1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA • NOME DO PRODUTO:
• APLICAÇÃO: • EMBALAGEM:
5 litros e Caixa com 6 frascos de 2 litros • IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE Ind. e Com. De Produtos Químicos Tangará Ltda. End. Rod. Comte João Ribeiro de Barros, km222, CEP: 17280-000, cx post.: 38, SAC:
E mail: contato@tanguaraquimica.com.br (CEATOX) Centro de Intoxicações 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
2.1 - Classificação GHS Toxicidade aguda inalatória Corrosão cutânea (Categoria 1B) Lesões oculares graves (Categoria 1)
Toxicidade aguda para o ambiente aquático (Categoria 1) Toxicidade crônica para o ambiente aquático (Categoria 1) 2.2 Elementos da Etiqueta GHS, incluindo
Pictograma
Palavra de advertência PERIGO Frases de Perigo
H314 - Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H410 - Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: (Nome comercial) Água Sanitária Flop’s APLICAÇÃO: Desinfetante para uso Geral.
EMBALAGEM: Caixa com 12 frascos de 1 litros e Caixa com aixa com 6 frascos de 2 litros.
IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE De Produtos Químicos Tangará Ltda.
João Ribeiro de Barros, km222, Dist. III, de Pederneiras 000, cx post.: 38, SAC: Tel/fax.(14) 3293-1141, (14) 3293 contato@tanguaraquimica.com.br
(CEATOX) Centro de Intoxicações: 08007226001 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação GHS
Toxicidade aguda inalatória categoria 5 (vapores) . Corrosão cutânea (Categoria 1B).
Lesões oculares graves (Categoria 1).
Toxicidade aguda para o ambiente aquático (Categoria 1). nica para o ambiente aquático (Categoria 1).
Elementos da Etiqueta GHS, incluindo declarações de prevenção
Palavra de advertência PERIGO
Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
xico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros. Água Sanitária Flop’s.
com 2 frascos de
Dist. III, de Pederneiras-SP 1141, (14) 3293-1107
declarações de prevenção
Frases de Precaução Prevenção
P264 - Lavar a pele cuidadosamente após manuseamento. P273 - Evitar a libertação para o ambiente.
P280 - Usar luvas de proteção/ vestuário de proteção/ prote facial.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Esse produto é uma
Hipoclorito de sódio (ativo)
Carbono de sódio (Alvejante)
Água (veículo)
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS:
P301 + P330 + P331 EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. provocar o vômito.
P303 + P361 + P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P304 + P340 + P310 EM zona ao ar livre e mantê
imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/
P305 + P351 + P338 + P310 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar
lentes de contato, retire
imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO P363 Lavar a roupa contaminada antes de
P391 Recolher o produto derramado. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊ
• Instruções para combate ao fogo: • Risco de Explosão:
• Temperatura de • Ponto de fulgor:
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA Frases de Precaução
Lavar a pele cuidadosamente após manuseamento. Evitar a libertação para o ambiente.
Usar luvas de proteção/ vestuário de proteção/ proteção ocular/prote
COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Esse produto é uma mistura formada pelas substâncias abaixo:
Hipoclorito de sódio CAS7681529 10 a 15%
Carbono de sódio CAS497198 0 a 1 %
CAS77332185 90 a 98 %
MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS:
P301 + P330 + P331 EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. P303 + P361 + P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P304 + P340 + P310 EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/
P305 + P351 + P338 + P310 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contato, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/ médico.
r a roupa contaminada antes de voltar a usar. 391 Recolher o produto derramado.
DAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Instruções para combate ao fogo: Não aplicável. Risco de Explosão: Não aplicável.
Temperatura de autoignição: Não inflamável. Ponto de fulgor: Não inflamável.
MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO ção ocular/proteção
COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES mistura formada pelas substâncias abaixo:
10 a 15%
0 a 1 %
90 a 98 %
P301 + P330 + P331 EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO P303 + P361 + P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou cabelo): retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com
CASO DE INALAÇÃO: retirar a pessoa para uma la numa posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/ médico. P305 + P351 + P338 + P310 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS
cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar. Contate
ANTIVENENOS/ médico.
• Precauções Mínimas: atendimento à emergência • Resposta às emergências.
Destruição
P501 Eliminar o conteúdo/ recipiente em instalação aprovada de destruição de resíduos.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO • Manuseio: Medidas Técnicas
produto. Manusear o produto com ventilação local adequada. Usar proteções respiratórias adequadas onde houver risco potencial de exposição, acima dos limites estabelecidos. E
recipiente fechados.
• Condições de armazenamento:
coberta, fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis. • Condições de embalagem:
fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis. Manter os recipientes fechados adequadamente. Não utilizar recipientes transparentes que permitam passagem de luz.
• Materiais incompatíveis:
sódio com os compostos citados no item 10.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL 8.1 Parâmetros de controlo
Limites de exposição ocupacional 8.2 Controle da exposição Controles técnicos adequados Manusear de acordo com as Lavar as mãos antes dos Proteção individual Proteção ocular/ facial
Óculos de segurança bem ajustados. Proteção da face (mínimo de 8 polegadas (20 cm)). Use equipamento de proteção ocular testado e aprovado de acordo com as normas governamentais
Proteção da pele
Precauções Mínimas: Evacuar do local o pessoal não envolvido no emergência.
emergências.
P501 Eliminar o conteúdo/ recipiente em instalação aprovada de destruição
ARMAZENAMENTO
Manuseio: Medidas Técnicas Apropriadas: Evitar inalação do vapor do produto. Manusear o produto com ventilação local adequada. Usar proteções respiratórias adequadas onde houver risco potencial de exposição, acima dos limites estabelecidos. Evitar contato direto com o produto. Manter os recipiente fechados.
Condições de armazenamento: A armazenagem deve ser feita em área coberta, fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis.
Condições de embalagem: A armazenagem deve ser feita em área coberta, fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis. Manter os recipientes fechados adequadamente. Não utilizar recipientes transparentes que permitam passagem de luz.
Materiais incompatíveis: Não permitir contato direto do hipoclorito de sódio com os compostos citados no item 10.
CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL 8.1 Parâmetros de controlo
mites de exposição ocupacional da exposição s técnicos adequados
Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança. Lavar as mãos antes dos intervalos e no final do dia de trabalho.
Proteção individual ção ocular/ facial
Óculos de segurança bem ajustados. Proteção da face (mínimo de 8 polegadas (20 equipamento de proteção ocular testado e aprovado de acordo com as normas governamentais adequadas, tais como NIOSH (US) ou EN 166 (EU).
Evacuar do local o pessoal não envolvido no
P501 Eliminar o conteúdo/ recipiente em instalação aprovada de destruição
Evitar inalação do vapor do produto. Manusear o produto com ventilação local adequada. Usar proteções respiratórias adequadas onde houver risco potencial de exposição, acima dos vitar contato direto com o produto. Manter os A armazenagem deve ser feita em área coberta, fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis.
A armazenagem deve ser feita em área coberta, fresca, ventilada e longe de materiais incompatíveis. Manter os recipientes fechados adequadamente. Não utilizar recipientes transparentes que ntato direto do hipoclorito de
CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
boas práticas industriais de higiene e segurança.
Óculos de segurança bem ajustados. Proteção da face (mínimo de 8 polegadas (20 equipamento de proteção ocular testado e aprovado de acordo com as
Manusear com luvas. As luvas devem ser inspecionadas antes da utilização. Use uma técnica adequada
da luva) para evitar o contato
contaminadas após o uso, em conformidade com as lei laboratório. Lavar e secar as mãos.
Proteção do corpo Uniforme completo de pr de proteção deve ser
substância perigosa no local de Proteção respiratória
Nos casos em que a avaliação de
do ar são apropriados, use um respirador de cobertura facial total com cartuchos de combinação Multi
respirador for o único meio de prote
facial total. Use respiradores e componentes testados e aprovados por normas governamentais apropriadas.
9. PROPRIEDADES FISICAS E QUIMICAS • Estado físico: Lí
• Cor: Líquido de coloração amarelo claro esverdeado • Odor: Característico
• Ph: 11 (solução a 5% em peso, a 25° C) • Ponto de Ebulição:
• Solubilidade, com indicação do(s) solvente(s):
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE • Condições a evitar:
com: Ácidos; Amônia; Luz e calor; Éter; Metais (exceto ouro, platina e titânio); Orgânicos
• Agentes Polimerização: • Produtos de decomposição:
cloro. (Reação de hipoclorito de sódio com ácidos)
11. INFORMAÇÕES • Contato com a pele: • Contato com os olhos: • LD50 – Oral Agudo: • LD50 – Dermal Agudo:
Manusear com luvas. As luvas devem ser inspecionadas antes da utilização. Use adequada para a remoção das luvas (sem tocar a superfície exterior da luva) para evitar o contato da pele com o produto. Descarte as luvas contaminadas após o uso, em conformidade com as leis e boas práticas de
. Lavar e secar as mãos.
completo de proteção para produtos químicos, o tipo de equipamento de proteção deve ser escolhido de acordo com a concentração e a quantidade da substância perigosa no local de trabalho.
Proteção respiratória
Nos casos em que a avaliação de risco mostrar que os respiradores purificadores apropriados, use um respirador de cobertura facial total com cartuchos Multiobjetivos como apoio a controles de engenharia. Se o rador for o único meio de proteção, usa um respirador de ar de cobertura
respiradores e componentes testados e aprovados por normas governamentais apropriadas.
PROPRIEDADES FISICAS E QUIMICAS Líquido.
quido de coloração amarelo claro esverdeado. Característico.
11 (solução a 5% em peso, a 25° C). Ponto de Ebulição: 110°C.
Solubilidade, com indicação do(s) solvente(s): em água.
ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Condições a evitar: Evitar contato (reações químicas perigosas) do produto Amônia; Luz e calor; Éter; Metais (exceto ouro, platina e titânio); Orgânicos.
Agentes Polimerização: Não ocorrem.
Produtos de decomposição: Podem ser produzidos gases que contenham cloro. (Reação de hipoclorito de sódio com ácidos).
INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Contato com a pele: Irritação Primária Moderada (coelho – 24horas) Contato com os olhos: Irritação Primária Moderada (coelho –
Oral Agudo: 8.910 mg/Kg(rato). mal Agudo: 10.000 mg/Kg(coelho).
Manusear com luvas. As luvas devem ser inspecionadas antes da utilização. Use para a remoção das luvas (sem tocar a superfície exterior da pele com o produto. Descarte as luvas s e boas práticas de
tipo de equipamento escolhido de acordo com a concentração e a quantidade da
risco mostrar que os respiradores purificadores apropriados, use um respirador de cobertura facial total com cartuchos s de engenharia. Se o dor de ar de cobertura respiradores e componentes testados e aprovados por normas
Evitar contato (reações químicas perigosas) do produto Amônia; Luz e calor; Éter; Metais (exceto ouro, platina e
Podem ser produzidos gases que contenham
24horas). – 24horas).
• CL 50 Inalatório Agudo
de maior importância toxicológica.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Os dados abaixo se referem ao hipoclorito de sódio puro. • Dados Eco toxicológicos Aquáticos:
Estimativa toxicológica da mistura para o substância de maior importância toxicológica CL 50 (Daphinia magna) 88,33 mg/L.
• Peixes: LC 50 (96 horas LC 50 (96 horas
LOEC (28 dias de crescimento TidewaterSilverside) 0.040mg/L • Invertebrados:
LC 50 (96 horas LC 50 (96 horas
• Plantas LC 50 (96 horas
• Dados Eco toxicológicos Terrestres: • Animais: LD 50 (oral agudo
LD 50 (8 dias –
LD 50 (oral – Codorniz) 6,8 g/Kg
• Comentários: Nos testes de laboratório, os efeitos do hi
para os organismos aquáticos, variaram de moderadamente e altamente tóxicos. Os testes de laboratório ainda indicam baixa toxidade para mamíferos e pássaros. Apesar disso, estas espécies estão sujeitas a irritação de pele e queimaduras,
ás conseqüências
absorção do solo e dos sistemas aquáticos expostos ao produto. Deve prevenir qualquer derrame acidental do produto em ambiente terrestre ou aquáticos.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL
• Produto: Quando necessário, o hipoclorito de sódio pode ser neutralizado com agentes redutores tais como Tiossulfato de Sódio, Biossulfato de Sódio, Sulfito de Sódio ou água Oxigenada.
• Destruição: O descarte deve ser feito de acordo com a regulamentação aplicável (federal, estadual ou municipal).
CL 50 Inalatório Agudo GASES 638,89 mg/L calculado pela subst de maior importância toxicológica.ETAm. – CAS49.719-8
INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Os dados abaixo se referem ao hipoclorito de sódio puro. Dados Eco toxicológicos Aquáticos:
Estimativa toxicológica da mistura para o meio ambiente calculada pela substância de maior importância toxicológica teoria da aditividade.
aphinia magna) 88,33 mg/L.
LC 50 (96 horas – Vairão, peixe fluvial) 0,080 a 5.9 mg/L LC 50 (96 horas – Peixe lua) 0.10 a 2.48 mg
(28 dias de crescimento TidewaterSilverside) 0.040mg/L LC 50 (96 horas – Pulga do Mar) 0,145 a 4, LC 50 (96 horas – Caranguejo litorâneo) 1,418
LC 50 (96 horas – Camarão, Grass Shrimp) 52,0 mg/L LC 50 (96 horas – Algas ) 0,090 mg/L
Dados Eco toxicológicos Terrestres:
LD 50 (oral agudo – Rato) 8,91 g/Kg pato selvagem) “maior que”5000 mg/Kg Codorniz) 6,8 g/Kg
Nos testes de laboratório, os efeitos do hipoclorito de sódio, para os organismos aquáticos, variaram de moderadamente e altamente tóxicos. Os testes de laboratório ainda indicam baixa toxidade para mamíferos e pássaros. Apesar disso, estas espécies estão sujeitas a irritação de pele e queimaduras, decorrentes da natureza corrosiva do
conseqüências ao meio ambiente, tudo vai depender da capacidade de absorção do solo e dos sistemas aquáticos expostos ao produto. Deve prevenir qualquer derrame acidental do produto em ambiente terrestre ou
CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL
Quando necessário, o hipoclorito de sódio pode ser neutralizado com agentes redutores tais como Tiossulfato de Sódio, Biossulfato de Sódio, Sulfito de Sódio ou água Oxigenada.
O descarte deve ser feito de acordo com a regulamentação federal, estadual ou municipal).
GASES 638,89 mg/L calculado pela substância 8.
meio ambiente calculada pela teoria da aditividade.
Vairão, peixe fluvial) 0,080 a 5.9 mg/L (28 dias de crescimento TidewaterSilverside) 0.040mg/L
poclorito de sódio, para os organismos aquáticos, variaram de moderadamente e altamente tóxicos. Os testes de laboratório ainda indicam baixa toxidade para mamíferos e pássaros. Apesar disso, estas espécies estão sujeitas a irritação decorrentes da natureza corrosiva do produto. Quanto ao meio ambiente, tudo vai depender da capacidade de absorção do solo e dos sistemas aquáticos expostos ao produto. Deve-se prevenir qualquer derrame acidental do produto em ambiente terrestre ou
Quando necessário, o hipoclorito de sódio pode ser neutralizado com agentes redutores tais como Tiossulfato de Sódio, Biossulfato de Sódio, O descarte deve ser feito de acordo com a regulamentação
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTES • Nome apropriado para embarque: • Número ONU:1791
• Legislação Brasileira:
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES • Este item contém informações,
químicos, enfocando a parte de rotulagem.
• Legislação: Para fins de consulta, a legislação pertinente é a seguinte: • Tabela II:
16. OUTRAS INFORMAÇÕES • Referências Bibliográficas:
• Manuais Técnicos da ABICLOR
Álcalis e Cloro Derivados.
• Bioagri Ambiental.
• Manual Básico de Rotulagem de Produtos Químicos
• Industria Carbo Cloro
• ANVISA RDC 0127/11/1978
• Aprova as normas a serem obedecidas pelos detergentes e seus congêneres.
• Documento:
• Data Regulamenta a Lei 6.360 de 23/09/96. Submete ao sistema de Vigilância Sanitária os Medicamentos, Insumos Farmacêuticos, Drogas, Correlatos, Cosméticos, Produtos de higiene, Saneantes e Outros Assunto • Decreto 79.094 (Presidente da
• Lei 8.078 (Presidente da
INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTES
riado para embarque: Água Sanitária Flop’s. 1791 – Não aplicável.
Legislação Brasileira: Não aplicável.
INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES
Este item contém informações, sobre a legislação referente a produtos químicos, enfocando a parte de rotulagem.
Para fins de consulta, a legislação pertinente é a seguinte:
OUTRAS INFORMAÇÕES Referências Bibliográficas:
Manuais Técnicos da ABICLOR – Associação Brasileira da Indústria de Álcalis e Cloro Derivados.
Bioagri Ambiental.
Manual Básico de Rotulagem de Produtos Químicos Industria Carbo Cloro
ANVISA RDC 0127/11/1978
Aprova as normas a serem obedecidas pelos detergentes e seus congêneres. Regulamenta a Lei 6.360 de 23/09/96. Submete ao sistema de Vigilância Sanitária os Medicamentos, Insumos Farmacêuticos, Drogas, Correlatos, Cosméticos, Produtos de higiene, Saneantes e Outros Assunto Decreto 79.094 (Presidente da República) 5/1/1977
8.078 (Presidente da República) 11/9/1990
sobre a legislação referente a produtos Para fins de consulta, a legislação pertinente é a seguinte:
Brasileira da Indústria de
Aprova as normas a serem obedecidas pelos detergentes e seus congêneres. Regulamenta a Lei 6.360 de 23/09/96. Submete ao sistema de Vigilância Sanitária os Medicamentos, Insumos Farmacêuticos, Drogas, Correlatos, Cosméticos, Produtos de higiene, Saneantes e Outros Assuntos.
• Código de defesa do Consumidor • Portaria 89 -25/8/1994,
• Domissanitários "Água Sanitária" e "Alvejante" detergente Alvejante e Desinfetante para
com as normas regulamentares definidas na portaria.
• Abreviações:
• LC 50: Concentração letal a 50% da população exposta ao problema.
• LOEC: Menor concentração de produto capaz de causar efeito.
• BCF: Fator de bioconcentração.
entre a concentração do produto químico, encontrada em animais pela concentração do produto químico na água, onde este animal habita.
• LD 50: Dose letal a 50% da população
• ABNT NBR 14725:2011
• NR 26 SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA.
• ONU 6ª Revisão/2015 do livro “Purple Book”
System of classification and labelling of chemicals). Código de defesa do Consumidor
25/8/1994, Determina que o registro dos Produtos Saneantes Domissanitários "Água Sanitária" e "Alvejante" categoria Congênere a detergente Alvejante e Desinfetante para uso geral seja procedido de acordo com as normas regulamentares definidas na portaria.
LC 50: Concentração letal a 50% da população exposta ao problema. LOEC: Menor concentração de produto capaz de causar efeito.
BCF: Fator de bioconcentração. Este fator é calculado através da divisão entre a concentração do produto químico, encontrada em animais pela concentração do produto químico na água, onde este animal habita.
LD 50: Dose letal a 50% da população à qual foi administrada a substância NBR 14725:2011
NR 26 SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA.
ONU 6ª Revisão/2015 do livro “Purple Book” – GHS (Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals).
Determina que o registro dos Produtos Saneantes categoria Congênere a uso geral seja procedido de acordo
LC 50: Concentração letal a 50% da população exposta ao problema. LOEC: Menor concentração de produto capaz de causar efeito.
Este fator é calculado através da divisão entre a concentração do produto químico, encontrada em animais pela concentração do produto químico na água, onde este animal habita.
qual foi administrada a substância
