4
Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 20(1):4-5, jan-fev, 2004
O ano de 2004 re veste-se de particular importância para todos aqueles que têm acompa-nhado a tra j e t ó ria de Cad e rnos de Saúde Pública– CSP. A revista completa 20 anos de pu-blicação ininterrupta. Fundada em 1985 sob a coordenação de dois visionários – Fre d e ri c o Simões Barbosa e Luis Fe rnando Fe r re i ra – CSP logrou atingir, nessas duas décadas, lugar de destaque entre suas congênere s. In i c i a l m e n t e, deve-se destacar a ra ridade de uma tra-j e t ó ria como a de CSP no meio editorial-científico latino-americano e bra s i l e i ro, marc a d o pelo grande número de títulos de periódicos interrompidos precocemente ou que são irre-g u l a re s. Instabilidade político-institucional e inseirre-gurança orçamentária têm sido aponta-das dentre os principais fatores compro m e t e d o res do desenvo l v i m e n t o, tanto quantitativo quanto qualitativo, da produção de periódicos científicos na América Latina.
Em sua história, CSP não esteve imune a esses fatores. Para sobrepujá-los, além da ar-ticulação entre aqueles mais diretamente envolvidos na produção da revista, foi fundamen-tal o apoio do grande público potencialmente usuário das revistas científicas no país, em es-pecial pesquisadore s, profissionais de saúde e estudantes. At u a l m e n t e, essa diversidade re-flete-se nas páginas da revista. São autores e leitores com perfis extremamente va ri a d o s, identificados com o largo espectro das profissões de saúde, inclusive setores das ciências so-ciais e da biologia. Altamente significativo é o fato de CSP ter se constituído como uma das p rincipais pontes entre as esferas acadêmico-científicas e os serviços de saúde.
A apresentação de algumas estatísticas é re ve l a d o ra. Du rante a pri m e i ra década de pu-blicação da revista, o número médio de artigos por ano foi de cerca de 35; nos últimos três a n o s, alcançou 173. No volume 19 (2003) foram publicados 231 art i g o s. Quanto à pro c e d ê n c i a dos autore s, CSP tem conseguido um bom equilíbrio entre aqueles vinculados à própria Es-cola Nacional de Saúde Pública e extern o s. Du rante a pri m e i ra década de publicação, cerc a de 48% dos autores eram externos; nos últimos vo l u m e s, chegou a 81%. Ou t ro dado significa-t i vo é que 13% dos ausignifica-tores que publicaram em CSP nos úlsignifica-timos anos são do exsignifica-teri o r, sobre significa-t u-do da América Latina, Eu ropa, EUA e Canadá. Esse conjunto de resultau-dos é muito import a n-t e, especialmenn-te em se n-tran-tando de uma revisn-ta insn-tin-tucional, pois demonsn-tra amplas possi-bilidades de acesso à publicação, tendo como c ri t é rio norteador da seleção dos trabalhos o sistema de revisão pelos pare s. Quanto à circulação e disseminação, pode-se afirmar com s e g u rança que CSP figura atualmente dentre as revistas científicas mais lidas no país. Se-gundo estatísticas divulgadas recentemente pela Scientific El e c t ronic Libra ry Online – S c i E LO, do total de revistas que integram a base (118), CSP é o periódico que teve o maior n ú m e ro de acessos (d ow nl o a d s) a artigos nos últimos anos, alcançando 9% do total (mais de meio milhão). Somente dois outros periódicos ultra p a s s a ram a faixa dos 5%.
Essas estatísticas e muitas outra s, que por limitação de espaço não é possível explora r, constituem motivos de sobra para justificar a comemoração dos 20 anos de CSP. A sustenta-ção de um projeto dessa enve rg a d u ra é realizasustenta-ção de muitos, cujos nomes seria impossíve l listar sem incorrer em injustiças. In q u e s t i o n a ve l m e n t e, a Escola Nacional de Saúde Pública tem sido a principal financiadora da revista, que também conta com apoio financeiro impor-tante do CNPq, além de outras instituições, sobretudo no custeio dos suplementos temáticos. As centenas de autores que têm confiado os resultados de suas pesquisas às páginas de CSP e os milhares de leitores que buscam na revista informação em saúde de ponta e de qualidade s e riam presença obri g a t ó ria numa longa lista de agra d e c i m e n t o s. Também as centenas de c o n s u l t o res ad hoc( f o ram 388 em 2003) contatados anualmente, cujos nomes aparecem lis-tados em seção especial do último fascículo de CSP a cada ano, prestam valiosíssimo serv i ç o à revista. Por fim, o reconhecimento à “equipe da casa”, que inclui os editores associados, edi-t o res assisedi-tenedi-tes e edi-todo o pessoal de secre edi-t a ria e apoio, essenciais na orq u e s edi-t ração de um pro-jeto cujo número de artigos novos recebidos anualmente é da ordem das centenas.
Ca rlos E. A . C o i m b ra Jr. Ed i t o r
C a d e rnos de Saúde Pública
. 20 anos
5
Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 20(1):4-5, jan-fev, 2004
The year 2004 is particularly re l e vant for all those who have participated in the history of Ca d e r-nos de Saúde Pública( C S P ) /Re p o rts in Public He a l t h, since the journal is now celebrating 20 years of uninterrupted publication. Founded in 1985 under the leadership of two visionari e s, Fre d e rico Simões Barbosa and Luis Fe rnando Fe r re i ra, over the course of two decades CSP has reached an outstanding position among its peers. Not least, a journal like CSP is ra re in the Latin American and Brazilian scientific publishing community, marked by numerous peri o d i-cals that are either short - l i ved or published on an irregular basis. Political and institutional in-stability and budget fluctuations have been identified as the main factors jeopardizing both the quantitative and qualitative development of Latin American scientific peri o d i c a l s.
CSP has not been completely immune to these factors in its own history. In order to ove rcome such obstacles, besides the linkages among those most directly invo l ved in pro-ducing the journal, crucial support has always come from va rious sectors among potential users of scientific journals in the country, especially re s e a rc h e r s, health pro f e s s i o n a l s, and s t u d e n t s. This diversity is currently reflected in the journ a l’s pages. The authors and re a d-ers display extremely va ried pro f i l e s, identified with the broad spectrum of the health pro-f e s s i o n s, including the va rious pro-fields opro-f the social sciences and biology. It is highly signipro-fi- signifi-cant that CSP has become one of the main bridges between the academic and scientific community and health serv i c e s.
A few statistics will help illustrate the history of CSP. Du ring its first decade, 35 art i-cles we re published annually, on ave rage; in the last three years this figure has nearly quin-tupled, to 173 per ye a r. Volume 19 (2003) included no less than 231 art i c l e s. As for the au-t h o r s’ affiliaau-tions, CSP has achieved a pro d u c au-t i ve balance beau-tween au-those from au-the Na au-t i o n a l School of Public Health itself and other institutions. Du ring its first decade of publication, some 48% of the authors we re from other institutions. In recent volumes this pro p o rt i o n has reached 81%. Another significant trend is that 13% of the authors publishing in CSP in recent years are from outside of Brazil, pri m a rily from Latin America, Eu ro p e, the Un i t e d St a t e s, and Canada. These results are important, particularly since CSP is an institutional j o u rnal, demonstrating ample possibilities for access to publication and highlighting peer review as the underlying cri t e rion for article selection. As for circulation and distri b u t i o n , one can safely say that CSP is now among the most widely read scientific journals in Bra z i l . Ac c o rding to statistics recently published by the Scientific El e c t ronic Libra ry Online – S c iE LO, of all the journals belonging to the database (118), CSP is the periodical with the most article downloads in recent ye a r s, reaching 9% of the total (more than half a million). Only two other journals have surpassed the 5% mark .
These statistics (and many others, which space limitations do not allow to explore h e re) are more than enough to justify celebrating the 20t ha n n i ve r s a ry of CSP. Sustaining a p roject of such magnitude is an achievement shared by many, and it would impossible to list some names without unfairly leaving others out. Without a doubt, the National School of Public Health has been the main source of funds for the journal, but key financial sup-p o rt has also come from the National Re s e a rch Council (CNPq) and other institutions, es-pecially sponsoring thematic supplements. The hundreds of authors who have entru s t e d their re s e a rch results to CSP and the thousands of readers who have turned to the journ a l for cutting-edge, high-quality information in the health field would certainly comprise a long list of acknow l e d g m e n t s. In addition, the hundreds of ad hocconsultants (388 in 2003 alone) whose names are listed in a special section in the last issue of CSP each year prov i d e an invaluable service to the journal. Fi n a l l y, proper recognition goes to the “ i n - h o u s e t e a m”, including the associate editors, assistant editors, and all the secre t a rial and support staff, essential for orc h e s t rating a project that re c e i ves hundreds of new articles eve ry ye a r.
Ca rlos E. A .C o i m b ra Jr. Ed i t o r
