! " # $ "% & ' " # % ' & ()"% ! % * ! + " # , -* #
' % * ( % * ! *
" .,% " / # # 0* % #
-* 1 + " # .2
2 3 4 " ! "56
( # 1 ' ! ' *-( 1 $ >- # " # 3 4 " 6 *?' # % ! % @ 0 # ' # @-" % ' ( ' ! ! % " ! -" # # #
! "# % ' - " " ' " 1 . " # % *= # " ' - ' ' " # ">- -# " (- " 6 - + ( # ! -# A
( # ' - ' # . 1 ! '! ! ' - ! @ 1 % ". '
' ' ' ! ! % " ! " % B ! (- ' . " 6 - # ' " . # / " # ' " ! '6 ' A
( # ' "= ' 1 >- '! . ' - ( "# & '!* # ( 6 '
>- @ + B%-* 1 * '! B *B1 ! " ! + *= % ' -' " (
* ( >- % " ( '6 + ( # 1 ' '3A
( # ' - ! # $ ' "= ' >- 1 ' ' # " 1
/ ' '! ! " " . ' # ! * / # "% " / 6 ( # '+?' ' - ' - * 1 ! * % '! "= ' " = # .,% 6 )C* ' - * # ' . D '- + '6
' "= @ 0 '+?' "% " ! ! % >- ' @-# '
% " - + *= 6 ( # # # E%* # B % %- / #-
# " # 1 ' ! % * # "= * 1 >- " ' ' ( ! % 6
( # '+?' 4-1 *1 4-**3 " 1 "# ' " 1 ! * # ! " + * # # '! >- ! % 6 ( # '+?' B 1 >- 1 ' ' " ! >- " % "/ /)"% 1 . '-
*,% % ' ' "= # ' "# # / # E* ' = 6 ( # $ 4
%>-% * # ** 1 ! * % " +- F / * " >- * . % ! % '
" / ' " % * + " & ' . " *6
( # # >- ! # ?1 >- ' % + - ( " *' " '
! ! % " - &! )"% / * ! % " - # + *= 6
G @ 1 % ' *= ' @ # 1 ( # % # -' >- ! % ! - # -"# ' " # ' - ! % 6 # ' " ( '1 * ( 1 # ' " # .
H 1 6 6 6
6 789:6 # '
% * ( % * C " .,% " / # # 0* % # -* 1 -* 6
%- # # - -B # -+ I"% ! % / ? % '!* & # / # - "E' % " # F ! - = 0 1 >- % ".-"# % ' ! *, % ! + % " #
% '+ $ # ( 6 + / ! 1 %- # # . % # - -B
'-/ D ' # -' % B ' * 1 >- ! D ' # # # %*- "/? #
! @ >- / * D ' ( % # # " # @ # - -B 6 + ' >- " "# ' " # - # # ( % ' >- # E# !E+* % @B ? -' / " 6 1 " % " & 1 " # " % % * ! -B # *% * - (
- ( % ' -' # ! / # . )"% 1 # '! "= "# ! ! * ?( %
" # # )"% 6 1 * . % *= # ! * D # ! >- 6
"% ' " ! ! % / % " -% " ! % # >- %- # # - -B # # ( ? % % " -,# ! . ' # ! . =-' " 1 % ' ! . " ( 1 " =-' " 1 >- " ( ' '+ " " >- * % *= # 6 +@ / . % "= % % ' %- # # . / ' -' # ! / # )"%
- -B # # ( ! ! ! * " ? # E# J 6 " 1 . '
* D # + / F # / # # % # " " # ! / #- " >- '
* " # " / % ' ! . " >- " * - '6 -* # #
! >- -( ' >- 1 ! # ? + ' * % * D # 1 # % .B% *
% " % ' -' >- ! "( @ # % , % + ! +* 'B % # % " -' # # ( 1
* "# ! " # . ' ". " # 1 % ' - - - ., % /
>- ! . " # # # )"% )' # - -B 1 >- '- / D '! # . / # %- # # ' - # ! / # " 6 GB "# >- # * ' >- ! 0! + *= '!F ! . " # 1 # & "# C ( # ' - / # % # " 6 ! # # . %-*# # 1 %- # # . / " >- *
# ! / 1 ! - ! . " ! !F ' ?( >- / *?' # ?%" % 1
%- "# - -B " @-*( "# - % '! ' " 1 ' -' ! ! % / # % *= ' " #- # # " 6
H 1 6 6 6
! " # $ 6
789:6 " " % * 3%= * (3 C " .,% " / # # 0* % #
-* 1 -* 6
! / # # - . ! 3%= % / -+ "% % '!* & #- "' -% " # % " "# = 31 L= %= " L " # L = = ! = + " ! * %3 ( "
# -( - 6 "# = ! ! % / 1 % ! / # # - = . " = # ' * %
%= % 1 L= %= ( / ! 3 ' - . "% % " = = " ! @ % = ## / *- %- = - M % D " = ! "# L = 6 N 5" L = = -"# "# "( . # -( - !-+* % = * = - * #3 ! . L #6 "#1 " = % " & 1 = 3C
" . . *% = * "# = -( " -(- ' (
. "% # / % 1 !* 3 "( ( % * " = "% " L 56 1 = " - " L %= " + !! %= # " = %=6 N ( -"# " = % " -% " ! ! % / + % - L + * / = % # -( - % " -% #
% **3 "# ! . ' # +3 =-' " 1 ! . " * "# ' " ( 1 "# " "C=-' " . % 1 = "/ "' " " L= %= = 3 % / #6 - ( * L 5" L = L % + % ' .. % / " # -( - "% 1 ! ! # +3 = G * = ! ' " J
6 N = = !- ! 1 + / " . / 3# 3 % / " = # / % # "( . -' " = "# & " / L L = ! . " * L= L 5 " L ' # 6 = - / 3
-* -(( = 1 * = -(= ? % " + L ** * % #1 = / " 3 %%
"# " "( ( # ' * % % * + - = ! +* ' . # -( % " -'! "1 **
! " %= ** "( + . % #1 -%= !=3 % * -% - 1 = / " =
! . " * = / . "% " L 5 - 1 L= %= . " ! / " .. % " % " = # / % 6 = * = >- " . = * ' = = L" % / 3 '! " ! . " * L= L 5 " 1 * / "( = ' &= - # " = # *3 * / 6 !
= # .. %-* 1 % + % ' .. % / " = # / % + % - ! . " *
! ! ( = ( + 3 "# %=" >- 1 * " "( = - "# " @-#( "( = + = / " = ! ! % / "# = ' #-% "6
'
( )" *+ ))
969 O ),
96969 -! 0 % ! ' *0( % ),
967 4 P
)-96769 +@ / ! %,. %
)-96:6 QP
)-96:69 >- +* ( B. % >- %-' " *
)-96:67 " / ).
96:6: + / F " # " ).
96:6R % ! ' / " ).
96R O J /)
96R69 '! I"% # B # '! /0
96R67 % # ' " # # " + / F /0
96S QP /1
96S69 % # ' " ! * D # " / /2
96S67 "B* # " / /2
96S6: ! " "# " / #
/-( /" '
+
0/
769 0/
76969 '!* "# / . % "# / 3)
767 T T
P
30
( 0" ! 3,
:69 U 3,
:6967 V*-& # " 1,
:696: W ? - XJ . # + *= # '! 24
:6 7 V G
V
2)
:676 96 .* &F + ' 2/
:676 76 *)"% " # " # 20
( 3" *+ 22
R696 Y P 22
R6969 ?( # #- # " 2.
R6 7 V Z
,4
R6769 + % *= ' " # -B # ( ' -
/
,4
R6767 + %-* # # ,)
R676: + " # D "= 666 ,0
R6 :6 J ,1
( 1" 5 6
6
,-S69 O U [
,-S6969 - # # -* . % # -4
S67 V U -)
( 2" *7 6 -0
, 6 8 -,
8
\ 9J QP
!)"# % 96 76 J ! # *0( % # ! . " * " )))
!)"# % 96 :6 J ! # *0( % # ! . " * * " )0,
!)"# % 96 R6 J ! # *0( % # ! . " * B )33
!)"# % 96 S6 J ! # *0( % # ! . " * # ( )1.
!)"# % 96 ]6 J ! # *0( % # ! . " * ' "# ),/
\ 7J V )-/
9
" & 9J % # ' ) # U % # )-0
" & 7J % # ' ) # U % # % -" % ! * # E#
# -*
)-3
!
" # ! $ %
&'(()*
+ , - +
.
" +
/ # 0 1 $
0 &/"213$0* 2
# 4 . , +
, . 5
3 6 7 &53 $ 37*
7 # #
"
4 3
8 # 9 5
5 &955* " # ,
! 955
&:7* #
; # 53 $
1 $ 0 <
= 955 4 ! !
5
-53 $ +
3 + # # ,
! # ! ! +
# . #
3 # # # 4
+
> # . # # .
# 53 $ 37 9 # ? #
!
# # 7 .
# #
@
A
B # C < , C D
B #
5 # $ ?
, / # 5 $ & /5$ *
+ $ +
# # 955 ; #
#
= 0
0
# 5
# # # +
# #
7 ".
7 # $ ; E F $ %
= ". +
# +
3 !
# #
K , ? + ,#
# # " ?
? ? ? !
$ + , ? #
# , &;@DD= '((L*
" # !
!
M N +
B # $
3 , 4 9 < # !
# # ,
;
#+
.
; # ! ,
'(OO ; + $ . # , 4
# ,
# + 4 :
JP 2 " 7 >
5 0 &50 * ! '(OO # QR
& * 8 'J 8
7 0 ?
&5="$8D>= :8 2="3D
78 $25=D= 23 78 $S= 3/D= '(O'*
= #
! #
" )T 5 2 3 <
; 7 &3 * < # &:$* #
'(OO M: ! N
# # $ . ; ; +
$ . : 9E =
# . #
$/$
.
3 # + 37
8 M N +
# +
, H + , ; E
F $ % : ; E 0 !! &'((J*
# # +
# #
@ # #+
9
3 #
M N
&$ 2"G '(O(* #
! !
53 $ 37 , $ 8
#
7 #
53 $ 37 =
# 4 . +
+ # !
&<:3$2D '((J *
3 53 $ 37 $+ $
# 5 $
# + # D !
$+ + . 53 $ 37 222
! # #
+ ! 0
$ ; $ . $ &$;$?$ * 8 O' '(OO
/5$ # # 4 ! & T '(OK'(OO*
'U $;$?$ + # & T )ORKOO?
5388-((RU ( OQ' (((?OO? 58 K$;$* 3
#
9 5 D # 8 &95D8* =
& ? , *
4 : T OUQKUQ
5="8 K5"$ ; + $ .
" + +
, #
&75* 8
&75 . *
3 '(OO
# #
# . 2 #
8
+
-!
# &$ 2"G '(()*
+ ?
# ,
&;@DD= '((L*
B 8
# # " +
# B
? #
!
&$ 2"GH ;87:37= '((J*
! 2
4 8 ,
$ 3 # 4 +
# + 53 $ 37 53 $ <
# #
"
. 5 + +
. $
= 53 $
-# ,
+ 8 #
F D V &'(()*
= "
53 $ # 9
#
# .
" " +
#
# #
O O =$ 8:5/:$=$ 73 8$A/2$3
O O O = 9 8
8
#
? ! !
#
#
&$ 2"GH 0:8II3 '((J*
#
9 ? + ,
"
+ ! 4 #
# #
&$ 2"GH ;87:37= '((J* 3
# M +
! N
&$ 2"GH ;87:37= '((J JW*
3 # - #
3 4 ! 3
? #
# + # !
7 ? #
M ! ,
# N &$ 2"GH ;87:37= '((J JU*
8 #
# # #
? # ,
! !
# 9 ?
H + ! F +
H + ?
&$ 2"GH ;87:37= '((J*
" #
+ ,#
53 $ 37 !
# # #
# +
#
O ' =<F8921= 8:3D
5 4
B #
O ' O = # 8 ,
5 .
5 # ,
! ; +
$ . # 53 $
O ) :=5872;8"9=$ ;89=7DX 25=$
O ) O < 7
0 ! # #
3 + ! #
0 53 $ 37 222 $+ 5
#
O ) ' 8 #
0 ! # 53 $ 37 222 $@
# 8
# #
K
#
O ) ) = # 5
3 # # 53 $ 37
,
. B # "
? # #
#
3 #
, ,#
# # 53 $ 37 3
# 4
O ) J 8#
3 # #
, # 4
, < $
5 #
-M$ . ; , " 6
-N : ! - 0 $ . . 5 5
8 / # /$ $ H
M9 # #
-B .
. N : ! - 5 ? 0 $ .
. D 2 8 $ $ . Y D28$
/$ $
5 8 / # - M # # ?
5 Y )P N
/ # 0 $ 5
7 5 - M8 %N : ! - #
222 5 2 3 < ; 8
7 - M2 - . N <
# :$
Z12 8 " 3 <
$ Y 3 - M $ # N : 8
> # + #
-5 M< , , - #
+ N " % : : ! - 8 ?
$ K /5?$ H D 5K /5?$ H 0;/$ H 00D5>?/$
5 - M7 # - ?
7 # $ &" 7$* #
8 ? $ /5$
8 # ! A O
+ , !
# ! ? 0 !
$ %& '(
) * + ,
-D #
. #
Z Z
:
D #
Z
= # 5
53 $
Z Z Z
8 #
5 Z Z Z
8#
5 !
# #
Z Z
3 + Z Z
O J 8$A/2$3$ "= 5=92723"=- 3 =<$8:13[S= 5=;= ="9= 78
3:9273
7 M N
4
& * = +
, 8 B
# # ?
!
=
53 $ 5 ; E F $ % &'((L*
4
# #
> # +
" ! !
; # ! 4 +
8 + # $ $ $
$ $ 5 ! &OULR* 8 ?
# # # !
# <
!
& # , * 3
, ?
3
3 53 $
7 M # N
# ! M N
# 8
# # &
* + 5 $ % ; &'((J*
M & * & * #
N & ''J*
#
# + !
B #
$ % ; &'((J* ; % < % &OU'U?
OUUW* #
-H H ?
3 # #
! - #
7 #
! #
&$ 2"GH ;8"8 =" '((J*
O J O 3 2 B 7 5
3 !
!
3 # # #
# , "
,#
7 # !
,#
1 " # &'((Q* B
# ! #
3 +
#
O J ' 3 = #
3 # 53 $ ? '(OO
# # 8
# # '(O' 3 #
!
# # ! 53 $
3 # #
, + + 4 !
# = ? 4 M + N Y
M % & ' ' Y !
#
# 5 D V
, 4 # 5
+ + , - +
&D=\ '(()* +
.
# 9 , + # !
# ! !
= ? &93:*
# ! + # &
* +
9 #
# 53 $
#
93: + +
+
+
D V &OUU'*
/
8
! ! & * $
,#
" F D V &OUU'* +
!
@ ?
H 93: ,
" D V &OUU'*
, + ! & * +
! 7 , # ? +
& * +
$ 93: # 53 $ !
, ) ,
#
O W 3 8"9:812$93 5=;= :85/:$= ;89=7=DX 25=
0 ! # # +
B 3 ,#
+ 53 $ 37 222 $+ 8
!
#
3 # # ! K
= +
! $ 2"G &'((J*
+ ,# , !
? 3 #
# #
3
!
" #
# # #
" &'((J*
+ ,#
# ! # ! #
$ # # 53 $
# +
O W O : ! 8 #
3 , # 53 $ !
# 8
+# # 9 #
53 $ +
5 B O 3
# #
#
3 # # J(
! ! #+ 9
5 D # 8 ? 95D8'
O W ' 3 8 #
7
# !
&$ 2"GH D2;3 '((J* ?
, 8 +
! # "
? . #
# #
!
. # ?
! 8 !
+ ,# #
,
# 4 , 8
O Derivação de crack, droga produzida a partir da mistura de pasta de cocaína e bicarbonato de sódio, Cracolândia é uma denominação popular para uma região central da cidade de São Paulo, onde historicamente se desenvolveu intenso tráfico de drogas e meretrício. Em 3 de janeiro de 2012, a Operação Centro Legal, promovida pelos governos estadual e municipal, desestruturou a Cracolândia. Classificada como higienista por especialistas da saúde e ativistas de movimentos sociais que atuavam na região, a operação espalhou os moradores da região por 27 bairros, criando o que a mídia passou a chamar de “minicracolândias”.
# ! B # #
&3 ]"7258 O* = # M !
#
, ! ,
N &$ 2"GH D2;3 '((J O(L*
3
= . #
#
# ! )? 8 ; &3 O '*
. / 0
12 3 4 5
' 0 16
12 ! 7 !
# 8 9 !
9 ! :
!
! :
; 0 ! ! " 7 1 ! <! 5
12 = !
5
$ +
8
!
& * & *
& *
.
+
& *
+
. +
= + +
+C 8
# # ,
^ + $/$
4 # ! #
+
O W ) 3 8 #
3 # #
37
53 $ #
#
! )
# 53 $ 0 ,
OURQ .
= #
4 $ 8 _ ` #
$+
$ ! 8
# # !
# ,
# # # + !
# B "
+ #
B
3
2 $ $ &$ * .
$ $
# : ! + ! ?
= 3 7 & * / # 0 $
&/ * A 53 $ '(O( #
M N
$ , 3 !
# + , !
5 3
2 &53 $ * + # 53 $ 37H
# # #
# 7 53 $ ?
, # !
?
>
0
# #
: ! OUULKOUUR
3 +
, #
H # A :=$3; 3 $ .
; 53 $ 5 53 $ 37 $+ '(O(
3 ; # # =
# #
9 ? # 53 $
J(
3 # ; ?
#
! 53 $ . $
# # $
? +
0
'((J . ! 5 :
6 9 7 &5:39=7* K/ : ! !
/5?$ , 9
53 $ '((Q # 53 $ 37 $+ '(O(
8 4 # # # #
$ # #
#,
>9
0 / # $ OJ #
# .
53 $ $ ?
&39* 5 53 $ 37 $+
3 # ; #
# ,
53 $
!
0 , 53 $
37 $+ $ # # # # #
M53 $ 37 $+ : N $
# #, : + ?
: ,# # 3 # !
# 1
53 $ #,
# . ,
$
!
9+ M5 D NJ
! B # 3 53 $
37 $+ '(OO
3 ! # 4 #
# ,# # ,
3 # ? # - ( )*
$ + , - + 3 # - M. +/
+ 3
- 0 ' 1 /
" #
+ #,
# 53 $
#
3 ,#
# # 3
# +
4 A Ação Integrada Centro Legal era uma ação da Prefeitura Municipal de São Paulo que tinha como
)
'; ;
? '
;
;
@
%
'
>
8 , #
< $
, 3 + +
,
0
. + #
53 $ 37 222
' O = 58"6:2= "352="3D
3 . < + OUL( # = #
+ ! #
# #
# 4 . &8$5=D3 =D29@5"253
78 $3a78 F=3A/2; 18"b"52= '((W* 8
5 , W # # !
. &0="92"8D8 Fa"2=: '(()* 8
? ; # : $ #
, " # #
. #
. 8 #
,
: $
5 Entre 31 de março de 1964 e 15 de março de 1985, o Brasil viveu sob um regime político
$ OURQ RP 5 " $ . ,
! ! = #
- . .
# 8 . . .
3 # !
$ a $/$ OURR 5 0 8 OUU(
R (R( R OJ' D = B $ .
$/$ ? 4 .
. .
3 4 . < 4 # 4
! !
4 ! # #
3
4 . + .
&53; =$ '((Q* 7 &OUUO* # # #
+ ZZ , 4
! ^ , = +
8 1 Q ?
5 : $ OURR
$ a $ . # ,
" + # #
. 5 # 5 &'((Q*
! $ $ OUR(
" , ? #
! . # #
# #
3 + .
, "
# + 5 &'((Q*
#
. #
" : #
7 + !
!
M N = : ?
" + , #
= &'((U* ! #
< , # ,
# 7
#
&<:3$2D OUQR*
= OULQ D
8 & T Q )QR* 4 /
# 3
8 / #
<
8
? 4 3 M N
8 / 8 &OUU'*
! ?
# 2 #
3 + 8 / !
# +
9 + #
L
!
+ OUO( ; &;3:D399 OUUU*
7 A pressão internacional do governo norte-americano levou à realização, em 1911, da Primeira
Conferência Internacional do Ópio, em Haia. Desse evento resultou a “Convenção do Ópio”, em 1912, pela qual os países signatários, incluindo o Brasil, criaram o compromisso de tomar medidas de controle da comercialização da morfina, heroína e cocaína nos seus próprios sistemas legais. Outras substâncias, como a cocaína, foram adicionadas devido à pressão inglesa, para que o ônus econômico da proibição recaísse também sobre França, Holanda e Alemanha, que lucravam com o comércio da cocaína através da emergente indústria farmacêutica. Disponível em:
<
< ?
7 #
B , # H
# #
3 , 4 M N 4
< '(('
0 > 5 O( J(U MD 3 ? N
# 4
4 ! =
# 3 ,
# ) W OW "
# # # # #
# # .
&=D2" 8: '((U*
3 + # # #
+
,
, # #
" # #
0>5 D 3 ? # 5 "
#+ D LO)JK'((' = &'((U*
5B 7 '(() D ! 2 D
$ # = # - ; + $ .
, #
3 + 0>5 , D ,
B +
3 + # # ,
OUU(
; + $ .
$ 2 5 " 3 ?7 &5 *
'L '((W , " 7 &<:3$2D '((W*
-? < 2"58$$3"98;8"98
,
# , _ `
? :
# ?
? 9
, ,
? < !
, # !
? ! # #
# !
? " + #
# +
#
? 2
3 ,
4 ,
3 # 2
'((J ; + $ . ! 4
3 53 $ OURU ".
3 &"3 $* . $
$ $ = "3 $
8 ! 53 $
# # ,# !
3 : # #
5 3 #
: ;K;$ T ))Q OU # '(('
;K;$ T ' OUL OJ '((J 53 $ #
B $ a
$ . 7 #
&<:3$2D
'((J * " # # ! +
. ; + $ .
. . 9 .
# B
# Y # Qc &<:3$2D '((J * Y +
# #
# B 1
= ! ; $ . O(c
# B
# ,# #
&<:3$2D '((J *
? B # #B
. . 5
B # & * 4
5 # !
&<:3$2D '((J * 3
? #
B
$ # 53 $ 37 +
- . #
, !
& . # *
$ ; + $ .
B # # # - *
. . H * !
!
# ,
# #
H * ,
+
# H * # &<:3$D
'((J *
= 8 # , #
= ; + $ .
# , . , + ,
# M # N . #
&<:3$2D '((J*
& + + # * ,
8 ?
21 5 " $ . ! '(O(
"
, . ?
! / B
, % ,
,
. &<:3$2D '(O(*
3 + # $
8 $ . $ 4 5 8 $ . !
5 8 $ . ; $ !
8 $ . ;
7
3 + 8
$ # , 3
;
! , 8 , # ,
.
3 , 8
8 # ! 8 ,
8 + $ a $ . # &
*
3 , # ,
: 7
&'((U* ! , < 0 ,
+ , # D
F , . $ % &'((U*
#
, . : 7 &'((U*
, . +
+ .
3 , 8 ?
$ a $ . 53 $ 37 #
+ d
# #
8 O OU(
# J '((U 8 3
9 # 6 7 $/$
8 4 .
% , # # 4
'( '(O( # 7 T L OLU 2
8 5 % 7 5 3
? % #
3 #
# $/$H #
# .
B # H
# ,# 4
, ! #
#
3 #
+
+ ! .
5
B #
$ ! 4 8
53 $H
. : / 8
. #
.
= ? 4 8 # #
#
! ! ! .
53 $ 3 + #
= # " 6 7 $ . .
: $ . ; # # ,
# . 53 $
= #
? , . # #
9 + #
#
4 . #
* ,
= ? 4 .
+ !
' O O 3 7 # $ #
3 '(OO , '(O'
# # $ a $ .
4 %
, ') ! '(OO # T
) (RR : 3
%
8 # 4 .
B $/$ $ # 4
# #
% ,
.
, 4
3 + .
! . # #
# , 3 +
# .
= ! 4
-! : 3
# # #
# 3 , #
-. H ! H
H H H
8 '(O' # #
# 4 8 'W
T O'O
: 3 3
, 'J L
# #
#
# # = 53 $ #
4 +
!
! # .
8 - 4
OR H #
O( OR
9 'Q '(O' 3
;$K ; T O)( ? 4 5 3 6
7 'J &53 $ 37 222* # # 3
! ! # - 53 $ 37
222 " # 53 $ 37 222 A = +
'(( )(( = + 53 $
3 + 53 $ 9
22 53 $ 37 222H ,
'J 53 $ 9 22
37 222
3 T O)O # 8 ,
7 0 $ # 3 : :
, 8 # #
% B :
3 . ; + $ .
;$K ; T O)' # #
# : 3
8 # # #
" , #
8 "
, $ 4 ! $/$
. 3
' ' = ;/"25e 2= 78 $S= 3/D= 8 3 =De9253 78 398"[S= 3=$
/$/6:2=$ 78 7:= 3$
$ # $/$
, 3 , #
$/$ OUR( +
. . # ? 4 ! , $/$ '((O
" &'((U* OURU?OUU' #
! $ ; $ . $ &$;$?$ * !
O( 3 : $ . )' 7
$ . ! # +
$ #
" , ! .
, & 2"9= '((U*
. 3 #
. ! 3 4 $ . & 3$*
5 3$ # . # 4 $;$?$ &OQ OQ
? OJ UU /<$*
# # . $
9 ,# 4
! &=$* OUU( # 0 > 5
8 , ! + 8
: OUUJ , 0
R
^ < ,
8
. + OUR( 8 , !
8
8 ! 4 . #
# $/$ 8 J OUUR
8 $ D 5 T RJQ !
=$
" , $ 4 . !
OJ 5 # L OJ
. &/<$* ? " , 3$
; + $ . " .
5 ; $ .
$;$?$ .
= 3$ 2"9= &'((U* # , $/$ 8
.
, , $ ,
3 '((O #
. 3$ $/$
- ! B
3 4 $ . !
8
3 ! !
- , ! '((O ! OJO
/<$ O' . H '((' !
WU /<$ '(( $0 & 2"9= '((U* > #
# $ ; 8 $ .
, $ 8
3 $;$?$ # ! '((O !
# JO 7 $ . +
# ?
3 ! # '((W ,
# )O $;$?$
8 !
5 : $ . 'J $ # 9+ $ . 8 '((R
# ! $ $ .
- #
+
2"9= &'((U* 3$
! $;$?$ # !
# # # .
= $/$
-- /<$ 3;3 &3 ;+ 3
F + $ '((J '((Q*H
& ? *H
& * 9 !
,
5 # , $
. 8 ,
$/$ . .
, &O( 'OQ* #
? 5 ". 3
$ # : 9 53 $ "3 $ $:9 $ #
; + . 0 '((R
! !
! . &=$$*
3 . , $
*
'; ;
>
A'>
8 , # 53 $
37 222 $@ # # #
, ! 3
53 $ # ,
+
!
#
# ! *? 3
; 12
3 , 53 $ ?8 ?
? 3 ? ;
0 53 $
2"98:"=-?
? A :>
8Z98:"=-? 5
7 =
1 :
7 #,
) O = 58"9:= 78 398"[S= $25=$$=523D 37 222 $@
= 5 3 37 222 $+ &53 $ 37 222 $+*
; + . 0 '((R , $
4 D O( 'OQ ?
. " # #
#
# # #
5 : 0 $ &5:0$ *
= # , OUU( #
# = 5:0$ #
+ 53 $ 37
! " +
M + N
# 9 + # #
" + OUU( , '((( 5:0$
# 3 4
$ . 3
3$ Y + 5:0$ ;
7$9K3 + # .
8 OUUQ ! 5:0$
# ! ?
# 8 ! # #
" + # # #
H %
# 3 +
! # . # .
B # " , + + - .
#
3 # 5
'((( '((O # # !
! # , . , 8
3$ , #
# 5:0$
# $ # 4
5 0 d + 5:0$
> # # # 8 '((O
, ! ! #
! . '((R
5 # 5:0$ 0
+ !
# =$$ 3
7 # # ; &$ 7;* 3 ?
53 $ 37 M53 $ 37 222 $+N
+ 53 $ 37
+ #
#,
-3 U # . 5
D # # !- . 2 /
A 53 $ =$$ &
'(O(* 8 ! 8
- # ! !
#, 5 B # ? 53 $ 5 #
& # * # )
' & !
* - & * 3 ' * /
* / /4 3 ! #
# #
8 ! # #
53 $ 5 B
3 # # #
#, #
8 - +
# ! $
"
M N &75 ('*
#
B , #
#,
8 '(O( $ ; $ . # 53 $
# ! # "
$ 7; 53 $ # =$$
3 $ . 0 , + # 53 $ 37 $+ 5
# U(c
3 # '(O( #
5 B =
#
#
# $ 3
!-* 5 . 2
' 6 $ 7 ' 8 $ '
* - 8
&8 # 3 *
=$$ B
# # # , #
8 +
M N 53 $ # !
"
#
#
# ! +? 2 53 $
3 8 2
OUU)?OUUQ 2 #
.
3 4 $ . ; , $
O(
OUUR = 8 $ D
5 TRJQ !
!
8 5 0 +
#
3$
'((( " # '((O
.
3$ $/$
, $
; 5
0
'((R 3 ; + . 0
, $ 4
D O( 'OQ
? .
9 53 $ 37 222
=$$
'(O( # # 8
5 B $ ; $ .
8 )O '(O(- , =$$
8 (O '(O(- #
=$$
; U(c
53 $
'(O' F '(O'- M= $ N
5 B
5 # 5 3
/ 7 5 $
- 53 $ 37 222
; 53 $ 37
9 # #
#
) O O = 53 $- 8 0, 0 5
= 53 $ 37 222 $+ + 5 3 / 6
7 $ # 5 ?= # # $
; $ . $ 8 5 D
5
# ! ,? 3 53 $
; 12
$+ '( O(L
: . JL LWR
< : 'Q Q'O
5 'R Q'O
D QO RW(
< 1 Q) OJ'
5 WJ )(W
$ 5 , LO OO(
3 0 ! 8 *B*5 -+
$ LW #
# ! - ? 5 # 53 $ 37 $+
0 # ! !
& * W
9 W
3 J
8 & * Q
: Q
8 , J
0 )
5 '
3 OJ
= J
;+ J
3 # W
O
; '
5 )
0 ! 0 C
3 , 53 $ #
= # ! , $ @
; ^ ^
,# ^ 7 22
3 4 53 $ + #
+ #
# 4 + #
! ;
# : 'W ; ,
!
/ + ! ? 3# 8 # # .
! ; 9 5 @ +
= ^ 53 $ + & OW *
; + ,# 3
^ 5 $+
,
3 53 $ ? +
F & 9 F $ *
# ^ 5 &5
7 ^ > 3 3 , 9 , * !
OUROOO
" , +
,# # 5 3
5 $+ #
9F$ ?
#
# # "
# ? ?#
# ! , 5 53 $
#
+ # + !
" # + + 3
#
+ +
#
3 4 53 $
# " ! #
" #
# 3
! + 3;3
3 #
+ ! 3
# #
11 Informação disponível no site oficial do Tribunal de Justiça de São Paulo:
" + #
# # !
# - 3;3 /<$ 53 $ 37 53 $ $ #
9+ $ . 5 ?= " + 3;3
B H
/<$ D
8 ! 4
H 4 #
8 #
! # ! "
#
#
,#
" /<$
. " 53 $ 37
5 # # +
# "
. # !
# + 5 ,
+ # ! "
! 53 $ + #
+ # . ! ; +
$ .
"
# ! 53 $ >
# 3
3 !
" , 53 $ ! # !
3
5 53 $ # #
3 + # # + +
-! &75 (O*
7 53 $ " 4
# H #
+ 3 + #
> +
+
# ! #
: ! 4 !
9 + &
* " . + !
!
= #
K _ #
` + 8 !
OW '( + 7
&75 (W*
" 4 + >
4 ! + "
& # # * # # "
# 53 $
> # #
;
# , 3 + #
? 3
# # + ! ! # #
3 # 53 $
8 .
! # 7
H #
7 % 7 . ! $ $ .
.# # A
" + #
$ ; $ . #
A
#
3 # #
!
;
# #
& *
3 # #
53 $ '(O( + ,
# " , !
! # # > !
# K
, 53 $ #
+ ! 4 ,
; + $ . &'((J * 3
# #
3 + #
53 $ # !
) O ' = 0 5
53 $ 37 $+ #
+ ! 9 $ & 9$* =
# # #
. /<$ 3
53 $ + 3 #
! 3 +
# +
8 + # !
= # # + # #
53 $ .# # 3
+ 8 !
!
!
= # ,
,# ?
53 $ $ +?
9 $ = 9$ +
! #
53 $ &<:3$2D '((J*
3 # M N
# # 8
# + B ?
!
8 B , # ?
# +
B 53 $ " +
# ! ,
! ! #
8 & * 53 $H
# :
# # ! 8
- , C 3 # !
0
# 0 &75 (Q*
3 # ! !
0
- * 9 $ :;
+.1 /
8 #
+ 0 &75 (Q*
=
-$ # K #
# # 3 +
# " #
? #,
#
# # 53 $ 3
& *
8 3
+ # f 5
f & *
3 #
# ! - 0 1 1
1 +++ & # * = 7
! ( +
3 # # =
Y # # ! # 2 #
!
$ 53 $ # K M N
&75 (Q*
/ ! ,# #
=
! M # N
"
8 # #
# ! # B
3 +?
# + 9 $ & 9$* 5
9$ # 53 $ +
# ,#
! 9$ + #
" 53 $ # #
-# & O ' ) J* "
# ,
O ' . O' ) J +
)J 8 M N
! #
# ! #
9 + 53 $
" +? #
+ ,
$ 53 $
/ # ! 9$
#
#
# O)
= 53 $ '( , #
> ; &
* 9 & * 8
53 $ ,
$
# Y
-A OJ JW # #
# / 8 - M$ !
CN ; #
&75 OL*
2
#
= 53 $ = M53 $
37 $+ : N + ! # # #
) O ) M$+ : N- = 7 9 5
= 53 $ 37 $+ + #
M53 $ 37 $+ : N $ # +
# . ,#
#
+ & * 3 +
53 $ # ! &
# * #
= M53 $ 37 $+ : N + !
#
# " #
+
d # ! #
# #
-8 #, & *
+ ! #, 8
# . 2
! - Mg . fNH M= ! fN
3 ? . &75 (J*
" #
8 + #,
$ ,#
#, # # +
,# =
# # # # - !
- &: *
+ +
8 + #
3 +
, #,
) ' 78$302=$ 5=92723"=$ 3:3 = 9:3<3D>= 7=$ :=02$$2="32$
3 # ,#
# ; # !
! = #
+ 53 $ 37 5 $ !
> # ! !
, 8 +
# +
) ' O : D
5 # !
#
2 +
-" # : '( # 3
. M N
8 !
. = :
& +* # ,
3 + # +
& ! * #
# ! &75OQ*
d # !
-$ " # ! # H
# # #
# # "
# H
3 # !
53 $ 8 # !
#
. ^ #
# 8 #
# : #
! #
3 . & # *
# # 8 # #
# # 8 - 0 '1+
+ .1 */ 8 * 6 / ) 2
/ 2 / 0 * 6 3
. ? !
? 8
-< ) 1 $
1 $ ' &75 OL*
5 . /<$ #
# + :
-+ 4 OJ # ?
9 OJ + # 8
+ 4 =
! +
= .
+ 9 & +
53 $* 8 ;
,# + +
" # ! # +
# # ! & *
=
# + # #
) ' ' 3 1 5 53 $
3 53 $ 37 222 ; +
$ . 'J # $+
? L 4 OU 3 # +
; #
# #
# # 5 ! ,# ?
> 53 $ 37 $+
# !
#
14 As Tendas da Prefeitura de São Paulo foram criadas em 2009 e oferecem auxílio a moradores de
5 # +
-= 9
, 4 # # =
# H # ! # 8
# 53 $
, + # 8 # !
# &
53 $* 8 # # !
# # 8
4 ! #
"
# +
# ! # # +
3 #
#
53 $ &75 OJ*
&
* &
*
3 + #
+ "
B B #
# 7
# !
Y #
53 $ # K !
+ !
# # 53 $ 37 =
# #, # 4 # ! #
# =
+ #, #
" 3
! # 53 $
3 # ,#
# # #
+
'; ;
>
;
'
= # , +
53 $ #
4 . 3 +
#
@ ,#
# / ! 4 #
+ #
. 8 # 8
# .
!
# # ! &723$ '((R*
" ! #
+ 53 $ 37 $+
+
@ #
, ! M7
# . N L(
# # +
! 5 B '(O'
53 $ + ,
J O 5="$278:3[h8$ $=<:8 =$ /$/6:2=$ 78 7:= 3$
= 53 $ # #
&
. * 7 , #
# +
= > - $ ' <1 2
<1 * *
* 0 * 6
+ 1
' * 2+
&3 *
= # !
+ H M N
-= > ? - ' ' ) 1 2 '
2 2 8
-< 8 6 ' )1
! " #
$% 6 2 =0 >
= - 6 2
# = # + 53 $ 37
; # 3
-M7 D 8 7 " 0 ! 2 3 1 ! 3 3 +CN
3 #
# 3 ;
-= > ' 6 ' 1 *
-' 1 $ <
6 2 1 * $ *
@ 1 .1 2 6
@ 1 2 6 * <
! <1 2+ 6 $ *
&: *
8 # !
= # 53 $ 37
5 $ 4
$ $ ?
#
+
-1 * $ 7 1 A = > * 2+ = > 1
1 $ <1 $ 7 *
&3 *
# ! !
# +
-# 9 # !
# ! #
# , # 4
= #
! 4 53 $ 37 $+
-= > # &#
# " '
( #
-1 2 $
&; *
8 # C
5 #
C 8 + 53 $
37 $+ ; + +
! 3
#
-= > 2+ 0 - *
' ' 1 *
<1 B C <1
D - 2 <1 $ 1 2 2
2+ E 2+ = >&3 *
J O O 3 8 + : 7
3 # ,# # #
#
4 . +
# !
8 4 8
. + 3
8
! .
M # N &$ 2"G '(O(* 3
+ + #
; # !
C
/ M N
# + "
. + # # !
K ! , ,
4
! 9
, 4 M N #
?
3 ,
# #
# M ? # # ! # N
&;3:D399 OUUU W(*
7 , M # N
+ # #
7
? !
3
, # ? +
8 # #
# !
J ' 72025/D7378$ 78 3:925/D3[S= 5=; =$ $8:12[=$ 78
$3a78
3 $
3 +
!
J ' O $ 3 / 7 $ #
3 # # .
4 . , $ #
# =
# .
-E <1 $* 1 ? - - '
' + .1 1 #F / $ 1
' 6 2 1 $ - 1 )*
)* <1 )*
-.1 $ $ = > )* 2 2 2+ ( 2
5 ? # .
+ 53 $
-& # ) # 0
' - $ '
<1 2 $
-<1 * * * @
* 6 + 1
' * 2
1 $ < $ $ 2+ ' < $
! ' 2 ' 1 2 &3 *
8 4 .
53 $ 37
-# $ *
'
1 < 2 '
1 @ 1 2 2 2+ G 2 1 = > 1
0 #F 2 $ = >&3 *
= 53 $
# .
+ # #
. ,
+
+ ,# +
# 53 $ 37
J ' ' $ 3 :
3 53 $ #
# + .
1 2 $ ' A A
)* 1 1 6 A
8
# + # !
53 $ 37 $+
" i # # !
+ 9 !
OW
3 + # ,
# + #
#, #
-= > $ 2 6 = > 6 ' $
$ 2 6 8 @ 2
6 ' 1 / @ ' 1 /
+ @ .1 * /
) 1 ' * !
1 2+ 1
1 2+&; *
8
H +
#, #
= + #
! M53 $ 37 $+ : N 5 B =
'(O'OQ ! #
53 $
; +
$ .
- )
1 - 6 * ' 6 '
1 - = >&: *
/ !
Y # ?
15 Nos grupos de que a pesquisadora participou os usuários reclamavam dos albergues desde a
forma como dormiam até as condições de higiene.
# Y
# 53 $ 37 222 " #
# +
# # , 53 $ 37 222 $+
!
-= > <1 <1 @ 1 ?
<1 1 5 1 F 8
$ 1 * 1 ' ' *
$ ' 2+ *
F $2 ' 0 1
<1 6 ) * - ! = > $
1 * <1 2
- &3 *
3 + # !
# #
J ' ) $ $ 8 $ !
7
! # !
4 .
0 2 2+ #
$ 1 ' - *
$ $ 2 2+ * !
< 2+ 1 1 ' 1 2 2
2 2 - ' 1
- ! A 2+ 2 $2 $
1 2+ H* *
1 &; *
3 5 B
$ ; $ . $
53 $
-* . "
'
' <1
0 ! 6 G 6
' 6 0# 2+ )* '
< 1 1
6 @ 1 <
1 2+ ' ' 6 0 $
6 0# )* ' H
$ 2 * &; *
" ,
# # # # :
# M N
# > # ^
3 $ $ .
# .
, 5 ! # #,
,
-( 1 <5 2+ * 1
$ ' IH@
2+ 2 *
<1 * 2+ 1 '
$ ' $2
7 - $ A &: *
; ,#
53 $ , #
# 3 +
# +
# "3$0 !
5 ?
= + ! $+ #
7 $ OL 3 7 Z # OR + #
#
17 Atua nas áreas de saúde, educação e justiça, junto às organizações governamentais, não
8 # 53 $ 37
$+
! ,
#
J ) :85="5829= 8 78$3:925/D3[S=- 3 3[S= "3 5:35=Db"723
8 $8/$ 2; 359=$ "= 53 $
" ) '(O' # 8 $
. M=
2 5 D N 5 B # 5 8 ,
D ! 8 ? $ $
. # M= $ N #
,
+ E ! 0 F
#
= #
$ 53 $ 37 $+ .
! '(OO #
5 B ! 9
# 53 $
37-' $2 2+ = > 0
6 A <
2+ 1 ' &8 *
3 #
5 B !
otimizando programas já existentes. Tem forte atuação em programas de redução de danos.
Disponível em: http://domicianosiqueira.blogspot.com.br/.
18 Doutorado em psiquiatria e psicologia médica pela Unifesp. Professor livre-docente na mesma
instituição, consultor do Ministério da Saúde, professor-orientador do grupo Cochrane do Brasil e membro da American Psychiatry Association, entre outras associações, e pesquisador-colaborador da University of California (EUA). Disponível em:
# # 53 $ 3 #
+ Y
#
3 !
# ?
# M= $ N #
# , M
%N-G $ $ 2@ 2 <1
< - * 6
6 G 2+ J $
* @ ' <1
2+ "
7 6 1 * * &3 *
3 +
# ! # #
# # 5 B
-! ! ! " ! " 2 7 G
: #
M # N = !
# &75 O(*
7 #,
-' 6 2+ 6
' )* $ = > $ <1 &: *
3 5 B # M53 $ 37 $+
: N + # = # '(O'
# +
# # 53 $
. # # !
0 ' ' @ ' 1 6
<1 7 = > 6 ' 6
H ' * G 6 1 6 * = > 2
$K" 6 2 $
# + # (
'
<1 = > ' 1 $
- 1 1 '
<1 ' - 2+ E $ '
<1 2 2 ! 1 = > ' '
&; *
5 ^ ; 5 B +
53 $ 37 + # # #
! 8 +
# 3 +
# #
= > $2 $ $ + H $ '
( - + $ <1
) $ * &3 *
8 & # #
# * B #
# H #
# B 4 8
- ! 7 + 7 #
53 $ 3
#
53 $ 53 $
# 0 1 4
Y # ?
5 B +
53 $
3 H
# # 3
#
# +
B 2 B 4 # ! B &75
,
>H
'
$
;
'; ;
'(
;
$'
'
'
= , + # #
# #
53 $ #
W O = A/8 @ 5/2737=C
3 7 2 0 ! ! ! !
. # =
B
53 $
B # .
# # !
3 + #
53 $ #
+
+ # 2 #
! ,
53 $ 37 # # .
! #
1 F 2
+ '
$2 1 - - ' 2+ 2
L $ <1 0 ' 2
A ' 2 ' &; *
3 + ! ! 8 ! <! ?
4 + # ! !
#
8 +
! 4 " # #
!
# ! # +
!
( 1 ' <1 - ! !
<1 1 - < <1 2 = >
2 ' 8 = >
* E 2 * <
= > $2 <1 1 - !
$ <1 &3 *
$ # #
'J ,
! !
3 ! ! 38 8 0 !
+
+ =
* 2+ 0 ' 2
2+ A < 2+
) 1 <5 1 2
* 2+ . 2
$ + '
&; *
( *
1 ' 1
2 < 6 2 - ' 1 2
' - 3 6 $ 4 0 6
$ ' 2+ ' ? - '
1 6 $ ' -
-M * $ H
-2+ , #
# # # ! # $
-# # # $
9 * 2+
&; *
7 + ,# # + # #
, = +
# # - 1
/ ; # !
2
+ + + H # #
5 +
8
W O O = 53 $ 5 ;
. #
53 $ + - "
? , #
+ Y
/ + #
4 ! > #
# 53 $
! K
+ # !
+ #
-= > ' ! ' - ' $ 1
< ' 6 1 ' ' '
' ' $ 6 - ' $ @ 6
2 @ *
2+ )* *
1 $ < 2+ - ' ! 2+ <1
>
+ B #
-H * $ $ 1
B * C ' 6 2 ' 1
2 ' 2+ 6 2 $
$ $ 1 ' = > - 2+ 6
6 6
-- $ - ' 6 '
+@ - H 6 $ H*
&; *
8 + 4 ,
#+ 53 $ "
#
, 3 +
,
W ' = :=02$$2="3D 93;<@; :852$3 $8: 5/2737=
3
# = #
+
M N
= > - ' * 8
# $# # $ 1 B *
* C 1 1 2+ $ *
1 * 2 + = >&; *
3 +
= > 1 ' - 2 * 2 :N
;O
1
1 $
F - '
$ * 6 '
= > J - $ <1 1 < 2+&3 *
= > 1 2 < '
$ &; *
" ? #
8
-
';
I
$'
'
: !
4 9
F D V &'(()* # 53 $ 37 $+
5 , ) #
+
, # #
?
. +
" ! ?
+ #
"
53 $ 37
# !
8 .
# + 98"73H
53 $
# 4 #, #
3 + ,#
# ! 53 $ ,
#
3 + +
! .
5 B 8 +
+ + @ : 3E
&'((J* #
#
& + * #
+ # #
+ 4 !
!
= # + +
' ! 9 ?
3E
&'((J*
. 8 #
# # +
"
53 $ ! 8 #
# + 8 +
#,
! .
. . # # ,
& 87:=$3 '((Q*
8 # +
# / + #
B # +
= 4
4 ?
. #
# . 53 $ # !
" +
B , " > !
# # . : < #
8 &'((W* + ,# .
! #,
# 8
# ! #
#
3 "> + ! + #
&<:3$2D '((J* "
+ + !
. # , #
$/$-5 , > ! # ! ,
# #
. B $/$ =
+ #
#
. 7
,# .
&<:3$2D '((J *
8 ,
+
$/$ .
+ #, #
.
+ + . #
" ">
# 8
#
+
"> # +
# 8 ? #
53 $ + # !
K
= # #
. + .
3
#, !
-5 +
, , . ; E F $ %
&'(O(* " # #
M N
@ ? 4
$ J '
3j:8$ F : 5 ; 5 $ . P
=F >_ ` # R OJ L)?U' '((J
<8"81278$ : 3$$=$ 8 3 ! . ,
$ . 55 k $ . 5 # # O( ) WQO?WLO '((W
<:3$2D ; + $ . $ 3 4 $ . 7 3
8 + A # <1
< , '((J& *
<:3$2D ; + $ . $ 3 4 $ . $1$K5"?7$9K327$
6 0 2 A <1 P # * Q
G 5' # Y < , - '((J& *
<:3$2D ; + $ . $ 8 # ". , "
> ! L - # 6 . L - <1 !
B $/$5 < ,
-'((J & *
<:3$2D I R :O SOT :: U ;OO; 7 #
! 4
, B , ,
, ; + $ . # G *
( 9 A$ , F < , 70 7 ,#
--KKVVVRO # # K K KJ'K'(('KO(J(U 3 - (J
" # '(OO
<:3$2D R VVWXY0 :T ;OO; 3 'K
''K '''K '' ! ''5 7 ,#
--KK # K K # K K c'( ;c'())Q?'((' 3
- '( " # '(OO
<:3$2D R ; :TZXY0 :S $ ;OOS :
B $ a $ . ?
$/$ # 7 ,#
--KK '((O # K K =:93:23$K '((JK ;K ;?'OUL 3
-'( " # '(OO
<:3$2D R : :TO S ) ' ;OOT 2 8
3 3 9 # 6 7
7 ,#
--KK # # K # K K K'((UK OOU(l(Jl(Ql'((U
3 - (J " # '(OO
<:3$2D G R Z :ZT ;O 0 ;O:O 2 2
8 5 % 7 5
# 7 ,# - -KKVVV # K # l()Kl3 '((L?
'(O(K'(O(K7 K7LOLU 3 - (J " # '(OO
<:3$2D R V O[[ ;V - $ ;O:: 2 : 3
% B $ a
$ . 7 ,# - -KKVVV K K KOOO'LQ?)(RR
3 - O' 0 # '(O'
<:3$2D R :;: ;N U ;O:; 2 / 3
5 % 6 = 7
&/ 3 *
: 3 7 ,#
--KK # # K # K K K'(O'K (O'Ol'Wl(Ol'(O' 3
- O' 0 # '(O'
<:3$2D R :VO ;W U ;O:; : 5 3
6 7 'J &53 $ 37 222* # #
7 ,#
--KK # # K # K K K'(O'K (O)(l'Ql(Ol'(O' 3
- O' 0 # '(O'
<:3$2D R :V: ;W U ;O:; 2 #
8 ; , 7 0
$ # 3 : : , 5 9
# %
B : 3 7 ,#
--KKVVV # K %K K ? ? K ?
O)O? ?'(O'K# V3 - O' 0 # '(O'
<:3$2D $2$98;3 a"25= 78 $3a78 5="$8D>= "352="3D 78 $3a78
5 = ! 21 5 " $ . ; Y 2
9 ! , P . A 0 \ P ;Z
) ' : ) ' ;O:O5< , - 5 " $ . K; + $ .
'(O(
<:3$2D 3<2"898 78 $8 /:3"[3 2"$929/52="3D 5="$8D>=
"352="3D 3"927:= 3$ : )K $2 :K5>K5="37 'L
--KKVVV # K K=<27K K KD K)'QULU
3 - '( 3 '(O'
53; =$ \ $ & * H A $ - >/52985 :F
'((Q
5="$8D>= :8 2="3D 78 $25=D= 23 78 $S= 3/D= Q
P <1 5 $ 6 5F # O OLO J? W
'(O'
78D 37= -5 ) <
F 8 9 5 OUUO
723$ : ; G G A $ <1 5
7 &; * / # 0 0 2
5 > 0 " '((R
8$5=>=937= 3 L ! ; - 8 3 , OUU'H
8$5=D3 =D29@5"253 78 $3a78 F=3A/2; 18"]"52= & * ]
A 9 6 - - <
* $ 5$+ 9 $ . '((R
0="92"8D8 F G A , 6 = ,> B - 3<
'(()
88:I 5 <1 : F - F I OULR
D3\ F " ? - +
9 0 ; OUU' 7 ,# - -KKVVV 3
- OL 0 # '(OO
D3\ F ; % V 2 - 0 ' OL '(()
;3:D399 3 9 <1 2 *
5 3 - 3 ;+ OUUU
;@DD= : H $2D13 3 D2;3 ; D 5 H 72 3=D= 3 0 5
7 # ^ H # OU )
'Q?)' '((L
"818$ 1 0 3 " <1 '
-# O O $ F ?: '((Q
=D2" 8: ; G \ 5 F 6 . $
-VVV K K # K(K< l'l0 3 O'
" # '(OO
87:=$3 5 > + @ ( ' + .1 =
53 $ + ; + $ . 5 7 &;
$ * $ ,
/ # 5 $ $ '((Q
2">82:= = '((J 8 # 7 # 2 - $ 2"G ; F & *
* <1 <5 !
! ) $ - 5 ! '((J OR)?'OW
2"9= " : $ 93"3G3 = j $ 87= $ ; , .
& * $/$ , - $
< 5 A A$ : F # 'W J U'L?U)R '((U
$S= 3/D= &8$937=* I R [SW OS ) ' :TT[ 7
! #
7 = 8 $ $ $ OR F OUUR 7 ,#
--KKVVV # K K K c'( KOUURK c'(
c'( RJQ c'( c'((J (Q OUUR 3 - (J " # '(OOH
$ 2"G ; F 5 - :
$ k $ # OU O L?OJ '((L
$ 2"G ; F & * * <1
<5 ! ! ) $ - 5 ! '((J
$ 2"G ; F 0:8II3 : ; 7 # - 3
# $ 2 $ 2"G ; E F & * *
<1 <5 ! ! ) $
- 5 ! '((J OL?J(
$ 2"G ; F ;87:37= < $
-# 2 $ 2"G ; E F & *
* <1 <5 !
! ) $ - 5 ! '((J JO?Q'
$ 2"G ; F D2;3 > : 1
-2 $ -2"G ; E F & * * <1
<5 ! ! ) $ - 5 ! '((J U)?O''
$ 2"G ; F ;8"8 =" 1 ; 3 #
<5 ! ! ) $ - 5 !
'((J Q)?U'
$ 2"G ; F 5 , ,#
2 - 2">82:= : H $2D13 F: 3 & *
: F - 58 8$5K2;$?/8:FK3<:3$5= '(O( 'OL‐')(
$ 2"G G $ - / #
5 ^ # OW ' OR?J' '(()
$ 2"G G D E , . 3 D - 8 ; E
I P K # R ' O'?))
'((U
98"X:2= 0 3 + OUR(
-5 L ! A 0 ' : F # U O
!! " #!! "
! "
#
$ %
$&'
( )*+
#
+ , (
-. + .
/ $. 0
"
1 -$2 + "
! )3
" +
" " 4///5
, + "
,
" ,
# .
+ "
6
+ .
+
+ ,
% / 4///5 (
+ + "
( '
(
4///57 +
+ .
" / $.
, "
/// .
& 1 + .
" "
,
+ 6
, '(!(' . ,
,
+ " ,
, +
4///5 , ,
1
&89$!( :
4& 9
5
" "
;3<3 " $&'
=$ >
" +
1 # +
/// . " <+ "
;+ " ? " @+
" < ; / ( " ?
@ + " <;
" ?@+ "
" ,
1 "
+ ,
$&'/ 9 $&'
( "
+ "
+
/
, <A " + <*+
" ,
+ "
" " +
+ "
/ B .
/// ,
"
+ "
+ " /
#!$% ! B ,
#!! " ///
# / $
1
+ 6
C
# ' (
:7'+
$ + $B$+
1 /4///5
+ +
+
+ "
'. + " ///
$.
+ "
' + "
# "
" D 1 .
" #
/ E , "
, "
/ $.
" 0 ,
"
+ .
" +
"
+ (
+ "
2$'-+ &'-+ "
$&' " +
" "
+
!
' " +
4///5 $
2$'- + + "
,
+ "
"
" .
,
" 1
$&'+ 1
0 "
+ &'-+
+ "
+
$
+ .
" "
1
+ +
+
/>
(
" 1
1 ,C
9 + 0 ,
+ .
0 ,
" 1 "
" /
/// " "
, "
$&' ,
+
" ,
+ +
$&'+ ,
" ,
+ .
+
1 +
" "
$ "
6 4///5
" 1
+ "
/
( $B$ $&' "
" "
+
" $&' 1
+ $B$ +
+
1 1 + 4///5 $
+ +
$B$ $&'
/ ( ,
1
/
4///5( + "
+ +
" +
" +
"
+
" "
"
" / ( C +
F
" "
+ + + ///"
+
+
"
, "
, +
" "
+
6
"
, +
6 +
/ G
" + 6
(6 +
" "
1 + +
+ "
"
" "
, 4///5
9 $B$+
"
" + "
$B$ 1
1
/// ,
"
,
+
+ +
+ .
( + 1
1 1
+ "
+ "
"
/// " ,
, "
#
" " "
" +
+
+ +
" +
, "
, " "
# +
" "
" +
"
+ ,
" ,
$B$+
:7' " "
6 :7'
( .
+ :7'+ 1
/// # %
" "
+ 0 ,
, +
+
. C
"
" ///
+ ,
"
,
" "
" "
+ + ,
+
4///5
4///5 & "
. +
1 6
+
/// "
" /// +
?@A
1 + . ?@A
1 +
+ +
+ "
+ "
/ B "
"
" +
+ +
<33 "
" , C $
% +
" +
$
+ $&'+
+ D
. 4///5
"
: + ,
+ "
///
1 "
+ "
/// +
" "
"
/ 9 +
+
0
+ +
"
+
;3<3+ ;3<3+ .
B
&# 4///5
"
" "
/ +
" "
"
"
+
7 + " "
" +
"
+ " ,
1
+ 1
#
F
"
6 + 1
"
"
6 1 +
4///5
, "
6 1
"
" +
" " , +
"
" " ,
+ "
+ "
/
" " /// 1
2 + "
1 +
1 +
1 " +
" +
+
+
4///5 " +
+
6 D ,
///
$ + + "
6 /
-C !" # $
% &
" &
> 4///5 " +
+ +
+ /// 2 +
,
1 +
"
+ " 0 ,
C !
( , "
"
///
$ + " ///
" + " 6 +
+ +
"
/// "
, +
"
"
,
///
( + %
6 # 4///5
/// "
% " 1
///
4///5
+ "
+ 4///5 +
% +
,
. "
+ " .+
+
+ "
" +
4///5 .
( +
" +
/// "
+ " ///
" 1
" F
" " "
+ ///
+ +
"
" ."
"
" + "
4///5
" +
" ,
+ " 6
" ,
1 + "
///
( +
+ " +
+ "
+ 0 ,
+
, C = " &
# + "
& +
+
/// ,
/ B +
"
+ "
0 , 6
+ 1
/ $
1
1 + ,
+ +
" + +
" "
+ "
+
$&' +
4///5 $ " 1
"
$&' 4///5 $ "
" +
+
" +
. +
+
+ 1
"
"
. 6
+
+ +
+ "
" 6
/ $ "
"
+
, C "
" $ +
+ +
&" # ' !! " "
! "
#
$ %
$&'
4///5 ( 1 ///
1 +
1
" . . "
1 " .
4///5
. 1 "
4///5 /// .
4///5
# .
+
" +
"
/ (
+ +
////2 "
4 5 : H
" ( /// ! . +
4///5 +
"
$&'+ .
+
" 4///5
+ " 1
///
1 " .
"
+ "
/// "
: I9 ( + 4///5 (
&89J$B " $&' $!
E B + "
F / ( +
"
///
#!$% ! C 4///5 ( 1
"
$&' $&' $! +
& +
.
$ C ' + "
/// (
, "
"
+ "
/// ///
! +
. +
(
+ +
, + 1
+
,
" /// $
<K<3 ' & +
B
D ,
/ (
+
+ "
, "
+ +
+ +
//// ( +
" , "
& 4//5
4///5 B "
/// " +
" /// "
" "
" +
+
# +
4///5 + "
1 +
" "
/// "
, $&'+
/
#!$% !
" /
" - ///
#!$% ! ( " ///
+
" 1
" $&'
" G/// " " "
"
" $&'
. + "
,
/// "
C + .
+ " 1/// .
///
"
" .
" + ///
#
' ' (
&
" ) * " &
& '
/// ( +
(
+ "
+
B " ///
"
+
6 # +
" /
9 "
6 (
+
" F
/// " "
':' +
0 ,
" +
///
"
/// $ 1
$&' "
C
& + &
" (
6 +
+ 6
" "
:7'
/// . 6
:7' "
+ "
. / ! . +
C )
( "
" ///
+
" ///
"
" ( +
C
! + "
. '$B:
///
" + ///
/// +
4///5 ( + ,
+
" "
+ F
" 4///5+ " ,
+
" + , "
9''
" . + +
. L+
" 1
9''+
9'' + 92M+
" "
/// . "
92M
///
( + 0 ,
"
+ C
# & )
, -./
% #
4///5 +
F "
C 0 " $
# $ '
" 9
+ "
+
" %
, (
"
/
4///5 ( ///
"
+
0 ,
+
"
+
( + " ,
" + "
C +
" % 1 )
+ + "
C "
+ "
" ,
, #
" " /// " "
+ +
" 1/// " ///
#!$% ! (
" $&' " 1
+
# + ///
" $ + /// "
+ $ <+
" 6
/// "
/ $ +
6 +
" F "
" ,
+ +
92M " + "
+ ///
"
+ "
+
+ + 0
,
1
+ ///
4///5 G+ . +
" "
" "
+ +
' &
" " " / B + + "
///
" 6
+
4///5 (
+
+ 92M
"
+
" + ///
( + .
" "
" ;3
/ B
, "
" " +
+
+
+ ,
" # " %
N " 9B'
+ "
, 6
+ /// &
+
" 0
,
# & ' +
+
+ ( +
+
4 5/// ///
4 5
G/// + +
" .
# +
0 ,
+ +
" +
" "
1 " .
+ 6 +
" +
/// +
"
6 " "
" +
" % + "
% +
6
/ 9 "
" +
+ "
+ ///
"
"
. +
+ /
( + "
+
" "
" + ///
C
" 1
+ 1
+ 1
+ "
# + "
, +
+ "
1 +
+ ///
#!$% ! 1 " $&'
" ( "
" / ( "
1 +
+ "
" +
/// "
/// "
" "
6 +
=
" ' + ( + &
4///5 $ +
6 +
" ! +
.
4 6 + 5+ .
C " %
$ ' . C =2
! ) $
' ( "
+
" +
F /// +
"
6 +
+ +
" /// B "
1 +
"
" + , +
6 # "
(
" + +
"
+
1 /
4///5 ( " 0
, "
.
+ "
6
( +
" "
+ " ///
6 + "
" + "
" +
"
/// ( +
+ 0 ,
,
( "
"
, C
, "
) ( "
" ,
L+ 6 +
. / , "
+
" .
+ "
"
/// + "
" 1D
" + " "
" ;@
+ 6 C =$
F + $&'>
+
+ , $B$
///'
$B$+
,+ , 6
" 1///& >+ "
" /
( . "
"
, "
"
+
" " ///
6 .
+
/// +
, +
+
/ B "
"
6 +
" "
///
4///5 ( .
+ "
"
+ +
. /// "
"
6 & . / $ +
1 +
"
2 "
///
4///5 " ,
" +
4 5
# "
+
6 "
"
+ .
+ # "
, +
C =3 " %
%
" .
///
#!$% ! $ + 1 ///
" ! C
2 " +
"
" D
" "
, +
+ .
/// (
/
B " +
" +
" .
% + + ,
1 + ///
"
"
" + " " ///
B &#
L+
" " +
45 + "
" + 0
, + "
OD "
" + +
/// +
" B &#
L+ + .
. +
"
" "
+
/// ( . +
+ .
"
;3 ?3 .
6 + "
+ .
. +
+ .
/// . ///
. " +
. + +
OD +
/// .
+ "
+
" C
+ "
" + "
+
" ///
" "
+
$&$
" +
" "
/ (
"
, +
+
" ,
"
" +
/// ( +
" 4///5
+ "
, + "
