© Compact Verlag GmbH München
Bildwörterbuch
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Familie und Freunde – family and friends – família e amigos ... die Tochter daughter a filha der Vater father o pai die Großmutter grandmother a avó der Onkel uncle o tio der Sohn son o filho die Schwester sister a irmã der Großvater grandfather o avô die Eltern parents os pais die Mutter mother a mãe der Bruder brother o irmão die Tante aunt a tia die Zwillinge twins os gémeos die Geschwister siblings os irmãos
... Familie und Freunde – family and friends – família e amigos das Baby baby o bebé der / die Erwachsene adult o adulto / a adulta der Freund friend o amigo die Frau woman a mulher das Kind child a criança das Mädchen girl a menina die Freundin friend a amiga der Mann man o homem der / die Jugend liche teenager o /a adolescente der Junge boy o menino
Mein Körper – my body – meu corpo ... der Kopf head a cabeça der Bauch belly a barriga der Fuß foot o pé die Zehe toe o dedo do pé die Schulter shoulder o ombro die Hand hand a mão der Finger finger o dedo die Brust chest o peito der Rücken back as costas der Arm arm o braço das Knie knee o joelho der Po bottom o traseiro das Bein leg a perna
... Mein Gesicht – my face – minha cara die Haare hair o cabelo das Ohr ear a orelha das Kinn chin o queixo der Hals neck o pescoço die Nase nose o nariz der Mund mouth a boca die Wange cheek a face das Auge eye o olho die Stirn forehead a testa die Zähne teeth os dentes
Kleidung – clothes – roupa ... der Pullover pullover o pulôver der Rock skirt a saia die Jeans jeans as calças de ganga das Kleid dress o vestido die Sandalen sandals as sandálias das T-Shirt t-shirt a t-shirt der Schal scarf o cachecol die Schuhe shoes os sapatos die Mütze woolly hat o gorro die Hose trousers as calças die Handschuhe gloves as luvas die Gummistiefel rubber boots as botas de borracha
... Kleidung – clothes – roupa die Strumpfhose tights os collants der Schlafanzug pyjamas o pijama das Unterhemd vest a camisola interior die Socken socks as meias die Jacke jacket o casaco das Nachthemd nightdress a camisa de dormir die Badehose swimming trunks os calções de banho der Mantel coat o sobretudo die Shorts shorts os calções die Unterhose underpants as cuecas die Kappe cap o boné der Badeanzug swimsuit o fato de banho
Obst – fruits – fruta ... die Pflaume plum a ameixa die Banane banana a banana die Ananas pineapple o ananás die Zitrone lemon o limão der Apfel apple a maçã die Erdbeere strawberry o morango die Traube grape a uva die Kiwi kiwi o kiwi die Orange orange a laranja die Birne pear a pera die Kirsche cherry a cereja die Melone melon a melancia
... Gemüse – vegetables – legumes die Zucchini courgette a curgete die Kartoffel potato a batata die Zwiebel onion a cebola die Bohne bean o feijão die Karotte carrot a cenoura die Gurke cucumber o pepino der Salat lettuce a alface die Erbse pea a ervilha die Tomate tomato o tomate der Paprika (sweet) pepper o pimento der Kürbis pumpkin a abóbora der Lauch leek o alho francês
Lebensmittel – foods – mantimentos ... das Wasser water a água der Kakao hot chocolate o cacau der Joghurt yogurt o iogurte der Tee tea o chá der Saft juice o sumo die Limonade soft drink a gasosa die Schokolade chocolate o chocolate das Eis ice cream o gelado der Kaffee coffee o café die Gummibärchen jelly bear os ursinhos de goma der Pudding pudding o pudim das Bonbon bonbon o rebuçado
... Lebensmittel – foods – mantimentos die Wurst sausage o enchido der Frischkäse cream cheese o queijo fresco der Schinken ham o fiambre die Sahne cream a nata der Quark quark o requeijão die Milch milk o leite der Käse cheese o queijo die Butter butter a manteiga der Fisch fish o peixe das Fleisch meat a carne
Lebensmittel – foods – mantimentos ... das Brot bread o pão die Marmelade jam a compota die Cornflakes cornflakes os cornflakes das Brötchen bread roll o papo-seco das Müsli cereal o muesli die Nuss-Nougat-Creme hazelnut spread a creme de avelã com cacau e leite
die Torte
layer cake
a torta
das Toastbrot
toast
o pão para torrar
der Kuchen cake o bolo der Honig honey o mel die Haferflocken oat flakes os flocos de aveia der Keks biscuit a bolacha
... Lebensmittel – foods – mantimentos das Salz salt o sal die Nudeln pasta a massa der Zucker sugar o açúcar die Mayonnaise mayonnaise a maionese die Nuss nut a noz der Pfeffer pepper a pimenta der Reis rice o arroz der Senf mustard a mostarda das Mehl flour a farinha das Ketchup ketchup o ketchup die Konservendose tin a lata de conserva die Eier eggs os ovos
Zahlen – numbers – números ... null zero zero der Geldbeutel wallet o porta- acht eight oito vier four quatro zwei two dois die Münze coin a moeda zehn ten dez sechs six seis eins one um das Geld money o dinheiro neun nine nove fünf five cinco drei three três der Schein banknote a nota elf eleven onze sieben seven sete zwölf twelve doze hundert hundred cem tausend thousand mil
... Farben – colours – cores grün green verde lila purple lilás weiß white branco rot red vermelho gelb yellow amarelo braun brown castanho rosa pink cor-de-rosa schwarz black preto blau blue azul orange orange cor de laranja grau grey cinzento bunt colourful colorido
In der Schule – at school – na escola ... der Füller fountain pen a caneta-tinteiro der Radiergummi rubber a borracha der Pinsel brush o pincel das Buch book o livro die Schultasche school bag a pasta de escola der Bleistift pencil o lápis das Lineal ruler a régua der Malkasten paint box a caixa de tintas das Heft exercise book o caderno der Anspitzer sharpener o afia-lápis die Schere scissors a tesoura der Klebstoff glue a cola
... In der Schule – at school – na escola das Klassenzimmer classroom a sala de aula der Schüler pupil o aluno die Kreide chalk o giz der Stuhl chair a cadeira der Lehrer teacher o professor die Schülerin pupil a aluna der Schwamm sponge a esponja das Mäppchen pencil case o porta-lápis die Lehrerin teacher a professora die Tafel board o quadro der Tisch desk a mesa der Papierkorb waste-paper basket o cesto de papéis
Jahreszeiten – seasons – estações do ano ...
Win
ter
F
rü
hli
ng
S
om
me
r
H
e
rb
st
me
r
ter
Januar Fe bru ar M ä rz A p ril M ai J uni J uli Au gu st S e p te m b e r O kto be r Nov embe r De zember... Jahreszeiten – seasons – estações do ano der Frühling spring a primavera Januar January janeiro Mai May maio September September setembro der Herbst autumn o outono März March março Juli July julho November November novembro der Sommer summer o verão Februar February fevereiro Juni June junho Oktober October outubro der Winter winter o inverno April April abril August August agosto Dezember December dezembro J li
Wochentage und Uhrzeit – weekdays and time of day –
dias de semana e horas ...
Samstag Sonntag die Armbanduhr watch o relógio de pulso Montag Monday segunda-feira Donnerstag Thursday quinta-feira Sonntag Sunday domingo Dienstag Tuesday terça-feira Freitag Friday sexta-feira Mittwoch Wednesday quarta-feira Samstag Saturday
sábado das Wochenende
weekend
o fim de semana
der Wecker
alarm clock
... Wochentage und Uhrzeit – weekdays and time of day – dias de semana e horas mana e ho
zwölf Uhr
twelve o’clock
meio-dia
viertel vor eins
quarter to one uma menos um quarto der Morgen morning a manhã der Nachmittag afternoon a tarde viertel nach zwölf
quarter past twelve
meio-dia e um quarto
zehn Minuten nach
ten minutes past
… e dez (minutos) der Vormittag morning a manhã der Abend evening o fim da tarde halb eins
half past twelve
meio-dia e meia fünf Minuten vor five minutes to … menos cinco (minutos) der Mittag noon o meio-dia die Nacht night a noite
Freizeit – leisure – tempo livre ... spielen playing brincar tanzen / Ballett dancing / ballet dancing
dançar / dançar ballet
Musik hören listening to music ouvir música Fußball spielen playing football jogar futebol Rad fahren cycling andar de bicicleta schwimmen swimming nadar malen drawing pintar Drachen steigen flying a kite lançar o papagaio lesen reading ler Skateboard fahren skateboarding andar de skate fernsehen watching TV ver televisão basteln doing handicrafts fazer trabalhos
... Freizeit – leisure – tempo livre singen singing cantar reiten horse riding andar a cavalo seilspringen rope skipping saltar à corda Freunde treffen meeting friends encontrar-se com kochen cooking cozinhar eislaufen ice skating patinar no gelo puzzeln doing a jigsaw montar um puzzle backen baking cozer (Port.) / (Bras.) Ski fahren skiing fazer esqui Klavier spielen
playing the piano
tocar piano Computer spielen playing computer games jogar jogos no computador Schlitten fahren tobogganing andar de trenó
Medien – media – médias ... das Buch book o livro das Telefon phone o telefone der Computer computer o computador der Fernseher television a televisão das Radio radio o rádio die Zeitung newspaper o jornal die CD compact disc o CD die Tastatur keyboard o teclado die Zeitschrift magazine a revista der USB-Stick USB drive a chave USB
... Medien – media – médias der DVD-Player DVD player o leitor DVD das Smartphone smartphone o smartphone der MP3-Player MP3 player o leitor MP3 das Internet internet a internet die Stereoanlage stereo system a aparelhagem de som das Tablet tablet o tablet der Fotoapparat camera a máquina fotográfica der Drucker printer a impressora der Laptop laptop o laptop die Maus mouse o rato
Tiere – animals – animais ... das Schaf sheep a ovelha der Vogel bird o pássaro der Fisch fish o peixe die Katze cat o gato der Hund dog o cão das Schwein pig o porco das Huhn chicken a galinha die Ente duck o pato die Kuh cow a vaca das Pferd horse o cavalo die Maus mouse o rato das Kaninchen rabbit o coelho
... Tiere – animals – animais der Löwe lion o leão der Elefant elephant o elefante der Delfin dolphin o delfim das Kamel camel o camelo der Tiger tiger o tigre das Krokodil crocodile o crocodilo der Affe monkey o macaco das Känguru kangaroo o canguru der Bär bear o urso der Pinguin penguin o pinguim die Giraffe giraffe a girafa die Schlange snake a serpente
Zu Hause – at home – em casa ... das Badezimmer bathroom a casa de banho das Schlafzimmer bedroom o quarto de dormir das Fenster window a janela die Tür door a porta das Haus house a casa die Treppe stairs a escada der Kamin fireplace a lareira
... Zu Hause – at home – em casa der Keller cellar a cave die Küche kitchen a cozinha das Wohnzimmer living room a sala de estar das Kinderzimmer children’s room o quarto de criança das Dach roof o telhado
In der Küche – in the kitchen – na cozinha ... das Spülbecken sink a pia der Herd cooker o fogão die Pfanne pan a frigideira die Spülmaschine dishwasher a máquina de lavar louça der Backofen oven o forno der Dosenöffner tin opener o abre-latas das Sieb sieve o coador der Kühlschrank refrigerator o frigorífico die Schüssel bowl a tigela der Topf pot o tacho die Teekanne teapot o bule de chá die Mikrowelle microwave o micro-ondas
... In der Küche – in the kitchen – na cozinha das Messer knife a faca der Teller plate o prato der Becher mug a caneca der Toaster toaster a torradeira das Geschirrtuch tea towel o pano de cozinha die Gabel fork o garfo die Tasse cup a chávena der Schöpflöffel ladle a concha der Schneebesen whisk o batedor der Löffel spoon a colher der Kochlöffel cooking spoon a colher de pau das Spülmittel washing-up liquid o detergente para
Im Badezimmer – in the bathroom – na casa de banho ... die Bürste brush a escova die Creme cream a creme die Zahnpasta toothpaste a pasta dentífrica das Shampoo shampoo o champô das Duschgel shower gel o gel de duche der Föhn hairdryer o secador de die Zahnbürste toothbrush a escova de dentes der Kamm comb o pente die Seife soap o sabonete
... Im Badezimmer – in the bathroom – na casa de banho die Dusche shower o chuveiro das Waschbecken washbasin o lavatório der Spiegel mirror o espelho das Handtuch towel a toalha der Wasserhahn tap a torneira de água das Toilettenpapier toilet paper o papel higiénico der Waschlappen flannel a esponja de banho die Toilette toilet o sanitário die Badewanne bathtub a banheira
Im Wohnzimmer – in the livingroom – na sala de estar ... das Sofa sofa o sofá das Regal shelves a estante die Lampe light o candeeiro die Wand wall a parede der Teppich carpet o tapete die Kommode chest of drawers a cómoda das Bild painting o cuadro der Fußboden floor o chão der Vorhang curtain a cortina der Sessel armchair a poltrona die Wolldecke blanket o cobertor de lã die Zimmerdecke ceiling o teto
... Im Kinderzimmer – in the children’s room – no quarto de criança das Bett bed a cama der Schrank wardrobe o armário die Bausteine building blocks os cubos de madeira das Brettspiel board game o jogo de tabuleiro das Kopfkissen pillow a almofada die Puppe doll a boneca das Stofftier cuddly toy o boneco de peluche das Kartenspiel game of cards o jogo de cartas die Bettdecke blanket o cobertor der Ball ball a bola das Puzzle jigsaw puzzle o puzzle die Knete PlasticineTM a plasticina
... Im Garten – in the garden – no jardim die Hecke hedge a sebe der Mond moon a lua das Gras grass a erva der Zaun fence a cerca der Himmel sky o céu die Sonne sun o sol die Blume flower a flor der Teich pond o lago (pequeno) die Erde earth a terra der Baum tree a árvore das Beet flower bed o canteiro der Busch bush o arbusto
... Verkehr – traffic – trânsito die Straße road a estrada der Bus bus o autocarro der LKW truck o camião der Fahrradweg cycle path a ciclovia das Auto car o carro die Bushaltestelle bus stop a paragem de autocarro die Ampel traffic lights o semáforo der Gehweg pavement o passeio das Fahrrad bike a bicicleta der Fußgänger pedestrian o peão
Verkehr – traffic – trânsito ... das Verkehrsschild road sign a placa de trânsito der Krankenwagen ambulance a ambulância das Flugzeug plane o avião die Kreuzung crossroads o cruzamento der Fahrradhelm cycle helmet o capacete de das Polizeiauto police car o carro de polícia der Hubschrauber helicopter o helicóptero das Motorrad motorcycle a motocicleta das Feuerwehrauto fire engine o carro de bombeiros der Zebrastreifen zebra crossing a passadeira der Zug train o comboio
...In der Stadt – in town – na cidade
die Spielstraße
play street
a rua com tráfego reduzido das Krankenhaus hospital o hospital der Briefkasten letter box a caixa de correio der Bahnhof railway station a estação die Baustelle building site as obras die Schule school a escola das Kino cinema o cinema der Kiosk kiosk o quiosque der Spielplatz playground o parque infantil der Kindergarten kindergarten o jardim infantil die Kirche church a igreja die Apotheke pharmacy a farmácia
