Bystronic: Best choice.
Byloader
ByTrans
ByTrans Extended
ByTrans Cross
BySort*
ByTower Compact
ByTower**
Perfil de necessidade de automação
Sistema de automação
Funcionalidade
Mesa de troca Carregamento Descarga Retirada de peças grandes
Classificação Estocagem
Equipamento para corte a laser
sem sistema de automação
A utilização do equipamento para corte a laser aumenta com o grau da automação * Funcionamento apenas em conjunto com o ByTrans Cross
** Funcionamento apenas em conjunto com ByTrans/ByTrans Extended/ByTrans Cross
Necessidades e soluções
As soluções de automação otimizam o fluxo de material, melhoram a taxa de utilização da máquina
e aumentam a segurança de operação, assim como a segurança do processo. Os componentes são
construídos de modo modular, de forma que o grau de automação poderá ser adequado em um
momento futuro. As soluções abrangem desde um manuseio simples até uma operação totalmente
automática.
Bystronic: Best choice.
■ Disponível em conjunto com o equipamento para corte a laser correspondente * Funcionalidade somente em combinação com ByTrans Cross
** Funcionalidade somente em combinação com ByTrans/ByTrans Extended/ByTrans Cross
Configuração de automação
Equipamento para
corte a laser
Sistemas de automação
Byloader
ByTrans
Extended
ByTrans
ByTrans Cross
BySort*
ByTower**
Compact
ByTower
ByStar Fiber 3015
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ByStar Fiber 4020
■ ■ ■ ■ ■BySmart Fiber 3015
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■BySmart Fiber 4020
■ ■ ■ ■ ■ ■BySprint Pro 3015
■ ■ ■ ■ ■BySprint Pro 4020
■ ■ ■Bystronic: Best choice.
Automação
ByTrans Cross
ByTrans Cross
Automação modular para a carga e descarga de equipamentos para corte a laser
Benefícios do cliente
■
Automação apropriada para qualquer necessidade. O sistema de carga e descarga ByTrans Cross pode ser
expandido a qualquer momento de maneira modular
■
Alta flexibilidade e disponibilidade. Os ciclos de carga curtos movimentam grandes volumes, aliviando
o operador
■
Acessibilidade total do equipamento para corte a laser, pois o ByTrans Cross permite o manuseio
automati-zado de material em espaço mínimo
■
Tudo em uma única tela sensível ao toque. Operação integrada da automação através do terminal de
opera-ção no equipamento para corte a laser
■
Tratar o material com cuidado e realizar uma classificação limpa. Retirada automática de peças de grandes
dimensões e descarte da capa residual
2 / 4
12.5.2021
Bystronic: Best choice.
Automação
ByTrans Cross
ByTrans Cross
3015
ByTrans Cross
4020
Tamanho nominal da chapa
3.000 × 1.500 mm 4.000 × 2.000 mm
Carregamento da espessura da chapa
0,8–25 mm
0,8–20 mm
Descarga da espessura da chapa
0,8–25 mm
0,8–20 mm
Peso máximo da chapa
980 kg
1.340 kg
Quantidade de carros de carga
2
2
Retirada de peças grandes
■ ■Introdução de placas intermediárias
■ ■Cassetes 1 e 2: matéria-prima
Depósito: chapas cortadas
Dois cassetes para matéria-prima
Cassete 1: matéria-prima
Cassete 2: depósito de peças grandes
Depósito: grades residuais
Peças grandes e grades restantes separadas
Cassete 1: matéria-prima
Cassete 2: camadas intermediárias
Depósito: chapas cortadas com camadas intermediárias
Chapas cortadas com camadas intermediárias
3 / 4
12.5.2021
Bystronic: Best choice.
ByTrans Cross
Dados técnicos
Bystronic: Best choice.
ByTrans Cross
3015
ByTrans Cross
4020
Tamanho nominal da chapa
3.000 × 1.500 mm
4.000 × 2.000 mm
Tamanho máximo da chapa
3.048 × 1.524 mm
4.064 × 2.080 mm
Formato variável de chapa
■ ■Quantidade de carros de carga
2
2
Espessura da chapa (carga e descarga)
0,8–25 mm
0,8–20 mm
Peso máximo da chapa
980 kg
1.340 kg
Matéria prima, altura máxima de armazenagem (incl. palete)
240 mm
240 mm
Chapas cortadas, altura máx. de armazenagem (incl. palete)
350 mm
350 mm
Peso máximo da pilha de matéria-prima na paleta
3.000 kg
3.000 kg
Peso máximo da pilha de matéria-prima no cassete **
3.000 kg
3.000 kg
Material
Aço carbono, aço inoxidável, alumínio
Carregamento
com empilhadeira de garfos ou ponte rolante
Descarga
com empilhadeira de garfos
Tempo de ciclo padrão *
60 s / 64 s / 70 s / 78 s
84 s / 98 s
Tempo de ciclo com retirada de peças grandes *
143 s / 153 s
195 s / 204 s
Tempo de ciclo com introdução de material de proteção *
160 s / 169 s
204 s
Operação
Por meio de toque na tela do terminal de operação do equipamento para corte a laser
Peso do módulo (líquido)
7.000 kg
11.000 kg
Consumo elétrico máximo da ByTransCross
(alimentada através do armário do equipamento para corte a laser)
7,6 kW
8 kW
Consumo de ar comprimido (máx)
10 m³/h
10 m³/h
* Definição de um ciclo: ByTrans Cross e a máquina estão no modo automático de> 2 planos de corte curtos (<20s) com chapas finas e medição da espessura da chapa ativada/separa-ção de chapas (3x).
– O início do ciclo é a liberação da mesa de troca antes das chapas/peças cortadas serem removidas. – O final do ciclo é a liberação da ByTrans Cross para a máquina após carregar a chapa.
Observação: O tempo de ciclo também depende da posição de carga/descarga ** na ByTrans Cross 4020: mais peso de armazenagem mediante solicitação.
Reservamo-nos o direito de efetuar alterações dimensionais, construtivas e de equipamentos. Com certificação ISO 9001. Os dados técnicos podem ser específicos para cada país e variar conforme as normas de segurança locais e do projeto da máquina.
