RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DO PROJETO

(1)

1

RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DO

PROJETO

(2)

2 EXECUÇÃO DO CRONOGRAMA:

DATA DESCRIÇÃO

01/01/2013 a 31/05/2013  Levantamento e organização de todo material pesquisado na Comunidade da Aldeia de Carapicuíba, o que foi realizado por Lucilene Silva, pesquisadora responsável pela elaboração e execução do projeto.

105 Ponga Araçoiaba-PE

106 Bafo Carapicuíba - SP

107 Sela Carapicuíba - SP

108 3 Marias Ubaitaba-BA

109 5 Marias Carapicuíba - SP

110 7 Marias Igaraçu - PE

111 10 Pedras Carapicuíba - SP

112 12 marias Carapicuíba - SP

113 Quadradinho Santa Terezinha- PB

114 Ladainha Santa Tereza Pesqueira-PE

115 Babaloo Carapicuíba - SP

116 Dom, dom guero Carapicuíba - SP

117 Dom Frederico Carapicuíba - SP

118 Fui à fonte do amor Carapicuíba - SP

118 Lacin vermelho Olinda -PE

120 Macaquinho foi à feira Carapicuíba - SP

121 O rei da macarronada Carapicuíba - SP

122 O trem de ferro Pesqueira-PE

123 Popey foi à feira Carapicuíba - SP

124 Quando eu digo a Carapicuíba - SP

125 Serra Serra Carapicuíba - SP

126 Trici caneta Carapicuíba - SP

127 Tri-ci-lô-me-lo Carapicuíba - SP

128 Fui no cemitério Carapicuíba - SP

129 Caracol Pesqueira-PE

130 Se eu fosse presidente Pesqueira-PE

131 Padeiro Pesqueira-PE

132 Can cão piou Pesqueira-PE

133 Cananeu Pesqueira-PE

134 Cavalo de prata Pesqueira-PE

135 Dois ananás Pesqueira-PE

136 Eu quero chá Pesqueira-PE

137 Jaú Pesqueira-PE

138 O cabo da vassoura cai Pesqueira-PE

139 Passeia, meu bem, passeia Pesqueira-PE

140 Pisa cabocla Pesqueira-PE

141 Tava na beira da praia Pesqueira-PE

142 Xaxá feijão Pesqueira-PE

143 A lua Pesqueira-PE

144 Cabeça de nega Pesqueira-PE

145 Essa noite era tarde Pesqueira-PE

146 Eu gosto muito de você Pesqueira-PE

147 Lampião Pesqueira-PE

148 Não devo amar ninguém Pesqueira-PE

149 O cabra de Lampião Pesqueira-PE

150 O mundo pra mim Pesqueira-PE

151 Ô raia o sol Pesqueira-PE

152 Primeiro pombo correio Pesqueira-PE

153 Quando eu amanheço Pesqueira-PE

154 Riacho do meio Pesqueira-PE

155 Tiruliru Pesqueira-PE

156 Um beijinho do meu bem Pesqueira-PE

157 Vou pro sertão Pesqueira-PE

158 Ana Banana Carapicuíba - SP

159 Anjo da guarda Carapicuíba - SP

160 Chocolate 1, 2, 3 Carapicuíba - SP

161 Chocolate inglês Carapicuíba - SP

162 Ciganinha Joanésia - MG

163 Gata Pintada Xique-Xique-BA

164 Guarde meu anelzinho bem guardadinho Xique-Xique-BA

165 Mana Mula Carapicuíba - SP

166 Maria Madalena Carapicuíba - SP

167 Mariquinha Pesqueira-PE

167 O cravo brigou com a rosa Pesqueira-PE

169 Pisa pé Carapicuíba - SP

170 Varre, varre vassourinha Minas Novas - MG

171 Stop Carapicuíba - SP

172 Pastoril Pesqueira-PE

173 Estrela Saloá - PE

174 Pega Lata Carapicuíba - SP

175 Rouba Bandeira Carapicuíba - SP

176 A corrente que pega a gente Carapicuíba - SP

177 Balança Caixão Carapicuíba - SP

178 Barra manteiga Carapicuíba - SP

179 Elefante Colorido Carapicuíba - SP

180 Garrafão Carapicuíba - SP

181 Lencinho Branco Carapicuíba - SP

182 Mamãe Polenta Carapicuíba - SP

183 Passa a rua Carapicuíba - SP

185 A coruja cantou Araçoiaba-PE

186 As cabocla faceira Pesqueira-PE

187 Cabelo preto amarradô Pesqueira-PE

188 Cajueiro abalou Pesqueira-PE

189 Casa caiada Pesqueira-PE

190 Chora bananeira Pesqueira-PE

191 Meu machado Pesqueira-PE

192 Meu Tião Mareis Joanésia - MG

193 Ô Céu me leva Pesqueira-PE

194 Ô lua, luar Pesqueira-PE

195 O vento deu na dália Malacacheta-MG

196 Pisa Barata Pesqueira-PE

197 Quem corta capim aí Pesqueira-PE

198 Roda Morena Joanésia-MG

199 Roda Pinhão Saloá - PE

200 Rosa vermelho Malacacheta-MG

201 Sereno de amor Pesqueira-PE

202 Serenou bandeira Joanésia-MG

203 Sil, sil vem cá meu bem Joanésia-MG

204 Terezinha de Jesus Pesqueira-PE

205 Tururu Pesqueira-PE

206 Vai Menina Pesqueira-PE

207 Quem pensa que o céu é perto Pesqueira-PE

208 Romance Com idade de doze anos Pesqueira-PE

209 São João Flor de laranjeira Pesqueira-PE

210 Nega Joana Pesqueira-PE

211 Cantiga de vaqueiro Pesqueira-PE

212 Vida de gado Pesqueira-PE

213 Bom barqueiro Pesqueira-PE

214 Passa, passa três vezes Carapicuíba-SP

215 Passarás Pesqueira-PE

216 Túnel Seu Mourão da Cruz Ribeirão de Baixo-BA

Movimentação Específica Pastoril

Pega-pega

Roda de verso

Toada Jogo

Mão

Marchinha

Mazuca

Moda

1 Dorme Neném Itabuna-BA

2 Dorme Neném Pesqueira-PE

3 Sapo Cururu Pesqueira-PE

4 Vá dormir neném Riacho de Santana-BA

5 Xô pavão Pesqueira-PE

6 Xô Pavão Araçoiaba-PE

7 Academia Araçoiaba-PE

8 Maê Carapicuíba - SP

9 Maê Ribeirão de Baixo-BA

10 Pisei Altamira-PR

11 Amarelinha do ABC Carapicuíba - SP

12 Amarelinha do Amor Carapicuíba - SP

13 Três corta Carapicuíba - SP

14 Linha Carapicuíba - SP

15 Três corta Carapicuíba - SP

16 Alerta Carapicuíba - SP

17 Taco Carapicuíba - SP

18 Melê Carapicuíba - SP

19 Dedo Mindinho Pesqueira-PE

20 Ô lê lê, calanguiê Pesqueira-PE

21 O sapo não lava o pé Pesqueira-PE

22 Samba Ubaitaba-BA

23 Carrinho de rolimã Carapicuíba - SP

24 Apito de cone Pernambuco

25 Peixinho Carapicuíba - SP

26 Pipa Carapicuíba - SP

27 Tambor Carapicuíba - SP

28 Pipa caixa Carapicuíba - SP

29 Dadinho Carapicuíba - SP

30 Galinha choca Carapicuíba - SP

31 Boneca de Cabelinho Carapicuíba - SP

32 Candomblé Caboclo índio Pesqueira-PE

33 Gabriela Pesqueira-PE

34 Meu sabiá Pesqueira-PE

35 Dentro do meu peito Pesqueira-PE

36 Cavalaria Americana Carapicuíba - SP

37 Com quantos anos Carapicuíba - SP

38 Coroa coroinha Carapicuíba - SP

39 Dama, valete, rei Olinda - PE

40 Estrelinha, linha, linha Carapicuíba - SP

41 Eu fui na venda Olinda - PE

42 Galinha choca P3 Carapicuíba - SP

43 Laranjinha Carapicuíba - SP

44 Pedrinha no chão Carapicuíba - SP

45 Plantei um Pesim de Alface Joanésia-MG

46 Salada Saladinha Carapicuíba - SP

47 Sapo Sapinho Carapicuíba - SP

48 Suco gelado Carapicuíba - SP

49 Suco quentinho Carapicuíba - SP

50 Toc, toc Carapicuíba - SP

51 Trepei na roseira Joanésia-MG

52 Um homem bateu em minha porta Carapicuíba - SP

53 Uma velha muito velha Carapicuíba - SP

54 Zerinho Carapicuíba - SP

55 Cruza frente e trás Carapicuíba - SP

56 Cruza frente e trás e laça Carapicuíba - SP

57 Joelho Carapicuíba - SP

58 Moranguinho Carapicuíba - SP

59 Ono um Ubaitaba-BA

60 A Agulhinha Serrinha-BA

61 A dança da carranquinha Pesqueira-PE

62 A Leiteira Pesqueira-PE

63 Dona Mariquinha Joanésia-MG

64 Eu vi as três meninas Minas Novas - MG

65 Fui na Espanha Araçoiaba

66 Fui na Espanha Pesqueira-PE

67 Fui no tororó Minas Novas - MG

68 Machadinha Pesqueira-PE

69 Pantei um pé de alface Ubaitaba-BA

70 Quanta laranja madura maninha Araçoiaba -PE

71 Samba Crioula Araçoiaba-PE

72 Seu tenente Joanésia-MG

73 Caminhão de laranja Carapicuíba - SP

74 Céu Terra Carapicuíba - SP

75 Coca cola Carapicuíba - SP

76 Copo de leite Carapicuíba - SP

77 Dois ou um Carapicuíba - SP

78 Fui na lata de biscoito Xique-Xique-BA

79 Joquem Pô Carapicuíba - SP

80 O porquinho foi pra escola Carapicuíba - SP

81 Pé de chulé Carapicuíba - SP

82 Quatro ou zero Carapicuíba - SP

83 Uma velha muito velha Carapicuíba - SP

84 Bolinha de Gude - Box Carapicuíba - SP

85 Bolinha de Gude -Cabecinha Carapicuíba - SP

86 Bolinha de Gude - oval Carapicuíba - SP

87 Bolinha de Gude - quadrado Carapicuíba - SP

88 Bolinha de Gude - sela Carapicuíba - SP

89 Bolinha de Gude - triângulo Carapicuíba - SP

90 Bolinha de Gude - Paredão Carapicuíba - SP

91 Bolinha de Gude - Mata-mata Carapicuíba - SP

92 Bolinha de Gude - Bocô Carapicuíba - SP

93 História da Figueira Pesqueira-PE

94 História da Melancia Pesqueira-PE

95 História da Missonga Pesqueira-PE

96 História da Rosa Pesqueira-PE

97 História de João e Maria Pesqueira-PE

98 História do Anelzinho de cera Pesqueira-PE

99 História do Bode Pesqueira-PE

100 História do Macaco Pesqueira-PE

101 História do Padre Pesqueira-PE

102 História dos Brinquinhos de Ouro Pesqueira-PE

103 História do toco de pau Joanésia-MG

104 História da gaita do cágado Pesqueira-PE

Elástico

Escolha

Fórmula de escolha

Gude

História Bola

Brinco

Brinquedo

Canto de Trabalho

Corda

REPERTÓRIO LEVANTADO NA COMUNIDADE DA ALDEIA DE CARAPICUÍBA - CARAPICUÍBA SÃO PAULO 2003 A 2013

Acalanto

Amarelinha

(3)

3

01/03/2013 A

31/07/2013  Elaboração e configuração do site da OCA – Associação da Aldeia de Carapicuíba, realizada por Brava Prod. Comunic. E Comput. Gráfica Ltda.

 Divulgação do projeto “Eu vi as três meninas” através do mesmo:

www.ocaescolacultural.org.br

http://ocaescolacultural.org.br/projetos/eu-vi-as-tres-meninas/

(4)

4

ORIGEM

3 Vá dormir neném Bahia

4 Xô, xô pavão Garanhuns

5 Ô lê lê calanguiê Pesqueira-PE

6 Samba Gongogi - BA

7 A dança da Carranquinha Pesqueira-PE

8 A Agulhinha Serrinha - BA

10 Dona Mariquinha Joanésia

12 Fui no Tororó Minas Novas - MG

13 Quanta laranja madura maninha Araçoiaba - PE

14 Samba Crioula Araçoiaba - PE

16 Vestidinho branco Paraná

17 Ciganinha Joanésia

18 Gata Pintada Bahia

19 Bom Barqueiro Pesqueira-PE

20 Passa passa três vezes Carapicuíba - SP

22 Seu Mourão da Cruz Bahia

24 Meu Tião Mareis Joanésia

26 O vento deu na dália Maracacheta-MG

30 Serenou Bandeira Joanésia-MG

31 Siu, siu vem cá meu bem Joanésia-MG

33 Maê Carapicuíba-SP/

34 Pisei Serrano-PR

35 Cavalaria Americana Carapicuíba-SP 36 Coroa coroinha, o rei e a rainha 1,2, 3Carapicuíba-SP 37 Dama, valete e rei Olinda-PE 38 Estrelinha, linha, linha Carapicuíba-SP

39 Eu fui na venda Olinda-PE

40 Galinha choca P3 Carapicuíba-SP 41 Pedrinha no chão Carapicuíba-SP 42 Salada, saladinha Carapicuíba - SP

43 Sapo Sapinho Carapicuíba-SP

44 Suco gelado Carapicuíba-SP

45 Suco quentinho Carapicuíba-SP

46 Toc, toc Carapicuíba-SP

47 Trepei na Roseira Joanésia-MG 48 Uma velha muito velha Carapicuíba-SP

49 Moranguinho Carapicuíba-SP

50 Ono Um Itaberaba - BA

51 Céu Terra Carapicuíba-SP

52 Copo de leite Carapicuíba-SP

53 Fui na lata de biscoito Bahia 54 O porquinho foi pra escola Carapicuíba-SP

55 Pé de chulé Carapicuíba-SP

56 Uma velha muito velha Carapicuíba-SP

57 Babaloo Carapicuíba-SP

58 Dom Dom Guero Carapicuíba-SP

59 Dom Frederico Carapicuíba-SP

60 Fui à fonte do amor Carapicuíba-SP 61 Fui no cemitério Carapicuíba-SP 62 Lacinho vermelho Olinda - PE 63 O rei da macarronada Carapicuíba-SP 64 Quando eu digo a Carapicuíba-SP

65 Trici caneta Carapicuíba-SP

66 Triciloumelo Carapicuíba-SP

67 Ana Banana Carapicuíba-SP

68 Chocolate inglês Carapicuíba-SP 69

Guarde o meu anel bem

guardadinho Xique-Xique-BA

70 Mana Mula Carapicuíba-SP

71 Maria Madalena Carapicuíba-SP

72 Pisa pé Carapicuíba-SP

73 Stop Carapicuíba-SP

74 Varre, varre vassourinha Minas Novas - MG 75 A corrente que pega a gente Carapicuíba-SP

76 Alerta Carapicuíba-SP

77 Mamãe Polenta Carapicuína-SP

78 História da Missonga Pesqueira-PE 79 História do Toco de pau Joanésia-MG 80 História do Anelzinho de Cera Pesqueira-PE

HISTÓRIAS CORDA

RITMADAS

VERSO TÚNEL

AMARELINHAS

ELÁSTICO

FÓRMULAS DE ESCOLHA

MÃOS

MOVIMENTAÇÃO ESPECÍFICA

PEGA-PEGA ELÁSTICO

MOVIMENTAÇÃO ESPCÍFICA ACALANTOS

REPERTÓRIO SELECIONADO

CANTADAS

BRINCOS

BRINCADEIRA

"Eu vi as três meninas"

01/06/2013 a 30/06/2013  Estudo, seleção e transcrição do repertório que comporia a publicação.

ORIGEM

3 Vá dormir neném Bahia

4 Xô, xô pavão Garanhuns

5 Ô lê lê calanguiê Pesqueira-PE

6 Samba Gongogi - BA

7 A dança da Carranquinha Pesqueira-PE

8 A Agulhinha Serrinha - BA

10 Dona Mariquinha Joanésia

12 Fui no Tororó Minas Novas - MG

13 Quanta laranja madura maninha Araçoiaba - PE

14 Samba Crioula Araçoiaba - PE

16 Vestidinho branco Paraná

17 Ciganinha Joanésia

18 Gata Pintada Bahia

19 Bom Barqueiro Pesqueira-PE

20 Passa passa três vezes Carapicuíba - SP

22 Seu Mourão da Cruz Bahia

24 Meu Tião Mareis Joanésia

26 O vento deu na dália Maracacheta-MG

30 Serenou Bandeira Joanésia-MG

31 Siu, siu vem cá meu bem Joanésia-MG

33 Maê Carapicuíba-SP/

34 Pisei Serrano-PR

35 Cavalaria Americana Carapicuíba-SP 36 Coroa coroinha, o rei e a rainha 1,2, 3Carapicuíba-SP 37 Dama, valete e rei Olinda-PE 38 Estrelinha, linha, linha Carapicuíba-SP

39 Eu fui na venda Olinda-PE

40 Galinha choca P3 Carapicuíba-SP 41 Pedrinha no chão Carapicuíba-SP 42 Salada, saladinha Carapicuíba - SP

43 Sapo Sapinho Carapicuíba-SP

44 Suco gelado Carapicuíba-SP

45 Suco quentinho Carapicuíba-SP

46 Toc, toc Carapicuíba-SP

47 Trepei na Roseira Joanésia-MG 48 Uma velha muito velha Carapicuíba-SP

49 Moranguinho Carapicuíba-SP

50 Ono Um Itaberaba - BA

51 Céu Terra Carapicuíba-SP

52 Copo de leite Carapicuíba-SP

53 Fui na lata de biscoito Bahia 54 O porquinho foi pra escola Carapicuíba-SP

55 Pé de chulé Carapicuíba-SP

56 Uma velha muito velha Carapicuíba-SP

57 Babaloo Carapicuíba-SP

58 Dom Dom Guero Carapicuíba-SP

59 Dom Frederico Carapicuíba-SP

60 Fui à fonte do amor Carapicuíba-SP 61 Fui no cemitério Carapicuíba-SP 62 Lacinho vermelho Olinda - PE 63 O rei da macarronada Carapicuíba-SP 64 Quando eu digo a Carapicuíba-SP

65 Trici caneta Carapicuíba-SP

66 Triciloumelo Carapicuíba-SP

67 Ana Banana Carapicuíba-SP

68 Chocolate inglês Carapicuíba-SP 69

Guarde o meu anel bem

guardadinho Xique-Xique-BA

70 Mana Mula Carapicuíba-SP

71 Maria Madalena Carapicuíba-SP

72 Pisa pé Carapicuíba-SP

73 Stop Carapicuíba-SP

74 Varre, varre vassourinha Minas Novas - MG 75 A corrente que pega a gente Carapicuíba-SP

76 Alerta Carapicuíba-SP

77 Mamãe Polenta Carapicuína-SP

78 História da Missonga Pesqueira-PE 79 História do Toco de pau Joanésia-MG 80 História do Anelzinho de Cera Pesqueira-PE

HISTÓRIAS CORDA

RITMADAS

VERSO TÚNEL

AMARELINHAS

ELÁSTICO

FÓRMULAS DE ESCOLHA

MÃOS

MOVIMENTAÇÃO ESPECÍFICA

PEGA-PEGA ELÁSTICO

MOVIMENTAÇÃO ESPCÍFICA ACALANTOS

REPERTÓRIO SELECIONADO

CANTADAS

BRINCOS

BRINCADEIRA

"Eu vi as três meninas"

(5)

5

(6)

6

(7)

7 DATA

DESCRIÇÃO

08/07/2013 a 26/08/2013  Preparação do repertório para gravação.

08/06/2013  Primeira conversa com Moema Cavalcante, responsável pela arte e editoração da publicação:

 Apresentação das ilustrações das crianças;

 Apresentação das primeiras ideias de capa do livro;

 Apresentação do repertório e ideias da classificação do mesmo na publicação, a fim de já se pensar nos capítulos do livro;

 Conversa sobre o orçamento apresentado em julho de 2012, data de inscrição do projeto no Edital Natura Musical. Haveria a possibilidade de manter os mesmos valores para a execução do projeto?

 Qual seria a fonte para que eu possa já ir trabalhando os textos já utilizando a mesma?

 A fonte das partituras seria a mesma dos textos do livro?

 Qual seria o tamanho ideal da fonte das partituras, para que já seja feito dessa forma?

(8)

8

14/07/2013  Autorização do Instituto C&A para a troca do projeto de DVD “Barquinhos”, prevista no primeiro orçamento para o DVD “Eu vi as três meninas”, que acompanhará a publicação sob o mesmo título, composta por livro, caderno de partituras, CD e DVD.

21/07/2013 a 26/07/2013  Captação de imagens para o DVD do projeto “Eu vi as três meninas” feita pelo Espaço Imaginário Artes Tecnologia e Educação Ltda e pelo fotógrafo Rinaldo Martinucci.

(9)

9

21/07 a 26/07/2013  Participação das mães e jovens na gravação do DVD:

repertório de suas infâncias e depoimentos.

(10)

10

(11)

11

21/07/2013 a 05/06/2014  Fotografias feitas por Rinaldo Martinucci para composição da parte gráfica do livro e para a edição do DVD

(12)

12 01/08/2013 a 12/12/2013  Organização e edição das primeiras

imagens captadas para realização do DVD, por Espaço Imaginário Artes Tecnologia e Educação Ltda.

(13)

13

19/11/2013  Reunião com a Gianni Puzzo da Anthares Multimeios para a mudança da equipe de realização do DVD, que foi iniciada pelo Espaço imaginário e passa a ser feita por essa empresa..

21/11/2013  Reunião com Moema Cavalcanti, responsável pela arte gráfica e editoração da publicação:

1- Definição do tipo de fonte: Garamond com serifa, tamanho 12;

2- Análise dos desenhos apresentados pelas crianças e seleção daqueles que melhor funcionariam graficamente na publicação;

3- Melhor forma de organização e nomeação dos desenhos e fotos para facilitar o trabalho de editoração;

4- DPI ideal para digitalização dos desenhos;

5- DPI ideal para as fotografias;

6- Apresentação dos textos já prontos para início da editoração;

7- Escolha entre duas possibilidades de ilustração apresentadas por Adelsin, ilustrador da publicação;

8- Definição da forma de utilização dos desenhos das crianças, ilustrações do Adelsin e as fotografias do Rinaldo Martinucci de forma harmoniosa na publicação;

9- Entrega da digitalização da seleção dos 315 desenhos das crianças da OCA;

27/11/2013  Encontro com os etnomusicólogos Alberto Ikeda e LydiaHortélio, numa consultoria sobre a melhor forma de transcrição do repertório da publicação, devido às particularidades do mesmo e à inovação nesse tipo de registro, muito pouco realizado no Brasil, principalmente no que tange o repertório ritmado:

 Revisão e resolução de dúvidas com a etnomusicóloga LydiaHortélio, consultora do projeto: transcrições, fotografias, formas de indicação de dados dos informantes, registro e local de gravação.

(14)

14

15/01/2014  Continuidade da captação de imagens para o DVD, feitas por AntharesMultimeios Ltda e pelo fotógrafo Rinaldo Martinucci de parte do repertório cantado:

1- A dança da carranquinha;

2- D. Mariquinha;

3- Gata pintada;

4- Trepei na roseira;

5- Quanta laranja madura;

6- Agulhinha;

7- Seu tenente.

(15)

15

15/01/2014 a

04/04/2014  Edição das novas imagens captadas e reedição de imagens captadas pela equipe do Espaço Imaginário para a elaboração do DVD.

14/03/2014  Captação de imagens para o DVD do repertório ritmado:

1- Cavalaria Americana;

2- Estrelinha, linha, linha;

3- Eu fui na venda;

4- Suco gelado;

5- Suco quentinho;

6- Moranguinho.

(16)

16

13/04/2014  Revisão do livro, CD, DVD e Caderno de Partituras por LydiaHortélio, consultora do projeto; Maria Amélia Pereira, fundadora da OCA e autora do prefácio e Adelsin,

ilustrador.

17/04/2014  Captação de imagens para o DVD:

1- Maê;

2- Sapo, sapinho;

3- Céu, terra;

4- Fui na lata de biscoito;

5- Fui à fonte do amor.

15/03/2014 a

16/04/2014  Edição e reedição de imagens do DVD.

(17)

17

25/04/2014  Elaboração do roteiro do documentário do DVD por Lucilene Silva, Maria Amélia Pereira e Gianni Puzzo.

18/04/2014 a

04/06/2014  Edição de imagens do DVD.

07/05/2014  Aprovação da capa do caderno de partituras e berço do CD e DVD ;

 Revisão da parte gráfica do livro, caderno de partituras, CD e DVD..

(18)

18

17/05/2014  Pré anunciando o lançamento da publicação Eu vi as três meninas,a OCA participa do Boca do Céu – Encontro Internacional de Contadores de histórias, apresentando o espetáculo Ô, céu, me leva que traz parte do repertório de cantigas e histórias da publicação, além de apresentar ao público a forma como foi construída a publicação: através da pesquisa, da apropriação do repertório pela comunidade e crianças e do compartilhá-lo COM muitas outras pessoas que são convidadas a nos darem as mãos nessa grande roda de cantar o Brasil.

(19)

19

19/05/2014  Revisão do livro com Lydia Hortélio e Maria Amélia Pereira.

27/05/2014  Finalização e aprovação final da capa do caderno de partituras e berço do CD e DVD e preparação do arquivo para mockup e orçamento da gráfica Burti.

 Edição do DVD.

 Revisão das ilustrações com o ilustrador Adelsin.

(20)

20

05/06/2014  Captação de imagens do repertório para o DVD:

1- Seu mourão da cruz 2- Pisei

3- Dama, valete, rei 4- Pedrinha no chão 5- Toc, toc

6- Ono um

(21)

21

06/06/2014 a 07/08/2014

 Edição e editoração do DVD, incluindo o documentário.

03/07/2014  Aprovação do ISBN da publicação.

11/07/2014 a

14/07/2014  Revisão final do livro com LydiaHortélio, etnomusicóloga que prestou consultoria ao projeto como um todo.

(22)

22

15/07/2014 a

18/08/2014  Últimas revisões e correções gerais na publicação por Lucilene Silva..

21/07/2014  Solicitação da Ficha Catalográfica.

23/07/2014  Recebimento do Mockup da publicação e novo orçamento a partir da mudança de realização de um caderno de partituras, anexado à segunda capa do livro principal.

28/07/2014  Aprovação do Mockup.

01/08/2014 a

05/09/2014  Divulgação do lançamento da publicação através do site, redes sociais, flyer, cartazes e banners.

(23)

23

05/08/2014 a

16/08/2014  Revisões finais do livro e caderno de partituras pelas revisoras da Trema Assessoria em Comunicação Ltda.

06/08/2014  Recebimento Ficha Catalográfica final do livro.

(24)

24

07, 09 e

14 /08/2014  Aprovação das marcas.

13/08/2014  Entrada do CD e DVD na OitoPontoCom Comunicação Ltda para impressão.

19/08/2014  Fechamento final dos arquivos do livro e caderno de partituras.

02/09/2014  Finalização de impressão do CD e DVD.

03/09/2014  Entrega na Gráfica Burti das bolachas do CD e DVD para serem acopladas na contracapa do livro.

05/09/2014  Entrega pela Burti de parte da produção da publicação.

06/09/2014  1º LANÇAMENTO DA PUBLICAÇÃOEU VI AS TRÊS MENINAS REALIZADA NA OCA – ASSOCIAÇÃO DA ALDEIA DE CARAPICUÍBA

O primeiro lançamento da publicação Eu vi as três meninas foi realizado na OCA – Associação da Aldeia de Carapicuíba, local onde foi desenvolvida a pesquisa e todo o processo do trabalho. Tivemos um significativo público de aproximadamente 500 pessoas e entre elas os arranjadores, músicos, ilustrador, designers gráficos, gráfica Burti, consultora Lydia Horélio, , informantes, crianças adolescentes, jovens e adultos da OCA, amigos, equipe, colaboradores e a Comunidade da Aldeia de Carapicuíba, que esteve presente de forma maciça e compôs a mesa juntamente com a pesquisadora Lucilene Silva. Foi emocionante a possibilidade de devolver-lhes a catalogação das preciosidades que trouxeram dos seus lugares de origem.

(25)

25

(26)

26

(27)

27

(28)

28

20/09/2014  2º lançamento da publicação realizada no Paço do Baobá, SP, com apresentação do espetáculo Ô, céu, me leva, com a participação das crianças do projeto OCA. Esse espetáculo traz parte do repertório de cantigas e histórias da publicação, além de mostrar um pouco do processo da publicação, que foi feita através da pesquisa, da apropriação do repertório pela comunidade e do compartilhá-lo com muitas outras pessoas que vão além da comunidade.

(29)

29

06/09/2014 a

31/12/2014 ^ Distribuição da publicação, para alunos e ex-alunos da OCA, informantes da pesquisa, instituições da Comunidade da Aldeia de Carapicuíba, parceiros da OCA, patrocinadores e apoiadores da publicação, Pontos de Cultura, Pontinhos de Cultura, Pontos de Leitura, Escolas e bibliotecas públicas, ONGs e outras instituições educativas e Culturais.

(30)

30

(31)

31

(32)

32

(33)

33

21/09/2014  3º lançamento da publicação Eu vi as três meninasna ECOFEIRA, Granja Viana, Cotia – SP, prestigiando o público dos arredores de Carapicuíba.

Esse lançamento também contou com a apresentação artística das crianças, adolescentes e jovens da OCA, além do Grupo de Mães.

(34)

34

23 e 24/09/2014  Distribuição da publicação para Pontos de Cultura, Pontinhos de Cultura, Pontos de Leitura, escolas Públicas, ONGs, Secretarias de Educação e Cultura e Ministério da Cultura presentes no Fórum Cultura da Infância, realizado durante o 12º FIL no Rio de Janeiro.

(35)

35

27/09/2014  O 4º lançamento da publicação Eu vi as três meninas, realizado no instituto Brincante – SP, contou também com a participação de representantes da comunidade da Aldeia de Carapicuíba.

(36)

36

(37)

37

18/10/2014  Divulgação da pesquisa e da publicação no SESC Sorocaba, através da apresentação do espetáculo Ô, céu, me leva, baseado na pesquisa e repertório de Eu vi as três meninas.

(38)

38

25/10/2014  No Encontro Mensal de Educadores realizado pela OCA em outubro, um mês após o lançamento da publicação Eu vi as três meninas, música tradicional da infância na Aldeia de Carapicuíba, compartilhamos com educadores de várias instituições, a experiência da pesquisa, os processos da publicação, o resultado do trabalho, o significado do mesmo para a comunidade da Aldeia de Carapicuíba e o repertório registrado.

(39)

39

(40)

40

20/11/2014  Entrevista concedida à rádio Brasil atual sobre todo o processo da publicação: pesquisa, catalogação, transcrição, participação da comunidade em todos os processos, participação das crianças, adolescentes, jovens e adultos na gravação do CD, etc.

(41)

41

31/11/2014  5º Lançamento da publicação, realizada no Círculo da Infância no Rio de Janeiro. Na oportunidade foram também distribuídos livros para Pontos de Cultura, ONGs e Escolas Públicas do Rio de Janeiro presentes no Encontro.

(42)

42

(43)

43

08/12/2014  6º Lançamento da publicação no Encontro Cultura Viva Comunitária, realizado na FUNART com representantes de Pontos de Cultura do Brasil e outros países da América Latina. O livro foi distribuído entre todos os Pontos e Pontinhos de Cultura presentes, representantes do Ministério da Cultura e Secretaria de Estado da Cultura, além dos 17 países da América Latina presentes.

(44)

44

21/12/2014  Publicação da indicação do livro Eu vi as três meninas na coluna Eleitos/Criança da Revista da folha de São Paulo.

(45)

45 DEVOLUTIVAS SOBRE A PUBLICAÇÃO E LANÇAMENTOS

(46)

46

(47)

47

(48)

48

(49)

49

02/04/2015  Matéria sobre a publicação divulgada na rádio Brasil:

http://www.redebrasilatual.com.br/radio/programas/jornal-brasil- atual/2015/04/2018eu-vi-as-tres-meninas2019-resgata-cultura-da- infancia-na-aldeia-carapicuiba