Bleu de Savoie.
Portobello 2021 Collection.
With your fingerprint.
Colección Portobello 2021.
Con su digital.
2
Bleu de Savoie
Onyx Unique
Bleu de Savoie.
Uma das pedras mais raras do mundo, de uma cava
em Aime na Savoie, região dos Alpes Franceses, encanta
pela particular variação de tons de cinza azulado.
Os veios claros, quase brancos, passeiam com fluidez na
superfície e garantem o toque contemporâneo do material.
O formato 120x120, disponível em acabamento natural
e externo, possibilita a integração de todos os ambientes.
Bleu de Savoie é também apresentado em lastras
imponentes, de 120x270 e 160x320, que evidenciam
os detalhes da pedra em acabamento natural.
A reprodução deste material em porcelanato tem a ambição
de proporcionar o uso sem extinguir as fontes naturais,
que devem ser preservadas para momentos também raros.
3
Bleu de Savoie
Onyx Unique
One of the rarest stones in the world, from a cave in Aime in Savoie, the French Alps region, Bleu de Savoie mesmerizes by the unique variation of bluish-gray tones. The light veins, almost white, flow smoothly on the surface and guarantee the contemporary touch of the material. The 120x120 format, available in natural and external finishes, allows the integration of all areas. Bleu de Savoie is also available in imposing slabs, 120x270 and 160x320, that highlight the details of this stone in natural finish. The reproduction of this material in porcelain tiles has the ambition to provide its use without extinguishing natural sources, which must be kept for moments that are rare as well.
Una de las piedras más raras del mundo, procedente de un pozo en Aime na Savoie, región de los Alpes franceses, encanta por la particular variación de tonos de gris azulado. Las vetas claras, casi blancas, caminan suavemente sobre la superficie y garantizan el toque contemporáneo del material.
El formato 120x120, disponible en acabado natural y exterior, permite la integración de todos los ambientes. Bleu de Savoie también se presenta en imponentes lastras de 120x270 y 160x320 que muestran los detalles de esta piedra en un acabado natural.
La reproducción de este material en gres porcelánico tiene la ambición de dar uso sin extinguir fuentes naturales, que deben ser preservadas para momentos que también son raros.
4
Bleu de Savoie
Pedra rara,
com textura
única.
A rare stone
with a unique
texture.
Una piedra
rara con una
textura única.
5
6
Acabamento
para uso em
áreas internas
e externas.
Finish for
indoor and
outdoor use.
Acabado para
uso en interiores
y exteriores.
Bleu de Savoie
7
Bleu de Savoie
8
Bleu de Savoie
Araucária Clara Touch
9
Bleu de Savoie
Onyx Unique
Projeto Officina Portobello
por Jader Almeida
para Revestir 2020
Officina Portobello Project by Jader Almeida to Revestir 2020
Proyecto Officina Portobello por Jader Almeida para Revestir 2020
10
Bleu de Savoie
120x120 48"x48" 12282 NAT RET 120x120 48"x48" 12281 EXT RETV4
V4
120x270 48”x106” 29933 NAT RET 6mmV4
160x320 63"x126" 29943 NAT RET 12mmFundo com
variação de
tons de cinza
azulado.
Pieces with
variation of
shades of
gray bluish.
Piezas con
variación de
tonos de gris
azulado.
Conozca más sobre la colección. Find out more about the collection.Conheça mais sobre a coleção.
Bleu de Savoie
Onyx Unique
portobello.com.br
archtrends.com
Conheça a Coleção Portobello 21
acessando o QR Code.
Menos papel. Nosso jeito de ser
cada vez mais sustentável.
Discover the Portobello 21 Collection by accessing the QR Code. Less paper. Our way of being increasingly more sustainable.
Descubra la colección Portobello 21 accediendo al código QR.
Menos papel. Nuestra forma de ser cada vez más sostenible.
