Certificado de Conformidade

(1)

Certificado de Conformidade

Certificate of Compliance ♦ Certificado de Conformidad

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Certificate No. ♦ Certificado N.º: Review ♦ Revisión: Valid until ♦ Válido hasta:

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

“Este documento é composto de 09 páginas e é válido quando exibido com todas as suas páginas. Demais informações e notas estão contidas nas páginas subsequentes.”

Produto:

Product ♦ Producto:

Unidade Micropilot de microondas FMR6x

Solicitante:

Applicant ♦ Solicitante:

ENDRESS+HAUSER INSTRUMENTAÇÃO E AUTOMAÇÃO LTDA.

Estrada Municipal Antônio Sesti, 600 – Recreio Costa Verde 13254-085 – Itatiba – SP

CNPJ: 14.883.099/0001-21

Fabricante:

Manufacturer ♦ Fabricante:

ENDRESS+HAUSER GMBH+CO KG Haupstrasse 1, Postfach 1261 Maulburg, D79689 – Germany

ENDRESS+HAUSER INSTRUMENTAÇÃO E AUTOMAÇÃO LTDA.

Estrada Municipal Antônio Sesti, 600 – Recreio Costa Verde 13254-085 – Itatiba – SP

CNPJ: 14.883.099/0001-21

Fornecedor / Representante Legal:

Supplier / Legal Representative ♦ Proveedor / Representante Legal:

Não aplicável.

Normas Técnicas / Regulamento:

Standards / Regulation ♦ Normas / Reglamento:

ABNT NBR IEC 60079-0:2013 ABNT NBR IEC 60079-1:2016 IEC 60079-7:2015

ABNT NBR IEC 60079-11:2013 ABNT NBR IEC 60079-26:2014

Portaria INMETRO n° 179 de 18/05/2010

Esquema de Certificação:

Certification Scheme ♦ Esquema de Certificación:

Modelo com Avaliação do Sistema de Gestão da Qualidade do Fabricante e Ensaios no Produto, conforme cláusula 6.1 do Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria nº 179 do INMETRO, publicada em 18 de maio de 2010.

Laboratório, N.º do Relatório de Ensaios e Data:

Laboratory, Test Report No. and Date ♦

Laboratorio, N.º del Informe de Prueba y Fecha:

IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH

Relatório de ensaios DE/IBE/ExTR16.0019/00 de 29/12/2016

Relatório de Auditoria e Data:

Audit Report and Data ♦ Informe de Auditoría y Fecha:

Auditoria realizada em 09/06/2017 PO:322/17

Notas:

Notes ♦ Anotación:

“A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não

conformidades de acordo com as orientações do OCP previstas no RAC específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do INMETRO”.

Este certificado está vinculado à proposta 27105626 de 22/03/2017

Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.

Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/262686019114651905

Igor Moreno

Gerente de Certificação - Electrical

(2)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Lista de modelos Marca Brand ♦ Marca

Modelo Model ♦ Modelo

Descrição Description ♦ Descriptión

Código de Barras GTIN GTIN Barcode ♦ Código de Barras GTIN Endress+Hauser FMR6x Unidade Micropilot de microondas Não informado

Especificações:

A Unidade Micropilot de microondas modelos FMR60-... . , FMR62-... . e FMR67-... . são utilizados para sem contato, medição contínua de meios liquido e sólido em áreas com atmosferas explosivas com presença de gás ou poeiras combustíveis. As unidades Micropilot de microondas são adequados para utilização em áreas com atmosferas explosivas com presença de gás (grupo II) que requerem equipamentos de EPL Ga, Ga/Gb, Ga/Gb/Gc, Gc.

Pulsos curtos de microondas são irradiados da antena, refletidos pela superfície do meio e retorna para a antena. O tempo de demora entre a emissão e a receptação da radiação de microondas é medido e convertido em um sinal para calcular o nível.

A unidade Micropilot de microondas consiste de vários tipos de invólucros (painéis), módulos eletrônicos com opcional proteção contra sobretensão adaptados aos circuitos de alimentação e avaliação, diferentes módulos RF com antenas associados. As versões eletrônicas fornecem diferentes sinais de potências e de saída (protocolos, valores de tensão, formas de tensão). Existe acessórios de montagem disponíveis (suporte de montagem, um dispositivo de montagem e flanges de colarinho em vários tamanhos).

Como uma opção, a Unidade Micropilot de microondas pode ser operada via display remoto FHX50 ou com o módulo protetor de sobretensão TRC [38] (OVP10) ou TRC[39] (OVP20) com terminais roscados. Os dados constantes dos certificados devem ser respeitados.

A relação entre as classes de temperatura, a máxima temperatura permitida e temperatura de processo, depende das variantes dos invólucros utilizados, módulos de entrada e saída, módulos RF e antenas bem como a utilização de uma proteção de sobrepressão e o display remoto FHX50 para o tipo de proteção aplicado às atmosferas explosivas com gás ou poeiras, são dadas nas tabelas de temperatura das respectivas instruções de segurança XA... de Unidade Micropilot de microondas FMR6x-... .

Características Gerais:

Micropilot FMRxx, modelo FMRxx-aabcdeffgghhh*+#

xx = Modelos 60, 62 ou 67 aa = Código de aprovação

MA = Ex ia IIC T6 Ga

MC = Ex ia/db [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb MH = Ex ic IIC T6 Gc ²

MB = Ex ia IIC T6 Ga/Gb MG = Ex ec IICT6 Gc b = Fonte de alimentação, Saída

A = 2-fios; 4-20 mA HART

B = 2-fios; 4-20 mA HARt, chaveamento de saída C = 2-fios; 4-20 mA, 4-20 Ma

K = 4-fios 90-253 Vac; 4-20 mA HART L = 4-fios 10.4-48 Vdc; 4-20 mA HART c = Display, Operação

A = W/o LCD, via comunicação

C = LCD SD02, botão de apertar + função de backup de dados E = LCD SD03, controle de toque + função de backup de dados

Para confirmar sua autenticidade acesse https://tuv.3dds.digital/check/262686019114651905 Conforme art. 10, § 1° da Medida Provisória n° 2.200-2, de 24 de agosto de 2001, as declarações em forma eletrônica produzidas com a utilização de processo de Certificação Digital disponibilizado pela ICP-Brasil presumem-se verdadeiras em relação aos signatários, na forma do art. 219, da Lei 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil.

(3)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

L = Preparado para display remoto FHX50 + conexão M12

M = Preparado para display remoto FHX50 + conexão personalizada d = Invólucro

A = GT19 compartimento duplo, plásticos PBT B = GT18 compartimento duplo, 316 L

C = GT20 compartimento duplo, alumínio revestido e = Conexão elétrica (prensa-cabos)

A = Prensa M20, IP66/68 modelo 4X/6P B = Fio M20, IP66/68 modelo 4X/6P C = Fio G1/2, IP66/68 modelo 4X/6P D = Fio NPT ½, IP66/68 modelo 4X/6P I = Plugue M12, IP66/68 modelo 4X/6P M = Plugue 7 /8”, IP66/68 modelo 4X/6P ff = Antena

Modelo especificado em formato, tamanhos, materiais gg = Anel de vedação

Se disponível para modelo especificado, materiais, dimensões: qualquer letra ou combinação numérica.

hhh = Conexão do processo

Combinações triplas de números ou caracteres representando flanges ANSI DIN JIS, roscas ou outras conexões de processo padronizadas

* = Conexão de purga de ar Se disponível

# = Opções

Opções não obrigatórias (seleção múltipla possível)

Notas: ¹ ID, IL Somente em combinações com uma vedação de gás na passagem de cabo ² Alteração de marcação na combinação com o display, modo de operação “L” ou “M”

Características elétricas:

Interface de entrada e Saída

Código de Aprovação

Fonte de alimentação - Saída

Tipo de Proteção

Caraterísticas elétricas Valores Máximo

Código Modo

(Funcional)

Código de Transmissão do módulo

Fornecimento / Saída (Terminais 1 e 2)

Fornecimento / Saída (Terminais 3 e 4)

MA MB

A

4-20 mA HART (IO210_3)

31

Ex ia IIC

Ui = 30 V li = 300 mA Pi = 1 W Li = 0 µH Ci = 12 nF

Não Existente

MH Ex ic IIC

Ui = 35 V li = N/A Pi = N/A Li = 0 µH Ci = 12 nF

MG Ex ec IIC Un = 35 Vdc

ln = 4-20 mA

MC (IO212/3)³ 03 Ex ia/db

[ia Ga] IIC

Un = 35 Vdc ² Um = 250 V ln = 4-20 mA lmáx = 22 mA Pn = 0.7 W

(4)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Tipo de Proteção

Caraterísticas elétricas Valores Máximo

Código Modo

(Funcional)

Fornecimento / Saída

(Terminais 1 e 2)

(Terminais 3 e 4)

MA MB

B

4 -20 mA HART + Switch

(IO211/3)

02

Ex ia IIC

MH Ex ic IIC

Ui = 35 V li = N/A Pi = 1 W Li = 0 µH Ci = 6 nF

MC 4 -20 mA

HART + Switch (IO212/3)

03

Ex ia/db [ia Ga] IIC

Un = 35 Vdc ² Um = 250 V Pn = 0,7 W

MG Ex ec IIC

MA MB

C

4 – 20 mA HART + 4-20 mA (IO214_2)

24

Ex ia IIC

MH Ex ic IIC

Ui = 30 V li = N/A Pi = N/A Li = 0 µH Ci = 30 Nf

MC C

4 – 20 mA HART + 4-20 mA (IO215_2)

25

MG Ex ec IIC

MC

L

4-fios DC + 4 – 20 mA (IO410_2)

08

Un = 10.4-48 Vdc² Um = 250 V ln = 112 mA lmáx = 300 mA Pn = 1328 mW

Corrente ativa saída Un = 22 Vdc ² Um = 250 V In = 4 a 20 mA Imáx = 22 mA Pn = 0.5 W

MG Ex ec IIC

(5)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Tipo de Proteção

Caraterísticas elétricas Valores Máximo Código Modo

(Funcional)

(Terminais 1 e 2)

(Terminais 3 e 4) MC

K 4 fios AC + 4-20 mA HART

(IO411_2) 09

Un = 90-253 Vac² 50/60 Hz

Um = 250 V ln = 25 mA lmáx = 160 mA Pn = 1540 mW

Un = 22 Vdc ² Um = 250 V In = 4 a 20 mA Imáx = 22 mA Pn = 0.5 W

MG Ex ec IIC

Observações:

¹ Marcação múltipla: O tipo de proteção selecionado para a primeira instalação deve ser indicado poderá ser trocado.

² Específicos valores máximos que incluem 10% de tolerância nas principais tensões.

³ Para certificados/aplicações que precisam módulos com separação galvânica e utiliza 4-20 mA HART no modo de canal 1 (Terminais de comutador fechados).

A fonte de alimentação e os circuitos de saída de sinal das interfaces I/O (fonte de alimentação / saída) com a ordem de codificação A, B, C, K e L combinada com módulos I/O TRC[02] e TRC [03] são isolados galvanicamente com segurança até uma tensão de 500 Vac do aterramento.

A fonte de alimentação e os circuitos de saída de sinal das interfaces I/O (fonte de alimentação / saída) com a ordem de codificação A combinada com TRC[31] é eletricamente conectado ao circuito de interface intrinsecamente seguro e isolado do potencial de terra até uma tensão de 500Vac.

Interface de serviço (CDI) do Mainboard TRC [41] (MB 30)

O tipo de proteção da interface de serviço, que se destina para conexão na interface de serviço FXA291 da Endress+Hauser ou qualquer outra interface é dependente do “código de aprovação” dos medidores de nível Micropilot do modelo FMR6X-...

Se a interface é utilizada em tipo de proteção intrinsicamente seguro “Ex ia IIC”, os seguintes valores máximos são válidos:

Uo = 7,3 V Io = 60 mA Po= 110 mW

Lo, Co = Não relevante

Os valores de indutância e capacitância externa permitida, estão listados na tabela abaixo:

Lo (Mh) 5.0 2.0 1.0 0.5 0.2 0.1 0.05 0.02 0.01 0.005 0.002 0.001

Co (µF) 0.73 1.2 1.6 2.0 2.6 3.2 4.0 5.5 7.3 10.0 12.7 12.7

Co (µF) - 0.49 0.90 1.4 - 2.0 - - - -

Se a interface é utilizada em tipo de proteção intrinsicamente seguro “Ex ic IIC”, os seguintes valores máximos são válidos:

Uo = 7,3 V Ui = 7,3 V

(6)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Interface do display do Mainboard TRC [41] (MB 30)

O tipo de proteção para a interface do display depende do “código de aprovação” da unidade Micropilot de microondas série FMR6x-... .

Se a interface é utilizada em tipo de proteção intrinsicamente seguro “Ex ia IIC”, os seguintes valores máximos são válidos:

Uo/ Ui = 7,3 V Io = 83 mA Po= 538 mW Lo = 1.65 A

As regras para interconexão de todos circuitos intrinsicamente seguro devem ser observados.

Análise e ensaios realizados:

As análises e os ensaios realizados encontram-se no relatório técnico n° TÜV 17.1033 Documentação descritiva do produto:

- Relatório de ensaios DE/IBE/ExTR16.0019/00 de 29/12/2016

Documento Descrição Rev. Data

XA01620F-A Safety Instructions FMR6* 4-20 mA HART 6 06/12/2016

960015969 Drawing TG-Radar Bloc diagram DSP-E (E-Band) - 05/05/2015

960017256 Circuit Diagram (APP) Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017257 AssemblyPlan (APP) A Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017258 AssemblyPlan (APP) B Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017259 PrintedCircuitBoard (APP) Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017260 ConductivePattern (APP) A1 Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017261 ConductivePattern (APP) A2 Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017262 ConductivePattern (APP) B2 Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 24/11/2014 960017263 ConductivePattern (APP) B1 Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) - 26/11/2014

960017374 Drawing TG-Radar Bloc diagram HF-E (E-Band) - 10/12/2014

960017549 PrintedCircuitBoard (APP) Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017550 ConductivePattern (APP) A1 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017551 ConductivePattern (APP) A2 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017552 ConductivePattern (APP) A3 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017553 ConductivePattern (APP) A4 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017554 ConductivePattern (APP) A5 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017555 ConductivePattern (APP) B5 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017556 ConductivePattern (APP) B4 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017557 ConductivePattern (APP) B3 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/7/2015 960017558 ConductivePattern (APP) B2 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015 960017559 ConductivePattern (APP) B1 Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 30/07/2015

960017656 Drawing HF-E module plastics - 04/08/2015

960018037 Overview approved laser printed adhesive nameplate materials A 16/08/2016 961000052 Nameplate INMETRO Ex ia ... Ga Micropilot FMR6x A 03/04/2017 961000057 Nameplate INMETRO Ex ia/db ... Ga/Gb Micropilot FMR6x A 03/04/2017 961000063 Nameplate INMETRO Ex ic ... Gc Micropilot FMR6x A 03/04/2017

(7)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Documento Descrição Rev. Data

960018399 Circuit Diagram (APP) Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 26/10/2016 960018400 AssemblyPlan (APP) A Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 27/07/2016 960018401 AssemblyPlan (APP) A Micropilot SMR/E-APP (HF-E) - 03/05/2016

960018516 Drawing Glass window E-Band - 24/06/2016

960018579 System Overview Micropilot FMR6x - 10/08/2016

960018580 Assembly waveguide/glass window - 31/08/2016

960018582 Drawing BV rack FMR6x general - 12/08/2016

960018583 Bloc diagram Micropilot FMR6x - 12/08/2016

960018584 Antennas overview Micropilot FMR6x - 12/08/2016

960018585 Drawing housing adapter FMR6x - 26/09/2016

960018586 Drawing adjustable flange seal FMR6x - 31/08/2016

960018589 Drawing flat ribbon cable FMR6x - 31/08/2016

960018590 Drawing BV Micropilot FMR6x - 26/09/2016

960018593 Scheme Micropilot FMR6x - 26/09/2016

960018597 Drawing BV FMR60/67 DN50 sensor assembly - 26/09/2016

960018602 Zone separations overview Micropilot FMR6x - 20/12/2016

960018607 Drawing BV Micropilot FMR67 - 26/09/2016

960018608 Drawing BV Micropilot FMR67 aligment device - 26/09/2016

960018609 Drawing BV Micropilot FMR62 ¾” and 1 ½” - 26/09/2016

960018611 Drawing BV Micropilot FMR62 antenna DN50/80 - 26/09/2016

960018612 Drawing BV Micropilot FMR62 - 26/09/2016

960018621 Drawing flushing connection FMR67 - 01/09/2016

960018622 Potting height pcb SMR E.Band - 31/08/2016

960018664 Drawing enclosure GT18 FMR6x - 28/09/2016

960018680 Power overview E-Band (75 – 85 GHz) - 11/11/2016

D00162-052 Circuit Diagram (Color) Micropilot SMR/E-APP (HF-E) + layout+assembly B 24/11/2015 D00414-057 Circuit Diagram (Color) Tankgauging SMR/E-MWM (HF-E) + layout +

assembly A 24/11/2014

960018291 Technical Description ATEX / IECEx - 28/12/2016

960018578 Temperature derating - 18/11/2016

960018290 Listing of test reports - 23/09/2016

XA01620F Instruções de segurança 02 28/11/2017

XA01621F-A Instruções de segurança 02 28/11/2017

XA01622F-A Instruções de segurança 02 28/11/2017

961000052-A Nameplate INMETRO Ex ia … Ga – micropilot FMR6x 01 11/07/2017 961000057-A Nameplate INMETRO Ex ia/db [ia Ga] … Ga/Gb Micropilot FMR6x 01 11/07/2017 961000063-A Nameplate INMETRO Ex ic…Gc Micropilot FMR6x 01 11/07/2017

(8)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

Marcação:

AUnidade Micropilot de microondas foi aprovado nos ensaios e análises, nos termos das normas adotadas, devendo receber a marcação abaixo, levando-se em consideração o item observações.

Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb

Ex ia/db [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb Ex ic IIC T6 Gc

Ex ec IIC T6 Gc Observações:

1. O número do certificado é seguido da letra X para indicar as seguintes condições de uso seguro:

Faixa de temperatura ambiente permitida para o invólucro eletrônico é de -40 °C ≤ Ta ≤ +80 °C.

Observe a informação na tabela de temperatura.

Para conexões de processo feitas de material polimérico ou com revestimento polimérico, o acúmulo de cargas eletrostáticas deve ser evitado na superfície plástica.

Na aplicação de um verniz especial alternativo ou adicional no invólucro ou em partes metálicas:

- Observar o risco potencial de formação de carga eletrostáticas;

- Não esfregar a superfície com pano seco.

Evitar a formação de carga eletrostática no sensor (por exemplo: não esfregar a seco e instalar fora do fluxo de preenchimento).

Para o dispositivo FMR67 com especificação básica, posição 11-13 (Conexão ao processo) = XxA.

Alterar a posição de alinhamento do dispositivo deve ser impossível:

- Depois do alinhamento da antena através do suporte do pivô;

- Após o aperto do flange;

- Depois de ajustar o anel de aperto (torque 10-11 Nm) Grau de proteção IP67 deve ser totalmente atendido.

Para o dispositivo FMR67 com especificação básica, posição 14 (Conexão com ar) = 1, 2, 3, 4.

Se for requerido dispositivo com Ga/Gb (Pos. 14 = 3, 4 excluído) é requerido: No estado fechado um grau de proteção mínimo de instalação de IP67.

Depois da remoção da conexão de ar: Fechar a abertura com um plugue adequado:

Torque: 6-7 Nm

Para Da/Db: mínimo de roscas engastadas > 5 voltas Grau de proteção IP67 deve ser totalmente atendido.

2. Este Certificado de Conformidade é válido para os produtos de modelo e tipo idêntico ao protótipo ensaiado.

Qualquer modificação de projeto ou utilização de componentes e materiais diferentes daqueles descritos na documentação deste processo, sem autorização prévia da TÜV Rheinland, invalidará o certificado.

3. É de responsabilidade de o fabricante assegurar que os produtos fabricados estejam de acordo com as especificações do protótipo ensaiado, através de inspeções visuais, dimensionais e ensaios de rotina.

(9)

Certificado de Conformidade

Certificado N.º:

TÜV 17.1033 X

Revisão:

00

Válido até:

16/01/2021

Emitido em:

16/01/2018

Issued ♦ Emitido:

4. Os produtos devem ser submetidos ao ensaio de rigidez dielétrica.

5. Os produtos devem conter em lugar visível e de modo indelével, as seguintes advertências:

“ATENÇÃO – RISCO POTENCIAL DE CARGA ELETROSTÁTICA – VER INSTRUÇÕES”

6. Os produtos devem ostentar, na sua superfície externa e em local visível, a Marca de Conformidade e as características técnicas da mesma de acordo com as especificações da ABNT NBR IEC 60079-0 / ABNT NBR IEC 60079-01 / ABNT NBR IEC 60079-11 / ABNT NBR IEC 60079-26 e Regulamento de Avaliação da Conformidade, anexo à Portaria n°. 179 do INMETRO, publicada em 18 de maio de 2010. Esta marcação deve ser legível e durável, levando-se em conta possível corrosão química.

7. As atividades de instalação, inspeção, manutenção, reparo, revisão e recuperação dos produtos são de responsabilidade do usuário e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas técnicas vigentes e com as recomendações do fabricante.

Natureza das Revisões / Data Nature of Reviews/Date ♦

Naturaleza de las Revisiones / Fecha

Revisão 00: 16/01/2018 – Certificação Inicial.

Digitally signed by TUV RHEINLAND DO BRASIL LTDA:01950467000165

DN: c=BR, o=ICP-Brasil, ou=Array, cn=TUV RHEINLAND DO BRASIL LTDA:01950467000165