1000 PARTICIPANTES 10 PAISES

1000 PARTICIPANTES | 10 PAISES

1000 PARTICIPANTES | 10 PAISES

www.ibercup.com

PORTUGAL | 22-25 Maio

2ª Edição

World Veterans Football Tournament

Albufeira

2014

Albufeira

Rodeada pelo Oceano Atlântico, Albufeira é a

capital do turismo em Portugal. Localizada no sul

de Portugal, no centro do Algarve, Albufeira goza

de um clima mediterrâneo com temperaturas

agradáveis do ar e da água todo o ano. Tire

partido de quilômetros de praias de areia

dou-rada, num ambiente projetado para as mais

diversas actividades desportivas e explore seu

fascinante património histórico e cultural. Um

lugar excepcional para desfrutar de umas férias

tranquilas e seguras e descobrir uma paisagem

cheia de contrastes.

O  IberCup - Albufeira Veterans é um dos

torneios de futebol para veteranos mais

atracti-vos na Europa.

Cerca de 10 países e mais de 1000 jogadores,

treinadores e familiares de vários pontos do

mundo encontram-se em Albufeira, para 4 dias

de competição, experiências fantásticas e

opor-tunidades extraordinárias para competir com

algumas das antigas estrelas do futebol.

Veteranos + 35 anos

O maior torneio realizado em Portugal!

30 Equipas

1000 Participantes

70 Jogos

22-25 MAIO

Albufeira

2014

Bem-vindo ao

Albufeira…

Programa IBERCUP Albufeira 2014

IBERCUP Party

Visitas

MAI

2014

5ª FEIRA

22

Inicio da competição. Jogos da fase de Grupos.

MAI

2014

6ª FEIRA

23

Últimos jogos da fase de grupos. Tempo livre para a praia ou lazer.

MAI

2014

4ª FEIRA

21

Dia de chegada. Não são realizados jogos neste dia.

Check-in em todas as opções de alojamento.

Programa de refeições começa com o jantar 18:45h – 21:45h.

DOMINGO

25

Final. Entrega de prémios. Última refeição (almoço) entre as

11:45h-14:00h para equipas com refeições incluídas em qualquer

categoria de alojamento.

MAI

2014

MAI

2014

SÁBADO

24

Jogos de Playoff iniciam-se às 8:30h. Tempo livre para a praia ou lazer.

A dois passos da tranquilidade do interior, as

anima-das noites algarvias. Bares, discotecas, marinas e

casinos asseguram a diversão dos mais foliões. Não

deixe de conhecer a maior discoteca do Algarve, a

Kadok, ou o Le Club, em Sta. Eulália.

O IberCup Party é também a possibilidade de reunir

um dia antes da grande final todos os participantes

para se divertirem em conjunto, depois de toda a

competição.

Durante a semana os participantes podem optar por

visitar alguns dos melhores locais temáticos da

região .

Categorias De Participação

Estúdios

MAIO 21 - 25

Preço base para 5 dias 4 noites de Qua 21 Mai a Dom 25 Mai 2014.

Pensão completa (Pequeno-almoço, almoço e jantar).

Chegada com jantar incluído; Saída com almoço incluído.

Todas as refeições no hotel.

Máximo de 4 equipas podem permanecer nesta opção.

Alojamento em quartos duplos.

Villas

MAIO 21 - 25

Preço base para 5 dias 4 noites de Qua 21 Mai a Dom 25 Mai 2014.

Pensão completa (Pequeno-almoço, almoço e jantar).

Chegada com jantar incluído; Saída com almoço incluído.

Todas as refeições no hotel.

Máximo de 8 equipas podem permanecer nesta opção.

Vilas para 4, 5 ou 6 pessoas (cada Vila tem pelo menos 1 cama de casal).

Hotéis

MAIO 21 - 25

Peço base para 5 dias 4 noites de Qua 21 Mai a Dom 25 Mai 2014.

Pensão completa (Pequeno-almoço, almoço e jantar).

Chegada com jantar incluído; Saída com almoço incluído.

Todas as refeições no hotel.

Máximo de 6 equipas podem permanecer nesta opção.

Alojamento em quartos duplos.

Villas

Estúdios / Studios

Campo 1 / Field 1

Campo 2 / Field 2

Hotel / Check-in / Acreditação

Alb

ufeira

2014

22 - 25 MAI

Informações do Torneio

SEGUROS E RESPONSABILIDADE

Cada jogador deve ter um seguro médico desportivo. Certifique-se de que todos os seus jogadores estão segu-rados, dentro e fora do campo de jogo. O IberCup não tem qualquer tipo de seguro de grupo ou proteção para partici-pantes em caso de lesão, doença, roubo ou dano à proprie-dade e não se responsabiliza de forma alguma por aciden-tes, ferimentos ou perdas econômicas que possam surgir em caso de guerra, acontecimentos bélicos, guerra civil, revolução ou distúrbios civis ou por causa de ações das autoridades, greves, paralisações, bloqueios ou eventos semelhantes. Participantes de países que não têm contrato de seguro médico com Portugal devem ter um seguro médico pessoal.

TRANSPORTE DO AEROPORTO

O transporte entre o Aeroporto de Lisboa ou Faro e os  alojamentos na chegada e partida, não estão incluídos no pacote de alojamento. Pode reservar o transporte do aero-porto através da organização. O custo é de 990€ desde Lisboa, e de 185€ desde Faro por equipa por cada trans-porte.  Apenas um serviço por equipa.  As equipas que

viajam para Portugal devem informar o IberCup sobre o horário do voo no máximo até 15 de Abril. Caso comuni-quem depois desta data a organização não garantirá este serviço. O transporte é exclusivamente para as equipas, e não para os acompanhantes que reservam os seus aloja-mentos sem ser através do IberCup. Existem outras alter-nativas de aeroportos para chegar ao nosso torneio. Porto a 600km, Sevilha a 220km e Madrid a 700Km.

TRANSPORTES NO TORNEIO

Por favor contacte a organização .Em alguns alojamentos, as equipas necessitam de organizar o seu próprio meio de transporte durante o torneio.

NOITES EXTRA

Se quiser ficar no Hotel ou em outro alojamento mais alguns dias, por favor diga-nos antecipadamente. Check-in é após as 14:00h. Se as equipas quiserem fazer o check-in antes de 14:00h, têm de pagar uma noite extra.

RESERVA DE HOTEL PARA FAMILIARES E ACOMPANHANTES

Para familiares e acompanhantes, as reservas de hotel podem ser organizadas a preços razoáveis pela organiza-ção. O transporte do aeroporto não está incluído no pacote de alojamento. Para mais informações e reservas entre em contato com veterans@ibercup.com.

INFORMAÇÃO PARA PAGAMENTOS

Registe-se através da nossa página web em www.ibercup.com. A equipa só estará inscrita oficial-mente após o primeiro pagamento. Se registar a sua equipa on-line, mas não realizar o pagamento inicial, a inscrição não será válida. Quando recebermos o seu paga-mento de reserva no torneio, podemos confirmar o seu lugar no IberCup e no seu alojamento escolhido. Tenha em conta que todas as taxas de transação do banco têm de ser pagas pelas equipas. Os pagamentos têm de ser realizados na moeda (Euro) que é a moeda mais "usual" na Europa. Por favor, tenha em conta que não aceitamos qual-quer cheques pessoais ou de empresas. Por favor, não se esqueça de mencionar o nome da equipa quando faz o pagamento, porque este precisa ser mencionado na descrição da transferência. Após o pagamento, envie-nos sempre o documento comprovativo de pagamento em formato PDF para veterans@ibercup.com.

REGRAS DE CANCELAMENTOS

A taxa da equipa não será restituída. O primeiro paga-mento será perdido se a equipa cancelar a sua participa-ção. Se cancelar a sua participação entre o dia 1 de Abril e 1 de Maio, apenas 10% do valor total pago será devolvido. Nenhum pagamento será devolvido se cancelar a sua participação depois do dia 1 de Maio, ou se a equipa não participar no torneio. Essa regra aplica-se mesmo se o motivo do não comparecimento seja devido a atrasos ou cancelamentos de avião, autocarros, comboios, greves ou outros eventos semelhantes. Não há nenhuma compensa-ção financeira para equipas que não realizem jogos por causa da falta de comparência de outras equipas.

INSCRIÇÕES

As inscrições estão abertas a todos os clubes, grupos, associações ou colectividades, nacionais e internacionais. O limite de inscrições é de 32 equipas. Se as inscrições máximas de equipas estrangeiras ou portuguesas é atingida antes do prazo para o encerramento das inscrições, estas serão encerradas antes da data prevista. As primeiras equipas a inscreverem-se terão maior proba-bilidade de participar. A participação da equipa só estará assegurada após todos os pagamentos confirmados. Tenha em conta que em 2013 o torneio não pôde aceitar todas as equipas que quiseram participar.

Inscrições online em: www.ibercup.com

O responsável da equipa fará inicialmente o registo no nosso site e somente após um parâmetro de controle, a nossa organização irá validar ou não essa inscrição. Quando é que recebemos a confirmação de que a nossa equipa está oficialmente inscrita?

Enviaremos esta confirmação assim que recebermos a sua inscrição (isto ainda não confirma a 100% que a sua equipa irá participar no torneio). Assim que recebermos o seu primeiro pagamento, será enviada uma confirmação e a equipa passa a estar considerada inscrita no torneio. O último pagamento para o torneio deve ser confirmado no início de Abril.

Todas as confirmações serão enviadas por e-mail se tiver-mos o seu endereço de e-mail.

REGRAS BÁSICAS DA COMPETIÇÃO

O IberCup será disputado  em conformidade com as seções aplicáveis das regras da FIFA. As equipas estão divididas em grupos de quatro ou cinco equipas, onde todas as equipas jogam em sistema de campeonato a uma volta. A classificação das equipas será determinada de acordo com os seus pontos. Três pontos são atribuídos a uma vitória, um ponto ao empate e zero pontos a uma derrota. As quatro melhores equipas de cada grupo avan-çam para disputarem o Playoff. Todos os jogos do Playoff serão decididos pelo sistema de Taça, ou seja, por elimina-ção direta. Um empate nos jogos de Playoff será decidido pela marcação de pontapés da marca de grande penali-dade de acordo com as regras da FIFA.

NÚMERO DE EQUIPAS NO TORNEIO

É nosso objectivo que todas as equipas que desejam participar no IberCup, tenham oportunidade de fazê-lo. Por favor, tenha em conta que durante os últimos anos o torneio não teve possibilidade de aceitar todas as equipas que desejaram participar. O limite máximo é de 32 equipas (incluindo equipas locais). As equipas que realizem os pagamentos em primeiro lugar terão prioridade. A equipa só está oficialmente inscrita após um primeiro pagamento inicial. Um clube pode entrar no máximo com 2 equipas, mas este procedimento precisa de ser aprovado primeiro pela organização.

DATAS IMPORTANTES

1 de Outubro 2013: Inicio das inscrições.

28 de Fevereiro de 2014: Encerramento das inscrições: se o limite máximo de inscrições for atingido antes desta data, as inscrições poderão encerrar antes da data prevista.

1 de Março de 2014: Data limite de pagamento de 50% do valor do pacote escolhido.

1 de Abril de 2014: Data limite de pagamento de todos os valores em falta.

10 de Maio de 2014: Publicação do calendário de Jogos. Data limite para o envio da listagem de jogadores. Depois dessa data só se poderão cancelar inscrições de jogadores mediante um atestado médico.

21 de Maio de 2014: Chegada das equipas, acreditação com os responsáveis de todas as equipas participantes no torneio.

22 de Maio de 2014: Inicio da competição e cerimónia de abertura.

24 de Maio de 2014: Ibercup Party

25 de Maio de 2014: Final, entrega de prémios e regresso das equipas.

NÚMERO DE JOGADORES POR EQUIPA

Cada equipa poderá inscrever no máximo 26 jogadores e no mínimo 16, (não são aceites inscrições de equipas com menos de 16 jogadores). Até ao dia 10 de Maio poderá ser alterada a lista de jogadores.

Recomendamos que todos os jogadores usem o mesmo número na camisa de jogador durante todo o torneio.

DURAÇÃO DOS JOGOS

Os jogos têm a duração de 2X25 minutos. Nos jogos do playoff os jogos têm a duração de 2X30 minutos.Os inter-valos dos jogos terão a duração de 2 minutos.

CATEGORIAS

Veteranos:

Maiores de 35 - nascidos antes de 31-12-1979.

AUTORIZAÇÕES ESPECIAIS A JOGADORES

Autorização de participação a 3 jogadores nascidos  em 1980.

Informações do Torneio

SEGUROS E RESPONSABILIDADE

Cada jogador deve ter um seguro médico desportivo. Certifique-se de que todos os seus jogadores estão segu-rados, dentro e fora do campo de jogo. O IberCup não tem qualquer tipo de seguro de grupo ou proteção para partici-pantes em caso de lesão, doença, roubo ou dano à proprie-dade e não se responsabiliza de forma alguma por aciden-tes, ferimentos ou perdas econômicas que possam surgir em caso de guerra, acontecimentos bélicos, guerra civil, revolução ou distúrbios civis ou por causa de ações das autoridades, greves, paralisações, bloqueios ou eventos semelhantes. Participantes de países que não têm contrato de seguro médico com Portugal devem ter um seguro médico pessoal.

TRANSPORTE DO AEROPORTO

O transporte entre o Aeroporto de Lisboa ou Faro e os  alojamentos na chegada e partida, não estão incluídos no pacote de alojamento. Pode reservar o transporte do aero-porto através da organização. O custo é de 990€ desde Lisboa, e de 185€ desde Faro por equipa por cada trans-porte.  Apenas um serviço por equipa.  As equipas que

viajam para Portugal devem informar o IberCup sobre o horário do voo no máximo até 15 de Abril. Caso comuni-quem depois desta data a organização não garantirá este serviço. O transporte é exclusivamente para as equipas, e não para os acompanhantes que reservam os seus aloja-mentos sem ser através do IberCup. Existem outras alter-nativas de aeroportos para chegar ao nosso torneio. Porto a 600km, Sevilha a 220km e Madrid a 700Km.

TRANSPORTES NO TORNEIO

Por favor contacte a organização .Em alguns alojamentos, as equipas necessitam de organizar o seu próprio meio de transporte durante o torneio.

NOITES EXTRA

Se quiser ficar no Hotel ou em outro alojamento mais alguns dias, por favor diga-nos antecipadamente. Check-in é após as 14:00h. Se as equipas quiserem fazer o check-in antes de 14:00h, têm de pagar uma noite extra.

RESERVA DE HOTEL PARA FAMILIARES E ACOMPANHANTES

Para familiares e acompanhantes, as reservas de hotel podem ser organizadas a preços razoáveis pela organiza-ção. O transporte do aeroporto não está incluído no pacote de alojamento. Para mais informações e reservas entre em contato com veterans@ibercup.com.

INFORMAÇÃO PARA PAGAMENTOS

Registe-se através da nossa página web em www.ibercup.com. A equipa só estará inscrita oficial-mente após o primeiro pagamento. Se registar a sua equipa on-line, mas não realizar o pagamento inicial, a inscrição não será válida. Quando recebermos o seu paga-mento de reserva no torneio, podemos confirmar o seu lugar no IberCup e no seu alojamento escolhido. Tenha em conta que todas as taxas de transação do banco têm de ser pagas pelas equipas. Os pagamentos têm de ser realizados na moeda (Euro) que é a moeda mais "usual" na Europa. Por favor, tenha em conta que não aceitamos qual-quer cheques pessoais ou de empresas. Por favor, não se esqueça de mencionar o nome da equipa quando faz o pagamento, porque este precisa ser mencionado na descrição da transferência. Após o pagamento, envie-nos sempre o documento comprovativo de pagamento em formato PDF para veterans@ibercup.com.

REGRAS DE CANCELAMENTOS

A taxa da equipa não será restituída. O primeiro paga-mento será perdido se a equipa cancelar a sua participa-ção. Se cancelar a sua participação entre o dia 1 de Abril e 1 de Maio, apenas 10% do valor total pago será devolvido. Nenhum pagamento será devolvido se cancelar a sua participação depois do dia 1 de Maio, ou se a equipa não participar no torneio. Essa regra aplica-se mesmo se o motivo do não comparecimento seja devido a atrasos ou cancelamentos de avião, autocarros, comboios, greves ou outros eventos semelhantes. Não há nenhuma compensa-ção financeira para equipas que não realizem jogos por causa da falta de comparência de outras equipas.

INSCRIÇÕES

As inscrições estão abertas a todos os clubes, grupos, associações ou colectividades, nacionais e internacionais. O limite de inscrições é de 32 equipas. Se as inscrições máximas de equipas estrangeiras ou portuguesas é atingida antes do prazo para o encerramento das inscrições, estas serão encerradas antes da data prevista. As primeiras equipas a inscreverem-se terão maior proba-bilidade de participar. A participação da equipa só estará assegurada após todos os pagamentos confirmados. Tenha em conta que em 2013 o torneio não pôde aceitar todas as equipas que quiseram participar.

Inscrições online em: www.ibercup.com

O responsável da equipa fará inicialmente o registo no nosso site e somente após um parâmetro de controle, a nossa organização irá validar ou não essa inscrição. Quando é que recebemos a confirmação de que a nossa equipa está oficialmente inscrita?

Enviaremos esta confirmação assim que recebermos a sua inscrição (isto ainda não confirma a 100% que a sua equipa irá participar no torneio). Assim que recebermos o seu primeiro pagamento, será enviada uma confirmação e a equipa passa a estar considerada inscrita no torneio. O último pagamento para o torneio deve ser confirmado no início de Abril.

Todas as confirmações serão enviadas por e-mail se tiver-mos o seu endereço de e-mail.

REGRAS BÁSICAS DA COMPETIÇÃO

O IberCup será disputado  em conformidade com as seções aplicáveis das regras da FIFA. As equipas estão divididas em grupos de quatro ou cinco equipas, onde todas as equipas jogam em sistema de campeonato a uma volta. A classificação das equipas será determinada de acordo com os seus pontos. Três pontos são atribuídos a uma vitória, um ponto ao empate e zero pontos a uma derrota. As quatro melhores equipas de cada grupo avan-çam para disputarem o Playoff. Todos os jogos do Playoff serão decididos pelo sistema de Taça, ou seja, por elimina-ção direta. Um empate nos jogos de Playoff será decidido pela marcação de pontapés da marca de grande penali-dade de acordo com as regras da FIFA.

NÚMERO DE EQUIPAS NO TORNEIO

É nosso objectivo que todas as equipas que desejam participar no IberCup, tenham oportunidade de fazê-lo. Por favor, tenha em conta que durante os últimos anos o torneio não teve possibilidade de aceitar todas as equipas que desejaram participar. O limite máximo é de 32 equipas (incluindo equipas locais). As equipas que realizem os pagamentos em primeiro lugar terão prioridade. A equipa só está oficialmente inscrita após um primeiro pagamento inicial. Um clube pode entrar no máximo com 2 equipas, mas este procedimento precisa de ser aprovado primeiro pela organização.

DATAS IMPORTANTES

1 de Outubro 2013: Inicio das inscrições.

28 de Fevereiro de 2014: Encerramento das inscrições: se o limite máximo de inscrições for atingido antes desta data, as inscrições poderão encerrar antes da data prevista.

1 de Março de 2014: Data limite de pagamento de 50% do valor do pacote escolhido.

1 de Abril de 2014: Data limite de pagamento de todos os valores em falta.

10 de Maio de 2014: Publicação do calendário de Jogos. Data limite para o envio da listagem de jogadores. Depois dessa data só se poderão cancelar inscrições de jogadores mediante um atestado médico.

21 de Maio de 2014: Chegada das equipas, acreditação com os responsáveis de todas as equipas participantes no torneio.

22 de Maio de 2014: Inicio da competição e cerimónia de abertura.

24 de Maio de 2014: Ibercup Party

25 de Maio de 2014: Final, entrega de prémios e regresso das equipas.

NÚMERO DE JOGADORES POR EQUIPA

Cada equipa poderá inscrever no máximo 26 jogadores e no mínimo 16, (não são aceites inscrições de equipas com menos de 16 jogadores). Até ao dia 10 de Maio poderá ser alterada a lista de jogadores.

Recomendamos que todos os jogadores usem o mesmo número na camisa de jogador durante todo o torneio.

DURAÇÃO DOS JOGOS

Os jogos têm a duração de 2X25 minutos. Nos jogos do playoff os jogos têm a duração de 2X30 minutos.Os inter-valos dos jogos terão a duração de 2 minutos.

CATEGORIAS

Veteranos:

Maiores de 35 - nascidos antes de 31-12-1979.

AUTORIZAÇÕES ESPECIAIS A JOGADORES

Autorização de participação a 3 jogadores nascidos  em 1980.

IBERCUP

Morada: Av. Capitão Meleças nº 95, 3º D 2615-099 Alverca - Portugal

Tel.: 00351 918 991 773 • mail: veterans@ibercup.com

www.ibercup.com

Parceiros Organização