ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD ORGANIZACION MUNDIAL DE LA
a
XXI
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CONFERENCIA SAN1
JARIA
PANAMERICANA
XXXlV
REUNION DEL COMIJE REGIONAL
WASHINGTON, D.C.
SEPTIEMBRE 1982
CSP21/1NF/l
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ESzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
10 septiembre 1982
- ORIGINAL: INGLES
INFORMACION
DEL
PERSONALzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
EN AGOSTOzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1982zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO 1
En e l anexo 1 se d e t a l l a l a composición general del personal de l a
OSP d e l a c a t e g o r s a p r o f e s i o n a l p o r n a c i o n a l i d a d , e n c i f r a s a b s o l u t a s y
p o r c e n t a j e s , j u n t o con e l p o r c e n t a j e d e c o n t r i b u c i ó n d e c a d a p a z s a l p r e - s u p u e s t o o r d i n a r i o d e l a OPS p a r a 1982-1983.
S e h a i n c l u í d o a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
todo e l p e r s o n a l a excepción de los p u e s t o s finan-c i a d o s p o r l a Organización Mundial de la Salud.
En e l Anexo 11 se p r e s e n t a la d i s t r i b u c i ó n d e l p e r s o n a l d e l a OSP de l a c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l , p o r n a c i o n a l i d a d y grado, En cuadros aparte se d e t a l l a :
(i) e l p e r s o n a l d e la Sede
(ii) e l p e r s o n a l d e l a s o f i c i n a s d e campo C i i i ) e l p e r s o n a l d e l a Sede y de l a s o f i c i n a s
de campo
Civ) e l p e r s o n a l d e l a Sede y de las O f i c i n a s d e campo (financiado con cargo a l a OPS
y a l a OMS/AMRO).
ANEXO 111
En e l Anexo 111 se a n a l i z a e l niímero y clase d e c o n t r a t o s d e l a c t u a l p e r s o n a l d e l a OSP y de l a OMS/AMRO, y se i n d i c a e l t i e m p o d e s e r v i c i o d e f u n c i o n a r i o s con d i s t i n t o s t i p o s d e nombramientos.
ANEXO IV
En e l Anexo IV p u e d e a p r e c i a r s e la composición d e l p e r s o n a l de l a OSP
de l a c a t e g o r í a p r o f e s i o n a l , p o r g r a d o y e d a d . .
ANEXO V
En e l Anexo V se resume l a composición d e l p e r s o n a l d e l a OSP y
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
de laOMS/AMRO, incluyendo e l d e c a t e g o r í a d e s e r v i c i o s g e n e r a l e s y temporero.
C i )
e l
número d e f u n c i o n a r i o s p o r u b i c a c i ó nen la
O f i c i n a , t i p o d e empleo y p r o c e d e n c i a d e los
fondos
.
I .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP21/INF/1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(EspANEXO 1
ESTADISTICAS DEL PERSONAL DE
LA
OSP
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
l
,
i
I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t
t
c
FA1 S
Gobiernos Miembros Argentina Bahamas Barbados Bolivia Brasil Canadá Chile Colombia Costa Rica Cuba
Dominica Ecuador E l Salvador
Estados Unidos de América
Granada Guatemala Guyana Heit í
Honduras Jamaica México Nicaragua Panamá Paraguay Perú
República Dominicana Santa Lucia
San Vicente y
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
las GranadinasSur iname
T r i n i d a d y Tabago Uruguay
Venezuela
Gobiernos Participantes
F r a n c i a
Reino de los Países Bajos
Reino Unido
Otros
TOTAL
-
P o r c e n t a j e e f e c t i v o d e con-
t r i b u c i o n e s
al
presupuesto
ord&
n a r i o d e la OPS
19
82-
19
836
,
947O
,065 0.074O.
167 8,703 6.538O
.
762 0.919O.
167 1.087o
,019O.
167O
,167 61.
293O
.O28O.
167O.
167O.
167 0.167 0,167 6.529O.
S67O,
167O.
167 0.501O.
167O
,028 0.028O.
130 O ,167o.
334 3.343O, 167
O
,965o,
102I
P.l y s u p e r i o r (úmeroz f e c t i v o
ie fun- z i o n a r i o s
32
1
10
27
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
5 26 24 12 5 9
6
86 1 23 1 3 3 3 16 2 2 3 24 1-
-
-
-
-
6 6 3 2 2 8 26 378% d e l t o t a l d e
p u e s t o s
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(430 p u e s t o s i n c l u s o v a c a n t e s )7.44 0.00
0 . 2 3
2.33 6.28 1.16 6.05 5.58 2.79 1.16
o
.o0zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2 .O9
1
1.4020.00
O
.23 5.35O
.23O
.70o
,70O.
70 3.72O
,47 0.470.70
1
5.58, 0.23
0.00 0.00 0.00 1.40 1.40 0.70 0,47 0,47
1.86
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
b.C5
. . .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2
'
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
tx
W
>-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
C S P 2 1 / I N P / 1 ( E s p . )
ANEXO 11 (i)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c 0 4
9
\
O
4
o --l0~-0d000000004"400-000000000 w
N ~d0000000000000000000000000000 cy
n
z wU v,u
-I
U
w v ) 40030~0~000~09033000booo000000000 m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O
W
U
m
n
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d
. .
u
z
a CI
O
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
U
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CL
* o
n
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
=
a
w l = 4
W 000300000300000000000000ooo000000000 o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a
c s ~ 2 1 / I N F / l ( E s p . )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO 11 (ii)z u Y.
U " 0000000003000000000000000000000000 o
" 4 u
O
CSP21/INF/l
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p .ANEXO 11 (iii)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
w v )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
u 4
0 - I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
er
O W
n
9
o . - 4 0 ~ ~ 0 ~ ~ 0 . . + . . + 0 0 ~ 0 0 0 ~ 0 Q 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 v\
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
\
4
4
O
l-4 d000d000000000000000000000000000000000000 N
5
U
Z U w 4
U -I
~ v ) -4ooooo~~ooooooooooooooooooooooooooooooooo m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a
z
O
2
U
z
G
a
c
O
CSPí!l/INF/l (Esp .)
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
11 (iv)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O
U
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
p:
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
W
a
l L
W J
& 2 !
J W
lx
W
O
UJ
m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
9
O N N ~ ~ ~ ~ O Y 0 ~ ~ ~ 0 0 0 ~ Q 0 ~ 0 O ~ O O O O O Q O O O O ~ O Q O O O ~ O O O O O O O O O O O h
\
4 4
a
(v -~000o00ooaOOOOOOOoOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOQoOOOOQOO~OOOOOO N
a
U
w u
J
u
~OOOOo~~OoOOoO3oOOoOoOooOOOOOOoooOOOOOOOOoOOOOOOOOOOO m
n 4
n
U
J
4
z
3
. .
U
U
46
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
*
Y
*
Y
Y Y
*
*
*
*
*
*
* .
*
*
*
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
U
u
CSP21/INF/l
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . )ct
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
n a
O
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
v)
a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-1
W
n
-CSP21/INF/1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO IV
m
m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
rri
u
W
ta
u 0 0 0 0 0 0 0 0 0
N
-8
O
N
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
u
L L U
v ) *
a t
d ? 4
CSP21/INF/1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO V
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( i )zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-N* 9 N
d
mmr. o
-Ir.*
*
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
r )
Iv) 01
9
I n J t I I l I I ry
I U cv
UI mru UI
omln m
u n m rf
4
v)
O
U
O
Av)
w a
a n
(o
U
W Q: U
E
E
z
CSP21 / I N F / 1 ( E s p . )
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
VzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(i)Página
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
2(Un 9
n
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
r )
rlln 9
Q,
m&
N-,
v)
W
v)
l-l
a
a
v)
W
v)
H
a
P
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
z
W
I
U
w
*
O
LLI
a
w
d
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
.* P. cy cyzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4
4 1
4 9 rg cy
.c
I I I
- 1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ic'u I
m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O O
U
U
w d
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
r w
v)
I.
z
cud
Ur z
a U
m 0 w
4 -8
W w
m a
Qc
U
m
2
U
ac
“
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP21/INF/1
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p . )ANEXO
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
V (ii)Página 2
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nl
P
d m
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O md 4
aD
N
I
4 1 I
l - ( I
*N l
4 1 I
mcV I
l
‘1 I
m s I m o N
cym
Irnl
1 4 1
I Q I 1 1 1
w w I
d-4
44 I
l 1 - 1 I I I
1 1 1 I I I
W W
dry
m- I I U !
LL
n r
& W L y h W C
U
o z
E%
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
m
O
a a
.J
a
U
z
O
c
h
2
l - 3
a
O
U U
I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I
l
I
- 1
- 1
I I I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
u.
U L
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-(3U i
a w c
cv c1
I I
m 4
m- I I I I 1 1 1 I I I I I I
O 4
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
f
CSP21/INF/l (Esp
.)
ANEXOV
(ii)Página 3
" "
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP21/INF/1 (Esp;]
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ANEXO V (ii)
P á g i n a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
4m m I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cy-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I-4.r I
" 1 I
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
O-,
rl
M I
m 4
a
U U
>
lx
v)
W
1 - 1 rndd c y 4 I
d4d
w
a
I I I I I I
m m N
u.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o s
WUI
-e
LL
.4
c
O n H
3
z U U U
-I
3
P w W m O
3
u1
LL
..
i i