• Nenhum resultado encontrado

Gruhabhanga - S.L.Bhyrappa

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Gruhabhanga - S.L.Bhyrappa"

Copied!
208
0
0

Texto

(1)

UÀȺÀ¨sÀAUÀ

J¸ï J¯ï ¨sÉÊgÀ¥Àà

ªÀÄÄ£ÀÄßr

MA¨ÉÊ£ÀÆgÀ E¥ÀàvÀÛgÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ EzÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ, £À®ªÀvÀÛ£Á®ÄÌ £À®ªÀvÉÛöÊzÀgÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. w¥ÀlÆgÀÄ ZÉ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¨sÁUÀzÀ ¥ÁæzÉòPÀ »£É߯É. ¨sÁµÉAiÀÄÆ CzÀgÀzÉÃ. DzÀgÉ, `EzÉÆAzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ PÁzÀA§j' JA§ DvÀÄgÀzÀ PÁè¸ïgÀƪÀÄÄ §Ä¢ÞAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÀxÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ¨ËUÉÆýPÀ eÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ F eÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArgÀĪÀ PÁgÀt, £À£ÀUÉ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjavÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ. £À£Àß `zsÀªÀÄð²æÃ' AiÀÄ°è £ÁAiÀÄPÀ£À ¨Á®å ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À «µÀAiÀÄ vÀÄA§ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gÀÄvÀÛzÉ. D PÁzÀA§jUÉ CµÀÄÖ «ªÀgÀ ¸ÁPÁVvÀÄÛ. PÀ®à£ÉAiÀÄ°è PÁqÀÄwÛzÀÝ D «ªÀgÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è »ªÀÄÄäRªÁV ¨É¼ÉzÀÄ F gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉzÀĤAwvÀÄ. DzÀgÉ EzÀPÀÆÌ `zsÀªÀÄð²æÃ' UÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀævÉåÃPÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ. F PÁzÀA§j ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÁUÁ¯ÉÆÃl Nr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«ðPÁgÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ§®èªÀgÀ, ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀ, vÀPÀ̪ÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß w½¢gÀĪÀªÀgÀ CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß vÀlÄÖvÀÛzÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ. £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁV NlºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀ. EzÀPÉÌ EnÖgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è. PÉ®ªÀÅ ¨Áj PÀÈw gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ, CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ, ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉƼÉzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀŨÁj §gÉzÀÄ JgÀqÀĪÀµÀð ¸ÀAzÀÄ, vÀ¯ÉUÀÆzÀ® ªÀÄzsÉå ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÀÆj¹ AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. AiÉÆÃa¹ AiÉÆÃa¹ PÉÆ£ÉUÉ ``AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉãÀÄ? ºÉ¸ÀgÉà ¨ÉÃqÀ. `J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà: PÁzÀA§j ¸ÀASÉå: 8' JAzÀÄ AiÀiÁPÉ EqÀ¨ÁgÀzÀÄ?"-JA§ «ZÁgÀ ºÀÄnÖvÀÄÛ. ªÀ¸ÀÄÛ, PÀÈw, ¸ÀܼÀ, ªÀåQÛ, «ZÁgÀ, ¨sÁªÀ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀÅzÉà ºÉ¸Àj£À PÉ®¸À. DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÁzÀgÉãÀÄ JA§ G¥ÉÃPÉëAiÀÄÆ §A¢vÀÄÛ. CzÀgÀ ¤dªÁzÀ UÀÄt ZÉÊvÀ£ÀåUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ, ¨sÀ«µÀåzÀ°è w½AiÀĨÉÃPÁzÀ C£ÀéxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÇ ¯ÉQ̸ÀzÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ £ÁªÀÄPÀgÀtªÀiÁr ¥ÁgÁUÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ¸Á»vÀåPÀÈwUÉ ºÉ¸ÀjqÀĪÁUÀ MAzÀÄ vÀ¥ÀÅöà-PÉʪÀÄgÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅAlÄ: E°è ºÉ¸ÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. Erà PÀÈwAiÀÄ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀi˯ÁåxÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÁZÀPÀgÀÄ F ¥ÀæwÃPÀzÀ PÉÃAzÀæ zÀȶ֬ÄAzÀ UÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉ¸ÀgÀÄ ¤zsÀðj¹©qÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæwÃPÀzÀ°è ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀµÀÄÖ »rvÀzÀ°èzÁÝUÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À CxÀðzÀ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀæwÃPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥Á±ÀéðUÀ¼ÀļÀîzÁÝVgÀĪÁUÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁZÀPÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£Éß®è MAzÉà ¥Á±ÀéðzÀ°è J¼ÉzÀÄ ¤°è¹, G½zÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀħÄâªÀiÁqÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢ UÀ滸À¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¯ÉÃRPÀ£ÀÄ EnÖgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀÄ. UÀȺÀ¨sÀAUÀ JA§ÄzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ PÉÃAzÀæPÀ®à£ÉAiÀÄ®è. ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ fêÀ£ÀavÀætzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà EzÀgÀ zÀȶÖ. E°è ªÀÄ£É MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è; ¥ÉèÃUÀÄ, PÀfÓ, §gÀ, ªÉÆzÀ¯ÁV E£ÀÆß JµÉÆÖà ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ªÀÄÆr £ÀqÉzÀAvÉ MAzÀÄ fêÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀĸÀÄPÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV zsÀ餸ÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄ°®è. ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß N¢ «ªÀgÀªÁV nÃPÉ n¥Ààt ªÀiÁr, wzÀÝ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¢°è DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ JA.±ÀAPÀgï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À JA.J¸ï.PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ EªÀjUÀÆ ºÉƼÉAiÀÄ°®è. ºÉ¸ÀjqÀzÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀ«®è. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ WÀlÖzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀ£ÀÄß EqÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ºÀl»rzÁUÀ, `UÀȺÀ¨sÀAUÀ' JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ §AvÀÄ, EnÖzÉÝãÉ.

J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà ¢°è

(2)

CzsÁåAiÀÄ 1 - 1-

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè w¥ÀlÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ PÀA§£ÀPÉgÉ ºÉÆç½ gÁªÀĸÀAzÀæ UÁæªÀÄzÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUï gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥sËwAiÀiÁzÀªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G½zÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ºÉAqÀw UÀAUÀªÀÄä, E§âgÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ZɤßUÀgÁAiÀÄ, C¥ÀàtÚAiÀÄå. gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥sËwAiÀiÁV DUÀ¯Éà DgÀÄ ªÀµÀðªÁ¬ÄvÀÄ. JAzÀgÉ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¢ªÁ£ï §ºÀÄzÀÆÝgÀgÁzÀ ªÀµÀð CªÀgÀÄ F ¯ÉÆÃPÀ ©lÖgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ºÉAqÀw UÀAUÀªÀÄä¤UÉ E¥ÀàvÉÊzÀgÀ ªÀAiÀĸÀÄì. eÉåõÀ×¥ÀÅvÀæ ZɤßUÀgÁAiÀÄ MA§vÀÄÛ ªÀµÀðzÀªÀ£ÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀàtÚAiÀÄå¤UÉ K¼ÀÄ. gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀvÁÛV¤AzÀ CªÀgÀ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁzÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæªÀÄzÀ ¥ÀmÉÃ¯ï ²ªÀUËqÀ£À ¨sÁªÀªÉÄÊzÀ ²ªÀ° AUÉÃUËqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ºÀ¢£ÉAl£ÀÄß ªÀÄÄnÖ `ªÉÄeÁ°ÖUÉ' UÉ §gÀĪÀ ZɤßUÀgÁAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀrªÉÄ PÉ®¸ÀªÉ? CzÀPÉÌ vÀPÀÌ «zÉå ¨ÉÃPÀÄ. eÉʫĤAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖPÉÌ §AzÀgÉ SÁvÉ T¢ð ¥ÀºÀt SÁ¤Ã±ÀĪÀiÁj ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ w½zÁªÀÅ. UÁæªÀÄzÀ PÀÆ°ªÀÄoÀzÀ ªÉÄõÀÖgÀÄ ZÁvÁ½UÀgÀ ZÉ£ÀßPÉñÀªÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À «zÁå¨sÁå¸ÀªÁUÀÄwÛzÉ.

ºÀzÀĪÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀàtÚAiÀÄå ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃV®è. ªÀÄgÀ¼À ªÉÄÃ¯É ²æà NA £ÁªÀÄ w¢Ý®è. E£ÀÆß ªÀÄÄAfAiÀÄÆ DV®è. `C¥ÀàtÚ, ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃVÛAiÉÆà E¯ÉÆéÃ?'-vÁ¬Ä ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ.

`ºÉÆÃUÉÝà EzÉæ ¤AUÉãÁUÀÄvÉåà PÀvÉÛªÀÄÄAqÉ?'-ªÀÄUÀ £ÉªÀgÀÄzÀ.

`£À£Àß ªÀÄÄAqÉ CAwÃAiÉÄãÉÆÃ? ¤£Àß ªÀA±À ¤ªÀðA±ÀªÁUÀÄvÉÛ £ÉÆÃrÛgÀÄ ¸ÀƼÉà ªÀÄUÀ£É'-vÁ¬Ä JAzÀ¼ÀÄ.

`¤£Àß ªÀA±ÀªÉà ¤ªÀðA±ÀªÁUÀÄvÉÛ PÀuÉÃ'-JAzÀÄ ªÀÄUÀ ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ ¤ÃgÀÄUÀAmÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀÝ §AzÀ. `£À£Àß PÀvÉÛªÀÄÄAqÉ CAvÁ£É. F ªÀÄÄAqÉêÀÄUÀ£Àß »qïPÀAqï ºÉÆÃV

ZÉ£ÀßPÉñÀªÀAiÀÄå£ÉÆÃgÀ vÀªÀ PÀÆj¸ï ¨ÁgÉÆà ªÀÄÄzÀÝ'-JAzÀÄ UÀAUÀªÀÄä ºÀÄPÀÄA ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ.

C¥ÀàtÚAiÀÄå CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ vÀPÀët ºÉÆgÀPÉÌ Nl ºÉÆqÉzÀ. DzÀgÉ ªÀÄÄzÀÝ zÉÆqÀØ D¼ÀÄ. ºÀvÉÛà zÁ¦UÉ ºÉÆÃV CªÀ£À dÄlÄÖ »rzÀÄ, PÀÄAiÀÄåAiÉÆåà JAzÀgÀÆ ©qÀzÉ UÀAUÀªÀiï£ÉÆÃgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÀÄ ¤° è¹zÀ. `F ¸ÀƼÉêÀÄUÀ¤UÉ JgÀqÀÄ ªÀzÀÄÝ vÀUÀAqïºÉÆÃUÀÄ'-CªÀ¼ÀÄ C¥ÀàuÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¨ÁæºÀät ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄÄzÀÝ MzÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ PÁ°£À°è ºÀļÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ UÉÆwÛ®èªÉ? vÉÆüÀÄ »rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ.

QjAiÀĪÀ£ÀÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É UÀAUÀªÀÄä£À zÀ馅 ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝ »jAiÀÄ£À ªÉÄÃ¯É wgÀÄVvÀÄ: `J¯Á ZÀ¤ßUÁ, ¤£ïPÀÄmï JµÀÄÖ CAvÀ §qïPÁ¨ÉÃPÉÆÃ, ºÉÆ£ÀߪÀ½îUï ºÉÆÃV ²ÃvÁgÁªÀÄAiÀiï£ÉÆÃgÀ vÀªÀ ®åPÀÌ PÀ®ÄvïPÀAqï ¨Á CAvÀ? £Á¼É §å½Uï£ÁUÀ ºÉÆÃVÛAiÉÆà ¤AUï zÀr vÀUÀAqï JgÀqÀÄ ªÀÄÄlÄÖ¸ï¨ÉÃPÉÆÃ?'

`ºÁUÀAvÀ £À£ï vÀAnUï ¨Á, ºÁeÁªÀiï gÀÄzÀæ£Àß PÀgïzÀÄ ¤£Àß vÀ¯É ¨ÉÆüÀĸÀĹÛä'-PÀA§zÀ ºÀwÛgÀ¢AzÀ¯Éà »jAiÀÄ ªÀÄUÀ UÀÄgï JAzÀ.

`¤ªÀÄä¥Àà ¸ÀvÉÆíÃzÁUÉèà £À£ï vÀ¯É ¨ÉÆüÀĸÀÄÛ. ºÉvï CªÀÅöé£Àß ºÁUÀAzÉæ ¤£Àß £Á®UÉð ºÀļÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÉÛ ªÀÄÄAqÉêÀÄUÀ£É.'

ºÉÆ£ÀߪÀ½î gÁªÀĸÀAzÀæPÉÌ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÉÄÊ°AiÀÄ UÁæªÀÄ. JgÀqÀÄ MAzÉà vÁ®ÆèQUÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÆ ºÉÆç½UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. gÁªÀĸÀAzÀæ PÀA§£ÀPÉgÉ ºÉÆç½UÉ ¸ÉÃjzÀÝgÉ, ºÉÆ£ÀߪÀ½î ºÉÆç½AiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀܼÀ, »AzÉ vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀܼÀªÀÇ DVzÀÝ HgÀÄ. w¥ÀlÆgÀÄ §®PÁ¬Ä¹zÀªÉÄÃ¯É »AzÉ ©vÀÄÛ; vÁ®ÆèPÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄÆ w¥ÀlÆjUÉ ºÉÆìÄvÀÄ-aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÀÆgÀ£ÀÄß §qÀPÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ. ºÉÆ£ÀߪÀ½î vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀܼÀªÁzÁV¤AzÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ¸ï¨Á ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀgÀÄ. ¯ÉPÀÌzÀ°è UÀnÖUÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀįÁÝgÀgÀÄUÀ¼À£Éßà C¼Áîr¸ÀÄwÛzÀÝ PÀļÀ. CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ¯ÉPÀÌ PÀ°vÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀµÀÖ«®èzÉ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ CgÀ¹ÃPÉgÉ, UÀAqÀ¹, eÁªÀUÀ®ÄèUÀ¼À PÀqÉAiÀÄ ¥ÀmÉî ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ £ÀÄgÀÄAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀ®è. SÁvÉUÉ ºÉrAUï PÀnÖ PÉA¥ÀÅ ±Á¬ÄAiÀÄ gÀÆ®Ä

(3)

ºÁPÀĪÀÅzÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀgÉà CªÀgÀ gÀÆ®ÄzÉÆuÉÚAiÀÄ°è £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ KlÄ w£ÀߨÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸Á«gÀ G½ ¥ÉlÄÖ ©Ã¼ÀzÉ «UÀæºÀ ºÁåUÁUÀÄvÉÛ?-JAzÀÄ PÀÆ°ªÀÄoÀUÀ¼À NZÀAiÀÄåUÀ¼ÀAvÉ CªÀgÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽§âgÀ ªÀvÀð£É PÀAqÀÄ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ gÉÃVvÀÄ; C¼ÀÄ §AzÀ ºÁUÉ DV PÀtÂÚ£À°è ¤ÃgÀÄ

§j¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. G½zÉÆÃgÀ ªÀÄ£É ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁ¬Ä CAzÉæ ºÁåUÉ ºÉzÀgïPÀAqÀÄ £ÀrvÁgÉ. F ªÀÄÄAqɪÀPÉÌ K£ÀÄ §A¢zÉ §gÀ¨ÁzÀð ªÁðUÀ! £À£Àß ºÀuÉçgÁ EzÀÄ-JAzÀÄ MAzÀÄ ¸À® CvÀÛ¼ÀÄ. JzÀÄÝ £ÉÃgÀªÁV CqÀÄUÉAiÀÄ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃV ªÀÄUÀÄZÀĪÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß M¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ElÖ¼ÀÄ. ªÀÄzÁå£Àí PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVzÀÄÝzÀjAzÀ M¯ÉAiÀÄ°è PÉAqÀ«gÀ°®è. GjzÀÄ ºÉÆÃzÀ PÉƧâjAiÀÄ ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÉqÉ¢©âUÀ¼À £À«gÀÄUÉAqÀ §Æ¢AiÀiÁUÀĪÀ ¹ÜwUÉ §A¢vÀÄÛ. CªÀÄä vÀ£ÀUÉ §gÉ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄUÀÄZÀĪÀPÁ¬Ä PÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÁݼÉA§ÄzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ, eÉʫĤ N¢zÀ ªÀÄUÀ¤UÉ w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ ¸À®, `PÀvÉÛªÀÄÄAqÉ, ¨ÉÆýªÀÄÄAqÉ, ¸ÀƼɪÀÄÄqÉ, ºÉƯɪÀÄÄAqÉ, ºÉƯÉÃgÀªÀÄÄAqÉ' JAzÀÄ MAzÉà G¸ÀÄjUÉ PÀÆVPÉÆAqÀÄ ªÀģɬÄAzÀ NlºÉÆqÉzÀ. E£ÀÄß CªÀ£À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀ嫯ÉèAzÀÄ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÉÆî£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÁgÀ¼ÀÄ. F ªÀÄÄAqÉà ªÀÄPï¼À£Àß ºÀvÉÆÃnUÉ vÀgÀÆzÀÄ ºÁåUÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ºÁUÉAiÉÄà PÀÆwzÀݼÀÄ. ªÀÄUÀÄZÀĪÀPÁ¬ÄUÉ ºÀĹUÉAqÀzÀ°èAiÉÄà ¸Àé®à¸Àé®àªÁV PÁªÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ.

ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV F ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ UÀAUÀªÀÄä ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄV. AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ £À®ªÀvÉÛöÊzÀgÀ ¥ÁæAiÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÉAqÀwUÉ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁV ¸ÀwÛzÀݪÀÅ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼ÀÆ ¸ÀwÛzÀݼÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÉAqÀw UÀAUÀªÀÄä£À PÀqÉAiÀÄ ºÉuÉÚÃ-JAzÀgÉ eÁªÀUÀ°è£ÀªÀ¼ÀÄ. D ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ¯Éà gÁªÀÄtÚ£ÀªÀjUÉ UÀAUÀªÀÄä£À£ÀÄß PÉÆlÖzÀÄÝ. gÁªÀĸÀAzÀæªÀÇ ¸ÉÃj ªÀÄÆgÀÄ Hj£À ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ. DgÀÄ JPÀgÉ UÀzÉÝ, JAlÄ JPÀgÉ ºÉÆ®, ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ vÉAV£À ªÀÄgÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁvÉæ ¥ÀgÀn, ¨É½î §AUÁgÀUÀ½gÀĪÀ CªÀjUÉ AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà ºÉtÄÚ PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è? gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ ¸ÁzsÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀÄ Hj£ÀªÀgÉ®è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁzsÀÄ CAzÀgÉ ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁUÉ, J¼ÉUÀgÀÄ«£À ºÁUÉ; UÀAUÀªÀÄä ªÀiÁvÀæ ºÉtÄÚ ºÀÄ°-JAzÀÄ d£À ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CzÀÄ Q«UÉ ©zÁÝUÀ, `F d£ÀzÀ ¨Á¬ÄUÉ £À£ï AiÀÄqÀUÁ® JPÀÌqÀ vÀÄgÀÄPÀ, ¸ÀƼÉêÀÄPï¼À£ï vÀAzÀÄ' JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ

CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÆ GAlÄ. UÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀgÁV ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀªÀjgÀÄwÛgÀ°®è; d£ÀzÀ ¨Á¬ÄUÉ JPÀÌqÀªÀ£Éßà vÀÄgÀÄQ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ F ªÀÄÄAqÉívÉÆÛêÀÅ »ÃUÁVâlÄé. EªÀÅPï §Ä¢ÞPÀ®Ä¸ï¨ÉÃPï. PÀ®Ä¸ïzÉà EzÉæ £Á£ï eÁªÀUÀ°è£À ºÉuÉÚà C®è. F ªÀÄUÀÄZÀÆPÁ¬Ä E¯Éèà EzÀÄÝ PÁAiÀiÁÛ E°ð. ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¦AqÀ w£ÀßPï ºÁåUÀÆ §vÀÆÛªÀ®è, DUÀ PÁ°£À ªÉÄÃ¯É JgÀqÉgÀqÀÄ §gÉ J½Ãwä ºÉÆÃjÃPÀgÀÆUÉ AiÀļÀÝ ºÁUÉ. ºÉÆÃjÃPÀgÀÆUÉ §gÉ ºÁPïzÉà EzÉæ J°è ºÉýzï ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄvÉé? PÀÄgÀħgÀ ºÀnÖ ¨ÉîÆgÀ ºÉýÛvÁð£É: zÀ£ÀÄPï §gÉ J½ÃzÉà EzÉæ ZÀ¥ÉàªÁðUÀ §gÀÄvÀÛAvÉ. CzÉ®è ¸ÀļÀÄî. ºÉýzï ªÀiÁvÀÄ PÉýè CAvÀ C¯ÉéãÉÆà §gÉ ºÁPÉÆÃzÀÄ-JAzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÁAiÀÄÝ ªÀÄUÀÄZÀĪÀPÁ¬ÄAiÀÄ »rAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÉA¥ÀÅ ¸ÉgÀV¤AzÀ »rzÀÄ MAzÀÄ ¸À® wgÀÄV¹, ªÀÄvÉÛ ºÀĹUÉAqÀzÉƼÀPÉÌ £ÀÆQzÀ¼ÀÄ.

CµÀÖgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAa£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÆà PÀ¼Àî ºÉeÉÓ EqÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. F ºÁqÁºÀUÀ°£À°è PÀ¼Àî ¸ÀƼɪÀÄPÀÄî AiÀiÁPï §vÁÛgÉ! PÉÆÃwwªÀÄätÚ §A¢gï¨sËzÀÄ. vÁélzÀ J¼ï¤Ãgï ©lÄÖ HgÉƼÀPÉÌ §gÉÆà zsÉÊAiÀÄð §AvÀ®è F ªÀÄÄAqÉêÀÅPÉÌ-JAzÀÄ

AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀÅ CªÀ¼À £ÉwÛAiÀĪÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁV §AzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. `¤ªÀiï ªÀÄ£ÉvÀ£À ºÁ¼ÁUÀ'-JAzÀÄ zsÀé¤ JwÛzÀªÀ¼ÀÄ, `CAiÉÆåÃ, DAd£ÉÃAiÀÄ zÉêÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀAvÉ. PÉlÖ ªÀiÁvÁrzÉæ ±Á¥À PÉÆqÀÆÛªÀAvÉ' JAzÀÄ vÀPÀët £Á°UÉ ©V»rzÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ªÉÄð¤AzÀ AiÀiÁgÉÆà MnÖUÉ ºÉAa£À ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ zÀrUÀ½AzÀ §rzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ºÉAZÀÄUÀ¼ÀÄ MqÉzÀÄ ZÀÆgÀÄ ZÀÆgÀÄUÀ¼ÁV, CªÀ¼À ªÀÄrAiÀiÁzÀ vÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ JwÛzÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É GzÀÄjzÀªÀÅ. `Eªï ªÀÄ£ÉvÀ£À ºÁ¼ÁUÀ' -JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ PÀÆVPÉƼÀÄîªÀÅzÉà vÀqÀ, `C¯Éèà EzÁ¼É, E£ÉÆßAzï £ÁPï ¸À° ºÁQ ZÀZÉÆÑà C¥ÀàtÚAiÀÄå JAzÀÄ ZɤßUÀgÁAiÀÄ ªÉÄð¤AzÀ ºÉýzÀÄzÀÄ PÉý¹vÀÄ. CtÚ vÀªÀÄäA¢j§âgÀÆ PÉÊ°zÀÝ M£ÀPÉUÀ½AzÀ CªÀ¼À £ÉwÛAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ ºÉAZÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÀÄd§® ¥ÀgÁPÀæªÀÄ ªÉÄgɹzÀgÀÄ. `¸ÀƼÉêÀÄPÁî, ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ£À PÉÊ° ºÉý ¤ªÀÄÄä£ï £ÉÃtÂUÀlÄÖ¹Ûä vÁ½' JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ vÁ¬Ä ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ NrzÀ¼ÀÄ.

(4)

M£ÀPÉUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÉÄà ©lÄÖ ºÉAa£À ªÉÄÃ¯É »A¨sÁUÀzÀ ¸ÀÆj£ÀvÀ£ÀPÀ NrºÉÆÃV C°èAzÀ ZÀgÀArAiÀÄ DZÉUÉ £ÉUÉzÀÄ NlQvÀÛgÀÄ.

- 2 -

gÁªÀĸÀAzÀæ »AzÉ L£ÀÆgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÁæªÀĪÀAvÉ. FUÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ SÁ¤ÃµÀĪÀiÁj ¯ÉPÀÌzÀ° ègÀĪÀÅzÉà £ÀÆgÀ £À®ªÀvÉÛüÀÄ MPÀÌ®Ä. HgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ, ºÁ¼ÀÄ©zÀÄÝ ªÀµÀðªÀµÀðPÉÌ ªÀÄtÄÚ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß MzÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zÀQët ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ZÉÆüÉñÀégÀ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÆ®°AUÀ PÉgÉ KjAiÀÄ ªÉÄð£À UÀÄrAiÀÄ°èzÉ. HgÉƼÀV£À UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄA¢ £À ©Ã¢AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §æºÀäzÉêÀgÀ ªÀÄAl¥À. CzÀgÀ ºÀwÛgÀªÉà ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ£À UÀÄr. UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ vÉÆæ£À ºÀwÛgÀ UÁæªÀÄzÉêÀvÉ PÁ¼ÀªÀÄä£À UÀÄr. §tfUÀ, £ÉÆt§, ªÀÄUÀÎ, UÁtÂUÀ, PÀÄgÀħ, ªÉÆzÀ¯ÁV MAzÉÆAzÀÄ eÁwAiÀÄzÉà MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¢, UÉÆA¢. MAzÀÄ eÁwAiÀÄ ¸ÀA¢AiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÁwAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÉãÀÆ E®è. DzÀgÉ ªÀiÁA¸À ªÀÄrØ w£ÀÄߪÀ eÁwAiÀĪÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¨ÁæºÀät, °AUÁ¬ÄvÀ, ZÁvÁ½ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ vÀÄA§ C¥ÀgÀÆ¥À.

¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ£À ªÀÄ£ÉUÀÆ ¥sËw ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ JgÀqÀÄ NtÂAiÀÄ zÀÆgÀ. CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÀ¼À DZÉ.

UËqÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÀÝ. UÀAUÀªÀÄä £ÉÃgÀªÁV M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ºÉýzÀ¼ÀÄ: `¨ÁåUÀ JzÀÄÝ £ÉÆÃqÀÄ ¨Á ²ªÉÃUËqÀ. £ÀªÀÄä ZɤßUÀ£ÀÆªÉ C¥ÀàtÚ£ÀÆªÉ ªÀÄ£É ªÀiÁå®ÄPï ºÀwÛ M£ÀPÉ vÀUÀAqÀÄ ºÀAZÀÄ §rÃwzÀƪÉ. £ÉÆÃqÀÄ, £À£Àß vÀ¯ÉêÀiÁå¯É®è ©zÀÄÝ gÀPÀÛ §A¢zÉ.'

`CzsÁåPÉ?'

`ªÀÄoÀPï ºÉÆÃUÀÄ CAzÉ. CzÀÄPÉÌà £Á ªÀ¯Éè CAvÀ »ÃUï ªÀiÁrÛªÉ.'

UËqÀ£À ºÉAqÀw UËgÀªÀÄä-`Cªï JZïPÀA§ÄlÖªÉ. ºÉÆÃV J®ÄØ Er«Ä §°è' JAzÀÄ UÀAqÀ¤UÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. UËqÀ vÀ£Àß zÉÆqÀØ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ PÁ°UÉ eÉÆÃqÀÄ ªÉÄnÖ UÀdUÀA©üÃgÀ £ÀrUÉAiÀÄ°è EªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀl. §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ CtÚvÀªÀÄäA¢j§âgÀÆ ¥ÀgÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ UÀÄrAiÀÄ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ, E£ÀÆß ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ d£À §AzÀÄ ¤AwzÀÝgÀÄ. CrUÉAiÀÄ ¸Á¯É¬ÄAzÀ »A¢£À ¸ÀÆj£À vÀ£ÀPÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAZÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅrUÀÄnÖºÉÆÃVzÀݪÀÅ. C°è ¸ÉÃjzÀݪÀgÀ ¥ÉÊQ £Á®ÄÌ d£ÀPÉÌ ²ªÉÃUËqÀ-`¯Éà ºÉÆÃUÀÄæ¯Á, CªÀ GqÀÄPÀÌAqï §°è' JAzÀ. CrUÉAiÀÄ ªÀÄ£É £ÉÆÃr UÀAUÀªÀÄä£À PÀtÂÚ£À°è ¤ÃgÀÄ §AvÀÄ. `²ªÉÃUËqÀ, D ¸ÀƼÉêÀÄPÀÄî£Àß »qÀPÀAzï §AzÀÄ PÁ®Ä ªÀÄÄzÀÄð PÀÆgÀĸÉâÃPÀÄ' -JAzÀ¼ÀÄ.

ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ J°èAiÀÄÆ ¹PÀÌ°®è. gÁwæAiÀiÁV PÀvÀÛ¯ÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀĽ«®è. Eªï ªÀÄ£ÀvÁ£À ºÁ¼ÁUÀ, J°è ºÉÆÃzïªÉÇÃ-JAzÀÄ UÀAUÀªÀÄä ºÀvÀÄÛ ¨Áj CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¼ÀÄ M§â¼ÉÃ. »A¨sÁUÀzÀ ºÉAZÀÄUÀ¼É®è ¥ÀÅrAiÀiÁV ºÉÆÃVªÉ. M§â¼Éà EgÀ®Ä ¨sÀAiÀĪÉä®è. `£Á¤zÀÝ PÀqÉ zɪÀéªÀÇ ¸ÀĽAiÀÄ®è'-JAzÀÄ CªÀ¼Éà ºÉüÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ F ªÀÄÄAqÉêÀÅ J°è ºÉÆÃzÀªÉÇÃ? CªÀÅUÀ¼À fêÀzÀ §UÉUÉ CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ E®è. J¯ÉÆèà C«vÀÄPÀÆwªÉ. gÁwæ ºÉÆmÉÖUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄÛªÉÇÃ? vÁélzÁUÉ J¼ÀV¼À¤ÃgÀÄ ºÁPÀÌAqï PÀÄqÀÄÝ §A§Äè VA§Äè wA¢ gÀ¨ËzÀÄ. UÀzÉÝà PÀrÃUï ºÉÆÃVzÉæ PÀ©â£ï d¯Éè CV¢gÀ¨ËzÀÄ. DzÉæ wÃgÀĺÀvïzÉÆêÀÅ ªÀĤUï §gÀ¨ÁåqÀªÁ? £Á¼É §å½UÉÎ gÉÆnÖUÉ CAvÀ §°ð, ªÀiÁrÛä.

CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄjUÉà ZÉÆüÉñÀégÀ£À UÀÄr. UÀÄrAiÀÄ ¨ÁV®Ä GvÀÛgÀPÉÌ, EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀǪÀðPÉÌ. JAzÀgÉ UÀÄrAiÀÄ JqÀ¨sÁUÀ EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢zÉ. UÀÄrUÀÆ ªÀÄ£ÉUÀÆ ªÀÄzsÀå MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥Á¼ÀÄ. »AzÉ CzÀÄ UÀÄrAiÀÄ ¥Ë½AiÀiÁVzÀÄÝzÀPÉÌ FUÀ®Æ UÀÄgÀÄwzÉ. UÀÄrAiÀÄ°è

ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ M§âgÉà PÀÆvÀÄ §®UÉÊ° KPÀvÁj «ÄÃnPÉÆAqÀÄ, JqÀUÉÊ° anQ ºÁPÀÄvÁÛ- `ºÀgÀºÀgÀ J£ÀÄvÀ° gÀÄzÁæQë, zsÀj¸À®Ä ºÀjªÀÅzÀÄ ¨sÀªÀUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ zsÀj¹zÀ gÀÄzÁæQë...'-JAzÀÄ ¨sÀd£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¢£ÀªÀÇ CµÉÖÃ. £ÀqÀÄgÁwæAiÀĪÀgÉUÀÆ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¨É½UÉÎ PÉÆý PÀÆUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà JzÀÄÝ PÀÆvÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀzÀÄ AiÀiÁªÀ HgÉÆà AiÀiÁªÀ zÉñÀªÉÇà AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. F HjUÉ §AzÀÄ DUÀ¯Éà E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ

ªÉÄïÁ¬ÄvÀAvÉ. UÀAUÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §gÀĪÀ ¸Àé®à ªÀÄÄAZÉAiÉÄà E°èUÉ §A¢zÀÝgÀAvÉ.

ZÉÆüÉñÀégÀ£À UÀÄrAiÀÄ°è ªÁ¸À, ¨sÀd£É, PÀAvÉ©üPÉë ªÀiÁr Hl. JvÀÛgÀªÁzÀ, zÀÄAqÀĪÀÄÄRzÀ D¼ÀÄ. ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀmÉÖ «¨sÀÆw. ºÀÄ©â£À £ÀqÀĪÉAiÀÄ®èzÉ Q«AiÀÄ ºÀwÛgÀªÀÇ

(5)

«¨sÀÆwAiÀÄ PÉÆlÄÖ. ¥ÀÇwð PËëgÀ ªÀiÁr¹zÀ vÀ¯É. PÁ«AiÀÄ ¥ÀAZÉ GlÄÖ CzÉà §tÚzÀ CAV ºÁPÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ®VzÀgÉ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ ¤zÉÝ §gÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ E£ÀÆß ªÀÄ£ÉUÉ §A¢®è. DUÀ¯ÉÃ

ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¨sÀd£É ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ºÉÆvÀÄÛ. `ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw JwÛ CAUÀ£ÉÃAiÀÄgɯÁ ¸ÀAUÀAiÀÄå §¸ÀªÀtÚ¤UÉÃ...' ºÉüÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. UÀAUÀªÀÄä JzÀÄÝ §jà ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀªÀÅ, ¨ÁV°®èzÀ zÉÆqÀØ ªÀÄAl¥ÀzÀAwvÀÄÛ. CAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀÆvÀÄ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C°èAiÉÄÃ. ¸ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ¨sÀd£É PÉüÀ®Ä, Hj£À PÉ®ªÀgÀÄ §AzÀÄ PÀÆgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ DUÀ¯Éà ªÀÄzsÀågÁwæAiÀiÁVzÉ. UÀÄrAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ AiÀiÁgÀÆ E®è. UÀAUÀªÀÄä §AzÀÄ CAiÀÄå£ÀªÀgÀ JzÀÄj£À PÀA§zÀ ºÀwÛgÀ PÀÆvÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀÄr ºÉý ªÀÄÄV¹ KPÀvÁj anPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤° è¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼Éà PÉýzÀ¼ÀÄ: ` F ¸ÀƼɪÀÄQîUï §Ä¢ü §gÁzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÄÛ ªÀiÁzÉêÀAiÉÆßÃgÉ?' `UÀAUÀªÁé, §Ä¢Þ ¤zsÁ£ÀªÁV §vÉÛöÊvÉ. ¤ÃªÀÅ M¼Éîà ªÀiÁvÁqÁzÀÄ ªÉÆzÀÄè PÀ°Ãj.'

`£Á£Éãï PÀåmï ªÀiÁvÀAzÀzÀÄÝ?'

`F ¸ÀƼÉêÀÄQîUÉ CAvÀ AiÀiÁPÀAwÃgÁ? £ÀªÀiï ºÀÄqÀÄVæÃUÉ C¤ß.'

vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî®Ä ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¸À®ªÀ®è. CªÀ¼À£ÀÄß wzÀÝ®Ä AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀgÉ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ E£ÀÆß ªÀÄ£ÉUÉ §A¢®èzÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. `UÀAUÀªÁ, ¤ÃªÀÅ CªÀÅ£Àß ²PÉë ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÉæ ¥ÀmÉïïgÀ£Àß AiÀiÁPï PÀPÀðAqï §gÁPÉ ºÉÆÃV¢æ?' `CªÀÅ £À£ï PÉÊUÉ ¹QÌzÉæ ºÉåýæ.'

`vÀ¥ÀÅöà ¤ªÉÄÝÃ'-JAzÀÄ CAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀgÀÄ. `ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁAw, vÁ¬Ä w¢ÝPÉƼÀîzÉ ªÀÄPï¼À£Àß wzÀÆÝzÀÄ ºÀåAUÉ?'-JA§ CªÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁw¤AzÀ CªÀ½UÉ PÀ¹«¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. `ªÀÄoÀPÉÌ PÀ½¹zÀæ®è C¥ÀàtÚAiÀÄå£Àß, C°è CªÀÅöß NZÀAiÀÄå£ÉÆÃgÀ£Éßà ¸ÀƼÉêÀÄUÀ£É CAvÀ ¨ÉÊzÀÄ Nr§AzÀ£ÀAvÉ. F ªÀiÁvÀÄ CªÀÅöß J°è PÀ¯ïÛPÀAqÀ?'

`£À£ï ºÀuÉçgÀ PÀtÂæÃ, CzÉà CªÀ£À ¨ÁAiÀÄ°è »ÃUï DqÀÄìvÉÛ. DªÀiÁå¯É D ¸ÀƼÉêÀÄUÀÄ£Àß NZÀAiÀÄå£ÉÆÃgÀÄ ¸ÀĪÉÄß ©mÁæ?'

`C°èAzÀ Nr§AzÀ ªÉÄïÉà C¯Áé CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ ºÀAZÀÄ §qïzÀÄzÀÄÝ?'

`F ªÀÄÄAqÉêÀÄPÀî ªÀÄ£ÉvÀ£À ºÁ¼ÁUÀ. AiÀįÁèvÀPÀÆÌ ºÉƸÀ ºÉAZÀÄ ºÁPÀÄìPÉÌ £Á£É°èAzÀ CAvÀ vÀgÀ°?' `ªÀÄvÉÛ PÀåmï ªÀiÁvÀÄ DrÛÃgÀ¯Á UÀAUÀªÁé...?'- CAiÀÄå£ÉÆÃgÀÄ E£ÀÆß K£ÉÆà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ°è ºÉÆgÀUÉ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÀvÁÛgÀÄ d£ÀUÀ¼ÀÄ NrAiÀiÁqÀĪÀ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ- `PÀ©â£À UÀ¢ÝÃUï ¨ÉAQ ºÀvÀåvÉ, Nq藺è Nq藺è' JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀgÀÄ. EªÀj§âgÀÆ UÀÄrAiÀÄ ºÉÆgÀUɧAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ: PÉgÉAiÀÄ »A¢£À §AiÀÄ°£À°è ¨ÉAQAiÀÄ Gj gÁZÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ ¨É¼ÀQ£À°è ºÉÆUÉAiÀÄÆ PÁtÄwÛzÉ.

`CAiÉÆåà £ÀªÀiïzÀÆ PÀ©âvÀÛ®è¥Áà, EzÁåªÀ ªÀģɺÁ¼À ªÀÄÄAqÉêÀÄPÀÄî »ÃUï ªÀiÁrzÉÆæÃ?' - JAzÀÄPÉÆAqÀÄ UÀAUÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¨ÁV°UÉ MAzÀÄ ©ÃUÀ ¹Q̹PÉÆAqÀÄd£ÀUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è PÉgÉ KjAiÀÄ PÀqÉUÉ NrzÀ¼ÀÄ.

HgÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄà PÉgÉ. HgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ PÀqÉAiÀÄÆ ¸ÀÄwÛ ¤AwgÀĪÀ PÉgÉAiÀÄ KjUÉ UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀ¢AzÀ ¸ÀÄwÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ HjUÉ HgÉà Nr §AzÀÄ KjAiÀĪÉÄÃ¯É C®è¯Éèà ¤AwvÀÄ. Erà §AiÀÄ°£À CzsÀð ¨sÁUÀPÀÆÌ «ÄÃj PÀ§Äâ ºÁQvÀÄÛ. ¥ÀqÀĪÀ® ¢±ÉAiÀÄ vÀÆ©£À PÀqÉAiÀÄ° è JgÀqÀÄ D¯É CgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÆqÀtzÀ°è ºÉÆwÛ GjAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀ©â£À UÀzÉÝAiÀÄ ¨ÉAQ ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÀqÀĪÀt §qÀUÀtPÀÆÌ ºÀgÀqÀÄwÛvÀÄÛ. J®è PÀ§Äâ PÀmÁ«UÉ §AzÀÄ §ÄqÀzÀ UÀjUÀ¼ÀÄ MtV

vÀgÀUÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¨ÉAQ ºÀ§â®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁVvÀÄÛ. UÁ½ E®è¢zÀÝgÉ GjAiÀÄ ©gÀĸÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ UÁ½ ¢PÀÄÌ vÀ¦àzÀAvÉ MªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ°UÉ E£ÉÆߪÉÄä vÉAPÀ°UÉ

©Ã¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ Gj §®Ä ¨ÉÃUÀ ºÀgÀqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀqÀĪÀt PÀqÉAiÀÄ JgÀqÀÆ D¯ÉAiÀĪÀgÀÆ PÀuÉAiÀÄ PÉÆÃtUÀ¼À£ÀÄß ©aÑ KjAiÀÄ PÀqÉUÉ Nr¹zÀgÀÄ. D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨É®èzÀ ªÀÄÆmÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁV¸À®Ä ªÉÆzÀ®ÄªÀiÁrzÀgÀÄ. CaÑ£À ªÀÄuÉUÀ¼À£ÀÄß E©â§âgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÉÆvÀÄÛ KjAiÀĪÉÄÃ¯É vÀAzÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©¢j£À UÀ¼ÀÄ, vÉAV£À ¸ÉÆÃUÉ, ªÀÄvÀÄÛ PÀ©â£À vÀgÀUÀÄUÀ½AzÀ PÀnÖzÀ D¯ÉªÀÄ£ÉUÉ E£ÀÄß LzÉà ¤«ÄµÀzÀ°è eÁé¯É ªÀÄÄnÖ CzÀÄ DPÁ±ÀzÀ JvÀÛgÀPÀÆÌ GjzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¤±ÀÑAiÀĪÁVvÀÄÛ.

(6)

vÀªÀÄä vÀªÀÄä UÀzÉÝUÉ Gj ªÁ妹zÁUÀ®Æ UÀzÉÝAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ EvÀgÀgÀÄ, vÀªÀÄä ±ÀjÃgÀPÉÌ ¨ÉAQ ªÀÄÄnÖzÀAvÉ ºÁ ºÁ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉAQ ºÉÃUÉ ºÉÆwÛvÀÄ, AiÀiÁgÀÄ ºÉÆwÛ¹zÀgÀÄ JA§ §UÉUÉ d£ÀgÀ°èAiÉÄà vÀPÀð «vÀPÀðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.

D¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀªÉà UÀAUÀªÀÄä£À ¥ÀÅlÖ vÉÆÃl«zÉ. £À®ªÀvÉÛà vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ½zÀÝ CzÀÄ MAzÀÄ JPÀgÉ «¹ÛÃtðzÀÄÝ. CªÀ¼À G½zÀ vÉÆÃl ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ºÉÆ®PÉÌ ®UÀvÁÛVvÀÄÛ. FUÀ ¨ÉAQ vÉÆÃlzÀ £Á®ÆÌ ¸ÀÄvÀÛ£ÀÄß DPÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛ §AzÀÄ vÉÆÃlzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà EzÀÝ D¯ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆwÛ, CzÀgÀ Gj ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆUÉ ¸ÉƹªÀÄgÀ¢AzÀ JµÉÆÖà ªÉÄîPÉÌ KjzÀĪÀÅ. vÉÆÃlzÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ AiÀiÁgÉÆÃ- `CAiÀÄåAiÀÄå¥Áà, ©r¸ÉÆæÃ. £Á ¸ÀvÉÆíÃQÛä ©r¸ÉÆæÃ' JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV QjaPÉÆAqÀÄ ®§®§£É ¨Á¬Ä §rzÀÄPÉÆAqÀÄzÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ ananAiÀÄ ªÀÄzsÉå ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¹vÀÄ. d£ÀgÉ®è

UÁ§j¬ÄAzÀ®Æ PËvÀÄPÀ¢AzÀ®Æ D PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄà UÀAUÀªÀÄä-`£ÀªÀiï ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À zÀ¤. ªÀÄÄAqÉÃzÀÄ EµÀÄÖ ºÉÆwÛ£ÁUÉ vÁélzÀ¯ÁåPï PÀÆvïPÀArvÉÆÛÃ! ¤ªÀÄä zÀªÀÄäAiÀÄå CAwä. UÀAqÀĸÀÄæ AiÀiÁgÁgÀÆ ºÉÆÃV PÀgïPÀAqï §£ÉÆæÃ' JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛ ¨ÉAQ ºÀ©â ¥ÀPÀÌzÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ vÉÆÃlzÉƼÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ

ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? vÉÆÃlzÀ ¨ÉðUÉ ¨ÉAQ ºÉÆwÛzÉ. vÉÆÃlzÉƼÀUÉ ¸ÉÆÃUÉ ºÉqÉ¢©âUÀ¼À MlÖ®Ä ¨ÉÃgÉ EzÉ. CzÀPÉÌ Gj vÀUÀ®§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀ UÀAqÀ¸ÀÆ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁqÀ°®è. UÀÄrAiÀÄ

ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ-`vÁélzÉƽPï ¨ÉAQ §gÁQ®è, §¤æ §¤æ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ KjAiÀÄ£ÀÄß eÁjzÀµÀÄÖ ¨sÀgÀ¢AzÀ E½zÀÄ, GjAiÀÄĪÀ UÀzÉÝAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¤ÃgÀÄ PÁ®ÄªÉAiÀÄ°è ºÁAiÀÄÄÝ vÉÆÃl ªÀÄÄnÖzÀgÀÄ.

`E£ÁågÀÆ UÀAqÀ¸ÀjUÉ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀƼÉêÀÄPÀÄî E¯ÉéãÉÆæÃ! ºÉtÄÚ ºÉAUÀ¸ÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVÛä'-JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ UÀAUÀªÀÄä£ÀÆ KjAiÀÄ£ÀÄß E½zÀ¼ÀÄ. ¨É¸ÀÛgÀ ªÀÄÄzÀÝ, ºÉƯÉÃgÀ ¨ÉîÆgÀ, ¨sÀd£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ vÉÆÃlªÀÄj ªÉÆzÀ¯ÁV K¼ÀÄ JAlÄ d£À CªÀ¼À »AzÉ E½zÀÄ DªÉÄÃ¯É CªÀ½VAvÀ ªÀÄÄAzÉ NrzÀgÀÄ.

vÉÆÃlzÀ°è ZɤßUÀgÁAiÀÄ MAzÀÄ ¸Éƹ vÀAV£ÀªÀÄgÀzÀ zÀ¹ªÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ E£ÀÆß `CAiÀÄåAiÀÄå¥ÉÇàÃ' J£ÀÄßwÛzÀÝ. ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ-`vÁélzÉƼÀUÉ ¨ÉAQ §A¢®è. ¨ÁåUÀ E½zÀÄ ¨Á ZÉ£ÀßAiÀiÁå' JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ E½AiÀÄ®Ä CªÀ¤UÉ ¨sÀAiÀÄ. `£ÀAUï ºÉ¢æPÉAiÀiÁUÀÄvÉÛ PÀtÂæà CAiÉÆßÃgÉÃ'-JAzÀÄ ¥Àæ¯Á¦¸ÀÄwÛzÀÝ. CµÀÖgÀ°è ªÀÄÄzÀÝ, ¨ÉîÆgÀ, vÉÆÃlªÀÄj J®ègÀÆ Nr§AzÀgÀÄ. »A¢¤AzÀ UÀAUÀªÀÄä£ÀÆ KzÀĹjqÀÄvÁÛ vÀ®Ä¦zÀ¼ÀÄ. `E½AiÉÆà £À£ï PÀAzÁ, C¥ÀàuÉÚ¯ÉÆèÃ?'- JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¸Àé®à zsÉÊAiÀÄð §AzÀÄ CªÀ£ÀÄ PÉÆÃwwªÀÄätÚ E½AiÀÄĪÀµÉÖà ¸ÀgÁUÀªÁV zÀ¹¬ÄAzÀ UÉÆÃtÂUÉ §AzÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß E½zÀ. E¤ß C°è ¤AvÀgÉ ¨ÉAQAiÀÄÄ gÁa ¸ÉÆÃUÉ ºÉqÉ¢©âUÀ¼À MlÖ°UÉ vÀUÀ®ÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ J®ègÀÆ »A¢ gÀÄVzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §gÀĪÀ PÁ®ÄªÉAiÀÄ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ PÀ©â£À Gj DgÀÄwÛvÀÄÛ. D¯ÉªÀÄ£ÉAiÀÄ eÁé¯É ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß KgÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ C¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà ºÁQzÀÝ MtVzÀ ¹¥ÉàAiÀÄ zÉÆqÀØgÁ²UÉ Gj vÀUÀÄ°vÀÄÛ.

J®ègÀÆ KjAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ: `EµÀÄÖ ºÉÆvÁßUÉ vÉAV£À ªÀÄgÀ Kj AiÀiÁPÉ PÀÄAwzÉÝ?'

`CªÀÄä ²ªÉÃUËqÀÄ£Àß PÀPÀðA§wÛä CAvÀ ºÉÆÃzÀè®è , CzÀÄPÉÌ.' CµÀÖgÀ°è J®ègÀÆ C°è ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀgÀÄ. ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ£ÀÆ §AzÀ.

`¤ÃªÀÅ CtÚvÀAªÀÄäA¢gÀÄ ºÀAZÀÄ AiÀiÁPÉ §r¢j?'-ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ.

`CAiÉÆåÃ, ºÀAa£À ªÀÄ£É ºÁ¼ÁAiÀÄÄÛ. C¥ÀàtÚ J¯ÉÆíÃzÉÆßÃ?'-UÀAUÀªÀÄä PÁvÀgÀ¼ÁV PÉýzÀ¼ÀÄ. `°AUÁ¥ÀÅgÀzÀ PÀrPï NrºÉÆÃzÀ. CªÉßà PÀ©â£À UÀzÉÝUÉ ¨ÉAQ ºÁPïzÉÆãÀÄ.'

`CªÀÅöß AiÀiÁPÉÆà ºÁPÁÛ£É?'

`£Á«§Ææ vÉAV£À ªÀÄgÀzÀ ªÀiÁå¯É CªÀÅvïPÀ¼Át ¨ÁgÉÆà CAzÉ. C«ßUÉ £ÀålÖUÉ ªÀÄgÀ ºÀvÀÄÛPï §wÛ°ð®è. PÀ©â£ï UÀzÉÝðwðä CAzÀ. F PÀqÉ DzÉæ D¯ÉªÀÄ£ÉAiÉÆÃgÀÄ PÁuÁÛgÉ CAvÀ DZÉ PÉÆÃrPÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀ. ©Ãr ±ÉÃzÀÄPÉÌ CAvÀ ¨ÉAQPÀrØ VÃjzï£ÀAvÉ. PÀ©â£À vÀgÀUÀÄ

ºÀvïPÀAqï©qïvÀAvÉ.'

(7)

DzÀgÉ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ-`EªÀ£ÀÄ ºÉüÁÛ£É CAvÀ £ÀA¨ÁPï DAiÀÄÛzÁ? CªÀÅöß ©Ãr ¸ÉÃzÀĪÁUÀ ¨ÉAQ ºÉÆvïvÀÄ CAvÀ ¤£ÀUÉ ºÁåAUï UÉÆvÀÄÛ?' JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.

``£Á£ÉÃ£ï ¸ÀļÀÄî ºÉåýۮè PÀtÂæà CAiÉÆßÃgÉÃ. zÉêÀgÁuÉ ¨ÉÃPÁzÉæ ErÛä. CªÉßà E°èÃvÀAPÀ Nr§AzÀÄ, `»ÃUÁAiÀÄÄÛ, ¥ÀÅgÀzÀ¥Àà£À UÀ¢ÝÃUï ¨ÉAQ ºÀvÀÌArzÉ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ PÉ樮 ºÉüï¨ÁåqÀ. £Á£ï °AUÁ¥ÀÅgÀzÀ PÀrÃPï NrºÉÆÃQÛä. ¤Ã£ÀÆ ¨Á' CAvÀ PÀzÀð. ¨ÉAQ ºÁPïzÉÆãÀÄ ¤Ã£ÀÄ. £Á£ÁåPï §°ð ºÉÆÃUÀÄ CAzÉ. CªÀÅöß ªÁlºÀéqïzÀ''-JAzÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ CªÀ£À ªÀiÁw£À ¥ÀÇwð ¥ÀjuÁªÀÄ K£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRåjUÉ DUÀ¯Éà ºÉƼÉzÀĺÉÆÃVvÀÄÛ. UÀAUÀªÀÄä¤UÉ CzÉãÀÆ w½AiÀÄ°®è. ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ J®èªÀÇ CxÀðªÁV, K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr vÀ¦à¸À®Ä- `F ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄ ºÀAUï £ÀA¨ÁPÁUÀÛzÉ?' JAzÀgÀÄ. `CzÁåPï £ÀåA¨ÁPÁzÀÄ?-¥ÀmÉî zÀ¥Àð¢AzÀ PÉýzÀ.

`¸ÀvÀåªÁUÀÆè PÀtÂæà ¥ÀmÉïÉæÃ'-ZɤßUÀgÁAiÀÄ ªÀÄvÉÛ MwÛºÉý, vÀ£ÀßzÉãÀÆ vÀ¦à®èªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jêÀÄUÀ£Éà ªÀÄÆRð£ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAwPÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀmÉîgÀÆ Hj£À EvÀgÀgÀÆ vÀªÀÄä ªÉÄïÉà wgÀÄUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ CAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ.

- 3 -

¥ÀmÉîgÀ C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ PÀļÀĪÁr vÀ¼ÀªÁgÀgÀÄ C¥ÀàtÚAiÀÄå£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÀÄ. gÁwæAiÀÄ PÀvÀÛ°£À°è CªÀ£ÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆÃVgÀ°®è. DZÉ PÉÆÃr ºÀwÛgÀzÀ §ÆvÀ¥ÀàgÁAiÀÄ£À ªÀÄAl¥ÀzÀ°è PÀÄPÀÌgÀUÁ°£À°è PÀÆwzÀÝ. C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀÄ §¸ÀÛgÀ ªÀÄÄzÀÝ CzÀgÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¹QÌ,

ºÉzÀjPɬÄAzÀ §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÀlªÀiÁrzÀ. CAUÀ¯ÁazÀ PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆAqÀÄ©zÀÝ. DzÀgÉ ªÀÄÄzÀÝ ªÉÆAqÀÄ©zÀÝ CªÀ£À£ÀÄß, PÀÄjAiÀÄ £Á®ÄÌ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÆß »rzÀÄ ºÉÆgÀĪÀAvÉ JwÛ ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ©lÖ.

Hj£ÀªÀgÉ®ègÀÆ KjAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ°è D¯É GjzÀÄ §j PÉAqÀ PÁtÄwÛvÀÄÛ. UÀzÉÝUÀ¼À PÀ§Äâ ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀæUÉ ¤AwvÀÄÛ. DPÁ±ÀzÀ°è ¨É¼À¢AUÀ½®è¢zÀÝgÀÆ J®èªÀÇ ªÀħÄâªÀĨÁâV PÁtÄwÛvÀÄÛ. C¥ÀàtÚAiÀÄå£À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ J®ègÀ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ E½¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ ºÉzÀjPɬÄAzÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ. »A¨ÁUÀzÀ°è UÀAlÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀAvÉ dÄlÄÖ ©lÄÖ, ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉ £ÀÄtÚUÉ PËëgÀ ªÀiÁr¹PÉÆArzÀÝ CªÀ£À §ÄgÀÄqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ ¨ÉªÀgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀzÀå, ªÀÄUÀ£À ªÀÄÄR PÀAqÀÄ UÀAUÀªÀÄä ¤lÄÖ¹gɼÉzÀ¼ÀÄ. ²ªÉÃUËqÀ¤UÉ ºÉý CªÀ¤UÉ £Á®ÄÌ PÉÆr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃ

¤±ÀѬĹPÉÆArzÀݼÀÄ. DzÀgÉ UËqÀ£À ¤±ÀÑAiÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà DVvÀÄÛ. `PÀ©â£À UÀzÉÝUÉ AiÀiÁPÀ¯Éà ¨ÉAQ ºÁPÉÝ?'-CªÀ£ÀÄ PÉýzÀ.

ºÉzÀjPɬÄAzÀ C¥ÀàtÚAiÀÄå ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® UÀzÀÝj¹PÉÆAqÀÄ PÉýzÀªÉÄïÉ- `£ÀAUÉÆwÛ®è PÀtÂæÃ' JAzÀ.

`NºÉÆÃ, UÉÆwÛ®è CAvÁ£É. ©Ãr ¸ÉÃzÀĪÁUÀ ¨ÉAQ ºÀvÀ̽î¯ÉéãÉÆÃ? ºÁUÀAvÀ ¤Ã£Éà §AzÀÄ vÉAV£À ªÀÄgÀzÀ ªÀiÁå°zÀÝ £À£ÀUÉ ºÉýè¯ÉéãÉÆÃ?'-ZɤßUÀgÁAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀ£ÁV ¸ÁQë £ÀÄrzÀ. C¥ÀàtÚAiÀÄå ¸ÀĪÀÄä£É vÀ¯É vÀVι ¤AvÀÄ©lÖ. CªÀ£À PÁ®Ä £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ, C¼ÁîqÀÄwÛzÀÝ vÀÄAqÀÄ ¥ÀAZÉAiÉƼÀV¤AzÀ PÁtÄwÛvÀÄÛ. UÀÄA¦£À°èAiÉÄà EzÀÝ CAiÀiÁ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ-`ªÀiË£ÀA ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆZÀPÀA. CAzÀgÉ CªÀ£Éà ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹gÉÆÃzÀÄ ¤d CAzÀºÁUÁAiÀÄÄÛ. E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁvÁr' JAzÀgÀÄ. UÀzÉÝUÀ¼ÀªÀgÉ®è vÀ¯ÁvÀnÖ DqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. `£À£Àß ZÉÃt PÀ§Äâ PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉAiÀÄAvÀ §å®è ªÀiÁrÛvÀÄÛ. DuÉUÉ J®ÄØ CZÀÄÑ CAzÀÆæ ¨ÉæøÁÛgÀ ¸ÀAvÉð JUÀj¸ÀÌAqï ºÉÆìÄÛzÀÄæ. K¤®è CAzÀÆæ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ®ÄPÁì£ÁUÉÊvÉ'-JAzÀÄ PÀÄgÀħgÀ ¸ÀtÚAiÀÄå UÉÆtVzÀ. §tfUÀgÀ gÉêÀtÚ±ÉnÖ, `£ÀAzÀÄ D¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ ¤d. DzÀÆæ PÀƼÉPÀ§Ä⠨ɼɢzÉæ £Á£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä §wÛvÀÄÛ.' JAzÀ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ CªÀgÀªÀgÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß CAzÁdÄPÀnÖ ºÉýzÀgÀÄ.

CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ½UÉ UÀzÉÝ EgÀ°®è. CªÀgÀÆ vÀªÀÄä £ÀµÀÖ ºÉýzÀgÀÄ: `£À£ÀUÉ UÀzÉÝ E®è ¤d. DzÀgÉ J®ègÀzÀÆ D¯É CgÉAiÀÄĪÁUÀ UÀt¥Àw ¥ÀÇeÉUÉ CAvÀ MAzÀÄ CrUÉUÉ MAzÀÄ GAqÉ ¨É®è £ÀAUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. MnÖ£À ¯ÉPÀÌ vÀUÀÄzÉæ K¤®è CAzÀÆæ L£ÀÆgÀÄ GAqÉ ¨É®è £ÀAUÉ §gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¯ÉPÀÌ ºÁQzÉæ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀiÁAiÀÄÄÛ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¹QÛzÀÝ PÀ©â£À ºÁ®Ä, CrUÉ vÉUÉzÁUÀ ºÉÆÃVzÀÝgÉ ¹QÛzÀÝ ©¹¨É®è EªÉ®è...'

(8)

`±Á¹ÛçUÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄä §rØ ¯ÉPÀÌ ¨sÁ¼Á ªÀd£ï DAiÀÄÄÛ. K£ÉÆà PÀ©âzÉÆÝÃgÀÄ ¯ÉPÁÌ ºÁPÁzÀÄ £ÁåAiÀÄ. UÀt¥Àà£À ¥ÀÇeÉ GArêÀiÁå¯É ®ÄPÁì£ÀÄ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀ¨ÁåqïzÀÄ'-ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄà ºÉýzÀgÀÄ: ``PÀ¨Éâ®è CgïzÀªÀiÁå¯É gÉêÀtÚ±ÉlÄæ PÀƼÉPÀ©âUÉ £Á£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¯ÉPÀÌ vÉVÃwzÁgÉ. CªÀjVgÁzÉ MAzÀƪÀgÉ AiÀÄPÉæ UÀzÉÝ. ªÀÄzÀ® ¨É¼ÉUÉà £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¹QÌ®è. E£ÀÄß £Á£ÀÆßgÀÄ ºÀåAUï VmïvÀzÉ? `£Á£ï PÀÆ¼É ©qÀÆ¢®è, ¨sÀÆ«Ä ¸Á¥sï ªÀiÁrì ªÀÄÄA¢£À ¸À°ÃUÉ ¨sÀvÀÛ ºÁPÀĹÛä, PÀ©â¤AzÀ ¨sÀÆ«Ä PÉmÉÆíÃAiÀÄÄÛzÉ' CAvÀ CªÀÅöæ £À£ï PÀÄmÉÖ ºÉýzÀÄæ.'' E£ÀÆß JµÀÄÖ d£À vÀªÀÄä vÀªÀÄä £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀiÁr ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉÆÃ! DzÀgÉ CAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ CªÀgÀÄ, £Á®ÄÌ d£À M¥ÀÅöàªÀAvÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ: `UÀt¥Àà£À ¥ÀÇeÉUÉ PÀmÉÆÖÃzÀÄ MAzÀÄ ¦qÀZÉà vÁégÀzÀ GAr. CAxÁzÀÄ L£ÀÆgÀÄ PÉÆvÉæ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä AiÀiÁgÀ¥Àà PÉÆqÁÛ£ÀÄ? CAzÉæ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ºÀvÀÄÛ GAr DAiÀÄÄÛ.

gÀÆ¥Á¬ÄUÉ £À®ªÀvÀÛgÀ vÀ£ÀPÀ CZÉÑà ¹UÁÛªÀÅ. ¦qÀZÉ vÁégÀzÀ GArUÉ MAzÀƪÀgÁuÉ ºÀåAUï PÉÆqÁÛgÀÄ?'

C°èUÉ CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ¼À ¨Á¬Ä ¥ÀÇwðAiÀiÁV PÀnÖºÉÆìÄvÀÄ. ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ wêÀiÁð£À ºÉüÀĪÀªÀgÀAvÉ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ CAzÀgÀÄ: ®ÄPÁì£ÀÄ ¯ÉPÀ̪ÀiÁrzÉæ AiÀiÁjUÀÆ ¹PÁÌ¢®è. ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ¯ÉãÀÄ ªÀiÁrè®è. FlÄzÀÝzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ©Ãr J½ÃvÁ£É CAzÉæ §Ä¢ÞPÀ°¸ï¨ÉÃPÀÄ. JAxÁzÁgÁ PÉÆÃ®Ä vÀUÀAqï £Á®ÄÌ ¨Áj¹ PÀ½¹. E¯ÉÝ EzÉæ CªÀ£À NZÀAiÀiï£ÉÆÃjUÉ K½ PÁézÀAqÀ PÀnì.'

`E®è PÀAtÂæ, £À£Àß PÉÆÃzÀAzÀ PÀnÖ¸ï¨Áår. ¤ªÀÄä zÀªÀÄäAiÀÄå'- JAzÀÄ C¥ÀàtÚAiÀÄå CAUÀ¯ÁazÀ. `£ÀAzÉãÀÆ vÀ¦à®è. CªÀ¤UÉà PÀnì'-JAzÀÄ ZɤßUÀgÁAiÀÄ «£ÁPÁgÀt ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ.

DzÀgÉ ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ: `CAiÉÆßÃgÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¸À£Áå¹. ªÀÄ£É¬Ä®è ªÀÄl«®è; ºÀåAræ®è ªÀÄQî®è. ºÀÄqÀÄΣïUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸ÁzÀÄ ¨ÁågÉ ªÀiÁvÀÄ. FUÀ DVgÁ ®ÄPÁì£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÉÆqÁÛgÉ? £Á£ÀÄ HgÀ ¥ÀmÉî, £ÁåAiÀÄ ºÉýârÛä. Mlß°è EªÀÅöæ HgÉÆnÖUÉ EµÀÄÖ zÀAqÀ CAvÀ PÉÆqÉâÃPÀÄ. CzÀß AiÀiÁAiÀiÁðjUÉ ®ÄPÁì£ÁVzÉÆåà CªÀjUÉ ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ.'

`£ÁåAiÀÄ, £ÁåAiÀÄ' -JAzÀÄ C£ÉÃPÀgÀÄ vÀ¯É ºÁQzÀgÀÄ. gÉêÀtÚ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ CAiÀiÁå¸Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ UÀnÖAiÀiÁVAiÉÄÃ- `CzÀÄ C¥ÀàAUÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀiÁvÀÄ CAzÉæ' JAzÀgÀÄ. ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß

bÉÃr¸À¯ÉAzÉà CªÀgÀÄ ºÁUÉAzÀzÀÄÝ. CAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀaÑPÉƼÀî°®è. ªÀåªÀºÁgÀ JvÀÛ wgÀÄUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ CjªÀÅ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ FUÀ D¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ PÉʪÀÄÄVAiÀÄÄvÁÛ-`£Á£ÀÄ UÀAqÀ ¸ÀvÀÛ ªÀÄÄAqÉ. EªÀÅ §Ä¢Ý E¯ÉÝ K£ÉÆà ªÀiÁr©nÖªÉ...' JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ZɤßUÀgÁAiÀÄ ¨Á¬Ä ºÁQ, `£ÀAzÉãÀÆ vÀ¦à®è PÀtÚªÀÄä. §jà C¥ÀàtÚAiÀÄå C£ÀÄß' JAzÀ. UÀAUÀªÀÄä CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ: `vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀÄÝPÉÌ CªÀ¤UÉ PÉÆÃzÀAqÀ PÀnì. zÀAqÀ ¥ÀAqÀ £À£ïºÀvÀæ E®è.'

`£À£Àß PÉÆÃzÀAqÀ PÀnÖ¸ï¨Áår PÀtÂæ, zÀAqÁ£Éà vÀUÀ½æ'-JAzÀÄ C¥ÀàtÚAiÀÄå C¼ÀÄvÁÛ ºÉýzÀ. ªÀÄÄRågÀ°èAiÉÄà ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. J®èjUÀÆ DVgÀĪÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀ̪ÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀÇwð¬Ä®è¢ zÀÝgÉ ¸Àé®à¸Àé®à PÀrªÉÄAiÀiÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀAZÀĪÀAvÉ, UÀAUÀªÀÄä JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä

PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀt¥Àw GAqÉUÀ¼ÀÄ vÀ¦àzÀÄzÀPÉÌ CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ½UÉ MnÖ£À°è ºÀvÀÄÛ, PÀƼÉPÀ©â£À £ÀµÀÖPÉÌ gÉêÀtÚ±ÉnÖUÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

UÀAUÀªÀÄä CAUÀ¯ÁazÀ¼ÀÄ, PÉÊ PÉÊ ªÀÄÄVzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ PÉüÀ°®è. CªÀ¼À ¥ÀgÀªÁV vÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®èªÉAzÀÄ CjvÀ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. vÀ£Àß ºÀwÛgÀ MAzÀÄ zÀªÀÄrAiÀÄÆ E®èªÉAzÀÄ UÀAUÀªÀÄä PÉýzÀÄzÀPÉÌ ²ªÉÃUËqÀ ¥ÀjºÁgÀ ºÉýzÀ: `¤£Àß ºÀé® ºÀzÉÝ, vÁél ªÀÄ£É, AiÀįÁè£ÀÆ £ÀAUÉ DzÁgÀ §j. £Á£ÀÄ UÀAlÄ PÉÆrÛä. £À£Àß ºÀt wùð DzÁgÀ ªÁ¥À¸ï §gÀĸÀÌ.'

UÀAUÀªÀÄä¤UÉ K£ÀÆ vÉÆÃZÀ°®è. CAiÀiÁ±Á¹ÛçUÀ¼À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄUÉ §gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀAiÀiÁðPÉ PÀ¼ÀPÉÆAqÁgÀÄ? CªÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. UÁæªÀÄzÀ°èzÀÝ E£ÉÆߧ⠥ÀÅgÉÆûvÀ CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ¼À eÁÕw, JAzÀgÉ CªÀgÀ zÀÆgÀzÀ CtÚ£À ªÀÄUÀ. aPÀÌ¥Àà ºÉýzÀÄzÀgÀ «gÀÄzÀÞ «£ÁPÁgÀt CªÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢®è. UÁæªÀÄzÀ zÉÆqÀݪÀgÉ®è PÀÆr ªÀiÁrgÀĪÀ wêÀiÁð£À. CªÀ¼ÀÄ M¦àPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

(9)

zÀAqÀ vÀ¦à¸À®Ä ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÉãÉÆà ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÖgÀÄ. £ÀqÉAiÀÄ°®è. DzÀgÀÆ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ MAzÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: `d«ÄãÀÄ DzsÁgÀ ªÀiÁr ¸Á® vÀUÀ¨Áåræ. ¤ªÀÄä ºÀvÀæ ¨É½î §AUÁgÀ K¤zÀÆæ ªÀiÁj©ræ. ¸Á®zÀÝPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVgÁ ¢£À¹ zsÁ£Àå PÁ¬Ä PÀ¹ PÉÆlÄÖ ºÀt vÀÄA©¹. ¹ÜgÁ¹Û ªÀiÁå¯É PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæ ªÀiÁqï¨Áår. ¸Á® CAvÀ ªÀiÁrzÉæ CzÀgÀ §rØ §¼É¬ÄvÉÛ. CzÉ®è ¤¨sÁAiÀiï¸ÁPÉ ¤ªÀÄUÉ w½ªÀ½PÉ E®è.'

¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ ¨Á¬Ä ºÁQzÀ: `CzÀPÀåAvÀ w½ªÀ½PÉ ¨ÉÃPÀÄ? £Á£ÉãÀÄ CªÀgïvÁªÀ §rØ vÀUÁwãÁ? ªÀiÁwUÉ E°ð CAvÀ DzÁgÁ §jÃvÁgÉ. ªÀÄzÀĪÉÃzÀÄ, »ÃgÉÃgÀÄ PÉÆnÖzÀÆÝ ªÀqÀªÉ ªÀ¸ÀÛç PÀ¼ÀÄzÉæ ªÀÄvÉÛ §vÉÛöÊvÁ? ¸À£Áå¹UÉ a£Àß ¨É½î ¨ÁåqÀ CAzÉæ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀÛjUÉ ¨ÁåqïªÁ? K£ï UÀAUÀªÀiï£ÉÆÃgÉÃ, F ¸À£Áå¹ CAiÀÄå£ï ªÀiÁvÀÄ PÉüïwÃgÉÆÃ, UÁæªÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ d£À w½ªÀ½PÉ EgÉÆÃgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉüïwÃgÉÆÃ?'

ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀÆ ¥ÀmÉî£À ªÀiÁvÉà ¸Àj JAzÀgÀÄ. ¥ÀmÉî£À ¨sÁªÀªÉÄÊzÀ, ¸ÀzÀåzÀ°è ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¹ªÀ°AUÉÃUËqÀ-`ªÀÄzÀĪÉð PÉÆlÖ a£ÁߣÀ ªÀiÁgÁPÉ UÀAqÀ ¸ÀvÀÛªÀiÁå¯É ºÉAUÀ¹UÉ PÁ£ÀÆ£Éà E®è. d«ÄãÀÄ DzÁgÀ ªÀiÁqï¨ÉÊzÀÄ' JAzÀ. CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ¼ÀÆ C£ÀĪÉÆâ¹zÀgÀÄ. EµÉÆÖAzÀÄ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À eÁÕ£À ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀjVgÀ°®è. EzÀÝgÀÆ F ¥ÀAZÁAiÀÄÛgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀ ¨É¯É? vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀAUÀªÀÄä PÉüÀÄvÁÛ¼ÉA§ ¤UÀ¢AiÀÄÆ E®è. CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ.

E£ÀÄß £ÁåAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è vÀqÀªÀiÁqÀĪÀAw®è. DUÀ¯Éà JgÀqÀÄ UÁr PÀnÖ¹, E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆÃqÀ£É UÀAUÀªÀÄä£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀmÉî ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ªÀÄÄRågÀÄ w¥ÀlÆjUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ.

¸À¨ïjf¸ÁÖçgÀgÀ gÀÆ§Ä gÀÆ§Ä ²ªÉÃUËqÀ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆlÖ. vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄPÉÌ JAzÀÄ PÁgÀt §gÉzÀÄ CªÀ¼À J®è D¹ÛAiÀÄ£ÀÆß DzsÁgÀ §gÉzÀzÁݬÄvÀÄ. PÁUÀzÀ §gÉzÀªÀ£ÀÄ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ ¹ªÀ°AUÉÃUËqÀ. ©PÀ®ªÀiïUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀ¨ÉÃPÁV CªÀ£ÀÄ ºÀl »rzÀ. F ¸À® ¨É¼É §AzÀªÉÄÃ¯É CªÀgÉÃPÁ¼ÀÄ ªÀiÁj PÉÆqÀĪÀÅzÁV UÀAUÀªÀÄä M¦àPÉÆAqÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß PÀ©â£À UÀzÉÝAiÀÄ ®ÄPÁì£ÀÄ JAzÀÄ £Á®ÄÌ £ÀÆgÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ G½zÀÄzÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ºÀAazÀ.

«zsÀªÉAiÀiÁzÀ UÀAUÀªÀÄä w¥ÀlÆj£À ºÉÆÃmÉ°£À°è K£ÀÆ w£ÀÄߪÀAw®è. ºÀÄj¬ÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃgÀÄ ºÁQgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÅjAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄlÄÖªÀ ºÁV®è. PÉgÉAiÀÄ°è ªÉÄÊ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, MzÉݹÃgÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ »r ºÀÄjUÀqÀ¯É MAzÀÄ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ ¨É®è CVzÀÄ, ªÀÄvÉÛ UÁrAiÀÄ°è PÀÆvÀ¼ÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀjUÉ CªÀ¼Éà DgÁuÉ PÉÆlÄÖ ¨ÁæºÀätgÀ Nnè£À°è E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ zÉÆøÉ, ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀÄÄzÉÝ ZÀnß PÉÆr¹zÀ¼ÀÄ.

HjUÉ §AzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À CªÀ¼ÀÄ CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ J®Æè ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. ªÀÄÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ ¸ÀuÉÚãÀºÀ½îAiÀÄ PÀÄA¨ÁgÀjUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ L£ÀÆgÀÄ GAqÉ ºÉAZÀÄ vÀj¹ »A¢£À ºÁgÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV PÉÊAiÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ.

JAlÄ ¢£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢£À CªÀ¼Éà UÀÄrAiÀÄ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ºÉýPÀ½¹zÀ¼ÀÄ. PÀµÀÖ ¸ÀÄR ºÉýPÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀÄzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ``C¥ÀàtÚAiÀÄå£Àß NZÀAiÀiï£ÉÆÃgÀ vÁªÀ ¸ÉÃj¹. ªÀ¹ «zÁå §AzÉæ CªÀ£ÀÄ £ÉlÖUÁUÁÛ£ÀÄ. ZɤßUÀgÁAiÀÄ£Àß ºÉÆ£ÀߪÀ½îUÉ ¸ÉÃj¹. ¤ÃªÉà ºÉÆÃV CªÀ£À£ÀÄß C°è ©lÄÖ, `ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ±Áå£ÀĨÁQ PÀAqÉÆÃgÀ PÉÊ°zÉ. EªÀ£À£Àß §Ä¢ÞªÀAvÀ£Àß ªÀiÁr «zÉå PÀ°ì' CAvÀ PÉüïPÀAqï §¤æ. E£ï vÀqÀ ªÀiÁrzÉæ ¸ÀÄSÁ E®è. CªÀ¤UÁUÀ¯Éà ºÀ¢£ÉÊzÀÄ DAiÀÄÛ®.''

UÀAUÀªÀÄä M¦àzÀ¼ÀÄ. ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ºÉÆ£ÀߪÀ½îAiÀÄ ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ PÉÊ PɼÀUÉ ¯ÉPÀÌ PÀ°AiÀÄ®Ä ©qÀĪÀ ¸ÀÄ¢Þ ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ¤UÉ w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£Éà §AzÀÄ ºÉýzÀ: `DlÄ zÀÆgÀ AiÀiÁPï PÀ¼ÀĹÛÃAiÀĪÀÄä, £ÀªÀiï ¹ªÀ°AUÀ£ï vÁªÀ ¸Éùð. E¯Éèà ªÀÄ£ÉêÀÄÄAzÉ EzïPÀAqï PÀ¯ÉÛç DUÁQ¯Áé?'

DzÀgÉ ºÉÆ£ÀߪÀ½îAiÀÄ ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÀ°AiÀÄzÉ «zÀå §gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀÄ UÀAUÀªÀÄä£À zÀÈqsÀ £ÀA©PÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. ¨ÁQAiÀĪÀgÀÄ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ UÀÄgÀĪÁUÀĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀÄwÛ£À°è ºÉÆ£ÀߪÀ½îAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ. eÁªÀUÀ®Äè ¸ÀÄwÛ£À°è ºÀ¼ÉéÃr£À ªÉAPÀmÉñÀAiÀÄå£ÀªÀjUÀÆ CAxÀzÉà AiÉÆÃUÀåvÉ EzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ F ¸ÀÄwÛ£ÀªÀgÀ®è. MAzÉÆAzÀÄ

(10)

PÀqÉAiÀÄ ªÀÄfð, eÁAiÀĪÀiÁ£À C®è°èAiÀĪÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ.

CAvÀÆ UÀAUÀªÀÄä PÀªÀiÁ£ÀÄUÁr ºÀÆr¹PÉÆAqÀÄ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ºÉÆ£ÀߪÀ½îUÉ ¥ÀAiÀÄt ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ JgÀqÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä ZɤßUÀgÁAiÀÄ ¨sÀAqÁj gÀÄzÀætÚ¤UÉ

vÀ¯ÉªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ £ÉwÛUÉ UÀAzsÀzÀ ¥ÀlÄÖ ºÁQPÉÆAqÀ. CzÀgÀ ªÀÄgÀÄ¢£À JuÉÚ ¤ÃgÀÄ D¬ÄvÀÄ. PÉÆÃqÀħ¼É vÀA©lÄÖUÀ¼À UÀAlÄ vÀAiÀiÁgÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆÃlÄ mÉÆæ ElÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ UÁr ºÀvÀÄÛªÁUÀ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: `zÉÆqÀØ PÀqÉ ºÉÆÃUÁÛ E¢ÃAiÀiÁ. E£ï ªÀiÁå¯É ¤£Àß ¨ÁAiÀÄ°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¨ÉÊUÀ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ §gï¨ÁåqïzÀÄ. §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁV ªÁ¥À¸ï ¨Á.'

ºÉÆ£ÀߪÀ½îAiÀĪÀgÀÄ ¥sËw gÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀ£ÀÄß §®èªÀgÀÄ. UÀAUÀªÀÄä£À PÉÆÃjPÉ ªÀĤ߹ ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¯ÉPÀÌ PÀ°¸À®Ä M¦àzÀgÀÄ. vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄvÉÛ UÁr ºÀvÀÄÛªÁUÀ ZɤßUÀgÁAiÀÄ C¼ÀÄvÁÛ ¤AvÀÄPÉÆAqÀ. PÉÆ£ÉUÉ-`AiÀiÁgÀ PÉʯÁzÀÆæ E£ï MAzï ¸À° PÁéqÀ§¼É, vÀA©lÄÖ PÉÆmïPÀ¼ÀÄì' JAzÀÄ ºÉýzÀ.

HjUÉ »AwgÀÄVzÀ ªÉÄð C¥ÀàtÚAiÀÄå£À£ÀÄß ZÁvÁ½Ã ZÀ£ÀßPÉñÀªÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÀÆ°ªÀÄoÀPÉÌ ¸ÉÃj¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¢£ÀªÀÇ CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄoÀPÉÌ PÀ½¸À®Ä ¥ÀAZÉAiÀÄ ¸ÉgÀV£À vÀÄA§ ºÀÄjUÀqÀ¯É, ¨É®è, CzsÀðºÉÆüÀÄ PÉƧâj PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

CzsÁåAiÀÄ 2 - 1 -

ZɤßUÀgÁAiÀÄ ºÉÆ£ÀߪÀ½îAiÀÄ°è MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ²µÀåªÀÈwÛ ªÀiÁrzÀ. FUÀ CªÀ£ÀÄ ¸À°Ã¸ÁV JqÀUÉÊ ¨ÉgÀ½¤AzÀ gÀÆ®Ä zÉÆuÉÚ GgÀĽ¸ÀÄvÁÛ£É. §®UÉÊ° ¹ÖîĪÀÄĽî¤AzÁUÀ°, ¹Ã¸ÀzÀ PÀrجÄAzÁUÀ° UÉgÉ J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è JqÀUÀqÉ vÀ¦à®èzÀAvÉ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ §®UÀqÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÁÝ£É. CªÀ£À «zÉå ¥ÀÇwðAiÀiÁ¬ÄvÉÆà E®èªÉÇà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. `¤Ã£ÀÄ gÀÆ¥ÁAiÀÄAiÀÄ°è £Á¯ÁÌuÉAiÀÄÆ PÀ°w®è'-JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ JzÀÄjUÉ ¥ÀæwºÉüÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÀÆ ZɤßUÀgÁAiÀĤUÉ D ªÀiÁw£À°è «±Áé¸À«®è. `CªÀgÀ ¯ÉPÁÌ£Éà PÉgÀPÀAqï E¯Éèà ©¢Ý°ð CAvÀ ºÁUÀAvÁgÉ'-JAzÀÄ CzÀPÉÌ CxÀð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

CªÀ£ÀÄ PÁ¯ï£ÀrUÉAiÀįÉèà ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® HjUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. F ¸À® §AzÀªÀ£ÀÄ vÁ¬ÄUÉ ºÉýzÀ: `E£ÉßµïÖ ¢£À CAvÀ C°ègÁzÀÄ? £Á£ÀÄ HjUï §AzÀÄ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ZÁdð vÀUÁwä.'

`®åPÀÌ ZÉ£ÁßV §AvÉãÉÆÃ?'

`§zÉðà K£ÀÄ? PÉüÀÄ ¨ÉÃPÁzÉæ: MAzÀ£Éà £ÀA§Äæ SÁvɪÁgï, JgÀqÀ£Éà £ÀA§Äæ §Adgï vÀSÉÛ, ªÀÄÆgÀ£Éà £ÀA§Äæ ¥ÀºÀtÂ, £Á®ÄÌ SÁvÉ, LzÀÄ gÉAmï gÉÆïï, DgÀÄ PÀ«Ää eÁ¹Û, K¼ÀÄ vÀPÀgÁgï vÀSÉÛ, JAlÄ E£ÁA jf¸ÀÄÖç, MA§vÀÄÛ dªÀiÁ§A¢ UÉÆñÁégÉ, ºÀvÀÄÛ gÉÆÃeïT¢ð, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ gÀ²Ãw ¥ÀnÖ, ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà £ÀA§Äæ SÁ¤ÃµÀĪÀiÁj. EªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ±Á£ÀĨsÉÆÃVPÉ ¨ÁgÁ £ÀªÀÄÆ£É ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ'-JAzÀÄ ¥Àæ¨sÀªÀ «¨sÀªÀ ªÉÆzÀ¯ÁV CgÀªÀvÀÄÛ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß UÀnÖ ªÀiÁr M¦à¹zÀªÀ£ÀAvÉ ºÉýzÀ.

ªÀÄUÀ «zÁå¸ÀA¥À£ÀߣÁzÀ£ÉAzÀÄ vÁ¬ÄUÉ £ÀA©PÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ: `¤Ã£ÉãÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆwwðAiÉÆÃ, £ÀAUÉ ªÀÄzÉé VzÉé ªÀiÁrÛÃAiÉÆÃ?'

`ªÀiÁqÉÝ K£ÀÄ vÀrAiÉÆÃ. ±Áå£ÀĨsÉÆÃUïPÉ PÉʬÄUï vÀUÀ.'

`Czï §AzÉà §gÀÄvÉÛ. £ÀAUÁUÀ¯Éà ºÀ¢£ÉAmÁUÀ°¯Éé? ªÉÄeÁjnUï §A¢¢Ã¤. ¨ÁQAiÉÆÃgÉ®è ºÀ¢ £ÁgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄUïjUï ªÀÄzÉé ªÀiÁqÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ºÁUÉ EzÉæ d£À K£ÀAvÁgÉ.'

ZɤßUÀgÁAiÀĤUÉ DUÀ¯Éà ºÉtÄÚ PÉÆqÀ®Ä JµÉÆÖà d£À PÉýzÀÝgÀÄ. UÀAUÀªÀÄä£Éà E£ÀÆß ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆnÖgÀ°®è. FUÀ ªÀÄUÀ£Éà PÉüÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀªÉÄÃ¯É ªÀiÁr©qÀ¨ÉÃPÀÄ. D §UÉUÉ ªÀiÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¸À®ºÉ PÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ- `CªÀÅöß E£ÀÆß MAzÉ®ÄØ ªÀ¸Àð ¯ÉPÀÌ PÀ°Ã°. ±Áå£ÀĨÉÆÃUïPÉ vÀUÀAqÀÄ DªÀiÁå¯É ªÀÄzÉéVzÉé DVè' JAzÀgÀÄ.

ZɤßUÀgÁAiÀĤUÉ ¹lÄÖ §AvÀÄ. `NºÉÆÃ, ºÉÆà ºÉÆÃ, E£ÀÆß JgÀqÀÄ ªÀµÀð PÁAiÉÄâÃPÀAvÉ. ¤ªÀÄUÉãÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛ. ¸ÀĪÀÄä¤jæà CAiÉÆßÃgÉÃ'-JAzÀ. »AzÉ JAzÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ -`¤ªÀÄUÉãÀÄ w½¬ÄvÉÛ ¸ÀĪÀÄä¤jæ' CA¢gÀ°®è. CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ.

(11)

ZɤßUÀgÁAiÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÉÆ£ÀߪÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. CªÀ£Éà MAzÀÄ ¢£À ºÉÆÃV ¹ªÀ°AUÉÃUËqÀ£À£ÀÄß-`£À£Àß PÉ®¸À £ÀAUÉ PÉÆqÀÄ' JAzÀÄ PÉýzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, `PÉÆqÁt ªÀiÁå°ßAzÀ §°ð' JAzÀ. ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¨sÁ«Ã ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ¤UÉ RÄzÀÄÝ w½AiÀÄ°®è. CµÀÖgÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀiÁvÀÄPÀxÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ ±Áå£ÀĨsÉÆVPÉAiÀÄ PÀqÉ CµÉÆÖAzÀÄ UÀªÀÄ£À ºÉÆÃUÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ©½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉ §AzÀÄ ¤AwvÀÄ. «Ä£ÀÄUÀĪÀ fãÀÄ PÀrªÁtUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀÝ CzÀgÀ ªÉÄðAzÀ ©½AiÀÄ ¤PÀÌgÀÄ ©½AiÀÄ PÉÆÃlÄ PÁ°UÉ PÁ®Äaî §ÆlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀÝ E½¥ÁæAiÀÄzÀ M§â ¨sÁjà ªÀåQÛ E½zÀgÀÄ. D zÉÆqÀØ ©½ PÀÄzÀÄgÉ, CªÀgÀ D¼ÀÄvÀ£À £ÉÆÃrzÀgÉ r¹ÖPÀnÖ£À zÀt qÉ¥ÀÇån PÀ«Ä±À£ÀgÉAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉý©qÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. UÀAUÀªÀÄä ºÁUÉAzÉà w½zÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ZɤßUÀgÁAiÀĤUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ ¨sÀAiÀĨsÀQÛUÀ½AzÀ §VÎ PÉʪÀÄÄVzÀÄ-`ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ zÀAiÀĪÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ vÀ¯É¨ÁV vÉÆzÀ®ÄvÁÛ ºÉýzÀ. vÀ£ÀUÉ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ PÉÆr¸À®Ä r¦ÖPÀ«Ä±À£ÀgÉà RÄzÀÄÝ §A¢zÁÝgÉAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ.

`²ªÀ°AUÉÃUËqÀ¤UÉ ºÉýPÀ½¸À¯ÉÃ?'-CªÀ£ÀÄ PÉýzÀ. `AiÀiÁPÉ?'

`ºÁ° ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ bÁdÄð CªÀ£À vÁªÀ¯Éà EzÉ. CªÀ¤AzÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ PÉÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. §gÁªÀzÁðgï gÁªÀÄtÚ£ÉÆÃgÀ »jà ªÀÄUÀ £Á£ÉÃ-ZɤßUÀgÁAiÀÄ.' `PÉÆr¸ÉÆÃt FUÀ M¼ÀPÉÌ £ÀrÃj.'

CªÀgÀÄ M¼ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÄað EgÀ°®è. CuÁÚeÉÆìĸÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ MAzÀÄ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ F Hj£À°è AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ E®è. §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄAzÀ°UÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà PÀÆvÀgÀÄ. ZɤßUÀgÁAiÀÄ M¼ÀV¤AzÀ UÀAUÉÆÃzÀPÀ vÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÉ CªÀgÀÄ-`£ÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃgÀÄ PÀÄr¨ÁzÀÄð' JAzÀgÀÄ. EªÀj§âjUÀÆ «µÀAiÀÄ CxÀðªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÉà ºÉýzÀgÀÄ: `£ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀ CAvÀ PÉý¢ÃgÀ®è-£ÁªÀÅ CzÀgÀ ¸ÀܼÀ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ. £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ PÀApÃeÉÆìĸÀ CAvÀ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀAdªÀÄä CAvÀ ºÀÄqÀÄV ºÉ¸ÀgÀÄ. gÉêÀwà £ÀPÀëvÀæ JgÀqÀ£Éà ¥ÁzÀ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ £ÀrvÁ EzÉ. eÁvÀPÀ vÀA¢¢Ã¤. ¤ªÀÄä ºÀÄqÀÄUÀ£À eÁvÀPÀ E°è PÉÆr.'

EªÀgÀÄ r¦ÖPÀ«Ä±À£ÀgÉA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ £ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀzÀ PÀApÃeÉÆìĸÀgÉA§ PÀ®à£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ ¸Àé®à ºÉÆvÉÛà »r¬ÄvÀÄ. EªÀgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉtÄÚ PÉÆqÀ®Ä §A¢zÁÝgÉA§ CjªÀÅ CªÀ¼À°è DvÀ䫱Áé¸ÀªÀÇ ªÀÄÆr¹vÀÄ. DzÀgÀÆ zÉÆqÀØ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §A¢gÀĪÀªÀgÀÄ.

r¦ÖPÀ«Ä±À£ÀgÀ ºÁUÉ ¢j¸ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ: `±Áå£ÀĨsÉÆÃUïPÉ bÁdÄð PÉÊUÉ §gÀÆvÀAPÀ £Á£ÀÄ EªÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄ®è CAw¢Ã¤.'

`¤AUÉãÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ ¸ÀÄ«ÄßgÀªÀÄä. bÁdÄð PÉÆqÀÄwÛä CAvÀ CªÀgÀÄ ªÉÆzÉèà C¤è¯Éé?'- ZɤßUÀgÁAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀ.

`£À£ÀUÉ CzÉ®è UÉÆwÛzÉ. ¤ªÀÄä ºÀPÀÄÌ ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÉÆìÃzÀÄ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ? £Á£ÀÄ CªÀįÁÝgïjUÉ ºÉýÛä. ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ°.'

CAvÀÆ UÀAUÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À eÁvÀPÀ PÉÆlÖ¼ÀÄ. PÀApÃeÉÆìĸÀgÀÄ JµÁÖzÀgÀÆ ¸ÀévÀB eÉÆìĸÀgÉÃ. C° èAiÉÄà PÀÆvÀÄ UÀÄt¹ £ÉÆÃr-`¢ªÀåªÁV ºÉÆAzÀÄvÉÛ. E£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁvÁr' JAzÀgÀÄ.

- 2 -

£ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀ gÁªÀĸÀAzÀæzÀ ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ UÁæªÀÄ. D Hj£À PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀzÀªÀgÉà E®è. gÁªÀĸÀAzÀæ w¥ÀlÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ r¹ÖPÀnÖ£À°èzÀÄÝ, £ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀ ZÉ£ÀßgÁAiÀÄ ¥ÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ ºÁ¸À£À r¹ÖPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀÄzÀjAzÀ F PÀqÉAiÀĪÀjUÉ eÉÆìĸÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CµÀÄÖ ¥ÀjavÀ«®è. ZÉ£ÀßgÁAiÀÄ ¥ÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ, ±ÁAw UÁæªÀÄ, ºÁ¸À£À, P˲PÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀqÉ J®èjUÀÆ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ UÉÆvÀÄÛ.

M¼ÉîAiÀÄ JvÀÛgÀ, CUÀ®ªÁzÀ ºÀuÉ, ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄgÀÄPÁzÀ PÀtÄÚUÀ¼À D¼ÀÄ PÀApÃeÉÆìĸÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÀ¢ £ÁgÀPÉÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. E¥ÀàvÀÛPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉAqÀw §AzÀ¼ÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÌ M§â ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÀ. E£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖ wÃjPÉÆArvÀÄ. ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁV CªÀÇ ¸ÀvÀÛªÉÄÃ¯É PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉjUÉAiÀÄ°è ºÉAqÀwAiÉÄà wÃjºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. G½zÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ vÁ¬Ä ¸ÁQzÀ¼ÀÄ. eÉÆìĸÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ°®è. FUÀ CªÀjUÉ EgÀĪÀªÀgÀÄ E§âgÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ.

(12)

»jAiÀÄ ªÀÄUÀ PÀ¯ÉèñÀ ¥ÉÇðøï PÁ£ï¸ÉÖç¯ï DV ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. vÁ¬Ä ¸ÀvÁÛUÀ G½zÀ ªÀÄUÀÄ £ÀAdªÀÄä£À£Éßà FUÀ ZɤßUÀgÁAiÀĤUÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ EµÀÖjAzÀ¯Éà PÀApÃeÉÆìĸÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁUÀ°®è. ¥Àæ¹¢ÞUÀÆ PÉ®ªÀÅ ¹¢Þ ¨ÉÃPÀ®è. M¼Éîà ©üêÀÄ£ÀAvÀºÀ CªÀgÀ ±ÀjÃgÀªÀÇ MAzÀÄ ¸À® £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ £É£À¥À£ÀÄß G½¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ £ÁlPÀ, AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ ¥Álð£ÀÄß MAzÀÄ ¸À® £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. PÁ½zÁ¸À £ÁlPÀzÀ°è ¨sÉÆÃdgÁd£À ¥ÁlÄð CªÀjVAvÀ ºÉZÀÄÑ AiÀiÁjUÀÆ ºÉÆAzÀÄwÛgÀ°®è. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÀÄtÂvÀzÀ°è zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À£À ªÉõÀ CªÀjUÉà ºÉý¹zÀÄÝ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è «ÃgÀªÉõÀ ºÁQzÁUÀ JgÀqÀÄ ºÀ®UÉUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄÄjzÀĺÁPÀzÉ PÀÄtÂAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄwÛgÀ°®è. vÁgÀzÀ°è MAzÉà G¸ÀÄjUÉ gÁUÀªÁV J¼ÉzÀÄ PÀAzÀ ¥ÀzÀå ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁªÉÆðäAiÀÄA ¨Áj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ®èzÉ vÀ§¯Á §rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß §®ègÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À, CªÀÄAUÀ¼À, JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ ¥ËgÉÆûvÀåzÀ eÉÆvÉUÉ eÉÆåÃwµÀå, ªÀiÁl ªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÀÆ UÉÆwÛzÀݪÀÅ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀįÁÝgÀgÀ eÉÆvÉUÀÆ EAVèÃµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ bÁw; ¸Á§gÀ PÀÆqÀ GzÀÆ𠧼À¸ÀĪÀ eÁÕ£À.

bÁwAiÉÄà CªÀjUÉ ¥Àæ¹¢Þ zÉÆgÀQ¹PÉÆnÖvÀÄÛ. »AzÉ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉÆÃlÄð PÉøÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ ÝzÀÝ CªÀgÀÄ MAzÉgÀqÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁr d¬Ä¹PÉÆArzÀÝgÉAzÀÄ d£À ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ ¸ÀļÉÆîà ¢ lªÉÇà PÀAqÀªÀj®è. eÉÆìĸÀgÀAvÀÆ ¸ÀļÀÄî J£ÀÄßvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀ PÉʯÁzÀgÀÆ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÁUÀ `¤£Àß RƤªÀiÁr©rÛä' EvÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ UÀwÛUÉ, CªÀgÀÄ JµÀÄÖ RƤ ªÀiÁrzÁÝgÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è §AzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è. PÀvÀÛ¯ÉUÉ ¸Àé®àªÀÇ ºÉzÀgÀzÀ CªÀgÀÄ ¤±ÁZÀgÀgÀÄ. ¸ÉÆAlPÉÌ MAzÀÄ PÉÆ£ÉUÀwÛ ¹Q̹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÉ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ M§âgÉà §¼ÁؼÀÄwlÄÖ ºÁAiÀÄÄÝ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ ºÁ¸À£À ªÀÄÄlÄÖwÛzÀÝgÀÄ. eÉÆìĸÀgÀÄ ºÀUÀ®Ä ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÉà C¥ÀgÀÆ¥À. PÉƽîzɪÀé ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ dqɪÀÄĤUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¹ PÁ°UÉ §Ä¢Þ ºÉý¸ÀĪÀ EªÀgÀ QÃwð ºÀ§ÄâªÀÅzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀÄ? ZɤßUÀgÁAiÀÄ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ gÁªÀĸÀAzÀæzÀ ¨ÁæºÀätgÉ®è §A¢zÀÄÝzÀ®èzÉ CªÀgÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉAiÀÄ UÁæªÀĪÁzÀ PÀÄgÀħgÀ ºÀ½îAiÀÄ ¥ÀmÉî UÀÄAqÉÃUËqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRågÀÆ ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. ¥ÀmÉî ²ªÉÃUËqÀ£ÁUÀ° ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ ²ªÀ°AUÀ£ÁUÀ° ºÉÆÃUÀ°®è. UÀAr£À PÀqÉAiÀĪÀgÉ®è MlÄÖ £Á®ÄÌ UÁr ºÉÆqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. £ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀzÀ PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ ºÀwÛgÀ PÉÆA§Ä PÀºÀ¼É H¢¹ EªÀgÀ£ÀÄß E¢gÀÄUÉÆAqÀ ºÉtÂÚ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ, UÀAqÀ£ÀÄß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ ©½ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£Éßà vÀA¢zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ PÀÆvÀÄPÉƼÀî®Ä ZɤßUÀgÁAiÀÄ ºÉzÀj PÀAUÁ¯ÁzÀ. DzÀgÉ ºÀvÀÛzÉ ©lÖgÉ Erà gÁªÀĸÀAzÀæPÉÌ C¥ÀªÀiÁ£À. `xÀÆ ºÉtÂÚUï

¸ÀƼɪÀÄUÀ£É'-JAzÀÄ UÀAUÀªÀÄä ¨ÉÊzÀªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ fä£À ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ PÀĽvÀ. PÀÄzÀÄgÉ ²AqÁqÀzÉ MAzÉøÀªÀÄ£É ºÉeÉÓ ºÁPÀĪÀAvÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ CtÚ ¥ÉÇðøï PÁ¤¸ÉÖç¯ï PÀ¯ÉèñÀ CzÀgÀ ®UÁªÀÄ£ÀÄß PÉÊ° »rzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è £ÀqÉzÀÄ §AzÀ.

ªÀÄzÀĪÉUÉ §A¢zÀÝ UÀAr£À PÀqÉAiÀĪÀjUÉ®è PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀÄA§ ²æêÀÄAvÀgÀ®è¢zÀÝgÀÆ vÀPÀ̪ÀÄnÖ£À PÀļÀªÁzÀ CªÀgÀÄ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ CzÀÆÝjAiÀiÁV ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÁ¸À£À¢AzÀ M§â ¯ÁAiÀÄgÀÄ-CªÀgÀ£ÀÄß ¯ÁAiÀÄgÉAzÀÄ PÀApÃeÉÆìĸÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ-§A¢ zÀÝgÀÄ. UÀAr£À ¥ÀÅgÉÆûvÀgÁV CAiÀiÁå ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ, CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ, E§âgÀÆ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ½UÉ ¥ÁæwªÀiÁ¹PÀ ±ÁæzÀÞ, ¥ÀÅuÁåB, UËj UÀuÉñÀ ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ËgÉÆûvÀåzÀ ¥ÁoÀªÁVgÀ°®è. CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è aPÀ̪ÀgÁzÀgÀÆ ²AzsÀWÀlÖzÀ ¸ÀÆgÀtÚeÉÆìĸÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ PÀæªÀĪÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ D ¸ÀÄwÛUÉà ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ. EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄAf ªÀiÁr¹, ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ ºÁUÉ ªÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÁVzÉ. UÀAr£À ©qÁgÀzÀ°è ºÉÆêÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÁUÀ CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ: `NA ¨sÀÆgÀVßAiÉÄà ¥ÁæuÁAiÀÄ ¸ÁéºÀ| EzÀªÀÄVßAiÉÄà ¥ÁæuÁAiÀÄ ¸ÁéºÁ|... ªÀgÀ£À ©ÃqÁgÀ ºÉtÂÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà EvÀÄÛ. EªÀgÀ ªÀÄAvÀæ ºÉtÂÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÀÆ PÉüÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀÄ Q«UÉ ©zÀÝ vÀPÀët PÀApÃeÉÆìĸÀgÀÄ C°èUÉ §AzÀÄ PÉýzÀgÀÄ: `eÉÆìĸÀgÉà , CVßUÉ DºÀÄw PÉÆqÉÆà ªÀÄAvÁæ£À E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® ºÉý.'

(13)

`¸Àé®à PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉý.'

`ºÁUÉ ªÉÃzÀ ªÀÄAvÁæ£À ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ'-JAzÀÄ CAiÀiÁå±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀgÀÄ. `AiÀiÁPÉ ºÉüÀ¨ÁgïzÀÄ? ¤ÃªÀÅ vÀ¥ÀÅöà ºÉüï¨ËzÉÆÃ?'

`£Á£ÀÄ ºÉüÉÆÃzÀÄ vÀ¥ÉàÃ? ²AzsÀWÀlÖzÀ ¸ÀÆgÀtÚ eÉÆìĸÀgÀ ¥ÁoÀ vÀ¥Éà? PÉý aPÀÌ¥Àà, £Á£ÀÄ F ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÉÆÃ, ©lÄÖ JzÀÄÝ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉÆÃ?'-JAzÀÄ eÉÆìĸÀgÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. `¤ªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À «ZÁgÀ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ. CªÀjUÉ £ÉlÖUÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ UÉÆwÛ®è. ¨sÀÆgÀVßAiÉÄà C£ÉÆßzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. ¨sÀÆgÀUÀßAiÉÄà CAvÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ºÉüÉÆÃzÀÄ ªÁåPÀgÀt±ÀÄzÀÞªÀ®è. UÀæAxÀzÀ°è vÉUÉzÀÄ vÉÆÃj¸À¯ÉãÀÄ? ªÉÃzÀªÀÄAvÀæ vÀ¥ÀÅöà £ÀÄrzÀgÉ vÀ¯É ¸ÀºÀ¸Àæ ¹Ã¼ÁUÀÄvÉÛ.'

C°èUÉ CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÀÄ. PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ ªÀÄAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §UÉUÉ

gÁªÀĸÀAzÀæzÀªÀgÉ®è ¨ÉgÀUÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zsÁgÉAiÀiÁUÀĪÁUÀ PÀ£ÁåzÁ£À ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß CªÀgÉà KjzÀ PÀAoÀzÀ°è ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß Erà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÄà UÀA©üÃgÀªÁV PÉývÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄVzÀÄ UÀAr£ÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ CuÁÚeÉÆìĸÀgÀÄ PÀApÃeÉÆìĸÀgÀ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ-`£À£ÀUÉ §jà ¥ÁoÀªÁVzÉ. ªÁåPÀgÀt ¨sÁUÀ ¸Àé®à »AzÉAiÉÄÃ. ¥ÀÇwð CzsÀåAiÀÄ£ÀªÁUÉÆà ªÉÆzÀ¯Éà vÀAzÉ wÃj ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ CzsÀðPÉÌ ©lÄÖ §AzÀÄ ¨ÁQÃzÀ£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉ. vÀ¥ÀàzÀÝgÉ PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀÄzÀÄªÉ ZÉ£ÁßV £ÀqɬÄvÀÄ. ºÀÄqÀÄVUÉ £ÁUÀgÀÄ, ±ÉêÀAwUÉ ºÀƪÀÅ, §¼É, ¨É½îAiÀÄ qÁ§Ä, ªÀÄvÀÄÛ PÁ°UÉ gÀĽUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÄ. UÀAr£ÀªÀgÀÄ PÀæªÀÄzÀAvÉ ªÀiÁAUÀ®å, N¯É ªÀÄÆUÀħlÄÖUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢ zÀÝgÀÄ. vÀAzÉAiÀÄAvÉAiÉÄà JvÀÛgÀªÁzÀ ªÉÄÊ PÀlÄÖ, CUÀ®ªÁzÀ ºÀuÉ, ªÀÄvÀÄÛ «±Á®ªÁzÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀļÀî ªÀzsÀĪÀÅ ®PÀëtªÁVzÀݼÀÄ. `£ÀªÀiï ZɤßUÀgÁAiÀÄAUÉ EAxÁ ºÉtÄÚ ¹PÉÆÌÃzÀÄ CAzÉæ ¥ÀÅtå ªÀiÁrzÀÝ'- JAzÀÄ gÁªÀĸÀAzÀæzÀªÀgÉà JAzÀgÀÄ. F ªÀiÁvÀÄ UÀAUÀªÀÄä¤UÉ ªÀiÁvÀæ ¸À»¸À°®è. ZɤßUÀgÁAiÀÄ ¨sÀƪÀÄPÉÌ §r¹zÀÝ ¨sÀPÀë÷å¨sÉÆÃdåUÀ¼À£Éß®è ¸Àé®àªÀÇ ©qÀzÉ wAzÀĺÁQzÀÄzÀ£ÀÄß £ÁUÀ¯Á¥ÀÅgÀzÀªÀgÀÄ DrPÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉ w£ÀߨÁgÀzÁVvÉÛAzÀÄ gÁªÀĸÀAzÀæzÀªÀgÀÆ DªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ ºÉýzÀgÀÄ. `ªÀ¼Éîà UÀªÀiï C£ÀÆß ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÄÝ£Àß CzïºÁåUÉ JAd®Ä ªÀiÁr ZÉ®ÆèPÁUÀÄvÉÆåà PÁuÉ'-JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÀ£Éßà ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ.

- 3 -

ZɤßUÀgÁAiÀÄ JµÀÄÖ ¸À® PÉýzÀgÀÆ ¹ªÀ°AUÉÃUËqÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ©lÄÖPÉÆqÀ°®è. ªÉÆzÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ¢£À-`PÉÆqÁ£À, PÉÆqÁ£Á' J£ÀÄßwÛzÀÝ. CzÀgÀ CxÀð ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄzÀ ZɤßUÀgÁAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£À PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄvÉÛ PÉýzÀgÉ CzÉà ªÀiÁvÀÄ. MAzÀÄ ¢£À-`¸Á¯ÁSÉÊj£À ¯ÉPÀÌ ZÀÄPÁÛ DUï¨ÉÃPÀÄ. DªÀiÁå¯É £ÉÆÃqÁ£À' JAzÀ. ¸Á¯ÁSÉÊgÀÄ JAzÀgÉ K¦æ¯ï wAUÀ¼À PÉÆ£É. C°èUÉ E£ÀÆß LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ. `¸Á¯Á ®åPÀÌ ªÀÄÄV¸ÉÝ PÉÆmÉæ ¤AUÉãï w½ÃvÉÊvÉ?'-JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀÄzÀÄ ¤dªÉAzÀÄ EªÀ£ÀÆ M¦àPÉÆAqÀ.

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉãÀÆ PÉ®¸À«®è. ºÉAqÀw E£ÀÆß aPÀ̪À¼ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¥Àæ¸ÀÛªÁVgÀ°®è; vËgÀĪÀÄ£ÉAiÀįÉèà EzÀݼÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀð NZÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ C¥ÀàtßAiÀÄå¤UÉ ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ ±ÉõÀ«®èzÀÄzÀjAzÀ «zÉå §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹ NZÀAiÀÄå£ÀªÀgÉà CªÀ£À£ÀÄß PÉÊ©nÖzÀÝgÀÄ. FUÀ CªÀ£ÀÄ vÉÆÃlzÀ ¨ÉðUÀ¼À°èPÀlÄÖwÛzÀÝ eÉãÀÄ ©ZÀÄѪÀÅzÀÄ, J¼À¤ÃgÀÄ PÉqÀ« PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ºÉÆvÀÄÛ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. ªÀÄÄAzÉ ±Áå£ÀĨsÉÆUÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ZɤßUÀgÁAiÀÄ ¨É½UÉÎ JzÀÄݸÁߣÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, vÀ¯É ¸ÀÆ¯É §AzÀªÀgÀÄ ¥ÀlÄÖºÁQPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ zÀ¥Àà£ÁV ºÀuÉUÉ PÀ®¹zÀ «¨sÀÆw ªÉÄwÛPÉÆAqÀÄ MzÉÝ ®AUÉÆÃnAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£É ªÀiÁr d¤ªÁgÀzÀ

§æºÀäUÀAl£ÀÄß PÉÊ° »rzÀÄ, NA vÀvÀìvï vï vï...NA vÀvÀìvï vï vï JAzÀÄ KPÀvÁ£ÀzÀ°è PÉüÀĪÀAvÉ UÀnÖAiÀiÁV ¸Á«gÀzÉAlÄ UÁ¬Äwæ ºÉüÀÄwÛzÀÝ.

¸Á¯ÁSÉÊjUÉ ºÉÆÃV PÉýzÁUÀ ¹ªÀ°AUÉÃUËqÀ ºÉýzÀ: `ªÀiÁå°£À ºÀÄPÀÄA E®èzÉ ¤AUÉ ±Áå£ÀĨsÉÆÃVPÉ ºÀåAUï PÉÆrè?'

`£ÀAzÀÄ £ÀAUï PÉÆqÉÆPÉ ªÀiÁå°AzÉãÀÄ?'

`HA. ¤ªÀÄä¥ÀàAzÀÄ CAvÀ §gÉ¢nÖ®è. £ÀAUÀÆ ºÀvÀÄÛ ªÀ¸Àð C£ÀĨsÉÆÃUÀ §AvÀÄ. ºÁéUÀÄ £À£ï vÁªÀ QvÀ̼ÀƪÀAvÉ'

Referências

Documentos relacionados

O equipamento de eletrocautério transforma a corrente elétrica de baixa frequência em corrente de alta frequência, seguindo o Princípio do bisturi elétrico, mas aperfeiçoado

[r]

De acordo com o estudo “Valores de Edificações de Imóveis Urbanos”, estudo procedido pelo Instituto Brasileiro de Avaliações e Perícias de Engenharia de São

De acord o com o estudo “Valores de Edificações de Imóveis Urbanos”, estudo procedido pelo Instituto Brasileiro de Avaliações e Perícias de Engenharia de São

Nos experimentos testados na melhor condição para degradação de cianobactéria Microcystis.aeruginosa e também para a cianotoxina microcistina os resultados que não

• Por sua vez, as crianças cristais são o “salto quântico da humanidade”, elas são extremamente sábias, não são rebeldes e vieram para evoluir a compreensão dos

Considerando que, conforme o despacho mencionado no primeiro parágrafo, ao abrigo do artigo 36.º da Lei Geral do Trabalho em Funções Públicas (doravante designada por LTFP),

1959 — Informações sobre algumas plantas econômicas do Planalto Amazônico.. São