Imigrantes alemães no sul do Brasil (Rio Grande do Sul) com origem no distrito de Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz, entre os anos de 1825 e 1830

Criado originalmente para o Auswanderung aus den Regionen des heutingen Rheinland-Pfalz,

Projeto do Institut für Geschichtliche Landeskunde da Johannes Gutenberg-Universtität Mainz

www.igl.uni-mainz.de

-

www.auswanderung-rlp.de

Imigrantes alemães no sul do Brasil (Rio Grande do Sul)

com origem no distrito de Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz,

entre os anos de 1825 e 1830

- 34 Famílias -

Datos compilados por Rodrigo Trespach

www.rodrigotrespach.com

Brasil – Maio, 2011

Rio de Janeiro – Rio Grande

do Sul

1 DIEFENTHAELER, Jacob com a esposa (viúva de seu irmão Philipp Leonhard) Elisabeth Diehl (*1787 Bibelnheim) e 7 filhos (do cas.2).

Ele era filho de Theodor Diefenthaeler e Agnesa Roder.

1792

(†01.05.1851 Campo Bom)

ev. lenhador Rehborn 20.09.1825 Hamburg Kranich (2. ª viagem) Capitão Claus Friedrich Becker 19.01.1826 Rio de Janeiro 27.02.1826 São Leopoldo Nova Sociedade 2 DIEHL, Sebastian com a esposa Marianna Weisbarth (*06.02.1791 Oberwesel), 7 filhos e 2 agregadas (Margareth Hoeffel e Rosina Koelln). Ele era filho de Martin Diehl e Anna M. Bergmann.

30.08.1786

(†02.03.1847 São Leopoldo)

cat. ferreiro Bad

Kreuznach

? ? 16.12.1827

São Leopoldo

Maria Inês

3 DIEHEL, Valentim irmão de Sebastian Diehl

? cat. soldado no 2.º Batalão de Granadeiros (RJ) Bad Kreuznach ? ? 16.12.1827 São Leopoldo Maria Inês 4 DIEHEL, Valentim irmão de Sebastian e Valentin Diehl (??). ? cat. ? Bad Kreuznach ? ? 16.12.1827 São Leopoldo Maria Inês

5 DRÖSCHER/

DROESCHER, Johann Michael

com a esposa Maria Margareth Fritz e 5 filhos.

1781 ev. lavrador Becherbach (bei Kirn ?) 26.09.1828 Bremen Olbers 17.12.1828 Rio de Janeiro antes de 10.05.1829 Porto Alegre Dez de Maio

6 EBERT /EBERTS, Gotfried com a esposa Anna Veronika Krupp e 3 filhos.

1785 ev. lavrador

Wald-laubersheim 07.07.1826 Bremen Brodtrae 28.09.1826 Rio de Janeiro 04.02.1827 São Leopoldo Sociedade 7 ENDRESS, Johann solteiro

Filho de Johann Daniel Endress e Maria Belfer. Ele cas. 16.07.1830 com Catharina Horn.

01.10.1799 ev. tanoeiro Weiler bei Monzingen 17.09.1826 Bremen Creole (2.ª viagem) 11.11.1826 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Dido 8 HAERTER, Balthasar viúvo de N.N. († na viagem)

Pai de Conrad Haerter.

HAERTER, Conrad com a esposa Elisabeth Arendt e 1 filho . ? 08.02.1802 Becherbach (†28.01.1845 S. J. do Hortêncio) ev. ev. lavrador lavrador Meisenheim Becherbach 26.09.1828 Bremen Olbers 17.12.1828 Rio de Janeiro (pai) 09.05.1829 São Leopoldo (filho) 10.05.1829 São Leopoldo Dez de Maio 9 HOLLER, Carl com a 1.ª esposa N.N. († viagem), depois com a 2.ª esposa Maria Elisabeth Pape (ou Papehn). Ele era filho de Nikolaus Holer e Catharina Schenkel. 2.º cas.em 23.03.1828 São Leopoldo. 02.02.1802 (†04.07.1886 Bom Jardim) ev. ? Meckembach bei Kirn 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador 10 JACOBUS, Friedrich com a esposa Elisabeth Becker (*16.10.1782 Genheim, †2.6.04.1859 Quatro Colônias) e 6 filhos.

1777 (†1834 São Leopoldo) ev. ? Waldlaubersheim _07.07.1826 Bremem Brodtrae 28.09.1826 Rio de Janeiro 04.02.1827 São Leopoldo Sociedade

11 JUNG, Peter Christian com a esposa Maria Catharina Groesant (*29.10.1788 †26.11.1871 Estância Velha) e 6 filhos . Ele era filho de Johann Karl Jung e Anna Barbara Scherkammer. 21.03.1789 (†14.10.1854 Estância Velha) cat. ? Seesbach 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Dido 12 FUCHS, Philipp com a esposa Catharina Elisabeth Jung e 3 filhos. Eles cas. em 28.04.1821 Monzingen.

14.06.1799 ev. ferreiro Seesbach 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Dido 13 FUCHS, Johann solteiro ? ? padeiro Pfaffen-Schwabenheim 09.06.1825 Hamburg Fortuna 02.10.1825 Rio de Janeiro 26.11.1825 São Leopoldo Conceição

14 FUCHS, Johann Peter viúvo, com 1 filho (Johann Christoph). 1776 ev. pedreiro e açougueiro Pfaffen-Schwabenheim ? Brodtrae (?) 1822 (!) S. Jorge dos Ilhéus, Bahia 07.1826 Rio de Janeiro 04.02.1827 São Leopoldo Águia Volante ou Soledade

15 KREBS, Johann Jacob com a esposa Anna Christina Ackermann e 5 filhos .

03.05.1792

(†27.02.1850 Lomba Grande)

ev. curtidor

Wald-Ulversheim (Waldlaubersheim?) 25.8.1825 Amsterdam Friedrich Heinrich Capitão Peter Zink 08.11.1825 Rio de Janeiro 15.01.1826 São Leopoldo Carolina “rondado pela fome e pela morte” 16 KUHNS, Johann com a esposa Anna Catharina Dick (*24.02.1796 Langenthal, †24.10.1852 São Leopoldo) e 2 filhos .

(†18.12.1855) _{ev. padeiro Langenthal}

oder Schwarzerden ? Fliegender Adler oder Epaminondas 1826/1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Dido

17 KUWER / KUWE/ KOBER, Jacob

com a esposa Catharina Elisabeth Sauerssig (*25.10.1786 Bacharach †28.04.1854 Dois Irmãos) e 4 filhos . 26.10.1782 (†06.10.1854 Dois Irmãos) ev. ? Daxweiler ? ? 1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo ?

18 LAUTERT, Heinrich com a esposa Anna Margareth Jung (*1797 Waldlaubersheim) e 4 filhos (1 † antes da imigração).

1794 ev. sapateiro Stromberg 07.07.1826 Bremem Brodtrae 28.09.1826 Rio de Janeiro 04.02.1829 São Leopoldo Sociedade (?) 19 LAWALL, Valentin com a esposa Anna Maria Bayer e 3 Filhos . 1785 ev. ? Lawall, * in Waldlaubersheim, Bad Kreuznach. Der Sohn e Tochter * in Blödesheim (heute Hochborn) 17.09.1826 Bremen Creole (2.ª viagem) 11.11.1826 Rio de Janeiro 04.02.1827 São Leopoldo ? 20 LUCKS, Franz

com a esposa Anna Maria Wilhelm e 3 filhos .

1798 cat. ferreiro Ippesheim 20.09.1825 Hamburg Kranich (2. ª viagem) Capitão Claus Friedrich Becker 19.01.1826 Rio de Janeiro 07.03.1826 São Leopoldo Americana 21 MITTMANN, Nikolaus com a esposa Maria Elisabeth Knewitz (filha de Johannes Knewitz de Stein-Bockenheim).

Casaram no navio; tiveram 9 filhos nascidos em Três Forquilhas. 1802 († antes de 19.11.1882 Três Forquilhas) ev. ? Frei-Laubersheim 10.10.1825 Amsterdam Company Patie Capitão Franz Stavers 17.05.1826 Rio de Janeiro 24.06.1826 São Leopoldo Nova Sociedade

22 ORTH, Johann Georg († viagem) com a esposa Magdalena Wendel (filha de Carl Wendel abaixo; *07.07.1800 Weiler †05.09.1875 Santa Maria do Mundo Novo) com 2 filhos (Carl e Johann Philipp).

Ela cas.2 em 06.01.1828 com J. Nikolaus Schwenck e cas.3 1834 com Friedrich Christian Meyer.

? ev. ? Weiler bei Monzingen 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

23 RENNER, Georg Philipp com a esposa Catharina Kirsch e 4 filhos .

1781 ev. lavrador Hundsbach 25.08.1825 Amsterdam Friedrich Heinrich 08.11.1825 Rio de Janeiro 29.12.1825 São Leopoldo Galvão

24 RENNER, Johann Peter solteiro

irmão de Philipp Michael Renner abaixo (!?). ? cat. ? ? ? Fliegender Adler ou Epaminondas 1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

25 RENNER, Philipp Michael (* Niederweiler bei Sohren) com a esposa Maria Catharina Hermann e 3 filhos (* Hundsbach). Irmão de Johann Peter Renner acima (!?).

? cat. ? Hundsbach ? Fliegender

Adler ou Epaminondas 1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

26 RÜBENICH, Johann Peter com a esposa Maria Catharina Peitz e 5 filhos (1 † antes da chegada a São Leopoldo).

(† no Oceano)

cat. ? Seesbach ? Fliegender

Adler ou Epaminondas 1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

27 SALGER, Peter Conrad solteiro

Filho de Johann Nikolaus Salger e Maria E. Jacobi; cas.20.09.1829 São Leopoldo com Caroline Krüger.

1812 ev. ? Heizenberg ? ? 1828/1829

São Leopoldo

?

28 SCHIRMER, Georg com a esposa Catharina E. Heinz (*1784 †1842 Campo Bom) e 4 filhos . 15.08.1782 (Kaltenheim) (†12.08.1862 Campo Bom)

ev. tecelão

Wald-laubersheim 07.07.1826 Bremem Brodtrae 28.09.1826 Rio de Janeiro 17.07.1827 São Leopoldo Espírito Santo 29 SCHNEIDER, J. Martin com a esposa Klara Bausemer e 2 Filhos (1 † antes da chegada a São Leopoldo). 22.04.1798 († antes de 10.03.1853 Três Forquilhas) lut. lavrador e cervejeiro Gesingen (distrito de Mainz-Bingen; antepassados em Ippesheim am Nahe, Landkreis Bad Kreuznach) 25.08.1825 Amsterdam Friedrich Heinrich Capitão Peter Zink 08.11.1825 Rio de Janeiro 07.03.1826 São Leopoldo Carolina “rondado pela fome e pela morte” 30 SONNET, Elisabeth (viúva) com 4 filhos .

? cat. - Bad Kreuznach 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas (?) 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Dido

31 STOCK, Georg com a esposa Maria Catharina Faber (*1786 †03.07.1859 Porto Alegre) e 4 filhos. 1789 (†1852 Porto Alegre)

ev. marceneiro Eckweiler 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas (?) 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

32 WASUM, Johannn Michael com a esposa Catharina Elisabeth Weimar (1795-1840) e 5 filhos. 28.02.1788 (†22.07.1864 Hamburgo Velho)

ev. ferreiro Dörrebach 25.08.1825 Amsterdam Friedrich Heinrich 08.11.1825 Rio de Janeiro 29.12.1825 São Leopoldo Galvão 33 WEINMANN, Johann Wilhelm

com a esposa Maria Christine Meyer e 7 filhos.

1766 ev. lavrador Niederhausen 03.06.1824 Glückstadt Germania Capitão Hans Voss 14.04.1824 Rio de Janeiro 06.11.1825 São Leopoldo Ligeira 34 WENDEL, Carl com a esposa Anna Elisabeth Martin.

Carl era pai de Magdalena Wendel viúva de Georg Orth, acima.

? ev. ? Weiler bei Monzingen 07.07.1827 Amsterdam Epaminondas 28.09.1827 Rio de Janeiro 16.12.1827 São Leopoldo Conceição Imperador

Fontes:

Manuscritas:

1. C-333, Registro Geral de Imigrantes chegados à São Leopoldo, organizado por Johannes Daniel

Hillebrand. AHRS – Arquivo Histórico do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.

2. Avisos de Governo (com listas dos navios costeiros). AHRS – Arquivo Histórico do Estado do Rio

Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil.

3. Livros de Igreja das Comunidades Evangélicas de Campo Bom, Hamburgo Velho, Novo Hamburgo,

Sapiranga, São Leopoldo e do Vale do Três Forquilhas (no Brasil).

Literatura:

1. HUNSCHE, Carlos Henrique. O biênio 1824-1825 da Imigração e Colonização Alemã no Rio

Grande do Sul - Província de São Pedro. Porto Alegre: Nação, 1975.

2. HUNSCHE, Carlos Henrique. O ano de 1826 da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do

Sul. Porto Alegre: Metrópole, 1977.

3. HUNSCHE, Carlos Henrique e ASTOLFI, Maria. O quadriênio 1827-1830 da Imigração e

Colonização Alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: G&W, 2004.

4. LEMOS, Juvêncio Saldanha. Os Mercenários do Imperador

– A primeira corrente imigratória alemã

no Brasil (1824-1830). Porto Alegre: Palmarinca, 1993.

5. MAHRENHOLTZ, Hans. Auswanderungen nach Brasilien in den Jahren 1823, 1824 und 1825.

Revista Norddeutsche Familienkunde, 1963.

6. ROSA, Gilson Justino. Imigrantes alemães 1824-1853 - (Códice C-333). Porto Alegre: EST, 2005.

7. TRESPACH, Rodrigo. Passageiros no Kranich. Porto Alegre: Alcance, 2007.

8. ____. Borger, Justin, Schmitt e outras famílias de origem germânica. Florianópolis: Secco, 2010.

9. ____. De Heimersheim/Alzey para o Litoral Norte Gaúcho - Borger e Justin e seus ancestrais na

Alemanha. In: Huyer, Nilza Ely (Org.). Dom Pedro de Alcântara: marcas do tempo. Porto Alegre:

EST, 2010, p.152-160.

Lista do costeiro Carolina (“rondado pela fome e pela morte”). AHRS, Porto

Alegre, Brasil. Foto: Rodrigo Trespach, 31.01.2011.

Rodrigo Trespach

www.rodrigotrespach.com