Junte-se à
campanha da
Carta Europeia
da Segurança
Rodoviária...
... e dê uma dimensão europeia às suas
acções no âmbito da segurança rodoviária
COMISSÃO
A Carta Europeia da segurança
Rodoviária pertenece a todos
Por toda a Europa, a segurança rodoviária é uma preocupação constante que se está a tornar
cada vez mais objecto da atenção do público – a segurança das nossas estradas diz-nos
respeito a todos.
A segurança rodoviária está a tornar-se uma prioridade em todos os Estados Membros, seja
a nível nacional, regional ou local.
Instituições, associações e empresas estão diariamente envolvidas em várias acções cujo
objectivo é reduzir o número de fatalidades na estrada.
A Comissão Europeia, através da Direcção-Geral da Energia e Transporte, tem tido um papel
enorme neste esforço e gostaria de dar a todos a oportunidade de partilhar ideias e práticas
e tornar o seu empenho mais visível a nível europeu.
A Carta Europeia da Segurança Rodoviária é muito mais do que um documento de linhas
de conduta. É um convite à acção concreta, à avaliação dos resultados e à promoção da
necessidade de reduzir os acidentes na estrada.
Ao assinar a Carta Europeia da Segurança Rodoviária, está a valorizar a competência da
Europa no campo da segurança rodoviária e a dar uma dimensão europeia às suas futuras
acções.
SEGURANÇA DOS VEÍCULOS
COMPORTAMENTO
DO UTILIZADOR INFRA-ESTRUTURASSEGURANÇA DAS PROFISSIONALTRANSPORTE ACIDENTOLOGIA
© P .A .U . ED UC ATION © P .A .U . ED UC ATIO N © A SF A D .R . © D AN SK TRAN SPO RT OG LOG IST IK © G ED EL -CS I MAR TIG NY
A Carta Europeia da Segurança
Rodoviária de perto
Convidamo-lo(a) a participar na campanha da Carta Europeia da Segurança Rodoviária assinando
um compromisso adaptado aos seus objectivos e campo de acção.
Está estrategicamente comprometido à segurança rodoviária. Gostaria de:
Tomar medidas para contribuir para reduzir o número de mortes nas estradas. (PRINCÍPIO 1)
Incluir acções no âmbito da segurança rodoviária nos seus critérios principais de tomada de decisão. (PRINCÍPIO 2)
Partilhar informação para melhorar a eficácia das medidas preventivas e paliativas. (PRINCÍPIO 3)
Contribuir para prevenir os acidentes de circulação através de acções de elevada qualidade nos domínios da formação e informação dos condutores, equipamento e ergonomia dos veículos automóveis e melhoramento das infra-estruturas. (PRINCÍPIO 4)
Deseja contribuir de modo activo para a segurança nas estradas através de uma das
seguintes acções:
Está disposto/a a avaliar e partilhar os resultados:
Aceitar uma avaliação a posteriori pelos seus pares, segundo as regras de confidencialidade apropriadas, das medidas tomadas para melhorar a segurança rodoviária. (PRINCÍPIO 10) Desenvolver e aplicar as tecnologias que permitam reduzir as consequências dos acidentes de viação. (PRINCÍPIO 5)
Contribuir para desenvolver os meios que permitam um controlo uniforme, contínuo e apropriado do respeito das regras de circulação. (PRINCÍPIO 6)
Encorajar a promoção do lançamento de acções educativas contínuas. (PRINCÍPIO 7)
Contribuir, tanto quanto possível, para um melhor conhecimento das causas, circunstâncias e consequências dos acidentes. (PRINCÍPIO 8)
Contribuir para a disponibilidade de assistência médica, psicológica e jurídica eficaz e de qualidade para as vítimas de acidentes de viação. (PRINCÍPIO 9)
1
2 3
3
2
1
2
1
3
Como participar
Visite o site da Carta Europeia da Segurança
Rodoviária e leia a carta
No site, além dos 10 princípios da Carta, pode
também ler todos os pormenores desta campanha
e as vantagens de se juntar a nós.
Para pedir uma cópia em papel, contacte a Equipa
da Carta Europeia da Segurança Rodoviária. (Ver
parte traseira para mais pormenores.)
http://europa.eu.int/comm/transport/ roadsafety/charter.htm
Defina o objectivo que deseja atingir nos próximos três anos
O seu compromisso faz parte da sua estratégia geral. O que é que está a fazer agora para conseguir
uma maior segurança nas estradas? Quais são os seus planos para os próximos três anos?
Decida como quer que o seu compromisso seja avaliado. Quantitativamente (por ex. reduzindo o
número de acidentes) ou qualitativamente (por ex. criando mais oportunidades de formação para
condutores jovens).
Preencha o formulário e envie-o por fax ou candidate-se on-line no site da
Carta Europeia da Segurança Rodoviária. O seu compromisso será então
avaliado para garantir que cumpre os seguintes critérios:
contribui para reduzir o número de acidentes rodoviários mortais;
encontra-se dentro da sua esfera de responsabilidade;
é exequível;
pode ser controlado através de indicadores concretos de desempenho.
Envie-nos o seu compromisso
O seu compromisso enquadra-se em que campo?
SEGURANÇA DOS VEÍCULOS
COMPORTAMENTO DO UTILIZADOR SEGURANÇA DAS INFRA-ESTRUTURAS TRANSPORTE PROFISSIONAL ACIDENTOLOGIA
Se tiver qualquer pergunta ou dúvida, contacte, por favor, a Equipa da Carta Europeia da Segurança
Rodoviária (ver parte traseira para mais pormenores).
Os signatários da Carta Europeia da Segurança Rodoviária tornar-se-ão membros da Comunidade
em Acção. O seu compromisso envolve dar e receber:
Ao assinar a Carta Europeia da Segurança Rodoviária, receberá um kit personalizado que conterá
o seguinte:
um Certificado da Carta Europeia da Segurança Rodoviária
com os detalhes do seu compromisso;
uma Placa da Carta Europeia da Segurança Rodoviária
em reconhecimento do seu suporte da Carta;
um CD-Rom com o logótipo e gráficos da Carta Europeia
da Segurança Rodoviária e instruções de uso;
um exemplar do livro Salvar 20 000 Vidas nas Nossas
Estradas: o Programa de Acção Europeu de Segurança
Rodoviária, publicado pela Comissão Europeia (2003).
A Carta Europeia da Segurança Rodoviária contribui para o desenvolvimento das suas responsabilidades sociais.
As suas acções a favor da segurança rodoviária são oficialmente reconhecidas pela Comissão Europeia. O site da Carta Europeia da Segurança Rodoviária, uma plataforma única, aproxima os signatários e permite-lhes trocar ideias e experiências.
O signatário promove os princípios da Carta Europeia da Segurança Rodoviária. O signatário aceita levar a cabo as acções especificadas no seu compromisso.
O signatário deve partilhar as suas boas práticas e submetê-las à avaliação dos seus pares.
O Compromisso da Carta Europeia da Segurança Rodoviária
Uma parceria para dar e receber
O que dizem os outros signatários
Um dos muitos campos de acção da ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil Club) é o comportamento do utilizador. Este campo inclui o desenvolvimento e implementação do novo programa ‘fit und mobil’, que oferece um cuidado completo aos idosos e inclui formação para os condutores de mais idade e conselhos na área da saúde, especificamente relacionados com a capacidade para conduzir, os efeitos dos medicamentos e a segurança rodoviária.
“Temos agora maior consciência das boas práticas que usamos, em particular das que estão ligadas à Carta Europeia da Segurança Rodoviária. Referimos constantemente a Carta Europeia da Segurança Rodoviária nos nossos comunicados à imprensa e nas nossas newsletters.”
A ACEM (Association des constructeurs européens de motocycles) comprometeu-se a introduzir progressivamente no mercado veículos de duas rodas com sistemas de travagem melhorados. Estes sistemas terão em conta o objectivo principal do produto, as suas características principais enquanto veículo de duas rodas e o preço de tais soluções técnicas.
“A Carta Europeia da Segurança Rodoviária é um desafio. Os fabricantes de ciclomotores europeus vêm a nossa assinatura como o emblema oficial do nosso compromisso para a melhoria da segurança dos ciclomotores.”
A cidade de Cracóvia decidiu, entre outras coisas, melhorar as suas infra-estruturas de forma a facilitar a circulação e instalou, por exemplo, barreiras de separação de direcção no meio das estradas de uma só via e sinalização sonora para os cegos.
“Uma das razões principais pela qual assinámos a Carta Europeia da Segurança Rodoviária foi para oferecer à cidade de Cracóvia a oportunidade de se envolver na segurança das estradas europeias e melhorar a troca de dados e experiências com todos os países europeus.”
Com as campanhas “Road Safety at Eye Level” (Segurança ao Nível dos Olhos) e “Improve Behaviours, Improve Earnings” (Melhorar Comportamentos, Melhorar Ganhos), a DTL (Associação Dinamarquesa de Transporte e Logística) conseguiu iniciar o diálogo e familiarizar crianças e as suas famílias com veículos pesados em várias circunstâncias. Conseguiu igualmente lembrar aos condutores destes veículos que devem tentar ser bons modelos de comportamento no seu dia-a-dia.
“A nossa assinatura da Carta Europeia da Segurança Rodoviária tornou todos os empregados mais conscientes das questões de segurança nas estradas.” Conseguimos realmente melhorar a nossa imagem.”
No seguimento de uma análise de 200 acidentes fatais, a ASFA (Association des sociétés françaises d’autoroutes et ouvrages à péages) criou uma base de dados europeia.
“Utilizamos o logótipo da Carta Europeia da Segurança Rodoviária tanto nas comunicações internas como nas comunicações externas, reflectindo assim o nosso empenho. O facto de pertencermos à comunidade da Carta Europeia da Segurança Rodoviária permite-nos partilhar experiências a nível nacional e internacional.”
Pu bli ca do p el a C omis são E ur op ei a. Dire ct or ad o G er al d a En er gi a e T ran sp or te , 2 00 5
