVIVÊNCIA
Programação Cultural Centro de Convivência: Data: 16/11/2017
Horário: 12h – 12h:30h
Atração: Grupo de Arte
Seletiva – SLU Brasília Teatro
GERÊNCIA DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSA
COLETIVA DE IMPRENSA DOS JOGOS ESCOLARES 2017
ETAPA 15 A 17 ANOS
Será realizada nesta quinta-feira, dia 16, a coletiva de imprensa dos Jogos Escolares da Juventude Brasília 2017, a partir das 10:30h, no Auditório Alvorada do Centro de Convenções Ulysses Guimarães (SDC Eixo Monumental - Lote 5).
Participarão da coletiva o Gerente Geral de Juventude do Comitê Olímpico do Brasil (COB) e Diretor Geral dos Jogos Escolares da Juventude, Edgar Hubner, a medalhista olímpica e Secretária Estadual de Esporte, Turismo e Lazer do Distrito Federal, Leila Barros; além de atletas olímpicos embaixadores dos Jogos Escolares.
Entre os atletas, estarão presentes à coletiva: Emanuel Rego (três vezes medalhista olímpico de vôlei de praia, considerado o melhor jogador do mundo dos anos 90), Vanderlei Cordeiro de Lima (medalha de bronze na maratona dos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 e o único latino-americano outorgado com a Medalha Pierre de Coubertin, a maior condecoração de cunho humanitário-esportivo concedida pelo Comitê Olímpico Internacional), Caio Bonfim (medalha de bronze na marcha atlética do Campeonato Mundial 2017 e quarto colocado nos Jogos Olímpicos Rio 2016), Hugo Hoyama (15 medalhas em Jogos Pan-americanos no tênis de mesa) e Erika Miranda (Judoca vice-campeã mundial em 2013 e bronze em 2017. Ouro nos Jogos Pan-americanos de 2015 e prata em 2007 e 2011).
Todos os assessores de imprensa das delegações estão convidados para a coletiva. O Globoesporte.com transmitirá ao vivo algumas disputas dos Jogos Escolares da Juventude, no endereço http://globoesporte.globo.com/jogos-escolares/
Segue a programação das transmissões enviada pelo Globoesporte.com: Quinta-feira 16/11 Cerimônia de abertura Sexta-feira 17/11 Manhã - Judô Tarde - Natação Sábado 18/11 Manhã - Atletismo Tarde - Judô
Domingo 19/11
Manhã - Judô
Tarde - Vôlei de Praia
SITE DOS JOGOS ESCOLARES DA JUVENTUDE
REDES SOCIAIS
Facebook: Jogos Escolares da Juventude Instagram: @jogosescolaresoficial Twitter: @jogosescolares
App Store: Jogos Escolares da Juventude
Já está no ar o site oficial dos Jogos Escolares da Juventude – Brasília 2017
www.jogosescolares.com.br
No site você poderá acompanhar as notícias, programação, resultados, entrevistas e depoimentos dos atletas participantes, além de conhecer detalhes das modalidades. A atualização das informações durante a competição será diária e você pode acompanhar o evento de perto.
GERÊNCIA DE ESPORTES
CALENDÁRIO OFICIAL
O CALENDÁRIO OFICIAL OBEDECERÁ À SEGUINTE PROGRAMAÇÃO:
▪ MODALIDADES INDIVIDUAIS E COLETIVAS (RT E COMPETIÇÃO)
EVENTOS 16/nov QUI 17/nov SEX 18/nov SAB 19/nov DOM 20/nov SEG 21/nov TER 22/nov QUA 23/nov QUI 24/nov SEX 25/nov SAB 26/nov DOM
ATLETISMO RT M/T M/T M/T/S S BADMINTON RT M/T M/T M/T/S S CICLISMO RT M M M/S S GIN. RÍTMICA RT T T T/S S JUDÔ RT M/T M/T M/T/S S LUTA OLÍMPICA RT M/T M/T M/T/S S NATAÇÃO RT M/T M/T M/T/S S TÊNIS DE MESA RT M/T M/T M/T/S S VÔLEI DE PRAIA RT M/T M/T M/T/S S XADREZ RT M/T M/T M/T/S S BASQUETEBOL Ch RT M/T M/T M/T/S S/M/T M/T/S S FUTSAL Ch RT M/T M/T M/T/S S/M/T M/T/S S HANDEBOL Ch RT M/T M/T M/T/S S/M/T M/T/S S VOLEIBOL Ch RT M/T M/T M/T/S S/M/T M/T/S S
Legendas: M = Manhã T = Tarde N = Noite RT = Reunião Técnica Ch = Chegada S = Saída
ENTREGA DAS CREDENCIAIS
Informações gerais para retirada de Credenciais:
✓ Chefe de Delegação, Oficiais e Atletas: Retirar na Secretaria Geral, unicamente mediante
apresentação de documento oficial ORIGINAL e com foto dos participantes.
✓ Médico e Fisioterapeuta: Retirar na coordenação de Serviços Médicos apresentando carteira
✓ Jornalista: Retirar na Assessoria de Imprensa apresentando documento de comprovação de
vínculo com empresas de meio de comunicação, desde que contenha prazo de validade vigente.
✓ Técnico: Retirar na Secretaria Geral, apresentar a original da sua carteira do Conselho Regional
de Educação Física com prazo de validade em dia, e consequente exercício legal de sua profissão.
o Técnico de Xadrez: Retirar na Secretaria Geral, apresentar documento oficial, original e com foto, tais como: - carteira de identidade (expedida por órgão estadual ou federal) ou Carteira de Trabalho e Previdência Social (CTPS) ou Certificado de Reservista ou Passaporte ou CNH ou Carteira dos Conselhos Profissionais (CREF, OAB, CREFITO, CRM, CREA, etc).
✓ Acompanhantes: O Chefe de Delegação deverá retirá-las na Secretaria com a apresentação
de um documento de identificação do usuário. Serão disponibilizados 04 cartões de identificação para acompanhantes, as quais dão direito EXCLUSIVAMENTE a utilização do Transporte Interno, não dando acesso ao restaurante, áreas de competição, atendimento médico e demais serviços disponibilizados aos participantes credenciados.
✓ Todas as Carteiras de Conselhos Regionais (CREF, CRM, CREFITO e outros) com prazo de
validade que forem utilizados para identificação na Secretaria Geral não poderão estar com o prazo de validade vencido, o que impedirá a retirada de sua credencial.
✓ Não serão aceitas fotocópias, documentos danificados, fax, boletins de ocorrência, protocolos
e outros tipos de documentos pelo Comitê Organizador, para retirada da credencial.
Cronograma de entrega das credenciais das modalidades individuais, conforme horário escolhido pelo Chefe de Delegação:
16/11 (Quinta-feira) 08h00 RO SC 09h00 BA 10h00 RR PE 11h00 MG 12h00 CE 16h00 RO
Para agilizar o atendimento e evitar esperas, solicitamos que a retirada de todas as credenciais da 1ª fase seja feita no horário programado.
Substituições de dirigentes, técnicos e alunos-atletas:
- Formulário específico (Anexo 1.3) assinado pelo Chefe de Delegação;
- Termo de Responsabilidade e Cessão de Direitos do participante com 01 foto 3x4 recente; - Termo de Responsabilidade e Cessão de Direitos da Instituição de Ensino (caso a Instituição
não esteja participando com nenhum outro atleta);
- 3kg de gêneros alimentícios não perecíveis, exceto sal.
Modalidades Coletivas – As substituições poderão ser feitas até às 19h00 do dia 20 de
novembro de 2017.
Os dirigentes (chefe de delegação, oficiais, jornalista, médicos e/ou fisioterapeutas) e técnicos poderão ser substituídos na função/vaga até 02 (duas) vezes a qualquer tempo.
Junto aos documentos exigidos, deverá ser entregue a credencial do participante substituído. Sem a entrega da credencial toda e qualquer substituição poderá ser negada. Ao final do evento, a credencial substituída poderá ser devolvida ao Chefe de Delegação. As substituições feitas antes das entregas das credenciais aos participantes estarão dispensadas da devolução das mesmas.
2ª Via de Credencial - Solicitar à Secretaria Geral apresentando:
- Formulário padrão de solicitação preenchido; - 01 (uma) foto 3x4;
- 3 kg de alimento não perecível, exceto sal.
A credencial do evento é de uso obrigatório, pessoal e intransferível, sendo o único documento
que dá condição de participação na competição (jogo, prova, pesagem ou combate) e acesso a todos os serviços oferecidos pela organização (centro de convivência, transporte, hospedagem, restaurante) e, quando necessário, para atendimento médico hospitalar (acompanhado de documento de identidade). Ela é essencial para sua identificação e segurança.
COMISSÃO
DISCIPLINAR
N° 01
COMISSÃO DISCIPLINAR ESPECIAL - CDE
Ata de instalação da Comissão Disciplinar Especial
Aos quinze dias do mês de novembro de dois mil e dezessete, às dez horas, na
sala da Comissão Disciplinar situada no Centro de Convenções Ulysses
Guimarães, segundo andar, Brasília-DF, reuniu-se a Comissão Disciplinar
Especial designada para atuar durante os Jogos Escolares da Juventude 2017,
etapa 15 a 17 anos que, funcionará a partir dessa data até o dia vinte e cinco de
novembro do corrente ano. O Auditor-Presidente, Dr. Enio Poubel de Carvalho,
empossou a Comissão que será constituída dos seguintes Advogados: Dr.
Fernando Francisco da S. Junior, Procurador
; Dra. Ana Paula Moraes dos
Santos e Dr. Edvaldo Soares Brasileiro, Auditores; Dr. Aldo Francisco Zago,
Auditor Suplente e Dra. Simone Corrêa de Sousa, Defensora. Todos prestaram
juramento de buscar a defesa da lei, da ordem, da disciplina e dos direitos e
garantias ao esporte seguro e inclusivo aos adolescentes, bem servindo ao
desporto e pautando sempre pelos princípios que regem o Direito. As sessões
ordinárias serão realizadas das dez às dezenove horas e de acordo com a
necessidade, poderão ser realizadas sessões extraordinárias a qualquer hora.
Nada mais havendo a tratar, eu, Juliana Macedo Martins de Barros, na
qualidade de Secretária da Comissão Disciplinar Especial, lavrei a presente ata,
que será assinada por mim e pelo Presidente.
ENIO POUBEL DE CARVALHO JULIANA M. MARTINS DE BARROS
Auditor Presidente CDE Secretária da CDE Jogos Escolares da Juventude Jogos Escolares da Juventude
COMISSÃO DISCIPLINAR ESPECIAL - CDE
DECISÃO DE PROCESSO Nº 001/2017
Ref. ao Termo de Encaminhamento nº 001/2017Origem: Secretaria Geral – CO
Requerente: Chefe de Delegação do Estado de SP Requerido: Comissão Disciplinar Especial
Modalidade/Naipe: Judô / feminino Presidente: Enio Poubel de Carvalho
Auditor Relator: Ana Paula Moraes dos Santos Auditor: Edvaldo Soares Brasileiro
Procurador: Fernando Silva Junior Defensora: Simone Corrêa de Sousa
DECISÃO
Por UNANIMIDADE de votos, a Comissão Disciplinar Especial manteve o INDEFERIMENTO da complementação da inscrição das alunas-atletas B.F.P.F e L.V.L.G., da Delegação do Estado de São Paulo, com fundamento no Artigo 31º, itens 2.1.2., 2.1.2.3.1. e 2.1.2.3.2., do Regulamento Geral dos Jogos Escolares da Juventude.
Publique-se e cumpre-se
Brasília/DF, 15 de novembro de 2017
ENIO POUBEL DE CARVALHO JULIANA M. MARTINS DE BARROS
Auditor Presidente CDE Secretária da CDE Jogos Escolares da Juventude Jogos Escolares da Juventude
