IMPRESSA EM PORTUGUÊS E ESPANHOL
PARA COBRIR TODA A REGIÃO
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A Junho de 2015 I Ano 5 I Número 5 www.construcaolatinoamericana.com
UMA PUBLICAÇÃO DO KHL GROUP
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Junho de 2015IIIAno 5IIINúmero 5 t l ti i
UMA PUBL ICAÇ ÃO DOKH LGR OUP Projetos: explicando o porquê CEMEX 37 DEMOLIÇÃO 24 CONSTRUÇÃO VIÁRIA 27 REGIÃO EM FOCO 19
CLA 05 2015 Front Cover PTG.indd 1 23/06/2015 10:23:39
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINAÓ É
Proyectos: explicar el porqué
Junio 2015 I Volumen 5 I Número 5 www.construccionlatinoamericana.com
UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP
CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA CEMEX 37 DEMOLICIÓN 24 CONSTRUCCIÓN VIAL 27 FOCO REGIONAL 19
CLA 06 2015 Front Cover SPN.indd 1 23/06/2015 10:21:44
2016
PANORAMA DO MERCADO
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINAÓ É
Proyectos: explicar el porqué
Junio 2015 I Volumen 5 I Número 5 www.construccionlatinoamericana.com
UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP
CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA CEMEX 37 DEMOLICIÓN 24 CONSTRUCCIÓN VIAL 27 FOCO REGIONAL 19
CLA 06 2015 Front Cover SPN.indd 1 23/06/2015 10:21:44
Circulação
17,647
Edições por ano
10
Edições por ano
10
Revista
impressa/digital
Tablet
ASSOCIAÇÕES APOIADORAS
A CLA é publicada em acordo com as seguintes associações:
ASSOCIAÇÕES PARCEIRAS
A CLA é publicada em parceria com as seguintes associações:
n O Banco Interamericano de Desenvolvimento anunciou US$ 2 bilhões em fundos de financiamento para a América Latina.
n O Brasil anunciou investimentos de US$ 53 bilhões nos setores de
energia e eletricidade.
n A Colômbia vai investir US$ 23 bilhões em conexões de transporte nos próximos cinco anos.
n O Panamá espera crescer significativamente entre 2014 e 2024. n O PIB latino-americano da construção em 2015 será de US$ 446
bilhões.
n A Infraestrutura é o principal componente da economia da construção
na América Latina, e responde por cerca da metade dos gastos em construção na região.
América Latina acelera
Média de qualificados + não qualificados da BPA: Jan-Jun 2015
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A
Junho de 2015 I Ano 5 I Número 5 www.construcaolatinoamericana.com
UMA PUBLICAÇÃO DO KHL GROUP
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Junho de 2015IIIAno 5IIINúmero 5 t l ti i
UMA PUBL ICAÇ ÃO D OKH L GR OUP Projetos: explicando o porquê CEMEX 37 DEMOLIÇÃO 24 CONSTRUÇÃO VIÁRIA 27 REGIÃO EM FOCO 19
CLA 05 2015 Front Cover PTG.indd 1 23/06/2015 10:23:39
LA REVISTA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE AMÉRICA LATINAÓ É
Proyectos: explicar el porqué
Junio 2015 I Volumen 5 I Número 5 www.construccionlatinoamericana.com
UNA PUBLICACIÓN DE KHL GROUP
CONSTRUCCIÓN LATINOAMERICANA CEMEX 37 DEMOLICIÓN 24 CONSTRUCCIÓN VIAL 27 FOCO REGIONAL 19
CLA 06 2015 Front Cover SPN.indd 1 23/06/2015 10:21:44
A R E V I S TA D A I N D Ú S T R I A D A C O N S T R U Ç Ã O N A A M É R I C A L AT I N A
Junho de 2015 I Ano 5 I Número 5 www.construcaolatinoamericana.com
UMA PUBLICAÇÃO DO KHL GROUP
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Junho de 2015IIIAno 5IIINúmero 5 tl ti i
UMA PUBL ICAÇ ÃO DO KHLGR OUP Projetos: explicando o porquê CEMEX 37 DEMOLIÇÃO 24 CONSTRUÇÃO VIÁRIA 27 REGIÃO EM FOCO 19
SOBRE A CLA
Visualizações por mês
59,336
Distribuição
6,500
Atualizada
Diariamente
Atualizada
Semanalmente
Página na internet
Newsletter
www.construcaolatinoamericana.com
www.construccionlatinoamericana.com
DOIS IDIOMAS: Ao se produzir uma revista de negócios, é
essencial que a informação seja apresentada no idioma do leitor. A CLA tem um compromisso verdadeiro com a América Latina ao produzir uma edição em Português e uma em Espanhol a cada mês.
AUDITORIA DA BPA: É a única revista latino-americana de construção que é auditada pela BPA. A Auditoria da BPA fornece dados reais sobre a circulação da CLA; revistas que não são auditadas têm dados não comprovados, e podem dizer o que querem sobre sua circulação.
INDEPENDÊNCIA EDITORIAL: Os compradores de equipamento precisam da CLA para conhecer as últimas notícias, atualizações de projeto e informação de equipamentos para ajudá-los a fazer negócios na América Latina. Enquanto algumas editoras vendem seu conteúdo para fazer caixa, a CLA permanece 100% independente, de maneira que a revista continue a apoiar os compradores de equipamentos por toda a região.
3 razões para
PROGRAMAÇÃO EDITORIAL 2016
JAN-FEV
MARÇO
ABRIL
MAIO
JUNHO
PREVIEW DE EVENTO
O maior evento de construção do mundo, em Munique, Alemanha.
SETORES/ EQUIPAMENTO: n Fundações n Preparação de terreno PAÍS EM FOCO: n Colômbia GUIA DO EVENTO
Um amplo guia com os principais expositores e os novos produtos no show. SETORES/ EQUIPAMENTO: n Concreto n Túneis n Construção rodoviária PAÍS EM FOCO: n Argentina SETORES/ EQUIPAMENTO: n Retroescavadeiras n Caminhões n Compactos PAÍS EM FOCO: n Brasil OPINIÃO: n Sobratema SETORES/EQUIPAMENTO: n Dumpers n Britagem e peneiramento PAÍS EM FOCO: n Peru RANKING: n Yellow Table OPINIÃO: n Sindipesa CIRCULAÇÃO ADICIONAL Construction Expo CIRCULAÇÃO ADICIONAL
Brazil Road Expo Bauma
CIRCULAÇÃO ADICIONAL
Bauma CIRCULAÇÃO ADICIONALConstruction Expo
SETORES/ EQUIPAMENTO:
n Bombas
n Demolição e reciclagem
Um panorama das novas tecnologias e máquinas feito pela revista irmã Demolition & Recycling International.
n Construção rodoviária
REGIÃO EM FOCO:
n América Central
América Central e o Caribe continuam a mostrar crescimento pelos investimentos em projetos de infraestrutura.
GUIA DO EVENTO:
n Construction Expo SUPLEMENTO GUINDASTES
Guindastes e Transportes América Latina: um panorama completo desta indústria na região.
PROGRAMAÇÃO EDITORIAL 2016
JULHO – AGOSTO
SETEMBRO
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
SETORES/ EQUIPAMENTO: n Escavadeiras PAÍS EM FOCO: n Brasil OPINIÃO: n Sobratema SETORES/ EQUIPAMENTO: n PTAs n Perfuração PAÍS EM FOCO: n Panamá RANKINGS/ESPECIAL: n IRN100
As maiores locadoras do mundo
n LATAM Rental
Rental As maiores locadoras da região OPINIÃO: n IPAF SETORES/ EQUIPAMENTO: n Movimento de terra n Escoramento e formas PAÍS EM FOCO: n Chile RANKINGS: n Top200 As 200 maiores construtoras do mundo n CLA50
Ranking anual com as 50 maiores empreiteiras da América Latina.
n Transport50
Ranking das maiores empresas de transporte especializado do mundo. OPINIÃO: n SC&RA CIRCULAÇÃO ADICIONAL MINExpo Concrete Show CIRCULAÇÃO ADICIONAL Conferência e premiação da Access, Lift & Handlers
CIRCULAÇÃO ADICIONAL Bauma China SETORES/ EQUIPAMENTO: n Construção Rodoviária PAÍS EM FOCO: n México RANKING/ESPECIAL: n ICm20 Os maiores fabricantes de
guindastes do mundo num ranking da International Cranes and Specialized Transport. PREVIEW DO EVENTO: n Bauma China SETORES/EQUIPAMENTO: n Torres de iluminação n Acessórios PAÍS EM FOCO: n Brasil OPINIÃO: n Sobratema n AEM GUIA DO EVENTO: n Conexpo SUPLEMENTO DE MINERAÇÃO
Pela primeira vez, a CLA vai produzir um suplemento especial dedicado ao setor de mineração da América Latina. Cópias serão distribuídas no maior evento do setor em 2016, a
MINExpo.
SUPLEMENTO SOBRE CONCRETO
O concreto é um dos materiais mais usados no mundo, e a CLA vai produzir um suplemento especial para a região latino-americana. Cópias adicionais serão distribuídas no estande da CLA no evento World of Concrete. CIRCULAÇÃO ADICIONAL World of Concrete Conexpo 2017 CIRCULAÇÃO ADICIONAL Bauma China
ENVIO DE CONTRIBUIÇÕES E PRAZOS
O envio de contribuições para uma edição deve ser realizado até o primeiro dia do mês anterior à publicação. Isto é, contribuições para a edição de abril deve ser recebida em 1º de março. Todas as contribuições devem ser enviadas ao editor, Cristián Peters, no email cristian.peters@ khl.com. Releases de imprensa devem ser acompanhados de imagens de boa qualidade em alta resolução, quando possível.
CIRCULAÇÃO
Focando no gasto em construção
FOCANDO NO GASTO EM CONSTRUÇÃO: A CLA analisa as previsões econômicas para cada país na América Latina e adapta a circulação para fazê-la corresponder ao potencial de compra daquele país. O Brasil e o México correspondem a mais de 56% do gasto total em construção em toda a região, e a CLA distribui mais de metade de sua circulação nestes países. A Colômbia e o Peru têm previsões de crescimento de mais de 4% para os próximos três anos, e a CLA vai aumentar as cópias distribuídas a estes países antes destes
incrementos. Esta abordagem pró-ativa oferece uma oportunidade para os anunciantes serem vistos nas regiões e países que oferecem os maiores retornos ao investimento.
GASTO EM CONSTRUÇÃO CIRCULAÇÃO PAÍS EM 2015, EM US$ BILHÕES DA CLA**
Brasil 179.7 6073 México 158.1 3234 Colômbia 60.6 1047 Argentina 41.4 1323 Chile 35.9 1082 Venezuela 35.5 340 Peru 32.1 1642 Equador 15.6 122 Panamá 12.1 211 Uruguai 8.3 37 Costa Rica 4.7 87 Bolívia 2.0 84 Honduras 1.7 140 Outros 1.7 507 TOTAL 589.4
Total de assinantes qualificados únicos 15,929**
Total qualificados 17,647***
POR PAÍS
**Relatório BPA, edição de maio de 2015 ***Média de qualificados + não qualificados da BPA: Jan-Jun 2015
n Empreiteiras
n Locadoras de Equipamentos
n Distribuidores e dealers
n Serviços públicos
n Mineração
n Governos locais, regionais e nacionais n Engenheiros
POR SETOR
* 76% 7% 5% 5%4% 2%1%*Dados da própria editora
A CLA tem auditoria da BPA.
Por que isso é tão importante?
Uma auditoria da circulação traz ao anunciante a confiança e a transparência necessárias para assegurar que seus orçamentos estarão direcionados ao público alvo desejado.
No processo de auditoria BPA, os seguintes dados são checados: 1) As faturas das gráficas para cada edição, a fim de confirmar
quantas cópias das revistas foram enviadas. 2) Recibos postais e prova de envios aéreos
3) Comprovantes de pagamento por impressão e distribuição 4) Checagens aleatórias com leitores para qualificar suas assinaturas
EDITORAS QUE EVITAM OU NÃO SÃO ACEITAS PELA AUDITORIA DA BPA PODEM DECLARAR O QUE QUISEREM SEM QUALQUER CONFIRMAÇÃO.
TARIFAS PUBLICITÁRIAS 2016
www.construccionlatinoamericana.com
www.construcaolatinoamericana.com
Tarifas de impresso
Tarifas digitais
Tarifa display em dólares
Página na internet
Newsletter
TAMANHO E TIPO DE BANNER
BANNER PRINCIPAL TOP 728 x 90 pixels
1 MÊS $1,500
BANNER JUNIOR TOP 300 x 100 pixels
1 MÊS $1,000
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels
1 MÊS $2,000
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels
1 MÊS $1,300
PREMIUM BANNER 300 x 250 pixels
1 MÊS $1,000
BANNER DE CONTEÚDO** 450 x 90 pixels
1 MÊS $500
TAMANHO E TIPO DE BANNER
BANNER PATROCÍNIO 760 x 100 pixels
1 MÊS $1,500
BANNER LATERAL 150 x 150 pixels
1 MÊS $1,000 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 4 5 6 1 2 NÚMERO DE APARIÇÕES 1x 3x 6x 10x
Duas páginas opostas $9,250 $8,950 $8,425 $7,750
Página inteira $5,095 $4,840 $4,590 $4,080
Meia página ilha $3,910 $3,715 $3,515 $3,130
Meia página $3,465 $3,290 $3,120 $2,770
Um terço de página $3,095 $2,940 $2,785 $2,480
Quarto de página $2,170 $2,060 $1,955 $1,730
Por favor, envie todo material
publicitário tanto em Português como
em Espanhol
A página na internet e a newsletter são produzidos tanto em Português como em Espanhol. **Posição compartilhada com até dois anunciantes.
www.khl.com ESCRITÓRIO EUA KHL Group Americas LLC 205 W. Randolph St. Suite 1320, Chicago, IL 60606, USA. +1 312 291 9736 Fax: +1 312 624 8673 [email protected]
ESCRITÓRIO AMÉRICA DO SUL KHL Group Américas LLC Manquehue 151, of 1108 Las Condes Santiago, Chile +56-2-28850321 [email protected] ESCRITÓRIO BRASIL KHL Group Americas LLC Rua das Laranjeiras 347/505, Ro de Janeiro,
Brazil.
+55-21-22250425 [email protected]
ESCRITÓRIO CENTRAL REINO UNIDO
3726 East Ember Glow Way, Phoenix, AZ 85050, USA. +1 480 659 0578 Fax: +1 480 659 0678 [email protected] KHL Group LLP Southfields, Southview Road, Wadhurst, East Sussex TN5 6TP. +44 (0)1892 784088 www.khl.com
