P
F-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Organizacicin Sanitaria Panamericana Organización Mundial dezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
la SaludV
Conferencia
namericana
Regional
Comité
nifa ria
VI
Reunion
Santiago, Chile
Octubre, 1954
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CSP14/31
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
8 octubre 1954
ORIGINAL: INGLES
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
'Tema 18: ESTADO DE """"""IIU""LA RECAUDACION """ DE LAS
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CUOTASDe acuerdo con el Articulo V del Reglamento Financiero,
el Director tiene el honor de presentar a continuaci6n el in- forme que refleja el estado de las cuotas pendientes de l o s
presupuestos de la Oficina Sanitaria Panamericana.
O
cuenta que En su l o s VI1 atrasos en el pago de Reunibn, el Consejo Directivo, teniendo laszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cuotas limitan el en de-sarrollo de l o s programas de salud pfiblica y educaci6n que hay que llevar a cabo, adoptlj la siguiente resoluci6n:
RESOLUCIOM XIV
"EL CONSEJO DIRECTIVO
RESUELVE t
Invitar al Director que solicite de l o s Gobiernos Miembros, en nombre del Consejo Directivo, que tomen
l a s medidas financieras necesarias para el pago de
todos l o s atrasos y para que, en el futuro, se man-
tengan al corriente las cuotas anuales."
De conformidad con lo anterior, el 25 de noviembre de
19539 el Director transmiti6 el texto de esta Resoiuci6n a
Argentina
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1951
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1952
1953
1954
B o l i v f a
1950
1951
1952
1953
1954
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Chile
1954
Colombia
1954
Cuba
3.946
1947
1948
1949
$ 324,303
.
O0zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
140,139.00 146,200
.
O0148,400.00
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
5 9425 o
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
5710,690.00
99524.00
7,000.00 7,400.00
3,604.86
10,050,44 1,911.43
955 72
4,778.58
330
.
O 0CSP14/31
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(Esp. 1P&gina 2
T o t a l e s
$ 549,042.00
$ 40,039.57
.$ 3,604,86
CdP14/31
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
( E s p .PQgina 3
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
, / n .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-...Cuba (cont a 1
1950 1951 1952 1953 1954 Ecuador
1951
1952
1953 1954
Guatemala
1954
Honduras
1954 Nicaragua
1954
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Paraguay
1954
Totales
108.47
6,997*00
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
6,000.00
4,800.00
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
8
17,977.474,800.00 .$I 4,800 y O0
Pe rG
1950
1951
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1952
1953
19%
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Uruguay
1951 1952 1953 1954
Venezuela
1954
CSP14/31 (Esp. )
PQgina 4
Totales
42,600.GC $ 42,600.0C
Organización Sanitaria Panamericana Organización Mundial ¿e la Salud
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
?.\,
Octubre,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
J 954zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CORRIGENDUM
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I14 oetubre' 1954
0RIGINAL:SNGLES
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Terna 18: ESTADO DE LA R E C A Q A C I O N DE LAS CTTOTAS.
El Director ha sido informado p o r la Sede d e que la
Oficina ha reci3ido d e l Gobierno de la Argentina el pago de l a s cuotas pendientes que corresponden a. l o s años 1951, 1952
1953, por l a s cantidades de $ 114,303.00, $ 140,139.00 y
T
146,200.00, respectivamente.Por lo tanto, el primitivo documento-referente al t e -
ma anteriormente enunciado (Documento CSP14/31) debe ser mo-
d i f i c a d o d e panera que refleje los pagos mencionados,
El
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
sazdo pendiente d e l Gobierno de la Argentina es,por 10 tanto, d e $ 148,400, correspondientes al año 1954.
De conformidad con l o anterior, el total general de
los pagos p e n d i e n t e s , que aparece en la página 4 d e l Docu-
mento CSP14/31, debe ser reducido a $ 551,359.99,