- Endereço: Av. Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza Nº Site:

(1)

INDÚSTRIA QUIMICA LTDA

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO ---- FISPQ

FISPQ

COM BASE NA NBR 14725/2001

Aut. Funcionamento M.S. nº: 300.304-6

Nome do Produto:

A

ALGICI

LGICI

LGICIDA OIRAD

LGICI

DA OIRAD

FISPQ nº: TP 001

Página 1 de 8 Data da última revisão:16/9/2010

1. Identificação do produto e da empresa

- Nome do produto: Algicida Oirad

- Código interno de identificação do produto: TP 001 - Produto Notificado na ANVISA / MS:

- Nome da empresa: POLICLEAN OIRAD INDÚSTRIA QUÍMICA LTDA.

- Endereço: Av. Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza Nº. 1137 - Telefone da empresa: (19) 3276-7722 - Fax: (19) 32767720

- Telefone para emergências: 0800-722-6001 (Centro Toxicológico)

- E-mail: policlean@uol.com.br Site: www.policlean.com.br

2. Composição e informações sobre os ingredientes

- Ingredientes que contribuam para o perigo Quartenário de Amônia / Sulfato de Cobre - Registro no Chemical Abstract Service (nº CAS) 8001-54-5 / 7758-99-8

3. Identificação de perigos

- Perigos mais importantes - Efeitos do produto

- Efeitos adversos à saúde humana

O contato direto com o produto pode causar dor de cabeça, náuseas e irritação. Em contato com os olhos causa grave irritação.

- Efeitos ambientais Em contato com o meio ambiente pode poluir rios e cursos d’água e pode causar danos a fauna e a flora local.

- Perigos físicos e químicos Evitar materiais oxidantes e materiais que tenham cloro livre. Na decomposição haverá a geração de CO, CO2 e

compostos amoniacais. - Perigos específicos Nada consta.

(2)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Nome do Produto: Algicida Oirad FISPQ nº: 0004

Página 2 de 8

Data da última revisão:16/9/2010

4. Medidas de primeiros-socorros - Medidas de primeiros-socorros

- Inalação Remover a vítima para o ar fresco e ventilado. Providenciar socorro médico imediatamente.

- Contato com a pele Lavar com água e sabão por aproximadamente 10 minutos. Remover roupas e sapato contaminados. Providenciar socorro médico imediatamente. - Contato com os olhos Lave imediatamente com grande quantidade de água,

durante pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas para assegurar completa irrigação dos olhos. Providenciar socorro médico imediatamente.

- Ingestão NÃO INDUZIR VÔMITO! Nunca dê nada via oral a uma

pessoa inconsciente. Providenciar socorro médico imediatamente ou procurar o centro de intoxicações mais próximo.

- Quais ações devem ser tomadas S1/2: guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças / S23: não respirar os gases/vapores.

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados Jato de água e pó químico

Perigos específicos O material residual emite gases tóxicos.

Métodos especiais Resfriar as embalagens.

Proteção dos bombeiros Utilizar equipamento de proteção individual adequado.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais Usar epi´s recomendados. Remoção de fontes de ignição Produto não combustível.

Controle de poeira Não aplicável, pois se trata de produto líquido. Prevenção da inalação e do contato com a

pele, mucosas e olhos.

Só permitir o acesso de pessoal especializado e equipado com EPI’ s adequados.

Precauções ao meio ambiente Em caso de vazamento reter o liquido em dique de contenção, evitando descargas em rios, lagos e cursos

(3)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 3 de 8

de água.

Sistemas de alarme Avise autoridades locais. Métodos para limpeza

Recuperação A mistura pode ser aproveitada em novo processo.

Neutralização Diluir com água.

Disposição Considerar como produto não perigoso.

7. Manuseio e armazenamento

Manuseio Medidas técnicas

Prevenção da exposição do trabalhador Evite contato com os olhos, pele e mucosa. Não ingerir o produto.

Prevenção de incêndio e explosão Não aplicável.

Precauções para manuseio seguro Utilizar equipamentos de proteção individual. Luvas de látex e óculos de proteção.

Orientações para manuseio seguro Não reutilize embalagens vazias. Enxaguar antes de descartar. Mantenha o produto na embalagem original. Armazenamento

Medidas técnicas apropriadas Proteger da luz direta. Condições de armazenamento

Adequadas Armazenar em local seco, fresco e ventilado.

A evitar Evitar exposições a fontes de calor e ignição.

Produtos e materiais incompatíveis Produtos oxidantes. Materiais seguros para embalagens Embalagem Original

(4)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 4 de 8

8. Controle de exposição e proteção individual

Medidas de controle de engenharia Em áreas abertas permitir a ventilação natural. Adequar a ventilação para manter a concentração baixa em áreas fechadas e onde ocorre a manipulação. Instalar chuveiros de emergência e lava-olhos.

Limites de exposição ocupacional Não disponível. Outros limites e valores Não disponível. Procedimentos recomendados para

monitoramento

Não disponível.

Equipamento de proteção individual apropriado

Proteção respiratória Não necessário, devido à baixa toxidade.

Proteção das mãos Luvas impermeáveis de PVC.

Proteção dos olhos Óculos de segurança para produtos químicos. Proteção da pele e do corpo Aventais em PVC ou borracha, e botas em couro. Precauções especiais Não se faz necessário.

Medidas de higiene Lavar com muita água, todos os equipamentos de proteção individual, após cada operação.

(5)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 5 de 8

9. Propriedades físico-químicas

- Estado físico Líquido. - Teor de ativo 2,5%

- Forma Translúcido. - Densidade g/ml. 1,05

- Cor Azul. - Solubilidade Solúvel em água

- Odor Característico. - Temperatura de auto-ignição Não Especificado. - pH 4,0 - Limites de explosividade superior/inferior Não Especificado.

10. Estabilidade e reatividade

Condições específicas

Instabilidade Nada consta.

Reações perigosas Oxidantes e materiais que contenham cloro livre. Condições a evitar Altas temperaturas e luz solar direta.

Materiais ou substâncias incompatíveis Oxidantes. Necessidade de adicionar aditivos e inibidores Não.

Produtos perigosos da decomposição Na decomposição haverá geração de CO, CO2 e

compostos amoniacais.

11. Informações toxicológicas

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição

Toxicidade aguda Irritação dos olhos e pele.

Efeitos locais Irritação

Sensibilização Averiguar problemas respiratórios devido a

histórico de bronquite e pneumonia.

Toxicidade crônica Não há registros de efeitos de sensibilização à pele.

Efeitos específicos Nada consta.

(6)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 6 de 8

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto.

Persistência/degradabilidade Biodegradável.

Impacto ambiental Letal para algas.

Eco-toxicidade Produto tóxico para fauna e flora aquática.

13. Considerações sobre tratamento e disposição

Métodos de tratamento e disposição

Produto Poderá ser recolhido, diluído e disposto conforme

legislação ambiental vigente. Não descartar esse produto em rios, lagos, esgotos e mananciais. Restos de produtos Descartar de acordo com os regulamentos locais.

Embalagem usada Enxaguar todas as embalagens antes descartar. E

a água de lavagem deve ser considerada resto do produto, portanto deve ser descartada adequadamente.

14. Informações sobre transporte

- Regulamentações nacionais e internacionais

Terrestres: Decreto – Lei 96.014 de 18/05/88 - Ministério dos Transportes – Regulamento para o Transporte Rodoviário de Produtos dos Perigos.

- Produto classificado como perigoso para o transporte:

Número ONU Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Nome apropriado para embarque [A] Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Classe de risco Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Número de risco Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Grupo de embalagem Não aplicável, por ser um produto não perigoso.

(7)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 7 de 8

15. Regulamentações

Regulamentações Produto controlado pela Policia Civil. É obrigatório possuir cadastro e licença e para a comercialização desse produto.

VERMELHO – INFLAMABILIDADE, onde os riscos são:

4 - Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais pirotécnicos. 3 - Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente

2 - Produtos que entram em ignição quando aquecidos moderadamente 1 - Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em ignição 0 - Produtos que não queimam

AZUL - PERIGO PARA SAÚDE, onde os riscos são os seguintes: 4 - Produto Letal

3 - Produto severamente perigoso 2 - Produto moderadamente perigoso 1 - Produto levemente perigoso

0 - Produto não perigoso ou de risco mínimo

AMARELO - REATIVIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura ambiente

3 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando exposto a fonte de energia severa 2 - Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas e/ou pressões elevadas

0

1

INFLAMABILIDADE PERIGO PARA SAÚDE REATIVIDADE RISCOS ESPECIAIS Diamante de Hommel

(8)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 8 de 8

1 - Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando aquecido. 0 - Normalmente estável

BRANCO - RISCOS ESPECIAIS, onde os riscos são os seguintes: P Polimeriza

COR Corrosivo OXY Oxidante forte ACID Ácido forte ALK Alcalino forte

Evite o uso de água

16. Outras informações

Produto de uso restrito para piscinas sendo proibido a utilização para outros fins.

ANTONIO CARLOS FERREIRA QUIMICO RESPONSÁVEL CRQ: 04401497 4ª REGIAO

“As informações desta FISPQ representam os dados atuais e reflete o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é de responsabilidade do usuário.”

(9)

INDÚSTRIA QUIMICA LTDA

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO ---- FISPQ

FISPQ

Aut. Funcionamento M.S. nº: 300.304-6

Nome do Produto:

A

ALGICI

LGICI

LGICIDA OIRAD

LGICI

DA OIRAD

FISPQ nº: TP 001

Página 1 de 8 Data da última revisão:16/9/2010

1. Identificação do produto e da empresa

- Nome do produto: Algicida Oirad

- Código interno de identificação do produto: TP 001 - Produto Notificado na ANVISA / MS:

- Nome da empresa: POLICLEAN OIRAD INDÚSTRIA QUÍMICA LTDA.

- Endereço: Av. Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza Nº. 1137 - Telefone da empresa: (19) 3276-7722 - Fax: (19) 32767720

- Telefone para emergências: 0800-722-6001 (Centro Toxicológico)

- E-mail: policlean@uol.com.br Site: www.policlean.com.br

2. Composição e informações sobre os ingredientes

- Ingredientes que contribuam para o perigo Quartenário de Amônia / Sulfato de Cobre - Registro no Chemical Abstract Service (nº CAS) 8001-54-5 / 7758-99-8

3. Identificação de perigos

- Perigos mais importantes - Efeitos do produto

- Efeitos adversos à saúde humana

O contato direto com o produto pode causar dor de cabeça, náuseas e irritação. Em contato com os olhos causa grave irritação.

- Efeitos ambientais Em contato com o meio ambiente pode poluir rios e cursos d’água e pode causar danos a fauna e a flora local.

- Perigos físicos e químicos Evitar materiais oxidantes e materiais que tenham cloro livre. Na decomposição haverá a geração de CO, CO2 e

compostos amoniacais. - Perigos específicos Nada consta.

(10)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 2 de 8

4. Medidas de primeiros-socorros - Medidas de primeiros-socorros

- Inalação Remover a vítima para o ar fresco e ventilado. Providenciar socorro médico imediatamente.

- Contato com a pele Lavar com água e sabão por aproximadamente 10 minutos. Remover roupas e sapato contaminados. Providenciar socorro médico imediatamente. - Contato com os olhos Lave imediatamente com grande quantidade de água,

durante pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas para assegurar completa irrigação dos olhos. Providenciar socorro médico imediatamente.

- Ingestão NÃO INDUZIR VÔMITO! Nunca dê nada via oral a uma

pessoa inconsciente. Providenciar socorro médico imediatamente ou procurar o centro de intoxicações mais próximo.

- Quais ações devem ser tomadas S1/2: guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças / S23: não respirar os gases/vapores.

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados Jato de água e pó químico

Perigos específicos O material residual emite gases tóxicos.

Métodos especiais Resfriar as embalagens.

Proteção dos bombeiros Utilizar equipamento de proteção individual adequado.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais Usar epi´s recomendados. Remoção de fontes de ignição Produto não combustível.

Controle de poeira Não aplicável, pois se trata de produto líquido. Prevenção da inalação e do contato com a

pele, mucosas e olhos.

Só permitir o acesso de pessoal especializado e equipado com EPI’ s adequados.

Precauções ao meio ambiente Em caso de vazamento reter o liquido em dique de contenção, evitando descargas em rios, lagos e cursos

(11)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 3 de 8

de água.

Sistemas de alarme Avise autoridades locais. Métodos para limpeza

Recuperação A mistura pode ser aproveitada em novo processo.

Neutralização Diluir com água.

Disposição Considerar como produto não perigoso.

7. Manuseio e armazenamento

Manuseio Medidas técnicas

Prevenção da exposição do trabalhador Evite contato com os olhos, pele e mucosa. Não ingerir o produto.

Prevenção de incêndio e explosão Não aplicável.

Precauções para manuseio seguro Utilizar equipamentos de proteção individual. Luvas de látex e óculos de proteção.

Orientações para manuseio seguro Não reutilize embalagens vazias. Enxaguar antes de descartar. Mantenha o produto na embalagem original. Armazenamento

Medidas técnicas apropriadas Proteger da luz direta. Condições de armazenamento

Adequadas Armazenar em local seco, fresco e ventilado.

A evitar Evitar exposições a fontes de calor e ignição.

Produtos e materiais incompatíveis Produtos oxidantes. Materiais seguros para embalagens Embalagem Original

(12)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 4 de 8

8. Controle de exposição e proteção individual

Medidas de controle de engenharia Em áreas abertas permitir a ventilação natural. Adequar a ventilação para manter a concentração baixa em áreas fechadas e onde ocorre a manipulação. Instalar chuveiros de emergência e lava-olhos.

Limites de exposição ocupacional Não disponível. Outros limites e valores Não disponível. Procedimentos recomendados para

monitoramento

Não disponível.

Equipamento de proteção individual apropriado

Proteção respiratória Não necessário, devido à baixa toxidade.

Proteção das mãos Luvas impermeáveis de PVC.

Proteção dos olhos Óculos de segurança para produtos químicos. Proteção da pele e do corpo Aventais em PVC ou borracha, e botas em couro. Precauções especiais Não se faz necessário.

Medidas de higiene Lavar com muita água, todos os equipamentos de proteção individual, após cada operação.

(13)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 5 de 8

9. Propriedades físico-químicas

- Estado físico Líquido. - Teor de ativo 2,5%

- Forma Translúcido. - Densidade g/ml. 1,05

- Cor Azul. - Solubilidade Solúvel em água

- Odor Característico. - Temperatura de auto-ignição Não Especificado. - pH 4,0 - Limites de explosividade superior/inferior Não Especificado.

10. Estabilidade e reatividade

Condições específicas

Instabilidade Nada consta.

Reações perigosas Oxidantes e materiais que contenham cloro livre. Condições a evitar Altas temperaturas e luz solar direta.

Materiais ou substâncias incompatíveis Oxidantes. Necessidade de adicionar aditivos e inibidores Não.

Produtos perigosos da decomposição Na decomposição haverá geração de CO, CO2 e

compostos amoniacais.

11. Informações toxicológicas

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição

Toxicidade aguda Irritação dos olhos e pele.

Efeitos locais Irritação

Sensibilização Averiguar problemas respiratórios devido a

histórico de bronquite e pneumonia.

Toxicidade crônica Não há registros de efeitos de sensibilização à pele.

Efeitos específicos Nada consta.

(14)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 6 de 8

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto.

Persistência/degradabilidade Biodegradável.

Impacto ambiental Letal para algas.

Eco-toxicidade Produto tóxico para fauna e flora aquática.

13. Considerações sobre tratamento e disposição

Métodos de tratamento e disposição

Produto Poderá ser recolhido, diluído e disposto conforme

legislação ambiental vigente. Não descartar esse produto em rios, lagos, esgotos e mananciais. Restos de produtos Descartar de acordo com os regulamentos locais.

Embalagem usada Enxaguar todas as embalagens antes descartar. E

a água de lavagem deve ser considerada resto do produto, portanto deve ser descartada adequadamente.

14. Informações sobre transporte

- Regulamentações nacionais e internacionais

Terrestres: Decreto – Lei 96.014 de 18/05/88 - Ministério dos Transportes – Regulamento para o Transporte Rodoviário de Produtos dos Perigos.

- Produto classificado como perigoso para o transporte:

Número ONU Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Nome apropriado para embarque [A] Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Classe de risco Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Número de risco Não aplicável, por ser um produto não perigoso. Grupo de embalagem Não aplicável, por ser um produto não perigoso.

(15)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 7 de 8

15. Regulamentações

Regulamentações Produto controlado pela Policia Civil. É obrigatório possuir cadastro e licença e para a comercialização desse produto.

VERMELHO – INFLAMABILIDADE, onde os riscos são:

4 - Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais pirotécnicos. 3 - Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente

2 - Produtos que entram em ignição quando aquecidos moderadamente 1 - Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em ignição 0 - Produtos que não queimam

AZUL - PERIGO PARA SAÚDE, onde os riscos são os seguintes: 4 - Produto Letal

3 - Produto severamente perigoso 2 - Produto moderadamente perigoso 1 - Produto levemente perigoso

0 - Produto não perigoso ou de risco mínimo

AMARELO - REATIVIDADE, onde os riscos são os seguintes:

4 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura ambiente

3 - Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando exposto a fonte de energia severa 2 - Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas e/ou pressões elevadas

0

1

INFLAMABILIDADE PERIGO PARA SAÚDE REATIVIDADE RISCOS ESPECIAIS Diamante de Hommel

(16)

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

DE PRODUTO QUIMICO

DE PRODUTO QUIMICO –

–

– FISPQ

FISPQ

Página 8 de 8

Data da última revisão:16/9/2010 1 - Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando aquecido.

0 - Normalmente estável

BRANCO - RISCOS ESPECIAIS, onde os riscos são os seguintes: P Polimeriza

COR Corrosivo OXY Oxidante forte ACID Ácido forte ALK Alcalino forte

Evite o uso de água

16. Outras informações

Produto de uso restrito para piscinas sendo proibido a utilização para outros fins.

ANTONIO CARLOS FERREIRA QUIMICO RESPONSÁVEL CRQ: 04401497 4ª REGIAO

“As informações desta FISPQ representam os dados atuais e reflete o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é de responsabilidade do usuário.”