1
LÍBERO
Faculdade Cásper Líbero
Avenida Paulista, 900 - 5º andar
Revista do Programa de Pós-graduação em Comunicação da Faculdade Cásper Líbero
ISSN impresso 1517-3283
ISSN online 2525-3166
http://seer.casperlibero.edu.br
LÍBERO – São Paulo – v. 19, n. 38, p. 1-6, jul./dez. de 2016
Líbero: revista acadêmica / Programa de Pós-graduação em Comuni- cação, Faculdade Cásper Líbero. – v. 19, n. 38 (jul./dez. 2016). – São Paulo: Faculdade Cásper Líbero, 2016.
Semestral
ISSN impresso 1517-3283 ISSN online 2525-3166
1. Comunicação social - periódicos 2. Pós-graduação - periódicos I. Programa de Pós-graduação da Faculdade Cásper Líbero
CDD- 302.2
Biblioteca Prof. José Geraldo Vieira
3
E sta é uma edição comemorativa da Líbero, publicação também disponível no Sistema Eletrônico de Editoração de Revistas – SEER a partir de 2016. Marca o décimo aniversário de instalação do Programa de Mestrado da Cásper Líbero.
É uma edição que volta a algumas perguntas básicas que presidiram a instalação do Programa e orientam o que vem sendo feito: o que é a comunicação e como pensá-la na contemporaneidade?
Talvez um primeiro aspecto fosse desconfiar da formulação da pergunta: questionar o que é “a” co- municação já não sugere a ideia de algo definido, ou definível, chamado de “comunicação”? Sem o artigo, a pergunta ganha outra abertura: O que é comunica- ção? Desse modo, flutuando entre “o” sentido e “um”
sentido, esta pergunta vem sendo formulada desde os primeiros estudos a respeito do tema.
A dificuldade de formular a pergunta, no entanto, não se compara aos entraves existentes para respondê-la. Daí, nesta edição da Líbero, na seção “Textos em contexto”, a experiência da tentativa de delinear a questão, convidan- do para isso pesquisadores que vêm, ao longo dos últimos anos, colocando novos parâmetros para discutir o assunto.
A primeira parte é a transcrição de duas das quatro exposições orais realizadas na Mesa Redonda da 6ª Aula Magna de Referência Interprogramas, evento promo- vido pelo Fórum dos Programas de Pós-graduação em Comunicação de São Paulo, realizado na Cásper Líbero no dia 10 de agosto de 2016.
Nesta edição estão publicadas as palestras de Lucrécia D’Alessio Ferrara, da PUC-SP, e de José Luiz Braga, da Unisinos – as outras duas, de Norval Baitello Jr., da PUC-SP, e de Ciro Marcondes Filho, da USP, aparecem na próxima edição.
Depois, abrindo os artigos desta edição, uma con- tribuição do professor Josep Català, da Universidade Autônoma de Barcelona, que discute outro aspecto fundamental da comunicação contemporânea: o do- mínio das imagens, em sua variedade e complexidade.
Talvez ainda não se possa dar uma resposta para a pergunta sobre o que é comunicação. Mas, justamente por isso, esse continua sendo um dos desafios mais in- teressantes da área.
Prof. Dr. José Eugenio de Oliveira Menezes Prof. Dr. Luís Mauro Sá Martino
Editorial
LÍBERO – São Paulo – v. 19, n. 38, p. 1-6, jul./dez. de 2016
LÍBERO
Revista do Programa de Pós-graduação em Comunicação da Faculdade Cásper Líbero
Ano XIX – Nº 38
ISSN impresso 1517-3283 / ISSN online 2525-3166 Presidente
Paulo Camarda Diretor da Faculdade Carlos Roberto da Costa
Coordenador de Pós-graduação: Dimas A. Künsch
Editores desta edição: José Eugenio de O. Menezes • Luís Mauro Sá Martino
Comissão Editorial: José Eugenio de O. Menezes • Luís Mauro Sá Martino • Dimas A. Künsch
Conselho Editorial: Prof. Dr. Alex Primo (UFRGS) – Profa. Dra.
Angela C. S. Marques (UFMG) – Prof. Dr. Antonio Hohlfeldt (PUC-RS) – Prof. Dr. Bernard Darras (Paris I – Sorbonne) – Profa. Dra. Cecília Almeida Salles (PUC-SP) – Prof. Dr. David Hernández García (Univ. de Antioquia, Colômbia) – Prof. Dr.
Dov Shinar (Colégio Acadêmico Netanya, Israel) – Prof. Dr. Edson do Prado Pfützenreuter (Unicamp) – Prof. Dr. Eneus Trindade (USP) – Prof. Dr. Fernando Andacht (Univ. de Toronto, Canadá) – Prof. Dr. Fernando de Tacca (Unicamp) – Profa. Dra. Gabriela Borges Martins Caravela (UFJF) – Prof. Dr. Gustavo Said (UFPI) – Profa. Dra. Helouise Lima Costa (USP) – Prof. Dr. Jairo Ferreira (Unisinos) – Prof. Dr. João Batista Freitas Machado (USCS) – Prof.
Dr. Jorge González (UNAM, México) – Prof. Dr. José Enrique Finol (Universidad del Zulia, Venezuela) – Prof. Dr. Josep Maria Català (Universidat Autònoma de Barcelona) – Prof. Dr. Juremir Machado da Silva (PUC-RS) – Prof. Dr. Laan Mendes de Barros (UMESP) – Profa. Dra. Lucia Santaella (PUC-SP) – Prof. Dr. Luiz Gonzaga Motta (UnB) – Prof. Dr. Massimo Leone (Univ. Líbera de Milão, Itália) – Prof. Dr. Marcelo Santos de Moraes (Cásper Líbero) – Prof.
Dr. Mauro de S. Ventura (UNESP) – Prof. Dr. Mauro Porto (Tulane University, EUA) – Prof. Dr. Michael Rinn (Univ. de Brest, França) – Profa. Dra. Mônica Martinez (Uniso) – Prof. Dr. Muniz Sodré (UFRJ) – Prof. Dr. Raúl Hernando O. Vargas (Univ. de Antioquia, Colômbia) – Profa. Dra. Rosa Franquet i Calvet (Universitat Autònoma de Barcelona) – Profa. Dra. Rosana de L. Soares (ECA- USP) – Prof. Dr. Thomas Bauer (Universität Wien, Áustria) – Prof.
Dr. Victor Echeto (Universidad de Playa Ancha, Chile) – Prof. Dr.
Winfried Nöth (PUC-SP / Kassel Universität, Alemanha) Tradução: José Geraldo de Oliveira
Revisão: Larissa Rosa e Mariane Reghin Monitoria: Larissa Rosa e Mariane Reghin Capa: Roberto Chiachiri
Fotos: Mariane Reghin e Roberto Chiachiri
Produção e artes: Terra Comunicação (www.terracomunic.com.br) Diagramação: Bruna Lis Bortolotto
Correspondência
Faculdade Cásper Líbero – Pós-graduação Av. Paulista, 900 – 5º andar
01310-940 – São Paulo (SP) – Brasil Tel.: (11) 3170.5841
http://seer.casperlibero.edu.br – libero@casperlibero.edu.br
Revista Líbero
Líbero, a revista do Programa de Pós-Graduação da Faculdade Cásper Líbero, de periodicidade semes- tral, publica trabalhos inéditos, de autoria individual ou coletiva, sob a forma de artigos ou resenhas, de autores nacionais e estrangeiros. Os textos enviados à revista para a publicação (normas: p. 159) devem estar situados no campo de pesquisa articulado em torno da área de concentração do Programa, “Comunicação na contemporaneidade”.
A linha de pesquisa “Processos midiáticos: tec- nologia e mercado” trabalha com os seguintes temas:
comunicação e tecnologia; mídias sociais conectadas;
cibercultura e cultura de rede; cultura do ouvir; opi- nião pública; processos políticos e mídia; comunica- ção organizacional e capital social; televisão e poder.
A linha “Produtos midiáticos: jornalismo e entre- tenimento” pesquisa, entre outros: pensamento comu- nicacional; poética e estética de discursos midiáticos;
sociedade do espetáculo e cultura da imagem; entrete- nimento; cultura visual; narrativa jornalística; discursos verbais e audiovisuais; subjetividade e mídia.
Os artigos são avaliados por pareceristas que compõem o Conselho Editorial, todos eles professores doutores e pesquisadores de instituições superiores de ensino de comunicação do Brasil e do exterior.
Líbero pode ser encontrada:
FACULDADE CÁSPER LÍBERO – Programa de Pós-Graduação, Mestrado em Comunicação: www.
casperlibero.edu.br/
LATINDEX – Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal: http://www.latindex.
unam.mx
PORTAL PERIÓDICOS CAPES – O Portal Bra- sileiro da Informação Científica: www.periodicos.
capes.gov.br
Revista Líbero está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional
5
Sumário
Editorial Textos em contexto Os nomes na arqueologia da comunicação
Los nombres en la arqueologia de la comunicación Names in communication archeology
Lucrécia D´Alessio Ferrara
O que é comunicação?
¿Qué es la comunicación?
What is communication?
José Luiz Braga
Artigos A grandes traços...
A grandes pinceladas...
The great traces...
Josep M. Català
Deontologia e tecnologia: um estudo sobre resposta e interação entre leitores e jornais brasileiros no Facebook
Ética y Tecnología: un estudio de la respuesta y la interacción entre los lectores y los periódicos brasileños en Facebook Ethics and Technology: a study of response and interaction between readers and Brazilian newspapers on Facebook
Rogério Christofoletti / Thiago Caminada
A valoração emergente dos usuários acerca de formatos jornalísticos inovadores:
um estudo empírico sobre as reportagens multimídia TAB, do portal Uol
La valoración emergente de los usuarios acerca de los formatos periodísticos innovadores:
un estudio empírico sobre los reportajes multimedia TAB, del portal Uol The emerging valuation of users about innovative journalistic formats:
an empirical study on multimedia reports TAB, of Uol portal
Mauro de Souza Ventura / Liliane de Lucena Ito
DJ Tudo, samples e hibridismos:
da linguagem do estúdio para a apresentação ao vivo
DJ Tudo, samples e hibridismos: del lenguaje de estudio para la presentación en vivo DJ Tudo, samples and hybridities: from the studio language to the live concerts
Herom Vargas / Nilton Carvalho
Espartilhos e espadas: vitorianos e medievalistas em práticas juvenis
Corsés y espadas: vitorianos y medievalistas em prácticas juveniles
3
11
15
23
37
49
59
69
LÍBERO – São Paulo – v. 19, n. 38, p. 1-6, jul./dez. de 2016
Feminismo e ecologia da comunicação na Marcha Mundial das Mulheres
El feminismo y la ecología de la comunicación en la Marcha Mundial de las Mujeres Activism and communication ecology on the World March of Women
Jorge Miklos / Maria Aparecida Ladeira da Cunha
Bandeira arco-íris e violência doméstica nas novelas Insensato Coração e Fina Estampa: limites do merchandising social na disputa por espectadores
La bandera del arco iris y la violencia doméstica en las novelas Insensato Coração y Fina Estampa: los límites de merchandising sociales en la competencia para los espectadores
Flag rainbow and domestic violence in Insensato Coração e Fina Estampa novels: limits of social merchandising in the competition for viewers
Denise Avancini Alves / Carlise Schneider Rudnicki
O discurso pelo desmatamento zero na cibercultura ambientalista do Greenpeace Brasil
El discurso por el fin de la deforestación en la cibercultura ambientalista de Greenpeace Brazil The speech by zero deforestation in environmental cyberculture of Greenpeace Brazil
Elizabeth Moraes Gonçalves / Katarini Miguel
Uma abordagem ecossistêmica e midiática sobre o Boi-Bumbá de Parintins
Una abordaje ecosistémica y mediática sobre el Boi-Bumbá de Parintins An ecossistemic and mediatic aproach about the Boi-Bumbá de Parintins
Wilson de Souza Nogueira
Livro-reportagem Rota 66: pioneirismo, metodologia e narrativa
Livro-reportero Ruta 66: pionero, metodología y narrativa Book-reportage Route 66: pioneering, methodology and narrative
Marcos Zibordi
A representação do Brasil nos quadrinhos nacionais: o rural, o urbano e o pop
La representación de Brasil en los cómics nacionales: rural, urbano y pop
The representation of Brazil in the national comics: the rural, the urban and the pop
Roberto Elísio dos Santos / Waldomiro Vergueiro
Arquiteturas de participação aplicadas ao crowdsourcing: sistematizando pro- cessos e práticas de apuração jornalística em ambientes digitais convergentes
Arquitecturas de participación se aplican a crowdsourcing: procesos de sistematización e investigación periodística de prácticas convergentes en entornos digitales
Participation architectures applied to crowdsourcing: systematizing processes and practices of journalistic verification in convergent digital environments
Jan Alyne Barbosa Prado / Edienari Oliveira dos Anjos
Resenhas
Cultura e comunicação, mercadorias para o consumo da sociedade espetacular Maria Telma Vieira de Oliveira Mondoni
Cultura, comunicação e espetáculo
Cláudio Novaes Pinto Coelho e Valdir José de Castro (Orgs.)
A resistência às dores da abstração
Rodrigo Fonseca Fernandes / Fernanda da Silva Ribeiro
Mudança de horizonte: o sol novo a cada dia, nada de novo sob o sol, mas...Dietmar Kamper