Compressores de Ar Isento de Óleo

OF 315

para todas as necessidades sustentáveis de ar

Compressores de Ar

Isento de Óleo

Série OF Dois Estágios: 90-350 kW

Série OF-L Único Estágio: 90-200 kW

Especificação Técnica

1: OF - 90 NEMA especificação do motor, potência nominal é 125 HP.

—Free Air Delivery (FAD) são testados de acordo com a ISO1217 : 2009 - Anexo C

—A pressão mínima e máxima da entrada de água é: 2 bar (G) a 3,5 bar (G)

—O aumento da temperatura da água é de +/- 8 °C

—Devido às melhorias contínuas, as especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio

—A variação padrão é mostrada aqui. Para pacotes customizados com tensões diferentes, motores de média e alta tensão, variações de pressão (50–130 PSI para máquinas de dois estágios), entre em contato com o nosso escritório de vendas mais próximo.

—Todos os pacotes podem ser oferecidos com VFD. Entre em contato com o escritório de vendas mais próximo para obter especificações e detalhes

—Todos os pacotes mencionados são modelos resfriados à água

—As condições operacionais em temperatura ambiente -5 °C a 45 °C

—Todos os motores podem ser fornecidos para vários padrões, tais com ABNT, NEMA e IEC. Entretanto, pacotes (dimensões e peso) podem variar.

Modelo Potência Vazão FAD Vazão de Água Dimensões Peso

Kg

HP cfm 3 Galões/min L x W x H (mm)

m /min 60 Hz - 100 PSI - Pressão de Trabalho

OF-90 120 549 15.5 32 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-110 150 669 18.9 37 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-135 200 860 24.4 41 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-145 200 880 24.9 48 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-170 250 1077 30.5 63 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-200 300 1351 38.3 62 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-210 300 1468 41.6 73 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-250 300 1509 42.7 79 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-265 350 1654 46.8 90 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-275 350 1688 47.8 94 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-300 400 1809 51.2 101 3500 X 1850 X 2050 6350

60 Hz - 115 PSI - Pressão de Trabalho

60 Hz - 125 PSI - Pressão de Trabalho

OF-90 120 505 14.3 32 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-110 150 619 17.5 37 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-135 200 800 22.7 41 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-145 200 815 23.1 48 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-170 250 990 28.0 63 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-210 300 1376 39.0 73 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-250 300 1416 40.1 79 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-265 350 1550 43.9 90 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-275 350 1602 45.4 94 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-300 400 1680 47.6 101 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-90 120 480 13.6 32 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-110 150 581 16.5 37 2955 x 1650 x 1850 4500 OF-135 200 750 21.2 41 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-145 200 775 21.9 48 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-170 250 950 26.9 63 2955 X 1650 X 1850 4900 OF-210 300 1327 39.6 73 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-250 300 1366 38.7 79 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-265 350 1414 40.9 90 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-275 350 1506 42.6 94 3500 X 1850 X 2050 6350 OF-300 400 1646 46.6 101 3500 X 1850 X 2050 6350

Elgi Compressores Do Brasil Ltd.,

Av. Emílio Chechinatto, 4195 – B, São Roque da Chave - CEP: 13.295-000, Itupeva / SP, Brasil. Contato: (11) 4496-5519, 4496-6611 - E-mail: [email protected], Visite www.elgi.br.com Centros de manufatura e escritórios : Índia, China e França

“Preciso de ar com qualidade,

isento de óleo com Classe Zero,

sem interrupções e com economia.

A garantia UPTIME da ELGI garante que

as minhas exigências sejam satisfeitas.”

ELGI é uma das poucas empresas de compressores a projetar e manufaturar compressores de ar livre de óleo. Com a tecnologia isenta de óleo própria, os compressores são projetados para fornecerem máximo tempo de operação e confiabilidade. O design único do rotor Eta-V da ELGI, reduz as perdas de pressão e aumenta as eficiências de estágio, levando a um sistema de ar comprimido otimizado.

A disposição otimizada dos componentes da máquina série OF, proporciona operacionalidade fácil com tempo reduzido de serviço. Incorporando normas superiores de segurança, os compressores não têm apenas baixas perdas de energia e baixas temperaturas de saída de ar, mas são altamente confiáveis e compactos. Todas essas características avançadas integradas em um design simples que levam a confiabilidade ao nível máximo junto com o sistema UPTime.

Tecnologia Isenta de Óleo ELGI

+

A Dupla

Vantagem

2

1

Concentração de óleo total

3

(liquido, aerosol e vapor mg/m )

(<1)

(<5)

(>5)

(<0.01)

(<0.1)

* Como especificado pelo usuário ou fornecedor do equipamento.

BEBIDAS

Ar isento de óleo é necessário onde houver intolerância a presença de vapor de óleo no processo de manufatura

IMPACTO DIRETO

Aplicações

ENERGIA ÓLEO & GÁS CIMENTO AUTOMOTIVO

IMPACTO INDIRETO

Nossa marca UPTime, está suportada e organizada por três forte pilares:

Não é mais o fornecimento de ar comprimido

TM

É o fornecimento UPTIME

Para muitos clientes, ver é acreditar! Eles sabem a qualidade de fabricação quando visualizam esta. Por isto, todas as peças / componentes do compressor Elgi são de qualidade. Elemento compressor próprio.

Garantia UPTime

Aqui é onde nós fazemos nosso compromisso com garantias de lideres, disponibilidade de

sobressalentes, com oficina e distribuidores treinados pela Elgi Compressores do Brasil.

Design UPTime

Engenharia e projetos de nossos produtos. Nosso R&D é dedicado a projetar máquinas que operam a baixas temperaturas, limpas, duráveis e com longos intervalos de serviços. Nosso comprometimento com o projeto UPTIME. ENGENHARIA COMPONENTES GARANTIA www.elgi.br.com www.elgi.br.com

Com o sistema de controle de capacidade tipo cremalheira e pinhão, não há

manutenção após um milhão de ciclos » Custo mais baixo de aquisição

Controle cremalheira e pinhão

Dá uma vantagem para operar vários ciclos em um minuto com redução na banda de pressão. Isto economiza energia e mantém a descarga de pressão.

Alívio 7.5 bar 7 bar 1 bar 0.5 bar

Economia

Uma pressão diferencial de 7,25 PSI

Economia certa de 3% de energia - Retorno rápido do investimento

Design UPTIME da ELGI

Design

OF 265

QUALIDADE DO

AR COMPRIMIDO RETORNO MAIS RÁPIDO

DO INVESTIMENTO

BAIXO CUSTO DE AQUISIÇÃO CONFIABILIDADE

AUMENTADA

Ar Isento de Óleo que atende ISO8573-1 Classe 0, padrão óleo

Qualidade Consistente de Ar Comprimido

Custo baixo do ciclo de vida – Projeto para alta eficiência de energia que fornece UPTime e custo mais baixo de aquisição

Eficiência / Custo de Aquisição

l Arrefecimento à água de baixa pressão - Consumo reduzido de energia das bombas de recirculação de água

l Diferencial mais baixo de temperatura de água - Economia de energia através de dimensionamento reduzido da bomba d’água

l Projeto otimizado - Fornece melhor eficiência de sua classe a pressões diferentes, com isso há um retorno mais rápido do investimento

l O pacote da série OF, garante que o diferencial de temperatura de água de entrada/saída seja apenas de 14°C, quando comparada com outros sistemas convencionais, garantindo estresse térmico menor ao sistema e reduzido número de intervenções

l O revestimento ‘’food grade’’ é feito onde o ar entra em contato com a superfície de metal dentro do compressor - Garantindo ar isento de óleo sem fragmentos de metal

l Tubulações têm revestimento - Garantindo limpeza constante e ar isento de óleo

l Folgas otimizadas do rotor - Garantindo fornecimento consistente de ar enquanto os revestimentos Engrenage & Velocidade

p Velocidade mais baixa do compressor de ar » Melhor confiabilidade devido a relação de engrenagens mais baixa

p Utilização de tubos rígidos de aço inoxidável » Melhora a confiabilidade do produto e reduz a manutenção

p Diferencial de pressão reduzido. O diferencial de pressão carga / alívio é de 2,9 PSI » Reduz a fatiga no motor

p Modelo tropical » Garante operação confiável em temperaturas severas de trabalho (- 5°C a 45°C)

Confiabilidade / Condições de Trabalho

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 Relação Engrenagem Concorrente Elgi Alto Relação de Engrenagem

Relação de Transmissão mais baixa Caixa de engrenagem otimizada

V

elocidade

PLC- Opcional com Soluções Customizadas

Características Adicionadas: • Conectividade com DCS via Modbus

• Customizada em linha com a exigência do cliente • Sistema de monitoramento de Shock Pulse

Controle Inteligente para Qualidade do Ar

e Aumentando o UPTIME

lA confiabilidade de todo o sistema é garantido através do uso de um Controlador Lógico

Programável dedicado (PLC)

lO CLP utiliza mais de 15 travas de segurança que juntam as entradas analógicas e as digitais

Design

OF 315

Cada componente da série ELGI OF, começa do projeto, manufatura até o

teste de qualidade que incorpora a filosofia da SEGURANÇA UPTIME. Os

materiais utilizados garantem uma longa vida útil e confiável sob amplas

condições ambientais proporcionando ar isento de óleo ininterrupta e

contínua de ar.

Rolamento

! Completamente revestida com PP (Food

Grade)

! As câmaras de água são também

revestidas com o mesmo material

Estrutura

! Selos tipo Visco, sem contato, feitos de

bronze

! Ranhuras helicoidais cortadas na direção

oposta à rotação do rotor, impedem a entrada de óleo na câmara de compressão

Selo de Óleo

! Rolamentos especiais que funcionam em

velocidades relativamente baixas e altas temperaturas

! Otimizados para velocidades e

temperaturas do compressor isento de óleo, considerem as condições de carga e alívio.

Componentes

www.elgi.br.com www.elgi.br.com

+

Componentes

• Trocadores cuproníquel com sistema de água no tubo onde são projetados para diferenças de temperatura de no máx. 8 °C

• Melhor resistência à corrosão e 28 vezes melhor em sua condutividade térmica quando comparado com o aço inoxidável

! O perfil patenteado Eta-V com lóbulo 3/5 para alto volume e relação de pressão mais

baixa.

! O rotor opera em velocidade mais baixa devido ao perfil patenteado e com menos

vazamentos interlóbulos.

! O rotor e o compartimento são revestidos com PTFE com base no revestimento PP (food

grade) para resistir

! Corrosão e resistência a altas temperaturas de até 250°C. Isto resulta em ótimo

desempenho a longo prazo, sem perda de eficiência

Trocadores

Rotor

! Engrenagens helicoidais, precisão na

qualidade DIN 4 e estrutura endurecida para minimizar as perdas da transmissão e ruídos durante a operação

! Dinamicamente balanceadas para reduzir

vibrações através da otimização de cargas sobre os mancais, com isso há um aumento

Selo de Ar

Engrenagens Sincronizadas

! Selos SS tipo flutuante impregnados de

carbono

! Axialmente travados por molas e

radialmente travados por ar comprimido

! Bomba de óleo movida por motor

separado, garante a lubrificação antes e durante a inicialização da máquina (garante nenhum funcionamento a seco das engrenagens e mancais)

! Toda a tubulação de óleo é feita de aço

inoxidável para aumentar a confiabilidade

Bomba de Óleo

! Atuação do tipo cremalheira e pinhão hidráulico

! Membrana da válvula é feita em aço inoxidável ao invés de elastômero ! Mais de um milhão de ciclos

! Fechamento simultâneo da válvula de entrada e abertura da válvula de bloqueio através

do sistema cremalheira e pinhão, garantindo segurança e vida útil do compressor.

! Menos manutenção quando comparada às válvulas acionadas eletricamente

Válvula de Controle de Capacidade

Plano de Segurança UPTime

Disponibilidade de peças em 48 horas » A disponibilidade

de peças não deve ser um fator limitante para o seu negócio. Então todos os distribuidores ELGI estocam altos volumes de filtros e peças de substituição. Entretanto, se eles não tiverem uma peça específica disponível, enviaremos até você em 48 horas.

Preços competitivos de peças » Peças e consumíveis originais

ELGI (filtros, óleo, etc., ) são elementos essenciais para proteger seu compressor da série OF e proporcionar tempo máximo de operação. É por isso que oferecemos estes produtos a preços competitivos.

Máquinas de empréstimo » Se o seu compressor quebrar,

repararemos em 48 horas ou podemos oferecer a utilização de uma máquina de empréstimo enquanto a sua estiver sendo reparada.

Linha Direta Cliente » Quando você tiver perguntas quanto ao serviço, você quer falar

com uma pessoa e não uma máquina. Você também quer que esta pessoa seja da localidade e com bons conhecimentos. É por isso que a Linha Direta para os clientes está formada por profissionais da indústria que conhece nossos produtos e seu negócio.

* Sujeito a condições

Assurance

Custo Melhorado

Além de garantir UPTime a série OF da ELGI, está designada para

oferecer retornos rápidos do capital investido através da redução do

custo operacional.

FUNCIONAMENTO DE MÁQUINA ECONOMIA TOTAL EM FUNÇÃO DO VFD Custo do ciclo de vida em 10 anos com VFD 91% CUSTO DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO CUSTO DE CAPITAL E COMISSIONAMENTO CUSTO TOTAL DA POTÊNCIA PARA UTILITÁRIO POR CLIENTE

Custo do ciclo de vida em 10 ano sem VFD 4% 3% 2% ADMISSÃO EXAUSTÃO Fechado Aberto CARGA AIREND ALÍVIO

*Custo baseado no modelo OF 275-100psi com VFD. Valores sujeitos a mudanças para modelos diferentes.

ACESSÓRIOS PARA

ECONOMIA DE ENERGIA

O VFD CONSERVE ELGI combina a demanda ar comprimido pela variação da velocidade do motor e com isso o consumo de energia do compressor reduz. O VFD elimina o ciclo frequênte de carga/alívio e minimiza a perda de potência através de economia de energia.

A maioria dos compressores operam em uma banda de carga/alívioa de pelo menos 7,25 PSI ao redor da pressão de trabalho, enquanto com VFD ELGI, o compressor pode ser operado dentro de uma banda de 1,45 PSI. Desde que o compressor não seja operado além das exigências de pressão de trabalho, há economia substancial de energia. Aproximadamente, para cada 2 PSI de redução na pressão operacional, há 1% de economia de energia.

Em um compressor de velocidade fixa com partida Estrela-Triângulo, a corrente de partida é tão alta quanto três vezes a corrente de carga total. Com o VFD ELGI, a corrente de partida é menos. Isto ajuda a evitar a utilização de taxas mais altas de componentes relacionados como fusíveis, MCCB, tamanho de cabo, gerador elétrico, isolantes, etc.

Para sistemas de ar comprimido com padrão de demanda flutuante, o retorno sobre o investimento adicional de capital devido à energia economizada pode ser dentro de poucos meses.

Drives Variadores de Frequência (VFD)

Elétricas:

—Baixa corrente de partida

—Alta eficiência

—Melhor fator de potência

—Demanda máxima reduzida

Vantagens:

Mecânicas:

—Manutenção mínima

—Desgaste mecânico reduzido

—Partida suave —Controle suave 100 200 300 400 500 600 700 800 0 20 30 40 50 60 Potência % Frequencia Motor Hz Partida Direta Estrela-Triângulo Soft Starter VFD 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 200 400 600 800 Estrela-Triângulo Partida Direta Soft Starter VFD % corrente carga total Segundos

COM OS ACESSÓRIOS DE ECONOMIA DE

ENERGIA E ACESSÓRIOS AIRMATE, A ELGI

ESTÁ COMPROMETIDA COM UM FUTURO

LIMPO, MAIS VERDE E SUSTENTÁVEL

Confiança

Redução do Custo de Instalação

Sistema Ar Comprimido - Lubrificado a Óleo

Partículas pó

Partículas pó Partículas óleo

Partículas óleo Umidade

Umidade _{Água fresca utilizada para aplicações}

menos severas*

* Não adequada para o consumo humano Separador Condensado Compressor Compressor Reservatório Reservatório Secador Secador Pre-filtro _FiltroPós Pós filter Filtro Óleo Sistema de Tratamento Condensado Sistema de Tratamento Condensado Ar Puro Ar Puro Disposição

Sistema Ar Comprimido - Isento de Óleo

www.elgi.br.com www.elgi.br.com